Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 558 Ergebnisse 134 Domänen Seite 4

www.promutuelassurance.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This document lets the parties involved identify themselves and give details on the accident and damage caused to the vehicles. You can find one on the GAA (Groupement des assureurs automobiles) website.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promutuelassurance.ca als Prioritätsdomäne definieren

Vous avez eu un accident automobile. Heureusement, il y a plus de peur que de mal et personne n’est blessé! Mais une question demeure : qui est responsable? Examinons-la pour y voir plus clair. Assurance automobile : quelques rappels sur les protections Au Québec, en assurance automobile, l’assurance responsabilité civile est obligatoire. Elle couvre : les dommages résultant d’une collision lorsque l’assuré n’est pas responsable de l’accident; les dommages matériels et corporels lorsque l’accident survient à l’extérieur du Québec; les dommages causés à autrui dont l’assuré serait tenu responsable. En bon français, c’est ce qu’on appelle « être assuré d’un bord ». Tout propriétaire est tenu de souscrire une assurance responsabilité civile d’au moins 50 000 $ mais, généralement, les gens choisissent un montant de 1 000 000 $. « Être assuré des deux bords » veut dire que vous bénéficiez d’une protection pour les dommages aux véhicules assurés. Il peut s’agir d’une collision ou d’un renversement, d’un risque qui n’est pas une collision ou un renversement, notamment un vol, de dommages causés par le feu, le vent ou la grêle, de vandalisme, pour ne donner que ces exemples. Cette protection couvre également les dommages résultant d’une collision avec des personnes ou des animaux. Bien sûr, différents avenants (protections supplémentaires) existent. Le constat amiable Revenons à l’accident. La première chose à faire est de dresser un constat amiable. Ce formulaire permet aux personnes concernées de s’identifier ainsi que de rapporter l’accident et les dommages causés aux véhicules. Vous pouvez en trouver un exemplaire sur le site Internet du Groupement des assureurs automobiles (GAA). Attention! Le constat amiable est destiné à relever les faits; il n’est pas un aveu de responsabilité. Déclarer le sinistre Dès que possible, vous devez déclarer le sinistre à votre assureur. Les sinistres automobiles sont enregistrés pour une période de six ans dans une base de données gérée par le GAA. Qui détermine la responsabilité à la suite d’un accident? C’est votre assureur qui détermine votre responsabilité dans un accident. Il le fait au moyen de la Convention d’indemnisation directe, une entente entre assureurs automobiles établie selon différents principes. La Convention vise les accidents survenant au Québec entre deux véhicules dont les propriétaires sont identifiés. Elle prévoit les différents scénarios possibles accompagnés de barèmes. Fait important : la Convention

tupiniers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-gaa-graphic-bits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen linuxcertif.com als Prioritätsdomäne definieren	バグ

www.eib.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P ELARD GAA ELARD SYRIA SYRIAN CEMENT COMPANY Document Type: ESIA Project Ref:: Non-Technical Summary Environmental and Social Impact Assessment No. of Pages: 22 Environmental and Social... Mamdooh Sakar GIS Expert Amal Othmani Junior Environmental Scientist Maysan Marrouf Junior Environmental Scientist DISCLAIMER This ESIA report has been prepared by ELARD , with all
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.org als Prioritätsdomäne definieren	circlecopyrt BEI – 05/2011 – ES QH-AG-11-001-ES-C ISSN 1725-9223 Fondo de Inversión • Informe Anual 2010 Informe Anual 2010 Fondo de Inversión Acuerdo de Asociación ACP-UE de Cotonú Decisión de Asociación Ultramar PTU-UE Operaciones del BEI Banco Europeo de Inversiones • Banco Europeo de Inversio...

www.ingecom.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Beyond the usual power, performance, and density improvement from moving to smaller transistors, the 5 nm IBM chip is notable for being one of the first to use horizontal gate-all-around (GAA) transistors, and the first real use of extreme ultraviolet (EUV) lithography.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spiria.com als Prioritätsdomäne definieren

IBM, travaillant avec Samsung et GlobalFoundries, a dévoilé la première puce de silicium au monde à être gravée en 5 nm. Au-delà des améliorations attendues en matière de puissance, de performance et d’amélioration de la densité du fait du passage à des transistors plus petits, la puce IBM est remarquable pour être l’une des premières à utiliser des transistors de type GAA (Gate-All-Around) et être la première application industrielle de la technique dite de lithographie par rayonnement ultraviolet extrême (EUV). IBM dit que, par rapport aux puces du commerce en 10 nm (vraisemblablement le procédé 10 nm de Samsung), la nouvelle technologie en 5 nm offre une augmentation de performance de 40 pour cent à consommation électrique égale, ou une baisse de 75 pour cent de la consommation pour une même performance.

www.endvawnow.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The amount necessary to implement the provisions of this Act shall be included in the annual General Appropriations Act (GAA). The Gender and Development (GAD) Budget of the mandated agencies and LGUs shall be used to implement services for victim of violence against women and their children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endvawnow.org als Prioritätsdomäne definieren	7. Qu’il veille à ce que l’application de la présente résolution pendant la première année se fasse selon les quotas et budgets déterminés ci-dessus. Deux mois avant la fin de la première année d’application de la présente résolution, le président du Comité permanent des directeurs généraux chargé de la traite des êtres humains, conjointement avec les parties concernées, fournira un état actualisé de l’application de la résolution et des besoins d’ajustements pour les années à venir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endvawnow.org als Prioritätsdomäne definieren	La Ley sobre Violencia Doméstica y la Ley sobre Violencia Sexual de la República de Corea prescriben que el Estado proporcione apoyo para causas relacionadas. El presupuesto nacional de Corea dispone de asignaciones de partidas presupuestarias que reflejan este mandato legislativo. Véase: Ley de Castigo de la Violencia Sexual y Protección de las Víctimas (en inglés), Base de datos del Secretario General de la ONU sobre la violencia contra la mujer.

2 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GPB is people’s participation at work. For 2014, the 20.1billion pesos set aside GAA for the GPB projects in 1,226 towns and cities are projects identified not by a few but by the people for the people.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	El PPB es la participación de las personas en acción. Para 2014, 20.1 billones de pesos que están reservados en la LGA para los proyectos PPB en 1.226 pueblos y ciudades son proyectos identificados no por unos pocos, sino por el pueblo para el pueblo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	GPB é a participação das pessoas em ação. Para 2014, os 20.1 bilhões de pesos separados pelo GAA para os projetos do GPB em 1226 vilarejos e cidades serão utilizados em projetos identificados não por alguns, mas pelo povo e para o povo.

2 Treffer www.rdfs.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agro Action (GAA);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rdfs.net als Prioritätsdomäne definieren	Croissant-Rouge; Irish

www.cscec.dz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Item number: gaa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ks-eichinger.at als Prioritätsdomäne definieren	8 auf Lager

3 Treffer www.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Government Annuities Account (GAA) Financial Statements 2010 – 2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	États financiers 2010-2011 du Compte des rentes sur l'État

3 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Government Annuities Account (GAA) Financial Statements 2010 – 2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	États financiers 2010-2011 du Compte des rentes sur l'État

www.bio-pro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Metabolic myopathies include glycogen storage diseases such as Pompe’s disease (1 of 40,000 life births), a genetic disorder characterised by a defect in a gene that encodes an enzyme called alpha 1,4-glucosidase (GAA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bio-pro.de als Prioritätsdomäne definieren

Treten mehrere Fettstoffwechselstörungen auf, wird auch das Gehirn maßgeblich beeinträchtigt, die Skelettmuskulatur dagegen bei Zuckerstoffwechselstörungen. Von primären metabolischen Myopathien spricht man bei Erkrankungen der Muskulatur, die auf genetisch bedingten Störungen des anaeroben oder aeroben Energiestoffwechsels beruhen. Hierbei kommt es als Folge zu Muskelkrämpfen, Muskelschwund, belastungsinduzierbarer Muskelschwäche und Kreatinkinaseerhöhungen in verschiedener Ausprägung. Zu den metabolischen Myopathien gehören sowohl Glykogenspeicher-Erkrankungen wie Morbus Pompe (1 von 40.000 Lebendgeburten), bei der der Körper genetisch bedingt nicht in der Lage ist, das Enzym α-1,4-Glukosidase in ausreichender Menge zu produzieren, als auch Lipidmyopathien und Einzelenzym-Stoffwechselerkrankungen (z.B. MAD-Mangel). Stoffwechselstörungen sind häufig die Konsequenz von beispielsweise Zöliakie, Sprue und dadurch entstehenden Vitaminmangel-Zuständen, die zur Blutarmut oder Infektionsanfälligkeit führen können. Auf der anderen Seite können Stoffwechselkrankheiten selbst Ursache für Erkrankungen wie Arteriosklerose sein.

1 2 3

gaa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch