bata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.hotel-santalucia.it
  Kolping Holiday Resort ...  
Durante la estancia, el servicio de limpieza y de cambio de toallas y ropa de cama está disponible por un suplemento: - Limpieza diaria adicional: 38 EUR por servicio - Cambio de toallas y ropa de cama: 8 EUR por persona y servicio - Cambio de bata bajo petición: 7 EUR por persona y servicio No se incluye en el precio pero se añade automáticamente a la tarifa del alojamiento en caso de que la reserva sea para más de 7 noches: limpieza adicional y cambio de toallas, ropa de cama y batas una vez durante la estancia (en función del número de huéspedes).
Please inform Kolping Holiday Resort in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. A damage deposit of EUR 130 is required on arrival. This will be collected as a cash payment. You should be reimbursed on check-out. Your deposit will be refunded in full in cash, subject to an inspection of the property. Guests travelling with children are requested to note the age and number of children travelling, using the Special Requests box. Please note that in case you need to apply for a visa before traveling, your reservation will be forwarded to the appropriate consulate. Booking cancellations will also be automatically forwarded to the appropriate consulate and your visa shall be voided. During your stay, cleaning, change of towels and bed linens are available for an additional fee: Extra daily cleaning: EUR 38 per occasion Change of towels and bed linens: EUR 8 per person per occasion Gown change on demand: EUR 7 per person per occasion Not included in the price, but automatically added to the reservation fee in case of booking for more than 7 nights: extra cleaning and change of towels, bed linens and gowns, based on the number of guests, once during the stay.
Veuillez informer l'établissement Kolping Holiday Resort à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Un dépôt de garantie d'un montant de EUR 130 est demandé à l'arrivée. Il devra être payé en espèces. Le remboursement devrait être effectué le jour de votre départ. Le dépôt de garantie vous sera entièrement remboursé en espèces, si aucun dommage n'a été constaté par l'établissement. Guests travelling with children are requested to note the age and number of children travelling, using the Special Requests box. Please note that in case you need to apply for a visa before traveling, your reservation will be forwarded to the appropriate consulate. Booking cancellations will also be automatically forwarded to the appropriate consulate and your visa shall be voided. During your stay, cleaning, change of towels and bed linens are available for an additional fee: Extra daily cleaning: EUR 38 per occasion Change of towels and bed linens: EUR 8 per person per occasion Gown change on demand: EUR 7 per person per occasion Not included in the price, but automatically added to the reservation fee in case of booking for more than 7 nights: extra cleaning and change of towels, bed linens and gowns, based on the number of guests, once during the stay.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Kolping Holiday Resort Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bei der Ankunft ist eine Schadenskaution von EUR 130 erforderlich. Diese wird in bar hinterlegt. Sie erhalten die Erstattung in der Regel bei Abreise. Die Schadenskaution wird Ihnen in voller Höhe in bar erstattet, nachdem die Unterkunft überprüft wurde und keine Schäden festgestellt wurden. Wenn Sie mit Kindern anreisen, teilen Sie der Unterkunft bitte die Anzahl und das Alter der Kinder im Feld für besondere Anfragen mit. Falls Sie vor Ihrer Reise ein Visum beantragen müssen, wird Ihre Buchung an das zuständige Konsulat weitergeleitet. Stornierungen werden ebenfalls automatisch an die zuständige Botschaft weitergeleitet, wodurch Ihr Visum ungültig wird. Während Ihres Aufenthaltes sind Reinigung sowie ein Wechsel der Handtücher und Bettwäsche gegen Aufpreis möglich: Zusätzliche tägliche Reinigung: EUR 38 pro Reinigung Wechsel der Handtücher und Bettwäsche: EUR 8 pro Person und Wechsel Wechsel der Bademäntel auf Anfrage: EUR 7 pro Person und Wechsel Im Preis nicht inbegriffen, aber bei einer Buchung ab 7 Übernachtungen automatisch der Reservierungsgebühr hinzugefügt: während des Aufenthalts einmalig eine Reinigung und ein Wechsel der Handtücher, Bettwäsche und Bademäntel, basierend auf der Personenzahl.
Siete pregati di comunicare in anticipo a Kolping Holiday Resort l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. È richiesto un deposito cauzionale di EUR 130 all'arrivo. Potrai pagarlo in contanti. Dovresti ricevere il rimborso al momento del check-out. Il deposito ti sarà rimborsato per intero in contanti dopo una verifica dello stato dell'alloggio. Guests travelling with children are requested to note the age and number of children travelling, using the Special Requests box. Please note that in case you need to apply for a visa before traveling, your reservation will be forwarded to the appropriate consulate. Booking cancellations will also be automatically forwarded to the appropriate consulate and your visa shall be voided. During your stay, cleaning, change of towels and bed linens are available for an additional fee: Extra daily cleaning: EUR 38 per occasion Change of towels and bed linens: EUR 8 per person per occasion Gown change on demand: EUR 7 per person per occasion Not included in the price, but automatically added to the reservation fee in case of booking for more than 7 nights: extra cleaning and change of towels, bed linens and gowns, based on the number of guests, once during the stay.
Laat Kolping Holiday Resort van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Een borg van EUR 130 is verplicht. Deze wordt contant geïnd. U wordt terugbetaald bij het uitchecken. Uw borg wordt volledig contant terugbetaald, na controle op eventuele schade aan de accommodatie. Guests travelling with children are requested to note the age and number of children travelling, using the Special Requests box. Please note that in case you need to apply for a visa before traveling, your reservation will be forwarded to the appropriate consulate. Booking cancellations will also be automatically forwarded to the appropriate consulate and your visa shall be voided. During your stay, cleaning, change of towels and bed linens are available for an additional fee: Extra daily cleaning: EUR 38 per occasion Change of towels and bed linens: EUR 8 per person per occasion Gown change on demand: EUR 7 per person per occasion Not included in the price, but automatically added to the reservation fee in case of booking for more than 7 nights: extra cleaning and change of towels, bed linens and gowns, based on the number of guests, once during the stay.
  Casa Batán - Larrés | B...  
  Seven South Street Inn ...  
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Casa BatánBajo petición2https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Casa BatánUpon request2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Casa BatánSur demande2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Casa BatánAuf Anfrage2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Casa BatánSu richiesta2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
  Penzion Club - Skalica ...  
Este bed and breakfast de Rockport ofrece desayuno gourmet de 4 platos a diario, conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con TV de pantalla plana. Las habitaciones del Seven South Street Inn B&B cuentan con sistema de audio Bose Wave Radio, aire acondicionado, bata, ropa de cama de primera calidad y baño privado con secador de pelo.
Offering guests a four course gourmet breakfast each morning, this Rockport bed and breakfast offers rooms with a flat-screen TV. Wi-Fi is provided free of charge to guests. A Bose Wave Radio is included in each air-conditioned room at the Seven South Street Inn B&B. Guests are also provided with a robe, fine linens, and an en suite bathroom with a hairdryer. During the summer months, guests can cool off in the Seven South Street Inn’s outdoor pool. A shared lounge and a patio provide great spot...s to relax. The Rockport town centre is 10 minutes’ walk from Seven South Street Inn B&B, while the beach is less than 1 km away. Boston is less than one hour’s drive away.
Ce Bed & Breakfast de Rockport propose tous les matins un petit-déjeuner gastronomique composé de 4 plats, ainsi que des chambres dotées d'une télévision à écran plat. Il dispose également d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres climatisées du Seven South Street Inn B&B comprennent toutes une radio Bose Wave. Elles comportent aussi un peignoir, des draps de qualité et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Pendant les mois d'été, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscin...e extérieure de l'établissement. Vous pourrez également vous détendre dans le salon commun et sur la terrasse. Le centre-ville de Rockport est à 10 minutes de marche et la plage est à moins de 1 km. Vous pourrez par ailleurs rejoindre Boston en moins d'une heure de route.
Dieses Rockport Bed & Breakfast bietet Ihnen ein 4-Gänge-Gourmet-Frühstück jeden Morgen und Zimmer mit einem Flachbild-TV. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jedes der klimatisierten Zimmer im Seven South Street Inn B&B verfügen über ein Bose Wave Radio. Zudem stehen Ihnen ein Bademantel, hochwertige Bettwäsche und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner zur Verfügung. In den Sommermonaten können Sie sich im Außenpool des Seven South Street Inn abkühlen. Ein Gemeinschaftswohnbereich und eine Terrasse bi...eten tolle Plätze zum Entspannen. Das Stadtzentrum von Rockport ist 10 Gehminuten von der Seven South Street Inn B&B entfernt. Vom Strand trennen Sie weniger als 1 km. Nach Boston fahren Sie weniger als 1 Autostunde.

El Penzion Club está situado en el centro de Skalica, en una zona conocida por sus viñedos, y ofrece conexión WiFi gratuita en todas las zonas y aparcamiento gratuito en el establecimiento. El canal del Bata está a solo 2 km y el valle de Zlatnicka, a 7 km.
Penzion Club is situated in Skalica city centre, in an area well-known for its vineyards, it offers free WiFi in all areas and free parking on site. The Bata’s Canal is only 2 km away and Zlatnicka Valley is located 7 km away. All rooms in Penzion Club are spacious and air conditioned. They come with a private bathroom, a flat-screen TV with satellite channels, a minibar and a refrigerator. Guests can enjoy drinks at the on-site Café-bar and local amenities can be found within a 200 metres radiu...s. Hiking and cycling trails are available just around the corner and an 18-hole golf resort is only 2 km away.
Le Penzion Club est situé dans le centre-ville de Skalica, au cœur d'une région bien connue pour ses vignobles. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et un parking sur place. Le canal Baťa se situe à seulement 2 km, tandis que la vallée de Zlatnicka est à 7 km. Spacieuses, les chambres climatisées sont toutes pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un réfrigérateur. Vous pourrez dégus...ter des boissons au café-bar sur place, tandis que vous trouverez des commerces locaux à moins de 200 mètres. Des sentiers de randonnée à pied ou à vélo sont accessibles juste à côté, et un parcours de golf de 18 trous se situe à 2 km.