cde – Traduction – Dictionnaire Keybot

  boehme-kunststoff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salut , Mon install des driver NVidia c'est bien déroulé, la cde : nvidia-xconfig se déroule sans soucis, mais le re-démarrage est calamiteux. Je...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain	Mit der neuen Cloud Application Platform will SUSE DevOps und die IT-Transformation beschleunigen. Dazu kombiniert der Linux-Distributor eine containerisierte Version von Cloud Foundry mit den Verwaltungsfunktionen von Kubernetes.

  45 Hits billionpornvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benning CDE Colombia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	Ricardo Silva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	Benning Chile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	Benning Chile

  4 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Confection de tapis à Tölök, Kirghizistan.© Brigitte Portner / CDE Bern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	中でもスイス共同開発庁は、国のプログラムの枠組み内で山岳国の地理的なプロジェクトを指導、および、支援し、場合により直接的、間接的にプロジェクトに関わっており、持続的な山岳地方の発展を目的とした長期プロジェクト“中央アジア山岳パートナーシップ（CAMP）”にも参加して活動を行っている。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	多年来，瑞士在一些山区小国开展了各种合作项目。因此瑞士对山区各国人民的社会、经济及环境问题拥有一定的实际经验。为使项目的得到顺利开展，瑞士克服各种困难在原有的结构及发展基础上，与各国之间达到一定的统一。

  www.endvawnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1989: Adoption de la Convention sur les droits de l’enfant ou CDE (entrée en vigueur en 1990). La Convention est un instrument juridiquement contraignant qui stipule l’obligation pour les États parties de reconnaître et de respecter les droits humains essentiels et tous les dispositifs de protection des enfants, sans aucune discrimination, y compris ceux relatifs aux mauvais traitements – la protection contre toutes les formes de violence commise par les parents ou autres gardiens (article 19), contre l’exploitation sexuelle (article 34) et contre la traite des êtres humains (article 35).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain

1989: La Convención de los Derechos del Niño o CRC fue adoptada (entró en vigor en 1990). La Convención es legalmente vinculante y obliga a los Estados parte a reconocer y defender la protección los derechos humanos fundamentales de los niños, sin discriminación, incluyendo la protección frente al abuso de todas las formas de violencia realizadas por los padres o representantes legales (Artículo 19), explotación sexual (Artículo 34) y trata (Artículo 35).

  www.join1goal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brésil: Campaign for the Education Rights (CDE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join1goal.org as primary domain	Brasil: Campaign for the Education Rights (CDE)

  4 Hits www.ppged.ufv.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CDE, Kredietpartner BVBA et éventuellement son mandataire Atradius ICP, accèderont à vos données personnelles contenues dans la Centrale des Crédits aux Particuliers, qui est une source non accessible au public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creditvite.be as primary domain	Overeenkomstig artikel VII.149 WER, krijgen Kredietpartner BVBA en eventueel zijn vertegenwoordiger bij Atradius ICP toegang tot uw persoonlijke gegevens bij de Centrale voor Kredieten aan Particulieren, een voor het publiek niet toegankelijke bron.

  www.mc-technologies.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	$object = Yii::createObject([ 'class' => 'MyClass', 'property1' => 'abc', 'property2' => 'cde', ], [$param1, $param2]);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yiiframework.com as primary domain	. Prefiks "C" nie jest już używany w nazwach, a sam schemat nazewnictwa odpowiada teraz strukturze folderów - dla przykładu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yiiframework.com as primary domain	. Префикс "С" в именах классов больше не используется. Имена классов соответствуют структуре директорий. Например,

  2 Hits www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (CDE) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	A livello cantonale non esistono misure o enti direttamente o unicamente preposti alla valorizzazione e al promovimento del Patrimonio culturale immateriale. A Bellinzona è attivo il «Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)», che si occupa di documentare, studiare e valorizzare la realtà linguistica ed etnografica della Svizzera italiana; il CDE collabora con i mass media con trasmissioni destinate a un pubblico più vasto, promuove inoltre esposizioni, incontri e cicli di conferenze dedicate alla realtà locale. Coordina anche l'attività dei dieci musei etnografici riconosciuti dal Cantone, ai quali offre assistenza scientifica e tecnica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	En il Tessin na a nivel chantunal ni mesiras spezialas ni instituziuns u autoritads responsablas directamain u exclusivamain cumpetentas per intermediar e per promover il patrimoni cultural immaterial. Il «Centro di dialettologia e di etnografia CDE» (Center da dialectologia e d'etnografia) a Bellinzona documentescha però, perscrutescha e renda accessibla la situaziun linguistica ed etnografica da la Svizra taliana. Il CDE collavura er cun las medias e fa emissiuns per in public vast. Ultra da quai promova el exposiziuns, dietas e referats che han in connex cun las relaziuns localas. El coordinescha er las activitads dals diesch museums etnografics renconuschids dal chantun ed als dat in sustegn scientific e tecnic.

  www.peredodo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les discussions se sont portées sur des sujets chers à l’organisation : la Convention Relative aux droits des enfants (CDE), comment réaliser une interview avec des enfants, le reportage sur les enfants, comment communiquer en période de catastrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timounyo.com as primary domain

UNICEF organized a training session for journalists from the department of Grand’Anse on 12 and 13 July. Several institutions working in the area of Child Protection also took part in the workshop Discussions focused on topics that are important to the organization: the Convention on the Rights of the Child (CRC), how to conduct an interview with children, reporting on children, how to communicate in times of disaster.

  3 Hits www.stros.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13 - cde air extérieur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arkiane.fr as primary domain	13 - fresh air regulation

  2 Hits www.pronatura-noroeste.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Présentation du projet: Astrid Wallner, NCCR North-South, CDE, Universität Bern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tagung-benefits-berggebietsforschung.akademien-schweiz.ch as primary domain	Projektvorstellung: Astrid Wallner, NCCR North-South, CDE, Universität Bern

  8 Hits skmr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En premier lieu, pour ce qui est de la participation des élèves en classe et à l'école, il s'agit de se référer au droit de s'exprimer reconnu par la CDE (art. 12), relativement étendu, et qui s'applique de fait à toute question intéressant l'enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skmr.ch as primary domain	Erstens gilt es, sich bei der Partizipation von Schülerinnen und Schüler in Klasse und Schule am weitgefassten Recht auf Mitwirkung der Kinderrechtskonvention (Art. 12 KRK), nämlich in allen das Kind berührenden Angelegenheiten, zu orientieren.

  www.bs-payment-europe.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous, B+S Payment Europe SPRL, déclarons dans l’intérêt de nos clients et de la sécurité du CDE (Cardholder Data Environment) être responsables de la protection des données des cartes en notre possession.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bs-payment-europe.com comme domaine prioritaire	In het belang van onze klanten en van de veiligheid van de “Cardholder Data Environment (CDE) verklaren wij, B+S Payment Europe SPRL, hierbij verantwoordelijk te zijn voor de beveiliging van de kaartdata die in ons bezit zijn of die wij voor onze klanten opslaan, verwerken of overdragen.

  www.sofam.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Articles XI 175 à 178 CDE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sofam.be comme domaine prioritaire	Artikelen XI 175 tot 178 WER

  lefko.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CDE..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siriuspersonnel.com comme domaine prioritaire	D0A..

  plurimobil.ecml.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	développera la page web en tant que source d'information et de mise en réseau, liant surtout des projets de l'UE et du CdE reliés à l'éducation plurilingue/interculturelle et à la mobilité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plurimobil.ecml.at comme domaine prioritaire	further develop the website as a source for information and networking, linking mainly projects of the EU and of the COE, related to the promotion of plurilingual/intercultural education and mobility.

  www.hotelristorantebelvedere.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Institutions Conjointes: CTA et CDE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acp.int comme domaine prioritaire	ACP MTS Guidelines for Applicants

  www.ozerlermermer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erin Palinski, R.D., CDE, diététicienne brevetée, CPT, auteure du livre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poise.com comme domaine prioritaire	Erin Palinski, R.D., CDE, LDN, CPT, author of the book

  2 Résultats www.entrecodigos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capture de données électroniq ues (CDE) - Nous possédons une vaste expérience dans la mise en place d'applications eCRF en utilisant des solutions de pointe et en gérant les données CDE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sgsgroup.fr comme domaine prioritaire	Electronic data capture (EDC) – We have vast experience in setting up eCRF applications using cutting-edge solutions and managing EDC data

  www.cancer.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CDE – cyclophosphamide, doxorubicine et étoposide (Vepesid, VP-16)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cancer.ca comme domaine prioritaire	CDE – cyclophosphamide, doxorubicin and etoposide (Vepesid, VP-16)

  17 Résultats www.omecmotors.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En parcourant la Convention Internationale des Droits de l’Enfant (CDE en sigle), je constate que ceux qui l’ont signée, avaient pris des engagements ; notamment :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ponabana.com comme domaine prioritaire	Some parents climbed on the walls and argued in front of class doors to remove their children. School authorities refused to release the children, which resulted in words between school officials and some parents and almost got physical.

  5 Résultats studyinjpn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Puis, en 2009, c’est avec le soutien d’Arigatou International qu’est lancée la Journée mondiale de prière et d’action pour les enfants qui mobilise des gens de diverses traditions religieuses pour améliorer la vie des enfants à travers prière et actes concrets menés en leur faveur. C’est là un événement renouvelé chaque année le 20 novembre, qui marque la Journée mondiale de l’enfance et l’anniversaire de la CDE.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arigatouinternational.org comme domaine prioritaire

Al año siguiente, en 2009, se lanzó con el apoyo de Arigatou International el Día Mundial de Oración y Acción para la Niñez con el fin de movilizar a personas de distintas tradiciones religiosas para mejorar la vida de los niños a través de la oración y de actuaciones concretas. Ahora se celebra cada año el 20 de noviembre, coincidiendo con el Día Universal del Niño y el aniversario de la Convención.

  www.hss.gov.nu.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les centres de développement aux entreprises (CDE) du Nunavut sont des organismes à but non lucratif qui peuvent vous aider à démarrer ou agrandir une entreprise dans votre communauté.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hss.gov.nu.ca comme domaine prioritaire	The Business Development Centres (BDC) of Nunavut are non-profit organizations which can help you start or grow a business in your community.

  2 Résultats www.cobiss.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1 038 014 cartes actives de la famille CPx (CPS, CPE, CDE, etc.) en circulation dont :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir d-m-p.org comme domaine prioritaire	tableau_de_suivi_des_cartes_valides_-_national_b1_2014-11-04-14-55-28.pdf

  7 Résultats www.hanwj.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exemple 5 – Livre sterling – Conversion de devises étrangères (CDE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir njc-cnm.gc.ca comme domaine prioritaire	Example 5 - Pounds Sterling - Foreign Currency Conversion (FCC)

  5 Résultats www.conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

5. L’article 34 de la CDE exige que les Etats parties protègent les enfants contre « toutes les formes d'exploitation sexuelle et de violence sexuelle », ce qui comprend le fait d’inciter ou de contraindre un enfant à se livrer à une activité sexuelle illicite, l’exploitation d’enfants à des fins de prostitution ou pour la production de spectacles ou de matériels à caractère pornographique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire

4. The main international existing instrument in the field of protection of children’s rights, including against sexual exploitation, is the United Nations Convention on the Rights of the Child (hereafter CRC, United Nations, 1989). It protects children from all forms of sexual exploitation and abuse, abduction, sale and trafficking, any other form of exploitation and from cruel or inhuman treatment. The pertinent provisions of the CRC, like those in Articles 1, 11, 21 and 32-37, are formulated in general and broad terms.

  2 Résultats www.cim.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Par le biais de sa soumission dans le cadre du processus de consultation qui a eu lieu début mai, l'ICM a exprimé son inquiétude quant aux similarités existant entre l'institut proposé et l'actuel Centre d'excellence en responsabilité sociale d'entreprise (CdE).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cim.org comme domaine prioritaire

In its submission as part of the consultation process in early May, CIM expressed concern over similarities between the proposed Institute and the existing Centre for Excellence in Corporate Social Responsibility (CfE). The CfE, which was launched in 2009 and for which CIM is the secretariat, is a pillar of the Canadian government’s corporate social responsibility (CSR) policy. Later in May, CIM representatives met with former Minister of International Cooperation Bev Oda to discuss initial perceptions, the mandate and operation of the Institute, and the evolution of the CfE.

  2 Résultats branches.cim.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Par le biais de sa soumission dans le cadre du processus de consultation qui a eu lieu début mai, l'ICM a exprimé son inquiétude quant aux similarités existant entre l'institut proposé et l'actuel Centre d'excellence en responsabilité sociale d'entreprise (CdE).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir branches.cim.org comme domaine prioritaire

In its submission as part of the consultation process in early May, CIM expressed concern over similarities between the proposed Institute and the existing Centre for Excellence in Corporate Social Responsibility (CfE). The CfE, which was launched in 2009 and for which CIM is the secretariat, is a pillar of the Canadian government’s corporate social responsibility (CSR) policy. Later in May, CIM representatives met with former Minister of International Cooperation Bev Oda to discuss initial perceptions, the mandate and operation of the Institute, and the evolution of the CfE.

  5 Résultats conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

5. L’article 34 de la CDE exige que les Etats parties protègent les enfants contre « toutes les formes d'exploitation sexuelle et de violence sexuelle », ce qui comprend le fait d’inciter ou de contraindre un enfant à se livrer à une activité sexuelle illicite, l’exploitation d’enfants à des fins de prostitution ou pour la production de spectacles ou de matériels à caractère pornographique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire

4. The main international existing instrument in the field of protection of children’s rights, including against sexual exploitation, is the United Nations Convention on the Rights of the Child (hereafter CRC, United Nations, 1989). It protects children from all forms of sexual exploitation and abuse, abduction, sale and trafficking, any other form of exploitation and from cruel or inhuman treatment. The pertinent provisions of the CRC, like those in Articles 1, 11, 21 and 32-37, are formulated in general and broad terms.

  24 Résultats ccdonline.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les enfants ont leur propre traité sur les droits de la personne « La Convention relative aux droits de l’enfant (CDE) ». Une section de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) leur est consacrée.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccdonline.ca comme domaine prioritaire

There is a reason why children have their own human rights treaty: the Convention on the Rights of the Child (CRC), and why they have a dedicated section in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). The reason is that the issues that affect children are intersectional in nature: they cut across the boundaries of health, education, welfare, and employment (for their parents to provide the supports they need to grow up, and for themselves as they transition from educational to work settings). Children also make up a significant percentage of historically and systematically discriminated groups, such as Indigenous, women, people with disabilities, immigrants, refugees, and racial and ethnic minorities. However, despite this representation, children often fall through the cracks in services and provisions offered to these groups, as they are often designed exclusively by adults with adults’ needs in mind.