kout – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      31'634 Résultats   5'631 Domaines
  18 Résultats www.postfinance.ch  
BI
BG
BG
  17 Résultats www.deusbib.com.mk  
Bi-power Switch
Превключватели
  3 Résultats map.search.ch  
Map: Phone book search "bezirk bi"
Carte: Recherche téléphonique "bezirk bi"
Karte: Telefonbuchsuche "bezirk bi"
Carta: Ricerca telefonica "bezirk bi"
  153 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Injector jet BI-19
Inyector sin agujas BI-19
iniettore senza ago BI-19
  2 Résultats bellido.eu  
Fully digital and bi-directional
Entièrement numérique et bidirectionnel
Voll-Digital und Bi-Direktional
Interamente digitale e bidirezionale
W pełni cyfrowe i dwukierunkowe
  3 Résultats www.unionmontalbert.com  
Products - bi-elle S.r.l.
Produits - bi-elle S.r.l.
Erzeugnisse - bi-elle S.r.l.
Productos - bi-elle S.r.l.
Prodotti - bi-elle S.r.l.
  13 Résultats www.ribiskekarte.si  
The creek Bičje with tributaries
Bičje et ses affluents
Der Bach Bičje mit seinen Nebenflüssen
EL arroyo Bičje con sus afluentes
Залив Бичье с притоками
  8 Résultats baczewski-vodka.pl  
BI-MU Milan 2014
BI-MU Milano 2014
  cgebconference-2017.tsu.ge  
BI, statistics, trends.
BI, Statistiken, Trends
BI, estadísticas y tendencias.
BI, statistiky, trendy.
BI, statisztikák, trendek.
BI, štatistiky, trendy.
  www.mediacrat.com  
A bi-monthly e-zine with lots of information.
Un magazine en ligne bimestriel qui renferme beaucoup d’information.
Una e-boletin bimensual con mucha información.
Un bollettino virtuale bimensile per essere sempre aggiornato.
Het tweemaandelijkse e-zine met veel informatie.
  3 Résultats www.qatarmusicacademy.com.qa  
The need for work-life balance (example of indicators: the female activity rate, the percentage of single-parent families and the share of bi-active households);
L’équilibre entre vie professionnelle et vie privée (exemple d’indicateurs: le taux d’activité des femmes, la part de familles monoparentales et la part de ménages bi-actifs);
La necesidad de equilibrio entre la vida profesional y la vida privada (ejemplo de indicadores: la tasa de actividad femenina, el porcentaje de familias monoparentales y el índice de hogares biactivos);
Il bisogno di equilibrio fra vita e lavoro (indicatori di esempio: tasso dell’attività femminile, percentuale di famiglie monogenitoriali e quota di famiglie biattive);
Potřeba rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem (příklad ukazatelů: podíl ekonomicky aktivních žen, procento neúplných rodin a podíl domácností s oběma ekonomicky aktivními rodiči);
  39 Résultats events.nlg.ge  
Threesome: Bi Sluts Service Hung Stud 31 views 100%
Threesome: Bi Sluts Service Hung Stud 31 Affichages 100%
Threesome: Bi Sluts Service Hung Stud 31 Zugriffe 100%
Threesome: Bi Sluts Service Hung Stud 31 Vistas 100%
Threesome: Bi Sluts Service Hung Stud 31 Viste 100%
Threesome: Bi Sluts Service Hung Stud 31 Vistas 100%
Threesome: Bi Sluts Service Hung Stud 31 表示モード 100%
  9 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Address: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adresse: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adresse: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Direccion: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Indirizzo: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adresa: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Lakcím: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adres: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
  2 Résultats www.nordiclights.com  
bi
Bi
  4 Résultats maqueta.ayesa.com  
Moreover, we have teams specialized in information management and Business Intelligence (BI) for business units. In countries such as Spain, the energy sector has been immersed in a liberalization process, which has led to an important number of necessary changes in systems which support Endesa’s business.
Ayesa est l’une des fournisseuse de services de développement et de support à la production des Systèmes Commerciaux d’Endesa et aux entreprises d’utilities en Espagne et en Amérique latine. Elle est spécialisée dans tous les processus en relation avec la gestion de campagnes, la souscription de nouveaux services, la mesure de consommation, la facturation, l’encaissement des reçus et l’attention au client.
Ayesa es una de las principales proveedoras de servicios de desarrollo y soporte a la producción de los Sistemas Comerciales de Endesa y empresas de utilities en España y Latinoamérica. Está especializada en todos los procesos relacionados con la gestión de campañas, la contratación de nuevos suministros, la medición del consumo, la facturación, el cobro de recibos y la atención al cliente.
A Ayesa é uma das principais fornecedoras de serviços de desenvolvimento e suporte à produção dos Sistemas Comerciais da Endesa e empresas de utilities na Espanha e na América Latina. Está especializada em todos os processos relacionados com a gestão de campanhas, a contratação de novos fornecimentos, a medição do consumo, o faturamento, a cobrança de recibos e o atendimento ao cliente.
  63 Résultats framasphere.org  
bi an
bi un
BI ein
BI un
bi un
Bi uma
ثنائية
bi een
bi、
BI
bi는
bi
Би
bi en
สองตัว
BI bir
  2 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Pushing squares: Use the arrow keys to move the bi
poussant carrés: utilisez les touches fléchées pou
Drücken Quadrate: Mit den Pfeiltasten auf dem groß
spingendo piazze: utilizzare i tasti freccia per s
  2 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
BI-MATIC recognized manufacturer of edge banders, exhibits at FIMMA 2016 together with its Distributor for Spain LENTICANT
BI-MATIC fabricant reconnu de plaqueuses, expositions à FIMMA 2016 avec son distributeur pour l'Espagne LENTICANT
BI-MATIC anerkannter Hersteller von Rand banders, Exponate auf FIMMA 2016 zusammen mit Vertriebspartner für Spanien LENTICANT
BI-MATIC riconosciuto produttore di Bordatrici, espone alla FIMMA 2016 insieme al suo distributore per la Spagna LENTICANT
  4 Résultats najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Dallan VEGA Bi-alternate clamp feeder
Ameneur à pinces bi-alternées Dallan VEGA
Vorschub Dallan VEGA mit verschränkten Greifern
Alimentatore a pinze bialternate Dallan VEGA
  12 Résultats watt.it  
Miwa BI-OIL
Miwa 两件套油盖
  128 Résultats svuom.cz  
BI and Analytics
BI et Analytique
BI und Analysen
BI & analítica
BI e analisi
BI e análises
BI en Analytics
  2 Résultats www.snelwebshop.nl  
Passeig Taulat 279 Bi, Barcelona, Spain (Show map)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, Barcelone, Espagne (Montrer la carte)
Passeig Taulat 279 Bi, Barcelona, Spanien (Karte anzeigen)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, Barcelona, España (Mostrar mapa)
Passeig Taulat 279 Bi, Barcellona, Spagna (Visualizza mappa)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, برشلونة, إسبانيا (اعرض الخريطة)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, Barcelona, Spanje (Kaart weergeven)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, バルセロナ, スペイン (マップを表示する)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, Barcelona, Španělsko (Zobrazit mapu)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, Barcelona, Spanien (Vis kort)
Passeig Taulat 279 Bi, Barcelona, Spanyolország (Térkép megjelenítése)
Passeig Taulat 279 Bi, 바르셀로나, 스페인 (지도 보기)
Passeig Taulat 279 Bi, Barcelona, Hiszpania (Zobacz na mapie)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, Барселона, Испания (Показать на карте)
Passeig Taulat 279 Bi, Barcelona, Spanien (Visa karta)
Passeig Taulat 279 Bi, Barselona, İspanya (Haritayı göster)
Passeig Taulat 279 Bi, ברצלונה, ספרד (הצג מפה)
Pla?A Eduard Torroja 19 , Barcelona, Spain, Барселона, Іспанія (Показати на мапі)
  3 Résultats alpine-bern.ch  
The world renowned bi-annual convention, Days of Oris, is a two-day event with lectures of prominent international and local architects.
Le congrès bi-annuel de renommée mondiale, Days of Oris, est un événement de deux jours avec des conférences d’éminents architectes internationaux et locaux.
Die weltbekannte Konvention „Days of Oris“, die jedes zweite Jahr stattfindet, ist eine zweitägige Veranstaltung mit Vorträgen prominenter internationaler und lokaler Architekten.
Dit wereldberoemde tweejaarlijkse congres met de naam “Days of Oris”, is een tweedaags evenement met lezingen van prominente internationale en lokale architecten.
  5 Résultats www.villaelba.fi  
Three different openings: clockwise, counter-clockwise and bi-directional
Três aberturas diferentes: para a direita, para a esquerda e bidirecional
ثلاث أنواع مختلفة من الفتح: باتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة أو ثنائي الاتجاه
Tiga bukaan yang berbeda : searah jarum jam, berlawanan arah jarum jam dan dua arah
Три различных режима открывания: по часовой стрелке, против часовой стрелки и двусторонний
  www.html5rocks.com  
Web sockets Efficient bi-directional streaming communication
Connexions WebSocket Communication de diffusion bidirectionnelle performante
Web-Sockets Effiziente bidirektionale Streaming-Kommunikation
Web Sockets Comunicación de flujo bidireccional eficaz
empty data Comunicação bidirecional de transmissão eficiente
WebSocket 効率的な双方向ストリーミング通信を行います
Веб-сокеты Эффективный двунаправленный потоковый обмен данными
  6 Résultats www.nchmd.net  
( 20 June 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 juin 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 giugno 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 junho 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 Ιούνιος 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 juni 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 Qershor 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 Juny 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 lipanj 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 cerven 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 juni 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 junio 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 kesäkuu 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 június 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 juni 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 czerwiec 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 Iunie 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 июнь 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 jún 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 Juni 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
( 20 Juni 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
‌ (20 יוני 2006 07:14) : lan taylan sen noruyon hemde heç bi boq yoq
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Take part in negotiations and implementation of bi- and multilateral agreements between the EU and third countries or international organisations
à participer aux négociations et à la mise en œuvre des accords bilatéraux et multilatéraux de l'UE avec les pays non membres de l'UE ou avec les organisations internationales;
Mitwirkung an den Verhandlungen über bilaterale und multilaterale Abkommen zwischen der EU und Nicht-EU-Ländern oder internationalen Organisationen sowie an deren Durchführung
participar en las negociaciones y la ejecución de acuerdos bilaterales y multilaterales entre la UE y terceros países u organizaciones internacionales,
partecipare a negoziati e all'attuazione di accordi bilaterali e multilaterali tra l'UE e paesi terzi o organizzazioni internazionali
participar nas negociações e na aplicação de acordos bilaterais e multilaterais entre a UE e países terceiros ou organizações internacionais
τη συμμετοχή σε διαπραγματεύσεις και την εφαρμογή διμερών και πολυμερών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ της ΕΕ και τρίτων χωρών ή διεθνών οργανισμών
deel te nemen aan onderhandelingen over en de tenuitvoerlegging van bi- en multilaterale overeenkomsten tussen de EU en derde landen of internationale organisaties;
участват в преговори и в изпълнението на двустранни и многостранни споразумения между ЕС и трети държави или международни организации;
účastnit se sjednávání a realizace dvoustranných a vícestranných dohod mezi EU a třetími zeměmi a mezinárodními organizacemi
deltage i forhandlinger og implementeringen af bi- og multilaterale aftaler mellem EU og tredjelande eller internationale organisationer
osaleda ELi ja kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonide vaheliste kahe- ja mitmepoolsete lepingute alastes läbirääkimistes ja nende lepingute rakendamises;
EU:n ja kolmansien maiden tai kansainvälisten järjestöjen kahdenvälisiä ja monenvälisiä sopimuksia koskeviin neuvotteluihin ja sopimusten täytäntöönpanoon osallistuminen
részvétel az EU, illetve harmadik országok vagy nemzetközi szervezetek közötti két- és többoldalú megállapodásokról folyó tárgyalásokon és a megállapodás végrehajtásában
uczestniczą w negocjowaniu i realizowaniu dwustronnych i wielostronnych umów zawieranych przez UE z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi;
lua parte la negocieri şi la implementarea acordurilor bi- şi multilaterale între UE şi diferite ţări terţe sau organizaţii internaţionale
účasť na rokovaniach o dvojstranných a viacstranných dohodách medzi EÚ a tretími krajinami alebo medzinárodnými organizáciami a účasť na ich realizácii,
sodelovanje pri pogajanjih in izvajanju dvostranskih in večstranskih sporazumov med EU in tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami
delta i förhandlingar om och genomföra avtal mellan EU och länder utanför EU eller internationella organisationer
piedalīties sarunās par divpusējiem un daudzpusējiem līgumiem starp ES un ārpussavienības valstīm vai starptautiskajām organizācijām, kā arī piedalīties šādu līgumu īstenošanā;
Tieħu sehem f'negozjati u fl-implimentazzjoni ta' ftehimiet bilaterali u multilaterali bejn l-UE u pajjiżi terzi jew organizzazzjonijiet internazzjonali
Páirt a ghlacadh in idirbheartaíocht agus i gcur chun feidhme maidir le comhaontuithe déthaobhacha agus iltaobhacha idir an AE agus tríú tíortha nó eagraíochtaí idirnáisiúnta
  27 Résultats www.cloudantivirus.com  
Panda Security S.L., (hereinafter Panda), with registered offices for notification purposes at Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Spain), and with fiscal ID number B-48435218, registered in the Mercantile Register of Bilbao, Tome BI-59, Book 134, Sheet BI-767-B, 1st inscription and owner of the domain www.cloudantivirus.com.
Panda Security S.L., (ci-après-dénommé Panda), dont les bureaux enregistrés à des fins de notification sont situés Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4 à Bilbao (Espagne) et dont le numéro d’identification fiscale est B-48435218, enregistré auprès du registre du commerce de Bilbao, Tome BI-59, Livre 134, Feuille BI-767-B, 1ère inscription et propriétaire du domaine www.cloudantivirus.com.
Panda Security S.L., (im Folgenden: „Panda“), mit der für die Kontaktaufnahme registrierten Niederlassung in Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Spanien) und der Steuernummer B-48435218, ist im Handelsregister von Bilbao eingetragen unter Tome BI-59, Buch 134, Seite BI-767-B, 1. Eintrag und Eigentümer der Domäne www.cloudantivirus.com.
Panda Security, S.L., (en adelante referida como Panda), con domicilio social en la calle cutGran Vía Don Diego López de Haro 4, de Bilbao (España), a efectos de notificaciones, con C.I.F. B-48435218, inscrita en el Registro Mercantil de Bilbao, Tomo BI-59, Folio 134, Hoja nº BI-767-B, Inscripción 1ª, y titular del dominio www.cloudantivirus.com.
Panda Security S.L. (d’ora in poi Panda) con sede legale per scopi di notifica in Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Spagna) e con codice fiscale numero B-48435218, registrata al Registro delle Imprese di Bilbao, tomo BI-59, libro 134, foglio BI-767-B, prima iscrizione e proprietaria del dominio www.cloudantivirus.com.
O Panda Security, S.L., (doravante denominada Panda), com sede social para fins de notificação na Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Espanha), e com número de identificação fiscal B-48435218, inscrita no Registro Mercantil de Bilbao, Tomo-BI-59, Livro 134, Folha BI-767-B, primeira inscrição e proprietária do domínio www.cloudantivirus.com.
Panda Security S.L., (dále společnost Panda), se sídlem pro účely oznámení Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Spain) a s fiskálním číslem ID B-48435218, registrovaná v obchodním rejstříku v Bilbao, svazek BI-59, kniha 134, list BI-767-B, 1. zápis a vlastník domény www.cloudantivirus.com.
Panda Security S.L., (далее - Panda), с зарегистрированными офисами для уведомительных целей на Gran Via Don Diego Lopez de Haro 4, Bilbao (Испания), с фискальным номером B-48435218, зарегистрированным в Mercantile Register of Bilbao, Tome BI-59, Book 134, Sheet BI-767-B, 1-ая надпись, и владелец домена www.cloudantivirus.com.
  5 Résultats www.steelabs.it  
Along the local road Bi-635 (Amorebieta-Gernika-Bermeo), until you are 9 km from Gernika, 4 km from Bermeo and 1 km from Mundaka town centre. At just 200 m you will find the Sukarrieta-Pedernales centre.
Par la route départementale Bi-635 (Amorebieta-Gernika-Bermeo), jusqu'à 9 km de Gernika, 4 km de Bermeo et 1 km du Centre urbain de Mundaka. A 200 m à peine, le centre de Sukarrieta-Pedernales.
Über die Nahverkehrsstraße Bi-635 (Amorebieta-Gernika-Bermeo) bis 9 km von Gernika, 4 km von Bermeo und 1 km von der Stadtmitte Mundaka entfernt. Knapp 200 m entfernt liegt das Zentrum von Sukarrieta-Pedernales.
BI-635 eskualde-errepidetik (Amorebieta-Gernika-Bermeo), Gernikatik 9 km-ra, Bermeotik 4 km-ra eta Mundakako herrigunetik km batera heldu arte. 200 m eskasera dago Sukarrieta-Pedernales-eko erdigunea.
  9 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Bi'r Ibn Hirmas
Al Qurayyat
Al Qurayyat
Al Qurayyat
Al Qurayyat
Skaka
Al Qurayyat
Al Qurayyat
Al Qurayyat
Al Qurayyat
Al Qurayyat
Qarah
  16 Résultats www.documents.clientearth.org  
Unevenly filtered light, like an opal glass pane creates, was the inspiration for CITY LIGHTS. The special mastery of the JAB ANSTOETZ carpet artisans, who even transform silky viscose into meticulously placed loop sections, is evidenced in the realisation of the bi-coloured pattern.
La lumière filtrée de manière irrégulière à travers un verre dépoli était la source d’inspiration de CITY LIGHTS. Le savoir-faire spécial des maîtres de tapis JAB ANSTOETZ se manifeste dans la réalisation du motif bicolore : ils savent transformer même la viscose lisse en des bouclés finement exécutées.
Unregelmäßig gefiltertes Licht, wie es eine Milchglasscheibe erzeugt, war der Impulsgeber für CITY LIGHTS. In der Umsetzung des zweifarbigen Musters zeigt sich das besondere Können der JAB ANSTOETZ Teppichmeister, die selbst glatte Viskose in akkurat gesetzten Schlingenpartien verwandeln.
  5 Résultats www.findsaudi.com  
ERP, CRM, BI solutions:
Soluciones ERP, CRM, BI:
Solucions ERP, CRM i BI
  16 Résultats www.pedrali.it  
Tweet barstool was conceived from the desire to create a rational piece of furniture suitable to be placed even in the most characteristic spaces, respecting their style. Bi-injected moulding polypropylene shell and steel tube frame Ø14 mm.
Le tabouret Tweet né de la volonté de créer un élément d’ameublement rationnel et indiqué pour être inséré aussi dans les endroits les plus caractéristiques, en respectant le style. La coque est en polypropylène moulé sous double-injection, la structure est en acier Ø14 mm.
Der Barhocker Tweet entstand aus dem Wunsch, ein rationales Einrichtungselement zu kreieren, welches sich auch in bedeutsameren Wohnbereichen reibungslos einfügt, stets deren Stil respektierend. Die Sitzschale ist aus Polypropylen aus Spritzguss, das Untergestell aus Edelstahl mit 14 mm Ø.
El tabureteTweet deriva de la voluntad de crear un elemento de decoración racional y también apto para los ambientes más elegantes, respetando el estilo. La carcasa es de polipropileno moldeado por bi-inyección, el armazón es de acero Ø14 mm.
Lo sgabello Tweet nasce dalla volontà di creare un elemento di arredo razionale e adatto ad essere inserito anche negli ambienti più connotati, rispettandone lo stile. La scocca è in polipropilene stampato a bi-iniezione, la struttura è in acciaio Ø14 mm.
Стул Tweet родился из желания создать рациональный элемент интерьера, пригодный для определенных пространств, при соблюдении их стиля. Корпус из штампованного би-инъекционным способом полиуретана, структура из стали Ø14 мм.
  4 Résultats www.if-ic.org  
•Bi-directional: Spanish => English and English => Spanish
• Bi-directionnel: Espagnol => anglais et anglais => Espagnol
• Bidirektionale: Spanisch => Englisch und Englisch => Spanisch
• Bidireccional: Español => Inglés e Inglés => Español
• bidirezionale: Spagnolo => Inglese e Inglese => Spagnolo
• ثنائية الاتجاه: الإسبانية => اللغة الإنجليزية و=> الإسبانية
• Двупосочен: Испански => Английски и Английски => Испански
• Obousměrný: španělština => anglický a anglicko => španělština
• द्विपक्षीय दिशात्मक: स्पेनिश => अंग्रेजी और अंग्रेजी => स्पेनिश
• Bi-directional: Spanyol => bahasa Inggris dan bahasa Inggris => Spanyol
• 양방향 : 스페인어 => 영어와 영어 => 스페인어
• Двунаправленный: испанский => английский и английский => испанский
•สองทิศทาง: สเปน => ภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษ => สเปน
• Çift yönlü: İspanyolca => İngilizce ve İngilizce => İspanyolca
• Bi-directional: Tây Ban Nha => Tiếng Anh và tiếng Anh => Tây Ban Nha
  www.helpline-eda.ch  
The opening of the Embassy of Switzerland on November 2012 is a milestone in our relations with Myanmar. It is the tangible sign that Switzerland is willing to intensify its bi-lateral relations here.
Die Eröffnung der Schweizer Botschaft in Yangon im November 2012 ist ein Meilenstein: Sie illustriert die Bereitschaft der Schweiz, ihre bilateralen Beziehungen mit Myanmar zu intensivieren. Die Schweiz wird ihre langjährigen humanitären Aktivitäten weiterführen und das Engagement in der Entwicklungs- und Friedenspolitik ausbauen. Dadurch hoffen wir einen Beitrag verbesserten Rahmenbedingungen für die benachteiligten Bevölkerungsschichten zu leisten. Noch leben hier Millionen von Menschen unter der Armutsgrenze, haben eine schlechte gesundheitliche Versorgung, und hunderttausende von jungen Mädchen und Knaben haben keine Gelegenheit, eine (Berufs-) Schule zu besuchen. Mit unseren Initiativen wollen wir auch die jüngsten Reformen hin zur Rechtsstaatlichkeit und Demokratie stärken, damit alle Bürgerinnen und Bürger von Myanmar in Zukunft jene Rechte erhalten, die für uns Schweizerinnen und Schweizer zur Selbstverständlichkeit geworden sind. Wir werden also weiterhin Schulhäuser und Gesundheitsposten in Krisengebieten im Südosten von Myanmar bauen, rückkehrenden Vertriebenen und Flüchtlingen in ihrer Reintegration zu helfen, armen Bauern verbesserte Einkommensmöglichkeiten verschaffen und den hiesigen Friedensprozess unterstützen. Neben der Konsolidierung und Stärkung des (entwicklungs-) politischen Rahmens wird die Botschaft selbstverständlich die Schweizer Wirtschaft fördern, indem sie den dynamischen Markt mit seinen komplexen Rahmenbedingungen sorgfältig beobachtet, Chancen identifiziert und unseren Exportfirmen wirkungsvoll zur Seite steht.
  6 Résultats www.ayesa.es  
Moreover, we have teams specialized in information management and Business Intelligence (BI) for business units. In countries such as Spain, the energy sector has been immersed in a liberalization process, which has led to an important number of necessary changes in systems which support Endesa’s business.
Ayesa est l’une des fournisseuse de services de développement et de support à la production des Systèmes Commerciaux d’Endesa et aux entreprises d’utilities en Espagne et en Amérique latine. Elle est spécialisée dans tous les processus en relation avec la gestion de campagnes, la souscription de nouveaux services, la mesure de consommation, la facturation, l’encaissement des reçus et l’attention au client.
Ayesa es una de las principales proveedoras de servicios de desarrollo y soporte a la producción de los Sistemas Comerciales de Endesa y empresas de utilities en España y Latinoamérica. Está especializada en todos los procesos relacionados con la gestión de campañas, la contratación de nuevos suministros, la medición del consumo, la facturación, el cobro de recibos y la atención al cliente.
A Ayesa é uma das principais fornecedoras de serviços de desenvolvimento e suporte à produção dos Sistemas Comerciais da Endesa e empresas de utilities na Espanha e na América Latina. Está especializada em todos os processos relacionados com a gestão de campanhas, a contratação de novos fornecimentos, a medição do consumo, o faturamento, a cobrança de recibos e o atendimento ao cliente.
Ayesa jest jednym z głównych dostawców usług rozwoju i wsparcia produkcji Systemów Handlowych Endesa oraz firm użyteczności publicznej w Hiszpanii i Latynoameryce. Specjalizuje się we wszystkich procesach związanych z zarządzaniem kampaniami, zawieraniem nowych umów, pomiarami zużycia, wystawianiem faktur, egzekwowaniem należności i obsługą klienta.
  11 Résultats www.hawa.ch  
Gripping subjects, interesting projects and practical knowledge about Hawa products: published bi-annually, Hawa's magazine SLIDE will keep you up-to-date with news from the world of sliding hardware and the House of Hawa.
Des sujets passionnants, des projets attrayants et des connaissances pratiques sur les produits Hawa : le magazine SLIDE de Hawa vous fera découvrir, deux fois par an, des informations intéressantes sur l’univers des ferrures coulissantes et sur notre maison.
Packende Themen, interessante Projekte und praktisches Wissen über Hawa Produkte: Im Hawa Magazin SLIDE erfahren Sie zwei Mal jährlich Wissenswertes aus der Welt der Schiebebeschläge und unserem Haus.
Temas atrapantes, proyectos interesantes y conocimientos prácticos sobre los productos Hawa: gracias a la revista Hawa SLIDE, Ud. se entera dos veces al año de todo lo que vale la pena saber acerca de los herrajes deslizantes y sobre nuestra empresa.
  www.handreamjewelry.com  
FERROUS Steel strips and sheets Iron and alloy profiles Iron and alloy square bars Iron and alloy rods Iron and alloy tubes NON FERROUS Aluminium rolled sections and strips Tubes, profiles, discs and forged products in aluminium Aluminum (Al) and its alloys Bismuth (Bi) Calcium Metal (Ca) Lanthanum (La) Magnesium Metal (Mg) and its alloys Nikel (Ni) Copper (Cu) Silicon Metal (Si) Tin (Sn) Strontium Metal (Sr) Cerium...
EISEN Stahl Bändern und Blechen Legierte und eisenhaltige Profile Legierte und eisenhaltige Tafeln Legierte und eisenhaltige Scheiben Legierte und eisenhaltige Rohre NICHT-EISEN Bänder und Walzprodukte aus Aluminium Rohre, Profile, Scheiben und Schmiedestücke aus Aluminium Aluminium (Al) und seine Legierungen Bismut (Bi) Calcium Metall (Ca) Lanthan (La) Magnesium Metall(Mg) und seine Legierungen Nickel (Ni) Kupfer...
FERROSOS Cinta de acero y láminas Perfiles ferrosos y aleados Cuadros ferrosos y aleados Redondos ferrosos y aleados Tubos ferrosos y aleados NO FERROSOS Cinta y laminados de aluminio Tubos, perfiles, discos y forjados de aluminio Aluminio (Al) y sus aleaciones Bismuto (Bi) Calcio Metal (Ca) Lantano (La) Magnesio Metal (Mg) y sus aleaciones Níquel (Ni) Cobre (Cu) Silicio Metal (Si) Estaño (Sn) Estroncio Metal (Sr)...
FERROSI Nastro acciaio e lamiere Profili ferrosi e legati Quadri ferrosi e legati Tondi ferrosi e legati Tubi ferrosi e legati NON FERROSI Nastro e laminati in alluminio Tubi, profili, dischi e forgiati in alluminio Alluminio (Al) e relative leghe Bismuto (Bi) Calcio Metallo (Ca) Lantanio (La) Magnesio Metallo (Mg) e relative leghe Nichel (Ni) Rame (Cu) Silicio Metallo (Si) Stagno (Sn) Stronzio Metallo (Sr) Cerio (Ce)...
СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗО Стальная лента и листовой прокат Железный и легированный профиль Железный и легированный прокат квадратного сечения Железная и легированная катанка Железные и легированные трубы МАТЕРИАЛЫ ИЗ ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ Алюминиевая лента и прокат Трубы, профиль, диски и кованный алюминий Алюминий (Al) и соответствующие сплавы Висмут (Bi) Кальций металл (Ca) Лантан (La) Магний металл (Mg) и соответствующие сплавы...
  www.talkarchitecture.in  
Source: bi.mk
Burime: bi.mk
Izvor: bi.mk
  9 Résultats sportexpo.helexpo.gr  
Bi oriented polypropylene used in the production of turf
Gyeptermesztéshez használt biorientált polipropilén háló
Siatki polipropylenowe orientowane dwustronnie używane w produkcji darni.
  barton-kendal-middleton.fixflo.com  
Adhesive stations - mod. AR Bi-adhesive
Estaciones adhesivas - mod. AR Bi-adhesivo
Stazione adesiva - mod. AR Biadesiva
  2 Résultats www.parisfintechforum.com  
FIFA regulations with respect to the bi-national players;
правила FIFA в отношении двунациональных игроков;
правила FIFA щодо двонаціональних гравців;
  lacs.ecml.at  
Minority languages, collateral languages and bi-/plurilingual education (EBP-ICI)
Langues minoritaires, langues collatérales et éducation bi-/plurilingue (EBP-ICI)
  3 Résultats www.jsvltvac.com  
Bi-directional measurement
Mesure bi-directionnelle
Mediciόn bi-direccional
  3 Résultats edcsupplyllc.com  
Bi-metallic plates
Plaquettes bi-métal
Bi-metalen platen
  2 Résultats espiv.net  
Bi, two worlds, two looks ’01
Bi, dos mundos, dos miradas ’01
Bi, dos mons, dues mirades ’01
  65 Résultats www.stellenticket.de  
Com­bi-Flex
Kom­bi-Flex
  2 Résultats www.chencpas.com.tw  
03161 - BARTIDUR A-2C: Aliphatic polyurethane bi-component, glossy, satin or matt varnish.
03161 - BARTIDUR A-2C: Polyuréthane aliphatique bi-composant, brillant, satiné ou mat.
03161 - BARTIDUR A-2C: Vernís poliuretà alifàtic bi-component, brillant,setinat o mat.
  4 Résultats atoll.pt  
tion on foot, mountain paths in bi -
sur pied, sentiers de montagne dans les deux --
tion zu Fuß, Wanderwege in bi --
  ccvhealth.org  
Over moulding, Bi-materials
Surmoulage, bi-matière
Spritzgiessen, Zwei-Materien
  www.seeu.edu.mk  
[N-BI] Business Informatics
[N-BI] Informatikë biznesi
[N-BI] Бизнис информатика
  27 Résultats www.papuaerfgoed.org  
426 (Kazybek bi)
426 (Казыбек би)
426 (Қазыбек би)
  2 Résultats blog.linkcard.app  
The dosage of the products, SULFAMOL (ammonium bi-sulphite) and SULPHUR (potassium hydrogen sulphite), is performed inside the tubing after the pump, or inside the pump’s funnel.
Le dosage des produits, SULFAMOL (bisulfite d’ammonium) et SULPHUR (hydrogénosulfite de potassium), se réalise sur la tuyauterie se trouvant après la pompe à marc ou sur la même trémie de la pompe « type Mohno ».
Il dosaggio dei prodotti, SULFAMOL (bisolfito di ammonio) e SULPHUR (idrogenosolfito di potassio), viene effettuato nella tubazione a seguito della pompa del pigiato o sulla stessa tramoggia della pompa “tipo monho”.
  5 Résultats www.cidob.org  
Description: Partido Socialdemócrata-Jant Bi (Senegal)
Descripción: Partido Socialdemócrata-Jant Bi (Senegal)
Descripció: Partido Socialdemócrata-Jant Bi (Senegal)
  www.csolde.com  
Snow top , Bi-Colors, Animal prints, Fantasy.
Snow top, Bi-Colores, estampado animal, fantasía.
Snow top, Bi-Colors, estampat animal, fantasia.
  2 Résultats www.criteria.com  
Annual and bi-annual financial report (accounts)
Informe Financiero Anual y Semestral (cuentas)
Informe financer anual i semestral (comptes)
  rircreate.com  
versatility of coupling (with or without overlapping edges, with or without bi-adhesive tape to seal the sheet);
versatilidad de acoplamiento (con o sin superposición de los bordes, con o sin cinta adhesiva de doble cara para sellar la hoja);
Гибкость в наложении облицовочного материала (с выступающими краями или без них, с лентой для запечатывания листа или без нее);
  36 Résultats www.bizkaia.net  
In Gernika-Lumo, take the ring road in the direction of Lekeitio and follow the BI 635 road to the roundabout at Barrutia.
En Gernika-Lumo, cogemos la circunvalación, dirección Lekeitio, por la BI 635 hasta la rotonda de Barrutia.
Gernika-Lumoko ingurabidean, Lekeitiorantz joko dugu, BI 635 errepidetik Barrutiako biribilguneraino.
  41 Résultats smika.vn  
Lindy_Bi
AshLauren
BrooklinBanks
  90 Résultats www.genre.com  
Marantec bi·linked radio system
El sistema de radio bi·linked de Marantec
La tecnologia radio bi·linked di Marantec
System zdalnego sterowania bi·linked firmy Marantec
  git.concertos.live  
With our broad experience, we can advise on the best devices for managing and handling materials to be treated (woven fabrics, mono and bi-stretch fabrics, etc.)
Vaste expérience pour conseiller les dispositifs optimaux pour le contrôle et la gestion des matériels à traiter (tissus à navette, tissus avec élasticité mono et bidirectionnelle, etc.)
Vasta esperienza per consigliare i dispositivi ottimali per il controllo e la gestione dei materiali da trattare (tessuti a navetta, tessuti con elasticità mono e bi-direzionale ecc.)
Grande experiência para aconselhar os dispositivos ideais no controlo e na gestão dos materiais a serem tratados (tecidos tramados, tecido com elasticidade mono e bi-direccionais, etc.)
  5 Résultats wwwfr.uni.lu  
Last Friday, Lush, the British cosmetic company, awarded its Young Researcher Prize to Dr Pranjul Shah for HuMiX, an “organ-on-chip” technology he co-developed while a postdoc in the Eco-Systems Bi...
Vendredi dernier, un prix « jeune chercheur » de Lush, la marque de cosmétique anglaise, a récompensé le Dr Pranjul Shah pour le projet HuMix. Il s’agit d’une technologie de type organe s...
Letzten Freitag überreichte die britische Kosmetikfirma Lush Dr. Pranjul Shah ihren Jungforscher-Preis für HuMiX. Es handelt sich hierbei eine “Organ-auf-dem-Chip” Technologie, die er als Postdoc i...
  2 Résultats ssrpm.ch  
During the meeting the parties had a wide-ranging discussion on bi-lateral export opportunities and investment perspectives in Azerbaijan for Serbian companies specializing in agriculture, food industry, chemicals, and pharmaceuticals.
Görüşdə hər iki ölkənin ixrac imkanları, kənd təsərrüfatı, qida sənayesi, kimya, əczaçılıq və s. sahələrdə fəaliyyət göstərən Serbiya şirkətlərinin Azərbaycanda investisiya perspektivləri ilə bağlı fikir mübadiləsi aparılmışdır.
  2 Résultats www.observatbru.be  
• For example: the legal framework of the work of bi-community welfare institutions is fixed by the “Ordinance on personal care centres and services” (7 November 2002).
• Par exemple : Le cadre législatif pour le travail des institutions sociales bicommunautaires est fixé par “l'Ordonnance relative aux centres et services de l'aide aux personnes” (7 novembre 2002).
• Bijvoorbeeld: Het wetgevend kader voor de werking van de bicommunautaire welzijns- en gezondheidssector ligt vast in de “Ordonnantie betreffende de centra en diensten voor bijstand aan personen” (7 november 2002).
  2 Résultats www.swisscommunity.org  
SF Bi de Lüt - Video of 25th Julyi 2010 - live from Escholzmatt
SF Bi de Lüt - Vidéo du 25 juillet 2010 - live de Escholzmatt
SF Bi de Lüt - Videoaufzeichnung vom 25. Juli 2010 - live aus Escholzmatt
  3 Résultats qualivo.ch  
Nicofil BI-Direzionale
Nicofil Bi-Directionnel
Nicofil Bi-Direzionale
  www.ichrp.org  
A large number of bi-lateral agencies and private foundations supported the ICHRP but funding was always sought for pre-designed research projects; the organisation never undertook commissioned research.
Tout en demeurant fermement indépendant des agences gouvernementales et inter-gouvernementales ainsi que des organisations de volontariat ou du secteur privé, l’ICHRP a étroitement collaboré avec ces organes dans le cadre de la poursuite de ses objectifs. Bon nombre d’agences bilatérales et de fondations privées ont soutenu l’ICHRP mais les financements ont toujours été reçus pour des projets déjà envisagés, l’organisation n’a jamais mené de recherches commandées.
Aunque el Consejo era totalmente independiente de los gobiernos y de los organismos intergubernamentales, así como de los organismos privados y voluntarios, nuestra organización trabajaba en estrecha colaboración con dichos organismos a fin de alcanzar sus objetivos de investigación. Un amplio número de agencias bilaterales y fundaciones privadas apoyaban al ICHRP pero siempre se buscaba financiación para proyectos de investigación prediseñados; la organización nunca llevó a cabo investigación comisionada.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow