or – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'791 Résultats   14'931 Domaines   Page 5
  5 Treffer www.htl.pl  
Curry and Rice or Rice Bowl Dishes
Riz et curry japonais ou riz dans un bol
Curry-Reis oder Reisschalengerichte
Riso al curry o ciotole di riso
الأرز مع الكاري أو أطباق الأرز السلطانية
Nasi Kare atau Masakan Nasi Mangkuk
ข้าวหน้าแกงกะหรี่ หรือ ข้าวหน้าต่างๆ
Cơm cà ri - Cơm donburi
  5 Treffer www.grecycling.gr  
Bath or Shower
Baignoire ou douche
Badewanne oder Dusche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Bad of douche
バスタブまたはシャワー
Vana nebo sprcha
Badekar eller brusebad
wanna lub prysznic
Ванна или душ
อ่างอาบน้ำหรือฝักบัว
Küvet veya Duş
浴缸或淋浴
  32 Treffer images.google.co.uk  
How Google uses data when you use our partners' sites or apps
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
Modalità di utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano siti o app dei nostri partner
ユーザーが Google パートナーのサイトやアプリを使用する際の Google によるデータ使用
Hoe Google data gebruik wanneer jy ons vennote se werwe of programme gebruik
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Com utilitza Google les dades quan feu servir els llocs o les aplicacions dels nostres socis
Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů
Kuidas kasutab Google andmeid, kui kasutate meie partnerite saite või rakendusi?
जब आप हमारे सहयोगियों की साइटों या एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तब Google, डेटा का उपयोग कैसे करता है
Notkun Google á gögnum þegar þú notar vefsvæði eða forrit samstarfsaðila okkar
Cara Google menggunakan data saat Anda menggunakan situs atau aplikasi mitra kami
사용자가 Google 파트너의 사이트나 앱을 이용할 때 Google이 데이터를 사용하는 방법
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Како Google користи податке када користите партнерске сајтове или апликације
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
Kako Google uporablja podatke, ko uporabljate spletna mesta ali aplikacije naših partnerjev
Så här använder Google uppgifter om din användning av våra partners webbplatser eller appar
Cách Google sử dụng dữ liệu khi bạn sử dụng trang web hoặc ứng dụng của đối tác chúng tôi
כיצד Google משתמשת בנתונים כאשר אתה משתמש באתרי או יישומי השותפים שלנו
Kā Google izmanto datus, kad lietojat mūsu partneru vietnes vai lietotnes
Як Google застосовує дані, коли ви користуєтеся сайтами чи додатками наших партнерів
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಹೀಗೆಲ್ಲಾ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
جب آپ ہمارے پارٹنرز کی سائٹس یا اپیس کا استعمال کرتے ہیں تب Google ڈیٹا کا استعمال کس طریقے سے کرتا ہے۔
  www.citis.consulting  
Or, for protection even when you are not using the Startpage Proxy, with some inconvenience, configure NoScript to:
Ou, pour être protégé même lorsque vous n’utilisez pas Startpage proxy, mais cela avec certains inconvénients, configurez No Script afin:
Alternativ dazu können Sie zu Ihrem Schutz, wenn Sie den StartpageProxy nicht verwenden, „NoScript“ etwas umständlicher so konfigurieren, dass es:
O si desea protección incluso cuando no está utilizando Starpage Proxy, en caso de algún inconveniente, configure NoScript para:
Oppure, per una tutela anche quando non si sta usando Startpage Proxy, sia pure con qualche piccolo inconveniente, configurare NoScript come segue:
Para ter proteção mesmo quando não estiver usando o Startpage Proxy, mas com certo incômodo, você também pode configurar o NoScript para:
Of, voor bescherming zelfs als u de Startpage Proxy niet gebruikt (dit kan soms wat ongemak opleveren), configureer NoScript om
Eller for beskyttelse, selv når du ikke bruger Startpage proxy’en, konfigurér NoScript:
Tai, suojaamisen varmistamiseksi jopa silloin, kun et käytä Startpage.välipalvelinta, vaikka se onkin hiukan hankalampaa, konfiguroi NoScript seuraavasti:
Eller, som beskyttelse selv når du ikke bruker Startpage Proxy, kan du konfigurere – med noen ulemper - NoScript til:
Som skydd när du inte använder Startpages proxyserver kan du även, lite mindre enklare, konfigurera NoScript till att:
Ya da Startpage Proxy'yi kullanmadiginiz sirada da koruma saglamak için, biraz zahmetli de olsa NoScript eklentisini:
  10 Treffer www.jmaterial.com.tw  
Wardrobe or closet
Armoire ou penderie
Kledingkast
Гардероб/дрешник
Skříň nebo šatna
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  7 Treffer www.tourwix.de  
Wardrobe or closet
Armoire ou penderie
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Vaatekaappi tai komero
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
ตู้หรือห้องเก็บเสื้อผ้า
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  3 Treffer java.com  
Intel-based Mac running Mac OS X 10.7.3 (Lion) or later.*
Ordinateur Mac Intel exécutant la version Mac OS X 10.7.3 (Lion) ou une version supérieure.*
Intel-basierter Mac unter Mac OS X 10.7.3 (Lion) oder höher.*
Mac basado en Intel que ejecuta Mac OS X 10.7.3 (Lion) o posterior.*
Mac basato su Intel e con Mac OS X 10.7.3 (Lion) o versione successiva.*
Mac met een Intel-processor en Mac OS X 10.7.3 (Lion) of hoger*
Mac OS X 10.7.3 (Lion)以上を実行するIntelベースのMac。*
Mac OS X 10.7.3(Lion) 이상을 실행하는 Intel 기반 Mac*
Komputer Mac oparty na Intelu, z systemem Mac OS X w wersji 10.7.3 (Lion) lub nowszej.*
Mac на базе Intel, на котором запущена Mac OS X 10.7.3 (Lion) или более поздней версии*.
Intel-baserad Mac som använder Mac OS X 10.7.3 (Lion) eller senare.*
Mac OS X 10.7.3 (Lion) veya daha üst sürümünü çalıştıran Intel tabanlı Mac.*
  8 Treffer www.maxionsc.com  
Questions or Complaints
Questions ou réclamations
Fragen oder Beschwerden
Preguntas o reclamaciones
Domande o reclami
Vragen of klachten
Spørgsmål eller klager
Pytania lub zażalenia
Вопросы и жалобы
Otázky alebo sťažnosti
Vprašanja oz. pritožbe
Frågor eller klagomål
Sorular veya Şikayetler
  10 Treffer www.nordiclights.com  
Rooms, apartments, houses for rent or sale
Chambres, appartements et maisons en Location
Zimmer zu vermieten, Wohnungen und Häuser in Miete
Casas, habitaciones y pisos en Alquiler o Venta
Appartamenti, case e Stanza in Affitto
Casas, quartos, Apartamentos para Alugar e Venda
Appartementen, huizen en Kamers te huur
Pokoje, byty a domy k pronájmu a prodeji
Værelser til leje, lejligheder og huse i udlejning
Huoneita, huoneistoja ja taloja vuokrattavissa
Pokoje do wynajęcia, apartamenty i domy na wynajem.
Комнаты, квартиры и дома Аренда и продажа
Rum till uthyrning, lägenheter och hus i hyra
  6 Treffer www.qwertize.com  
or
ou
oder
o
oppure
of
または
nebo
eller
tai
sau
или
alebo
eller
veya
atau
  www.lesdeuxmagots.fr  
Spam filter blocked email or routed it to a bulk/spam folder
Ihr Spam Filter hat die E-Mail blockiert oder direkt in Ihren Junk-E-Mail-Ordner umgeleitet.
Puede ser que el filtro de su correo electrónico lo considere Spam
L' email è stata bloccata da eventuali filtri SPAM o indirizzata nella cartella spam
Um filtro de spam bloqueou a mensagem ou a enviou para a pasta de lixo/spam.
Het spamfilter heeft de e-mail geblokkeerd of doorgestuurd naar map met ongewenste e-mails
スパムメールフィルターによりメールが引かかったもしくは迷惑メールフォルダーに入れられた
Spam filter poslao je e mail u Spam il Trash folder
스팸 필터가 이메일을 차단하거나 대량/스팸 폴더로 라우팅함
Filter spamu zablokował e-mail lub wysłał go do folderu Spam/Kosz
Фильтр спама заблокировал письмо или отправил его в папку для спама
Spamfilter blockerat e-posten eller skickar det till en skräppostmapp
İstenmeyen e-posta filtresi e-postayı engelledi veya önemsiz/istenmeyen e-posta klasörüne yönlendirdi
  12 Treffer www.atemporalbarcelona.es  
Wardrobe or closet
Armoire ou penderie
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Гардероб/дрешник
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
szafa lub garderoba
Garderobă sau dulap
Шкаф или гардероб
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  9 Treffer www.skype.com  
Free face to face video and voice calls over a 3G or WiFi connection.
appels vidéo en face à face et appels audio sur connexion 3G ou WiFi, gratuitement ;
Kostenlose direkte Video- und Sprachanrufe über eine 3G/UMTS- oder WLAN-Verbindung.
Videollamadas cara a cara y llamadas gratis, por WiFi o 3G.
Chiamate e videochiamate gratuite fra due persone con connessione 3G o WiFi.
Videochamadas cara a cara e chamadas de voz gratuitas através de uma ligação 3G ou Wi-Fi.
Gratis bellen en videobellen via een 3G- of wifi-verbinding.
Bezplatné hlasové hovory a videohovory tváří v tvář prostřednictvím připojení 3G nebo WiFi.
Tasuta silmast silma video- ja tavakõned 3G- või WiFi-võrgu vahendusel.
3G 또는 WiFi 연결을 통해 얼굴을 마주 보며 즐기는 영상 통화와 인스턴트 메시지를 무료로 이용할 수 있습니다.
Gratis videosamtaler ansikt til ansikt og samtaler via 3G- eller WiFi-forbindelse.
bezpłatne rozmowy wideo i rozmowy głosowe poprzez sieci 3G lub WiFi
Бесплатные видеозвонки лицом к лицу и голосовая связь в сетях 3G и Wi-Fi.
Bir 3G veya WiFi bağlantısı üzerinden ücretsiz yüz yüze görüntülü ve sesli çağrılar yapın.
  3 Treffer zucoz.com  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Bemærk: Opgiv ikke person- eller betalingsoplysninger i din besked
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
  189 Treffer www.2wayradio.eu  
Stand or Die!
Faire Face ou Mourir !
Steh oder stirb!
¡Levanta o muere!
Si lotta o si muore
Stůj nebo zemři!
버티지 못하면 죽는다!
Utrzymaj się albo giń!
Стоять насмерть!
Ayakta Kal ya da Öl
  40 Treffer www.openpetition.eu  
The translation of our pages is incomplete or incorrect? Help us with clues or to translate.
La traduction de nos pages est incomplète ou incorrecte? Aidez-nous des informations ou de la traduction.
La traducción de nuestras páginas está incompleta o incorrecta? Ayúdenos con sus observaciones o con traducir.
La traduzione delle nostre pagine è incompleta o errata? Aiutaci con informazioni o con la traduzione.
A tradução das nossa página está incompleta ou incorrecta? Ajude-nos a corrigir os erro com avissos ou no campo de traduções.
Η μετάφραση των σελίδων μας είναι ατελής ή εσφαλμένη; Βοηθήστε μας με πληροφορίες και με τη μετάφραση.
De vertaling van onze website onvolledig of onjuist is? Help ons met informatie of met de vertaling.
Prijevod naših stranica nepotpune ili netočne? Pomozite nam s podacima ili s prijevodom.
Oversættelsen af vores sider er ufuldstændige eller forkerte? Hjælp os med oplysninger eller med oversættelsen.
A fordítást oldalaink hiányos vagy helytelen? Segíts nekünk olyan információkat, vagy a fordítást.
Tłumaczenie naszych stron jest niepełne lub błędne? Pomóż nam wskazówkami lub tłumaczeniem.
Traducerea paginilor noastre sunt incomplete sau incorecte? Ajutați-ne cu indicii sau traduceri.
Mūsu lapas tulkojums ir nepilnīgs vai neprecīzs? Palīdziet mums ar informāciju vai ar tulkojumu.
  www.jeupiste.eu  
Note: Don't disclose any additional personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Bemærk: Opgiv ikke person- eller betalingsoplysninger i din besked
Huom. Ethän lisää viestiin muita henkilö- tai maksutietojasi
Pastaba: savo žinutėje nepateikite jokios asmeninės ar mokėjimo informacijos.
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
Piezīme: prasībā nenorādiet citu personisko vai maksājuma informāciju.
  2 Treffer risingchina.net  
or register with
ou register with
oder register with
o register with
o registrati con
ou registrar com
of register with
sau Înregistrați-va cu
или зарегистрироваться через
veya register with
  www.xinxingshun.com  
Select a region by clicking on the map or the list.
Sélectionnez une région en cliquant sur la carte ou sur la liste.
Seleccione una región pinchando sobre el mapa o la lista.
Seleziona una regione clickando sulla mappa o sulla lista.
Odaberi regiju klikom na mapu ili popis.
Válassza ki a régiót kattintva a térképen, vagy a listán.
Velg en region ved å klikke på kartet eller i listen.
Wybierz region klikając na mapie lub na liście.
Выберите регион, нажав на карте или в списке.
Välj en region genom att klicka på kartan eller i listan.
  3 Treffer www.kendlalm.at  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
クレジットカード情報など、不要な個人情報をメッセージに入力しないようご注意ください。
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
  5 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Search in the text or with act number (directive, regulation, decision, communication, etc.)
Recherche dans le texte ou par numéro d'acte (directive, règlement, décision, communication, ...)
Suche im Text oder über die Nummer des Rechtsakts (Richtlinie, Verordnung, Beschluss...)
Búsqueda en el texto o por número de acto (directiva, reglamento, decisión, comunicación,...)
Cerca nel testo oppure il numero dell'atto (direttiva, regolamento, decisione, comunicazione)
Pesquisa no texto ou por número de acto (directiva, regulamento, decisão,comunicação)
Zoek in de tekst of op nummer van het besluit (richtlijn, verordening, beslissing, mededeling, ...)
Søgning via tekst eller via retsaktens nummer (direktiv, forordning, afgørelse, meddelelse,...)
Haku tekstistä tai asiakirjan (direktiivin, asetuksen, päätöksen, tiedonanto jne.) numerolla
Sökning i texten eller via rättsaktens nummer (direktiv, förordning, beslut, meddelande etc.)
  www.touchofart.eu  
Coding: contact us on our mailing list or in our room gajim@conference.gajim.org
Codant : contactez nous sur notre liste de diffusion ou dans notre salon gajim@conference.gajim.org
Programmieren: Kontaktieren Sie uns über unsere Mailing-Liste oder unseren Gruppenchat gajim@conference.gajim.org
Programando: contáctanos en nuestra lista de correo o en nuestro salón gajim@conference.gajim.org
Programmeren: neem contact op op onze mailinglijst of in ons groepsgesprek gajim@conference.gajim.org
Помогая в разработке: свяжитесь с нами в нашем списке рассылки или в чате gajim@conference.gajim.org
  8 Treffer denateksa.lt  
Questions or Complaints
Questions ou réclamations
Fragen oder Beschwerden
Preguntas o reclamaciones
Domande o reclami
Vragen of klachten
Kysymykset tai valitukset
Вопросы и жалобы
Frågor eller klagomål
Sorular veya Şikayetler
  5 Treffer www.medellinglobal.org  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Nota: não revele informações pessoais ou de pagamento na sua mensagem.
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Bemærk: Opgiv ikke person- eller betalingsoplysninger i din besked
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
  11 Treffer hpcorse.com  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Not: Talebinizde ödemeyle ilgili veya kişisel başka bilgiler paylaşmayın
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow