done a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.nrcan.gc.ca  Seite 10
  Ontario Energy Associat...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
There is a lot of work to be done. A variety of jurisdictions have responsibility for regulating resource development in the North, and there are often differences in regulation between and even within jurisdictions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les occasions exceptionnelles et les défis très particuliers que présente la mise en valeur des ressources dans le Nord exigent une approche adaptée – en mai de l’an dernier, notre gouvernement a donc annoncé le Plan d’action visant à améliorer les régimes de réglementation dans le Nord.
  Guide to Writing Commun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The challenge for the case study writer who has investigated and done a careful analysis of a complex community adaptation process is to keep the report short enough to keep readers engaged but not to oversimplify what happened.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La difficulté à établir un équilibre entre la profondeur de l’information et la longueur du rapport : Il est clair que les intervenants et les autres lecteurs préfèrent les rapports plus courts et plus succincts. Le défi qui se pose à l’auteur de l’étude de cas qui a procédé à des recherches intensives sur le processus complexe d’adaptation de la collectivité et en a effectué une analyse approfondie consiste à synthétiser suffisamment l’information pour la livrer dans un rapport assez court pour retenir le lecteur sans trop en simplifier le contenu.
  ARCHIVED - Evaluation |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
TPOs have also done a good job of making Canadian companies aware of foreign market potential and opportunities in the target markets. Each of the TPOs have a group of Canadian companies with which they have formed relationships, and they make them aware of current opportunities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Il y a généralement accord sur le fait que des progrès sont faits pour faciliter le transfert et la vente des technologies et de l'expertise du changement climatique canadien. L'administration centrale de RNCan ne maintient pas de registres formels de ces transferts et ventes puisque ces données se retrouvent dans les rapports reçus des APT. Toutefois, un certain système de suivi structuré permettant de suivre de près l'atteinte de cet objectif à long terme serait probablement nécessaire alors que le programme avance.