Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'001 Ergebnisse 187 Domänen Seite 3

www.velona.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fédération Suisse du Tourisme FST
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire	Schweizer Tourismus-Verband STV
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire	Federazione svizzera del turismo FST

www.koev.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FST Fédération suisse du tourisme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir koev.ch comme domaine prioritaire	STV Schweizer Tourismus-Verband

3 Résultats www.onsemi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fast Switch Technology (FST) Switches (4)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir onsemi.com comme domaine prioritaire	采用快速转换技术 (FST) 的开关 (4)

11 Résultats www.estavayer-payerne.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Classification FST : ****
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir estavayer-payerne.ch comme domaine prioritaire	STV Klassifikation : ****

2 Résultats www.daz.uz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cible en campagne FST
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schuetzenportal.ch comme domaine prioritaire	Feldstich SSV

www.relanghe.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TROMPETTE SIB PROFI FST-2000S- + de 50%
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ricardo.ch comme domaine prioritaire	LE TEF® Lenkrad für Mercedes-Benz AMG

www.sail.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MERRELL MOAB FST Femmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sail.ca comme domaine prioritaire	MERRELL MOAB FST Women

www.eohu.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Traincan Basic fst
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eohu.ca comme domaine prioritaire	Train the Trainer

www.nrc-cnrc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les séries temporelles disponibles peuvent être extraites, ré-échantillonnées, analysées et transformées à l'aide d'éditeurs et de calculateurs. L'utilisateur peut aussi importer et analyser des données de prévision météorologique au format GRIB ou FST.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	Stations are queried interactively and available time series data can be extracted, re-sampled, analyzed, and processed with various editors and calculators. Users can also load and analyze gridded weather forecast datasets in GRIB or FST format.

28 Résultats www.swisscom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le manuel exploitation décrit les processus mis en œuvre entre Swisscom et le FST pour la production et l’exploitation de la colocalisation OST
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscom.ch comme domaine prioritaire	Das Handbuch Betrieb beschreibt die für die Produktion und den Betrieb der Kollokation FDV verwendeten Abläufe zwischen Swisscom und den FDA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscom.ch comme domaine prioritaire	Il manuale Uso descrive i processi utilizzati per la produzione e l’uso della collocazione OST tra Swisscom e i FST.

ci.physik.uni-saarland.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous sommes particulièrement reconnaissants à la FST de l'Université de Lorraine à Nancy et envers l'Université franco-allemande de leur support.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ci.physik.uni-saarland.de comme domaine prioritaire	We are especially thankful for the help of the University of Lorraine in Nancy and the support of the German-French University DFH/UFA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ci.physik.uni-saarland.de comme domaine prioritaire	Wir danken vielmals der Université de Lorraine für die organisatorische Hilfe vor Ort und der Deutsch-Französischen Hochschule für die Unterstützung der Veranstaltung.

4 Résultats sfib.educa.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	www.fst.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ctie.educa.ch comme domaine prioritaire	mint.educa.ch

cfs.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Chaque population comprenait plusieurs haplotypes communs, et l'analyse par paire des coefficients de parenté montra que la similarité génétique décroît avec l'augmentation de l'éloignement géographique. L'analyse de la variance moléculaire parmi les populations révéla une différentiation génétique significative, avec un FST de 0,182, ce qui suggère un flux génétique limité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scf.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

Valdensinia heterodoxa is an ascomycete fungus currently being considered as a potential biocontrol agent against salal (Gaultheria shallon). To assess its effectiveness and risks as a biocontrol agent, we investigated its population structure in three geographically separate populations on Vancouver Island and in coastal mainland, British Columbia. Valdensinia heterodoxa was cultured from infected salal leaves, and single-spore cultures were obtained prior to DNA isolation. Amplified fragment length polymorphisms (AFLPs) were used to generate individual DNA fingerprints for each V. heterodoxa isolate. We found low genetic diversity, with just 30 of the 214 loci being polymorphic. There were many shared haplotypes within each population, and analysis of pairwise kinship coefficients showed that as spatial distance increased, genetic similarity decreased. Analysis of molecular variance among populations revealed significant genetic differentiation, with an FST of 0.182, suggesting limited gene flow. The findings suggest that with low diversity and high population differentiation, the effectiveness of V. heterodoxa as a biocontrol agent to manage salal in forested areas may be limited to localized salal populations or to use in combination with other control methods.

www.stnet.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Critères de qualité FST (1,32 MB)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stnet.ch comme domaine prioritaire	Qualitätskriterien STV (875 KB)

www.airnet-system.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Farangis Nurulla-Khoja est présentement membre de FST, STIM/Svensk music (Suède). Divers ensembles et solistes ont interprété ses œuvres, dont: ICTUS (Belgique); Avanti! (Finlande); Atelier Vocal, Alexis Descharmes, Pierre-Yves Artaud (France); Nytida Musik, Gageego, Daniel Berg et l’Orchestre symphonique de Musichögskolan, Orchestre symphonique de Göteborg, Orchestre symphonique de Stockholm (Suède); Nouvel Ensemble Moderne, Quasar, Duo Trace (Canada); Neue Vocalsolisten Stuttgart (Allemagne), International Gaudeamus MusicWeek (Pays-Bas); New Julliard Chamber Ensemble, ensemble de chambre Continuum (ÉU).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir levivier.ca comme domaine prioritaire

Her works have been performed by various ensembles and soloists, including ICTUS (Belgium), Avanti! (Finland), Atelier Vocal, Alexis Descharmes, Pierre-Yves Artaud (France), Nytida Musik, Gageego, Daniel Berg and the Symphony Orchestra of Musichögskolan, Symphony Orchestra of Gothenburg, Symphony Orchestra of Stockholm (Sweden), Nouvel Ensemble Moderne, Quasar, Duo Trace (Canada), Neue Vocalsolisten Stuttgart (Germany), International Gaudeamus MusicWeek (The Netherlands), New Julliard Chamber Ensemble, Continuum Chamber Ensemble (USA). In 2005-2006, Farangis Nurulla-Khoja was a composer in residence at Fondation Royaumont working on the project Maqam et Créations (France). She has also been working closely with the Quasar Saxophone Quartet and the Continuum Chamber Ensemble. Quasar have performed her works Giuoco Piano for saxophone quartet and Tabula Rasa for saxophone quartet and live electronics several times in Canada and abroad. Farangis is working on a new piece for the Shanghai Symphony Orchestra and Percussions de Strasbourg.

1 2 3 4 5

fst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch