hes – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'136
Results
609
Domains Page 6
28 Treffer
www.filorga.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Actuellement en étude dans une
HES
dans le domaine du social, je cherche à faire du babysitting pour mettre des sous de côté. Grâce à ma formation antérieure ( CFC d'assistante socio- éducatif) et présente, j'ai les qualifications nécessaire […]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
babysitting24.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Bonjour, Je suis une jeune femme française de 27 ans avec plus de 9 ans d'expériences avec des enfants âgés entre 1 an et 11 ans. Je travaille en Suisse depuis maintenant trois ans, dont les deux dernières années avec une famille ayant deux […]
5 Treffer
www.dgliyangly.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
C’est un vrai écosystème mêlant entrepreneuriat, enseignement, espaces collaboratifs et recherche. S'y côtoient starts-up, PME confirmées, le Master InnoKick de la
HES
-SO, des semestres de motivation, un incubateur d'entreprises, MakerSpace, FabLab ou encore un laboratoire communautaire.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
innovaud.ch
als Prioritätsdomäne definieren
This ecosystem, located in the center of Renens, brings together entrepreneurship, education and research in a co-working hub. It is home to startups and successful SMEs alike and hosts the MassChallenge business incubator, MakerSpace, FabLab and a community lab. It also runs the InnoKick Master's program set up by the Universities of Applied Sciences and Arts of Western Switzerland (HES-SO) and offers motivation semesters.
www.parcours-lmd.salima.tn
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1962; nationalité Suisse; domicile: Retschwil LU; fonction: CFO depuis 2003. Formation/titre: Haute Ecole Spécialisée (
HES
); MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Parcours professionnel: 1996 à 1999 Directeur Finances et Comptabilité Nutriswiss AG, Lyss, ensuite de 1999 à 2003 gérant.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hochdorf.com
als Prioritätsdomäne definieren
1962; Swiss citizen; Place of residence: Retschwil LU. Position: CFO since 2003. Training/degree: University of applied sciences FH; MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Professional background: 1996 to 1999 Head of Finance and Accounting at Nutriswiss AG, Lyss, then Managing Director from 1999 to 2003. Other activities: Active as member of the Board of Directors of the subsidiaries in Switzerland and abroad; Managing Director of the HOCHDORF Group pension fund.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hochdorf.com
als Prioritätsdomäne definieren
1962; Schweizer; Wohnort: Retschwil LU Funktion: CFO seit 2003. Ausbildung/Abschluss: Fachhochschule FH; MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Beruflicher Werdegang: 1996 bis 1999 Leiter Finanz- und Rechnungswesen Nutriswiss AG, Lyss, danach von 1999 bis 2003 Geschäftsführer. Weitere Tätigkeiten:Tätig als Verwaltungsrat der Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland; Geschäftsführer der Pensionskasse der HOCHDORF-Gruppe.
2 Treffer
www.qualivox.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hautes Ecoles spécialisées (
HES
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hopcantfr.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Fachhochschulen (FH)
58 Treffer
www.sbk.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Infirmière dipl.
HES
(MScSI)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sbk.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Dipl. Pflegefachfrau FH (MScN)
3 Treffer
jusletter.weblaw.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CSEC-N : élargissement de l'autonomie des
HES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jusletter.weblaw.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Bildung: WBK-N will mehr Autonomie für Fachhochschulen
56 Treffer
www.ehl.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Partenaire financier:
HES
-SO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ehl.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Financial partner: HES-SO
13 Treffer
news.educa.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Egalité des chances dans les
HES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nouvelles.educa.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die ETHs fordern mehr Bundesgelder
3 Treffer
library.epfl.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Disponible à l'Unil et
HES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
library.epfl.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Available at Unil and HES
27 Treffer
www.cleantech.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les entreprises doivent avoir accès au savoir des
HES
afin de pouvoir profiter des découvertes de ces dernières. Le paysage fragmenté de la recherche, composé de nombreux petits instituts, rend difficile le transfert de savoir et de technologie (TST).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cleantech.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Companies must have access to the knowledge base at higher education institutions if they are to benefit from their discoveries. The fragmented research environment with its large number of small UAS member institutions makes is much harder for knowledge and technology transfer to take place. Furthermore, the knowledge and technology transfer (KTT) contact points established at the higher education institutions tend to be supply-oriented; they are more interested in securing potential customers for their own technologies than in finding potential solutions that match company needs. While basic research is very well-funded, the same cannot be said of applied research, where research findings are used to develop marketable products and services.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cleantech.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Damit Unternehmen von den Erfindungen an Hochschulen profitieren können, müssen sie Zugang zu deren Wissen haben. Die fragmentierte Forschungslandschaft mit einer grosser Anzahl kleiner Institute erschwert diesen Wissens- und Technologietransfer. Zudem sind die speziell eingerichteten WTT-Stellen der Hochschulen eher angebotsorientiert: Sie suchen vor allem Abnehmer für ihre Technologien und sind weniger darauf ausgerichtet, die Bedürfnisse der Unternehmen aufzugreifen und entsprechende Lösungen zu suchen. Im Vergleich zur gut ausgebauten Grundlagenforschung ist die anwendungsorientierte Forschung, bei der Erfindungen in konkrete Anwendungen umgesetzt werden, mit deutlich weniger finanziellen Mitteln ausgestattet.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cleantech.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Affinché le imprese possano beneficiare del sapere universitario, è necessario che vi possano accedere. L’ambiente della ricerca, frammentato a causa della presenza di numerosi istituti di piccole dimensioni, pregiudica il trasferimento di sapere e tecnologie. Inoltre, i centri TST delle scuole universitarie, appositamente instituiti, si orientano soprattutto all’offerta: vale a dire che si preoccupano in primo luogo di trovare clienti disposti ad acquistare le loro tecnologie e non tanto di sondare quali siano le esigenze delle imprese e trovare soluzioni confacenti. Rispetto alla ricerca fondamentale, ben consolidata, la ricerca applicata che si preoccupa di tradurre le invenzioni in applicazioni concrete, è dotata di mezzi finanziari molto più ridotti.
13 Treffer
bmchemie.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La promotion de la santé des seniors a été intégrée à une nouvelle formation de niveau
HES
mise sur pied par la
HES
-SO Valais domaine...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
promotionsantevalais.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die Förderung der Gesundheit von Senioren wurde in einen neuen HES-Ausbildungskurs integriert, der von dem Walliser Fachbereich Gesundheit der HES-SO...
usrbc.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le ciment CEM I 52,5 R (ng)
HES
est un ciment portland dont l’unique “constituant principal” est le clinker port- land (K). La teneur en clinker est supérieure à 95 %.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
holcim.be
als Prioritätsdomäne definieren
Het cement CEM I 52,5 R (ng) HES is een portlandcement dat als enig hoofdbestanddeel portlandklinker (K) bevat. Het klinkergehalte bedraagt minstens 95%.
2 Treffer
www.geneve.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Commission interparlementaire de contrôle de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (
HES
-SO) et de la Haute école spécialisée santé-social de Suisse romande (
HES
-S2)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
geneve.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Interparlamentarische Aufsichtskommission der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) und der Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit (HES-S2)
2 Treffer
www.ge.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Commission interparlementaire de contrôle de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (
HES
-SO) et de la Haute école spécialisée santé-social de Suisse romande (
HES
-S2)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ge.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Interparlamentarische Aufsichtskommission der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) und der Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit (HES-S2)
2 Treffer
www.allaiter.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les pères durant le post-partum – une phase importante (sages-femmes
HES
, consultantes en lactation, Haute école spécialisée bernoise, CAS)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
stillfoerderung.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Heute ist es für viele Väter ein Bedürfnis, die Mutter und das Neugeborene durch die Schwangerschaft, die erste Phase des Wochenbettes/Stillzeit zu begleiten und die Vater-Kind-Beziehung zu stärken, bzw. präsent zu sein.
www.hin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En collaboration avec l’ASDD (Association suisse des diététiciennes et diététiciens diplômé-e-s ES/
HES
), un abonnement à un tarif préférentiel a été élaboré réservé exclusivement aux membres de l’association:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
In Zusammenarbeit mit dem SVDE (Schweizerischer Verband dipl. Ernährungsberater/innen HF/FH) wurde ein vergünstigtes HIN Abo exklusiv für Verbandsmitglieder ausgearbeitet.
21 Treffer
www.wbf.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Peu avant Noël, le Département fédéral de l'économie (DFE) a donné l'autorisation de démarrer 64 filières d'études master dans les hautes écoles spécialisées (
HES
). Ainsi, un cycle d'études supplémentaire vient compléter la formation
HES
à partir du semestre d'hiver 2008.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wbf.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Poco prima di Natale il Dipartimento federale dell'economia ha autorizzato l'avvio di 64 cicli di studio master alle scuole universitarie professionali: dal semestre invernale 2008 la formazione presso le scuole universitarie professionali potrà proseguire quindi a un livello di studi superiore. Ai fini della valutazione delle richieste inoltrate sono stati determinanti l'adempimento degli standard qualitativi e quantitativi e il rispetto del quadro politico-finanziario.
www.rce-nce.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
LUQTR, lUSMB et lHES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale dété sur les énergies renouvelables
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rce-nce.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
LUQTR, lUSMB et lHES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale dété sur les énergies renouvelables (available in French only)
childalert.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Un cursus de trois ans permet d'obtenir l'examen spécialisé le plus élevé (diplôme fédéral de laborantin, EPS). Une maturité professionnelle donne le droit d'intégrer une haute école spécialisée (
HES
chimie) sans examen préalable.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ufag-laboratorien.ch
als Prioritätsdomäne definieren
There are many opportunities for further education available to the laboratory technician. A three-year course will lead to a higher professional examination (Swiss federally certified laboratory technician, HFP). Cert. lab technician, HFP). A successfully completed Swiss Berufsmatura diploma entitles you to entry into a University without having to pass an entry exam (Chemist University).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10