rde – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Hits twohomelands.zrc-sazu.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zelen kot Slovenija in rdeč kot ljubezen: Slovenski jezik med Slovenci v prostoru nekdanje Jugoslavije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twohomelands.zrc-sazu.si as primary domain	Green as Slovenia and Red as Love: The Slovene Language among Slovenes in the Territory of Former Yugoslavia

  2 Hits www.improvac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rdeča vina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzjelsa.hr as primary domain	Červená vína

  www.nbcfkj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rdeč (637 nm)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lbk.fe.uni-lj.si as primary domain	Red (637 nm)

  izrk.zrc-sazu.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izvor prsti na krasu / rdeča tla (terra rossa):  netopni ostanki apnencev in nekarbonatnih kamni ter eolski vpliv,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izrk.zrc-sazu.si as primary domain	Origin of the soils on karst surface / red soils (terra rossa soil):  undissolved remains of limestones and non-carbonate rocks, eolian influence

  teatro-so.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	rdeča
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingva.si as primary domain	rosso

  12 Hits www.iiclubiana.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rdečo nit predstavlja slika Italije, ki jo prežema priseljenska literatura s podrobno opisanimi kraji s posebnim poudarkom na kontekstih prihoda, odhoda in tranzita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiclubiana.esteri.it as primary domain	Il filo conduttore è un’immagine dell’Italia veicolata da questa letteratura e i luoghi in essa descritti o narrati con una particolare attenzione ai contesti di arrivo, di partenza e di transito.

  7 Hits www.twomeattuesday.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rdeči apartma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjescanauvala.com as primary domain	Rote ferienwohnung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjescanauvala.com as primary domain	Crveni apartman

  2 Hits medclient.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rdeča vina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jelsa-online.com as primary domain	Červená vína

  www.frenchrivernplc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solata „Babji zob“ (mešana sezonska listnata solata, rezine govejega fileja, gorgonzola, paradižnik, rdeča čebula, jajce, gorčični preliv)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostarija-babjizob.si as primary domain	„Babji zob“ salad (mixed seasonal lettuce, slices of beef fillet, Gorgonzola, tomato, red onion, egg, mustard dressing)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostarija-babjizob.si as primary domain	Salat „Babji zob“ (gemischter Blattsalat der Saison, Rinderfiletstreifen, Gorgonzola, Tomaten, rote Zwiebeln, Eier, Senfdressing)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostarija-babjizob.si as primary domain	Insalata „Babji zob“ (lattuga mista di stagione,fette di filetto di manzo, gorgonzola, pomodoro, cipolla rossa, uovo, condimento di senape)

  sasporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barva in predstavitev vaših oznak morajo omogočati dobro vidnost piktograma za nevarnost in njegovega ozadja. Piktogrami za nevarnost imajo obliko kvadrata oz. romba in morajo imeti črn simbol na belem ozadju in rdeč rob (razdelek 1.2.1 Priloge I k uredbi CLP).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msds-europe.com as primary domain	Kolor i sposób przedstawienia etykiet musi zapewnić dobrą widoczność piktogramu o zagrożeniu i jego tła. Piktogramy o zagrożeniach mają kształt kwadratu, o ustawieniu rombu i muszą mieć czarny symbol na białym tle z czerwoną obwódką (akapit 1.2.1 załącznika I do CLP).

  20 Hits www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Katera stranka pa si še želi, da jih frizira frizer s hrapavimi, suhimi ali rdečimi rokami?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	And what customer wants to have her hair cut or treated by a hairdresser with raw, dry or red hands?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Et quel client voudrait avoir ses cheveux colorés par un coiffeur ayant des mains rugueuses, sèches ou rouges ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Und welcher Kunde möchte schon die Haare frisiert bekommen von einem Friseur mit rauen, trockenen oder roten Händen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Om welke klant wil worden bediend door een kapper met ruwe, droge of rode handen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	U l-klijent irid li l-hairdresser jittrattah b’idejn ħorox, xotti jew ħomor?

  2 Hits www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rdeča vmesnik Terminal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Rote Interface Terminal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Terminale rosso interfaccia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Terminal de Interface vermelha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Interfície vermell Terminal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Terminali ta ‘ Interface aħmar

  roglab.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dogodek organizirata Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije (RRA LUR) in Regionalni center kreativne ekonomije (RCKE) in bo potekal v ponedeljek, 24. novembra, od 13:00, v Rdeči dvorani Mestne hiše na Mestnem trgu 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roglab.si as primary domain	On Monday, November 24, at the event Creative Approaches in Health, RogLab will present project DESIGN (DIS)ABILITY. The event that will be held in the Rdeča dvorana of Town Hall, at Mestni trg 1, from 1 pm is organised by The Regional Development Agency of the Ljubljana Urban Region (RRA LUR) and The Regional Centre for Creative Economy(RCKE).