rab – Traduction – Dictionnaire Keybot

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

  www.bbl.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Jahre 1355 wurde Schönfeld/Krásno zur Stadt erhoben, wobei ihm die Bergrechte und das Recht auf die Verwaltung der Zinnförderung erteilt wurden. Unter der Herrschaft der Pflugk von Rabenstein (Pluhové z Rabštejna) wurde es 1529 zur Bergstadt erhoben, obwohl sie weiterhin grundherrliche Stadt blieb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	In 1355, Krásno was raised to the status of a township and it was granted mining freedoms and rights pertaining to tin mines and placers. In the times of the Pluhs (or Pflugs) of Rabštejn, Krásno was raised to a subservient mining town 1529. As in the town of Horní Slavkov, the tin mines in Krásno belonged among the leading mines in Europe. In 1547, the tin mines in the possession of the Pluh family were confiscated due to revolting against the overlord. By an edict of September 1, 1547, King Ferdinand I elevated Krásno to a royal mining town and awarded the town its coat-of-arms. In the late 16th century, the town was experiencing its first drop in tin output and even though several periods of growth followed, the 19th century saw the decline of the craft of pewterers and the rise of porcelain production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	En 1355, Krásno fut promue comme ville et reçut les libertés minières pour l’exploitation et pour les placers d’étain. Pendant le règne de Pluhs (ou Pflugs) de Rabštejn en 1529, la petite ville devint une ville minière toujours en servitude. Tout comme à Horní Slavkov, des mines d’étains importantes se trouvaient à Krásno. En 1547, les mines d’étain furent confisquées à la famille Rabštejn à cause de sa résistance. Le roi Ferdinand Ier transforma la ville, par le décret du 1er septembre 1547, en ville royale et minière et lui attribua également des armoiries. La ville connut déjà à la fin du 16e siècle une première baisse de la production d’étain et même si elle connut quelques périodes de croissance, la production d'étain décrut au 19e siècle et la production de porcelaine commença à se développer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	En el año 1355 Krásno fue ascendido a población y le fueron otorgados alta libertad y derechos para las minas y lavaderos de estaño. En la época de los Pluh (eventualmente Pflug) de Rabštejn en el año 1529 pasó a ser ciudad alta por el momento todavía súbdita. Igualmente como en Horní Slavkov, en Krásno también se encontraban las principales minas de estaño de Europa. En el año 1547 a los Rabštejn les fueron confiscadas las minas por su rebeldía. El rey Fernando I el 1 de septiembre de 1547 ascendió la ciudad por majestad a ciudad Real y Alta e incluso le otorgó un escudo municipal. Ya a finales del siglo XVI la ciudad atraviesa el primer descenso de producción de estaño y aun cuando registró todavía algún crecimiento es inminente en el siglo XIX la decadencia de la extracción de estaño y el desarrollo de la producción de porcelana.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)- Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK)- Generalsekretariat EJPD (GS-EJPD)- Eidgenössische Schiedskommision für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESCHK)- Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen (EKM)- Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE)- Bundesamt für Migration (BFM)- Bundesamt für Justiz (BJ)- Bundesamt für Polizei (FEDPOL)- Eidgenössisches Institut für Metrologie (METAS)- Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung (SIR)- Eidg. Revisionsaufsichtsbehörde (RAB)- Nationale Kommission zur Verhütung von Folter (NKVF)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bbl.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral de justice et police (DFJP)- Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ)- Secrétariat général DFJP (SG-DFJP)- La Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins (CAF)- Commission fédérale pour les questions de migration (CFM)- Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IFPI)- Office fédéral des migrations (ODM)- Office fédéral de la justice (OFJ)- Office fédéral de la police (FEDPOL)- Institut fédéral de métrologie (METAS)- Institut suisse de droit comparé (ISDC)- Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR)- Commission nationale de prévention de la torture (CNPT)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bbl.admin.ch comme domaine prioritaire	Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)- Commissione federale delle case da gioco (CFCG)- Segreteria generale DFGP (SG-DFGP)- La Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d'autore e dei diritti affini (CAF)- Commissione federale della migrazione (CFM)- Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI)- Ufficio federale della migrazione (UFM)- Ufficio federale di giustizia (UFG)- Ufficio federale di polizia (FEDPOL)- Istituto federale di metrologia (METAS)- Istituto svizzero di diritto comparato (ISDC)- Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR)- Commissione nazionale per la prevenzione della tortura (CNPT)

  2 Résultats www.grandyazicihotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Routen sind im Voraus festgelegt (zum Beispiel Ilovik - Silba, Susak, Rab, Blaue Grotte – Cres), und bei manchen Ausflügen ist auch ein Mittagessen inbegriffen, oder es ist für Kinderunterhaltung gesorgt (Pirate Cruise).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir losinj-hotels.com comme domaine prioritaire	Lošinj and its neighbouring islands can also be explored traditionally through excursion tours. Usually led on large ships with a capacity of 30-100 passengers, the excursion routes are predetermined (e.g. Ilovik - Silba, Susak, Rab, Plava grota – Cres), and some tours even offer lunch on board or entertainment for children (check out our Pirate Cruise). These cruises often never end without song, dance, and plenty of new friendships.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir losinj-hotels.com comme domaine prioritaire	Lussino e le altre isole dell’arcipelago possono essere visitate, in modo più tradizionale e alla portata di tutti, anche a bordo di una delle capienti (da 30 a 100 passeggeri) navi turistiche. Le rotte sono predefinite (ad esempio, Ilovik - Silba, Susak, Rab, Plava grota – Cres, ossia Asinello – Selve, Sansego, Arbe, Grotta azzurra – Cherso) e i programmi prevedono spesso anche il pranzo a bordo o l’animazione per i bambini (Pirate Cruise). Tra una canzone e l’altra, partecipando a queste gite in mare si finisce sempre per stringere nuove amicizie.

  4 Résultats www.wbf.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)- Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK)- Generalsekretariat EJPD (GS-EJPD)- Eidgenössische Schiedskommision für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESCHK)- Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen (EKM)- Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE)- Bundesamt für Migration (BFM)- Bundesamt für Justiz (BJ)- Bundesamt für Polizei (FEDPOL)- Eidgenössisches Institut für Metrologie (METAS)- Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung (SIR)- Eidg. Revisionsaufsichtsbehörde (RAB)- Nationale Kommission zur Verhütung von Folter (NKVF)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wbf.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral de justice et police (DFJP)- Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ)- Secrétariat général DFJP (SG-DFJP)- La Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins (CAF)- Commission fédérale pour les questions de migration (CFM)- Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IFPI)- Office fédéral des migrations (ODM)- Office fédéral de la justice (OFJ)- Office fédéral de la police (FEDPOL)- Institut fédéral de métrologie (METAS)- Institut suisse de droit comparé (ISDC)- Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR)- Commission nationale de prévention de la torture (CNPT)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wbf.admin.ch comme domaine prioritaire	Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)- Commissione federale delle case da gioco (CFCG)- Segreteria generale DFGP (SG-DFGP)- La Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d'autore e dei diritti affini (CAF)- Commissione federale della migrazione (CFM)- Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI)- Ufficio federale della migrazione (UFM)- Ufficio federale di giustizia (UFG)- Ufficio federale di polizia (FEDPOL)- Istituto federale di metrologia (METAS)- Istituto svizzero di diritto comparato (ISDC)- Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR)- Commissione nazionale per la prevenzione della tortura (CNPT)

  3 Résultats www.contribution-enlargement.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elf Vertreter aus Lettland, Polen und Slowenien besuchten im Dezember die Eidgenössische Revisionsaufsichtsbehörde (RAB) in Bern. Die RAB ist in der Schweiz zuständig für die Zulassung von Personen und Unternehmen, die Revisionsdienstleistungen erbringen und beaufsichtigt die Revisionsstellen von Publikumsgesellschaften.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contribution-enlargement.admin.ch comme domaine prioritaire	In December, eleven representatives from Latvia, Poland and Slovenia visited the Federal Audit Oversight Authority FAOA in Bern. The FAOA has the responsibility of deciding on applications for the licensing of individuals and audit firms who offer audit services and of overseeing audit firms which audit public companies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contribution-enlargement.admin.ch comme domaine prioritaire	Onze représentants de Lettonie, de Pologne et de Slovénie ont visité, en décembre, l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR), à Berne. L'ASR a pour mission d'agréer les personnes et les entreprises qui fournissent des prestations en matière de révision. Elle exerce également la surveillance des organes de révision des sociétés ouvertes au public.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contribution-enlargement.admin.ch comme domaine prioritaire	Undici rappresentanti della Lettonia, della Polonia e della Slovenia hanno visitato nel mese di dicembre 2012 l’Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) a Berna. L’ASR è responsabile dell'abilitazione delle persone e delle imprese che forniscono servizi di revisione e sorveglia gli uffici di revisione di società con azioni quotate in borsa.

  www.little-dutch.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rabais démo: Frs 5560.- Prix catalogue: 29'560.- Impôt canton de Vaud 75% de rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auto.ricardo.ch comme domaine prioritaire	Garantie FordProtect 5 ans inclus / FordProtect Garantie 5 Jahren inklusiv

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)- Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK)- Generalsekretariat EJPD (GS-EJPD)- Eidgenössische Schiedskommision für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESCHK)- Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen (EKM)- Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE)- Bundesamt für Migration (BFM)- Bundesamt für Justiz (BJ)- Bundesamt für Polizei (FEDPOL)- Eidgenössisches Institut für Metrologie (METAS)- Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung (SIR)- Eidg. Revisionsaufsichtsbehörde (RAB)- Nationale Kommission zur Verhütung von Folter (NKVF)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seco-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire	Federal Departement of Justice and Police (FDJP)- Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK)- General Secretariat FDJP (SG-FDJP)- Eidgenössische Schiedskommision für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESCHK)- Federal Commission on Migration (FCM)- Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IIP)- Federal Office for Migration (FOM)- Federal Office of Justice (FOJ)- Federal Office of Police (FEDPOL)- Federal Institute of Metrology (METAS)- Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung (SIR)- Federal Audit Oversight Authority- National commission for the prevention of torture (NCPT)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seco-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral de justice et police (DFJP)- Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ)- Secrétariat général DFJP (SG-DFJP)- La Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins (CAF)- Commission fédérale pour les questions de migration (CFM)- Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IFPI)- Office fédéral des migrations (ODM)- Office fédéral de la justice (OFJ)- Office fédéral de la police (FEDPOL)- Institut fédéral de métrologie (METAS)- Institut suisse de droit comparé (ISDC)- Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR)- Commission nationale de prévention de la torture (CNPT)

  turismopasaia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Machen Sie eine Rundfahrt um die Insel Lošinj und besuchen Sie die Insel Ilovik. Entdecken Sie auch diese „Insel der Blumen“ oder machen Sie einen Ausflug auf die Nachbarinsel Rab, die für ihre Altstadt und ihre 4 Glockentürme bekannt ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir camp-cikat.com comme domaine prioritaire	Partecipate ad una mini crociera attorno all’isola di Lussino. Visitando l’isola di Ilovik, scoprirete tutta la bellezza di quest’“isola dei fiori”. Partecipate ad una gita sulla vicina isola di Rab (Arbe), nota per il bel centro storico e ben quattro campanili.

  2 Résultats www.sif.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zudem wollen die FINMA und die Eidg. Revisionsaufsichtsbehörde RAB die bisher getrennte Aufsicht über Prüfgesellschaften im Bereich der Rechnungsprüfung und der Aufsichtsprüfung zusammenlegen und bei der RAB konzentrieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sif.admin.ch comme domaine prioritaire	In addition, FINMA and the Federal Audit Oversight Authority FAOA intend to consolidate the previously separate tasks of supervising audit companies in the areas of auditing of accounts and supervisory audits, concentrating both at the FAOA. (Source: FINMA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sif.admin.ch comme domaine prioritaire	En outre, la FINMA et l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR) entendent regrouper la surveillance des sociétés d'audit sur le plan de l'audit comptable et prudentiel. Exercées séparément jusqu'ici, ces deux activités seront concentrées au sein de l'ASR. (Source: FINMA)

  www.aseankorea.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ouadi Qadisha (das heilige Tal) und das Tal der Zedern Gottes (Horsh Arz el-Rab)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir breiz.positive.pagesperso-orange.fr comme domaine prioritaire	Ouadi Qadisha (Valle Santo) y bosque de los cedros de Dios (Horsh Arz el-Rab)

  4 Résultats www.civpol.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Präsident: Abd al-Rab Mansour al-Hadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	President: Abd al-Rab Mansour al-Hadih
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	Président: Abd al-Rab Mansour al-Hadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	Presidente: Abd al-Rab Mansour al-Hadi

  5 Résultats www.momo-collection.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	INSEL RAB - Kroatien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rab-croatia.com comme domaine prioritaire	Island of Rab, Croatian

  346 Résultats www.sond.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Insel Rab - Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriahome.com comme domaine prioritaire	Isola Rab - Rab

  www.biketowork.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Teampreise: RaB Ausflug
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biketowork.ch comme domaine prioritaire	Prix collectifs: excursion en vélo

  2 Résultats swingersextube.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Detailkolonnen "Gesamt ohne MwSt (keine Rab.)" und "Gesamt mit MwSt (keine Rab.)" im Auftragsschirm und Bestellschirm nun inklusive Akzisen und Recupel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intecsoft.com comme domaine prioritaire	Sur l'écran des commandes clients et fournisseurs les colonnes "Total sans Tva (pas de rem.)" et "Total Avec Tva (pas de rem.)" contiennent maintenant aussi accises et récupel.

  2 Résultats jusletter.weblaw.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Deshalb wollen die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA und die Eidgenössische Revisionsaufsichtsbehörde RAB die bisher getrennte Aufsicht über Prüfgesellschaften im Bereich der Rechnungsprüfung und der Aufsichtsprüfung zusammenlegen und in zwei Etappen bei der RAB konzentrieren.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jusletter.weblaw.ch comme domaine prioritaire

Il faut améliorer la qualité de la surveillance des sociétés d’audit. C'est pourquoi l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) et l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR) entendent regrouper la surveillance des sociétés d'audit sur le plan de l'audit comptable et prudentiel. Exercées séparément jusqu'ici, ces deux activités seront concentrées au sein de l'ASR en deux temps. Le 15 juin 2012, le Conseil fédéral a pris une décision de principe en ce sens.

  4 Résultats www.czechtourism.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rabštejn nad Střelou Magdalena Strašková 9
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Rabštej nad Střelou - le cimetière juif Magdalena Strašková 9
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Palacio de Švihov Magdalena Strašková 10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Rabštej nad Střelou - cimitero ebraico Magdalena Strašková 9
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Rabštejn nad Střelou - Jewish cemetery Magdalena Strašková 9
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Rabštej nad Střelou – cmentarz żydowski Magdalena Strašková 9
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Рабштейн над Стржелоу - еврейское кладбище Magdalena Strašková 9

  www.gerardodinola.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	RAB - Reg Rei - Ret Ret - Rot Rot - Ryt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	RAB - Rei REL - Ret REV - Rot ROT - Ryt

  mybody.dz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hotels Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traveleurope.com comme domaine prioritaire	Rab Hotels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traveleurope.com comme domaine prioritaire	Hoteles Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traveleurope.com comme domaine prioritaire	Hotel Rab

  1105 Résultats www.forumdaily.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rab (458)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Trogir (408)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Trogir (408)

  3 Résultats komaja.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spiritualität der Sexualität? Entdecke die höchste Ekstase! 2006 auf Rab/Kroatien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir komaja.org comme domaine prioritaire	Spiritualnost seksualnosti? Otkrij najvišu ekstazu!, 2006, Rab/Hrvatska

  4 Résultats www.amber-hotels.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Alotau, Papua New GuineaGoroka, Papua New GuineaGoroka Flughafen (GKA), Papua New GuineaHoskins Flughafen (HKN), Papua New GuineaKavieng, Papua New GuineaKImbe, Papua New GuineaKiunga, Papua New GuineaKokopo, Papua New GuineaLae, Papua New GuineaLae Flughafen (LAE), Papua New GuineaLihir Island Flughafen (LNV), Papua New GuineaLorengau, Papua New GuineaLorengau Flughafen (MAS), Papua New GuineaMadang, Papua New GuineaMount Hagen, Papua New GuineaMount Hagen Flughafen (HGU), Papua New GuineaPort Moresby, Papua New GuineaPort Moresby Flughafen (POM), Papua New GuineaRabaul Flughafen (RAB), Papua New GuineaTabubil, Papua New GuineaWewak, Papua New GuineaWewak Flughafen (WWK), Papua New Guinea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airportrentals.com comme domaine prioritaire	Alotau, Papua New GuineaGoroka, Papua New GuineaGoroka Aéroport (GKA), Papua New GuineaHagen Aéroport Mount (HGU), Papua New GuineaHoskins Aéroport (HKN), Papua New GuineaKavieng, Papua New GuineaKimbe, Papua New GuineaKiunga, Papua New GuineaKokopo, Papua New GuineaL'aéroport de Port Moresby (POM), Papua New GuineaLae, Papua New GuineaLae Aéroport (LAE), Papua New GuineaLihir île Aéroport (LNV), Papua New GuineaLorengau, Papua New GuineaLorengau Aéroport (MAS), Papua New GuineaMadang, Papua New GuineaMount Hagen, Papua New GuineaPort Moresby, Papua New GuineaRabaul Aéroport (RAB), Papua New GuineaTabubil, Papua New GuineaWewak, Papua New GuineaWewak Aéroport (WWK), Papua New Guinea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airportrentals.com comme domaine prioritaire	Alotau, Papua New GuineaGoroka, Papua New GuineaGoroka Aeroporto (GKA), Papua New GuineaHoskins Aeroporto (HKN), Papua New GuineaKavieng, Papua New GuineaKImbe, Papua New GuineaKiunga, Papua New GuineaKokopo, Papua New GuineaLae, Papua New GuineaLae Aeroporto (LAE), Papua New GuineaLihir Island Aeroporto (LNV), Papua New GuineaLorengau, Papua New GuineaLorengau Airport (MAS), Papua New GuineaMadang, Papua New GuineaMount Hagen, Papua New GuineaMount Hagen Airport (HGU), Papua New GuineaPort Moresby, Papua New GuineaPort Moresby Airport (POM), Papua New GuineaRabaul Airport (RAB), Papua New GuineaTabubil, Papua New GuineaWewak, Papua New GuineaWewak Airport (WWK), Papua New Guinea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airportrentals.com comme domaine prioritaire	Alotau, Papua New GuineaGoroka, Papua New GuineaGoroka Airport (GKA), Papua New GuineaHoskins Airport (HKN), Papua New GuineaKavieng, Papua New GuineaKImbe, Papua New GuineaKiunga, Papua New GuineaKokopo, Papua New GuineaLae, Papua New GuineaLae Airport (LAE), Papua New GuineaLihir Island Airport (LNV), Papua New GuineaLorengau, Papua New GuineaLorengau Airport (MAS), Papua New GuineaMadang, Papua New GuineaMount Hagen, Papua New GuineaMount Hagen Airport (HGU), Papua New GuineaPort Moresby, Papua New GuineaPort Moresby Airport (POM), Papua New GuineaRabaul Airport (RAB), Papua New GuineaTabubil, Papua New GuineaWewak, Papua New GuineaWewak Airport (WWK), Papua New Guinea

  2 Résultats www.motogp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Moto2 - QP - Action - Esteve Rab...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Moto2 - QP - Action - Jordi Torr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Moto2 - QP - Action - Jordi Torr...

  16 Résultats mahempwear.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pm-outdoorshop.de comme domaine prioritaire	Q-S

  www.zagreb.diplo.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Es gint zahlreiche deutsch-kroatische Städtepartnerschaften: Zagreb - Mainz, Osijek - Pforzheim, Split – Berlin (Wilmersdorf), Dubrovnik - Bad Homburg vdH, Varaždin – Ravensburg und Koblenz, Rijeka – Rostock und Neuss, Vinkovci - Kenzingen, Sisak – Heidenheim, Pula – Trier, Čakovec – Schramberg, Fürstenfeldbruck – Zadar, Herford – Šibenik, Herzogenaurach – Nova Gradiška, Königsbrunn – Rab, Leonberg – Rovinj u.a.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zagreb.diplo.de comme domaine prioritaire

Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu i Osijeku predaju dvije lektorice DAAD-a, u Rijeci jedna asistentica DAAD-a za jezik. Svake godine sa stipendijama DAAD-a oko 25 studenata i znanstvenika iz Hrvatske u Njemačkoj studira, bavi se znanstvenim istraživanjem ili pohađa ljetne tečajeve njemačkog jezika.

  5 Résultats borderlinespace.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	INSEL RAB, KROATIEN !!!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otokrab.biz comme domaine prioritaire	ISLAND OF RAB, CROATIA !!!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otokrab.biz comme domaine prioritaire	ISOLA DI RAB, CROAZIA !!!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir otokrab.biz comme domaine prioritaire	OTOK RAB, HRVATSKA !!!

  www.casacarmela.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nur 20 km von der Brücke entfernt befindet sich der Fähranleger von Valbiska, von wo Sie bis zu anderen Kvarner Inseln – Cres, Lošinj und Rab kommen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sol-tours.hr comme domaine prioritaire	Only 20 km from the bridge there is a ferry port in Valbiska, from where you can reach other Kvarner islands: Cres, Lošinj and Rab.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sol-tours.hr comme domaine prioritaire	A soli 20 km dal ponte si trova l’approdo per traghetti Valbiska, tramite il quale potete raggiungere anche le altre isole del Quarnaro, Cres (Cherso), Lošinja (Lussino) e Rab (Arbe).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sol-tours.hr comme domaine prioritaire	Samo 20 km od mosta nalazi se i trajektno pristanište Valbiska, preko kojeg dolazite i do ostalih kvarnerskih otoka, Cresa, Lošinja i Raba.

  7 Résultats quely.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Campingplatz zeigen - Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Geen uitgelicht campings gevonden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Ferietemaer Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Kerékpározás a kemping környékén
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Sykling ved campingplassen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Wycieczki rowerowe przy kempingu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Semesterteman Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocampings.de comme domaine prioritaire	接受年度审核的9900个露营地 ACSI年度审核露营地信息

  5 Résultats firmamtm.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Inseln Cres, Lošinj, Rab und Krk werden Sie durch ihre Vielfalt, Tradition, reiches Kulturerbe, unberührte Buchten und Strände mit Sicherheit begeistern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aurea-krk.com comme domaine prioritaire	Les îles de Cres, Lošinj, Rab et Krk vous enchanteront par leur diversité, la richesse de leurs traditions et de leur patrimoine, des criques et des plages intactes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aurea-krk.com comme domaine prioritaire	Le isole di Cres (Cherso), Lošinj (Lussino), Rab (Arbe) e Krk (Veglia) v’entusiasmeranno con la loro diversita, la ricchezza della tradizione culturale, la preziosita del patrimonio monumentale e la bellezza delle cale e delle spiagge incontaminate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aurea-krk.com comme domaine prioritaire	toci Cres, Lošinj, Rab i Krk oduševit će vas svojom raznolikošću, bogatom tradicijom, spomeničkom baštinom, netaknutim uvalama i plažama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aurea-krk.com comme domaine prioritaire	Cres, Lošinj, Rab és Krk sziget változatosságukkal, gazdag hagyományaikkal, műemlék örökségükkel, érintetlen öbleikkel és strandjaikkal elkápráztatják Önt.

  www.postcom.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ist diplomierter Wirtschaftsprüfer und Revisionsexperte RAB. Er verfügt über einen grossen Leistungsausweis als Wirtschaftsprüfer und war bis Juni 2012 Leiter der Internen Revision der Graubündner Kantonalbank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postcom.admin.ch comme domaine prioritaire	expert-comptable/expert-réviseur diplômé ASR, dispose d’une vaste expérience comme expert-comptable, exerçant jusqu’en juin 2012 comme responsable de la révision interne à la Banque Cantonale des Grisons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postcom.admin.ch comme domaine prioritaire	è esperto contabile diplomato federale e perito revisore ASR. Ha una vasta esperienza in quanto contabile e fino a giugno 2012 è stato Direttore del servizio di revisione interna della Banca cantonale grigionese.

  www.cross-plus-a.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	--remove-angle-brackets oder -rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cross-plus-a.com comme domaine prioritaire	--fix-ocr-errors ou -ocr
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cross-plus-a.com comme domaine prioritaire	--remove-angle-brackets o -rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cross-plus-a.com comme domaine prioritaire	--fix-ocr-errors o -ocr
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cross-plus-a.com comme domaine prioritaire	--remove-angle-brackets ou -rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cross-plus-a.com comme domaine prioritaire	--remove-angle-brackets tai -rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cross-plus-a.com comme domaine prioritaire	--remove-angle-brackets lub -rab

  www.susanatornero.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Praid - Bodea - Cetatea Rab;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Центральный регион

  5 Résultats mianews.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zentrale rab.chancellerie@eda.admin.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Zentrale rab.vertretung@eda.admin.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Zentrale rab.vertretung@eda.admin.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Visa rab.visa@eda.admin.ch

  2 Résultats camelspring.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Im Stadtzentrum, aber auch auf den Campingplätzen, können Sie unvergessliche Ausflüge auf andere Inseln, wie zum Beispiel auf die Sandinsel Susak, auf Ilovik, Insel der Blumen, auf die Insel Unije mit Olivenhainen und Weinbergen, zur Sandbucht Englese auf der kleinen Insel, ja sogar auf weiter entfernte größere Inseln wie Rab und Pag buchen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir camps-cres-losinj.com comme domaine prioritaire

Questo mare, con Lussino come isola principale ed una costellazione di tanti piccoli isolotti, è una delle aree marina più frastagliate dell’intero Adriatico ed offre, proprio per questo, tantissime possibilità escursionistiche. Nel cuore delle città, ma anche nei campeggi, si offrono tante indimenticabili gite, solitamente dedicate alla scoperta delle isole circostanti: tra esse, ricordiamo l’isola tutta sabbia di Susak (Sansego), Ilovik, l’isola dei fiori, Unije (Unie), tutta oliveti e vigne, la sabbiosa baia degli Inglesi sull’isolotto di Kolundarac, ma anche isole decisamente più lontane come Rab (Arbe) e Pag (Pago).

  intersign.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rab*******9,00 €
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	Lol****€95.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	And****€٥٫٠٠
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	And****5,00 €
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	Lol****€ 95,00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	And****€5.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	And****€5.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	Jea****5,00 €
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	Jea****5,00 €
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	Jea****5,00 €
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir divascam.com comme domaine prioritaire	Jea****5.00 €

  2 Résultats www.scenic-seals.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Alle Reiseziele Biograd Brac Cavtat Cres Crikvenica Dubrovnik Gorski Kotar Gospic Hvar Karlovac Knin Korcula Krk Lastovo Losinj Makarska Mljet Opatija Pag Pazin Peljesac Plitvice Porec Pula Rab Rabac Rogoznica Rovinj Sibenik Sisak Slavonija Solta Split Sukosan Umag Vis Zadar Zag.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meetcroatia.com comme domaine prioritaire	All destinations Biograd Brac Cavtat Cres Crikvenica Dubrovnik Gorski Kotar Gospic Hvar Karlovac Knin Korcula Krk Lastovo Losinj Makarska Mljet Opatija Pag Pazin Peljesac Plitvice Porec Pula Rab Rabac Rogoznica Rovinj Sibenik Sisak Slavonija Solta Split Sukosan Umag Vis Zadar Zag., Me. & Po. Zagreb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meetcroatia.com comme domaine prioritaire	Tutte le destinazioni Biograd Brac Cavtat Cres Crikvenica Dubrovnik Gorski Kotar Gospic Hvar Karlovac Knin Korcula Krk Lastovo Losinj Makarska Mljet Opatija Pag Pazin Peljesac Plitvice Porec Pula Rab Rabac Rogoznica Rovinj Sibenik Sisak Slavonija Solta Split Sukosan Umag Vis Zadar Zag., Me. & Po. Zagreb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meetcroatia.com comme domaine prioritaire	Sve destinacije Biograd Brač Cavtat Cres Crikvenica Dubrovnik Gorski Kotar Gospić Hvar Karlovac Knin Korčula Krk Lastovo Lošinj Makarska Mljet Opatija Pag Pazin Pelješac Plitvice Poreč Pula Rab Rabac Rogoznica Rovinj Šibenik Sisak Slavonija Šolta Split Sukošan Umag Vis Zadar Zag., Me. & Po. Zagreb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meetcroatia.com comme domaine prioritaire	Vse destinacije Biograd Brac Cavtat Cres Crikvenica Dubrovnik Gorski Kotar Gospic Hvar Karlovac Knin Korcula Krk Lastovo Losinj Makarska Mljet Opatija Pag Pazin Peljesac Plitvice Porec Pula Rab Rabac Rogoznica Rovinj Sibenik Sisak Slavonija Solta Split Sukosan Umag Vis Zadar Zag., Me. & Po. Zagreb

  9 Résultats www.jenniferbirks.groupsextubes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wir begrüßen Sie herzlich auf der Insel Rab
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rabonline.at comme domaine prioritaire	Heartly welcome in our house

  www.italiancompanyformations.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erwähnenswert sind vor allem die wunderschönen Strände, wie beispielsweise der Strand Tyre (Sur), das Skigebiet Faraya-Mzaar, der Zedernwald Horsh Arz el-Rab oder auch die Einkaufszentren ABC und City Centre Beirut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluebayresorts.com comme domaine prioritaire	There are many great places to visit in Lebanon ranging from beautiful beaches like Tyre Beach, ski resorts like Faraya-Mzaar, Horsh Arz el-Rab (Cedars of God) cedar forest to shopping malls like ABC and City Centre in Beirut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluebayresorts.com comme domaine prioritaire	هناك الكثير من الأماكن للزيارة في لبنان بدءا من الشواطئ الجميلة مثل شاطئ صور، منتجعات التزلج على الجليد مثل فاريا مزار، حرش أرز الرب غابة الأرز إلى مراكز التسوق مثل ABC ومركز المدينة في بيروت.

  4 Résultats www.ertza.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Einen rustikal-gediegenen Stil pflegt die Konoba „Rab“. Als uriges Lokal mit Holzgebälk und einladender Galerie ist die Konoba besonders wegen der hervorragenden und durchaus preiswerten Küche eine Empfehlung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linssenyachts.com comme domaine prioritaire	Un petit restaurant plus rustique est le « Rab », qui est une « konoba », autrement dit une sorte de taverne avec des poutres apparentes et une galerie conviviale, et celle-ci est particulièrement à recommander en raison de sa cuisine excellente à prix modéré. Ce que l’on remarque surtout en Croatie, c’est que la jeune génération préfère parler l’anglais tandis que les Croates plus âgés comprennent davantage l’allemand. Mais d’une manière générale, on peut très bien se faire comprendre partout. Par ailleurs, nous étions cinq à voyager à bord du Linssen, et personne n’a eu le sentiment d’être à l’étroit (ce qui est notamment dû au fait que le cockpit est très spacieux, bien qu’une bâche de protection soit nécessaire en cas de pluie).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linssenyachts.com comme domaine prioritaire	Een meer rustiek restaurantje is de konoba ‘Rab’. Een konoba is een soort taverne, en met zijn houten balken en uitnodigende galerij is deze vooral wegens de uitstekende maar betaalbare keuken zeker een aanbeveling waard. Opvallend is dat jonge mensen in Kroatië vaak het liefst Engels praten, terwijl de oudere Kroaten meestal het Duits beter verstaan. Maar over het algemeen kun je je goed verstaanbaar maken. Overigens waren we bij deze reis met z’n vijven op de Linssen. En niemand heeft het gevoel gehad dat hij of zij in zijn of haar bewegingsruimte werd beknot (wat met name te danken is aan het feit dat de kuip heel ruim is, hoewel er bij regen een dekzeil nodig is).