– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cultivando el fruto de este enfoque interdisciplinar, que les une a ustedes en la búsqueda de una verdad común a la ciencia de la materia, del cuerpo y del espíritu;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	By cultivating the fruit of this interdisciplinary approach, which unites you in the search for a truth that is common to the science of matter, of the body and of the mind;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	En cultivant les fruits de l'interdisciplinarité, celle qui vous réunit dans la recherche d'une vérité commune aux sciences de la matière, du corps et de l'esprit.

  www10.gencat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La diversidad lingüística es la expresión plural de este legado universal, el lenguaje, que une a los pueblos y permite que todos podamos contribuir a la humanidad en pie de igualdad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	Linguistic diversity is the plural expression of the universal legacy that is language, which unites all peoples and enables everyone to contribute to humanity on an equal footing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	La diversité linguistique est l’expression plurielle de cet héritage universel, le langage, qui unit tous les peuples par des liens de fraternité et qui permet à tous les individus d’apporter quelque chose à leurs semblables dans un rapport d’égalité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	إن التنوع اللغوي هو التعبير الجماعي عن هذا التماسك العالمي، حيث أن اللغة هي التي تجمع الشعوب وتتيح للجميع فرصة المساهمة في الحياة الإنسانية بشكل متساوي.

  www.rado.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LA ELEGANCIA SE UNE A LA COMODIDAD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	L'UNION DE L'ÉLÉGANCE ET DU CONFORT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	ELEGANZ TRIFFT AUF KOMFORT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	СОЧЕТАНИЕ РОСКОШИ И КОМФОРТА

  3 Résultats www.feralinteractive.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Príncipe elfo que se une a la Comunidad como representante de su raza, Legolas es un maestro con el arco cuya puntería y agilidad no tienen rival.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire	An Elven Prince who joins the Fellowship as a representative of his race, Legolas is a master archer whose marksmanship and agility are unrivalled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire	Un Prince elfique qui joint la Communauté en tant que représentant de sa race, Legolas est un maître-archer dont l’adresse au tir et l’agilité sont sans égales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire	Un principe degli Elfi che si unisce alla Compagnia come rappresentante della sua razza, Legolas è un arciere maestro la cui abilità di tiro e agilità non hanno rivali.

  www.ot-scafidi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Participación como "huéspedes de honor" viene de la Alianza de la amistad que une a Formigine a la ciudad de Saumur. Acerca de 10.000 visitantes de la Feria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Participation as "guests of honor" comes from the Covenant of Friendship which binds Formigine to the city of Saumur. About 10.000 visitors at the fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Participation en tant que « invités d'honneur » vient de l'Alliance de l'amitié qui lie Formigine à la ville de Saumur. Sur 10.000 visiteurs à la Foire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Teilnahme als"Ehrengäste" kommt aus dem Bund Freundschaft die Formigine an die Stadt Saumur bindet. Über 10.000 Besucher auf der Messe.

  www.wma.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Asociación Médica Mundial se une a llamado al cese del fuego en Siria
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wma.net comme domaine prioritaire	World Medical Association joins call for cease fire in Syria
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wma.net comme domaine prioritaire	L’Association Médicale Mondiale se joint à l’appel lancé pour un cessez-le-feu en Syrie

  5 Résultats intraceuticals.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La OIE se une a la OMS para garantizar la inocuidad de los alimentos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire	The OIE alongside WHO to ensure food safety
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire	L’OIE aux cotés de l’OMS pour assurer la Sécurité sanitaire des Aliments

  infovisual.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Axila del grano: punto donde el grano se une a la planta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Point d'attache: point rattachant la graine à la plante.

  7 Résultats www.usability.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La OIE se une a la OMS para garantizar la inocuidad de los alimentos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire	The OIE alongside WHO to ensure food safety
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire	L’OIE aux cotés de l’OMS pour assurer la Sécurité sanitaire des Aliments

  7 Résultats www.ccis-toyama.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Greenwood Energy se une a la Asociación de Cogeneración de Calor y Energía de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Greenwood Energy Joins U.S. Environmental Protection Agency Combined Heat and Power Partnership
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	La Greenwood Energy rejoint le programme de partenariat sur la cogénération chaleur-électricité de l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Greenwood Energy schließt sich der amerikanischen Combined Heat and Power (Kraft-Wärme Kopplung) Partnerschaft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Η Greenwood Energy συμμετέχει σε συνεργασία συμπαραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού του Γραφείου Προστασίας Περιβάλλοντος των Η.Π.Α.

  www.elmomentoperfecto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Donde la historia se une a la tecnología. Conexión Wi-Fi gratuita en todas las habitaciones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir romehoteldazeglio.it comme domaine prioritaire	Wo die Geschichte auf die Technologie trifft - kostenfreies WLAN in allen Zimmern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir romehoteldazeglio.it comme domaine prioritaire	Onde a história encontra a tecnologia, Wi-Fi gratuita em todos os quartos.

  2 Résultats www.themirrorbarcelona.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Mirror Barcelona se une a Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themirrorbarcelona.com comme domaine prioritaire	The Mirror Barcelona join Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themirrorbarcelona.com comme domaine prioritaire	The Mirror Barcelona join Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themirrorbarcelona.com comme domaine prioritaire	The Mirror Barcelona join Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themirrorbarcelona.com comme domaine prioritaire	The Mirror Barcelona join Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themirrorbarcelona.com comme domaine prioritaire	The Mirror Barcelona join Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)

  2 Résultats www.montblanc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Al igual que una boda une a los novios, esta demostración de auténtica artesanía reúne en una innovadora creación 24 husos horarios con la evolución del día y la noche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montblanc.com comme domaine prioritaire	While a wedding brings together bride and groom, this proof of true craftsmanship combines 24 time zones and the change of day and night in an innovative complication.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montblanc.com comme domaine prioritaire	Alors qu’un mariage unit deux personnes, cette pièce de facture unique affiche 24 fuseaux horaires et le passage du jour à la nuit en une complication innovante.

  17 Résultats kweezine.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Innobasque se une a Orkestra para la promoción de la competitividad empresarial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire	Joins Orkestra to promote business competitiveness
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire	Innobasquek Orkestra-rekin bat egin du enpresa-lehiakortasuna sustatze aldera

  www.uianet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La UIA se une a la movilización iniciada por sus miembros en solidaridad para con nuestros colegas Ayse Acinikli y Ramazan Demir, detenidos en Turquía desde el 6 de abril de 2016.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uianet.org comme domaine prioritaire	The UIA is joining the movement initiated by its members in support of our colleagues, Ayse Acinikli and Ramazan Demir, who have been detained in Turkey since April 6, 2016.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uianet.org comme domaine prioritaire	L’UIA rejoint la mobilisation lancée par ses membres en soutien de nos confrères Ayse Acinikli et Ramazan Demir, détenus en Turquie depuis le 6 avril 2016.

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Líneas de perfilado para montantes y paneles para cuadros eléctricos, y sistemas de archivo electrónico: la flexibilidad se une a la productividad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dallan.com comme domaine prioritaire	Electrical cabinets and switch gears: roll forming machines and lines combining flexibility and productivity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dallan.com comme domaine prioritaire	Profilierlinien für Ständer und Paneele für Schalttafeln und elektronische Archivierungssysteme: Flexibilität und Produktivität.

  2 Résultats www.santorosario.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es también hermoso ampliar el significado simbólico del rosario a nuestra relación recíproca, recordando de ese modo el vínculo de comunión y fraternidad que nos une a todos en Cristo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir santorosario.net comme domaine prioritaire	A fine way to expand the symbolism of the beads is to let them remind us of our many relationships, of the bond of communion and fraternity which unites us all in Christ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir santorosario.net comme domaine prioritaire	Il est beau également d'étendre la signification symbolique du chapelet à nos relations réciproques; par lui nous est rappelé le lien de communion et de fraternité qui nous unit tous dans le Christ.

  2 Résultats www.hotelcram.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hotel Cram Barcelona se une a Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcram.com comme domaine prioritaire	Hotel Cram Barcelona joins Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcram.com comme domaine prioritaire	Hotel Cram Barcelona joins Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcram.com comme domaine prioritaire	Hotel Cram Barcelona joins Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcram.com comme domaine prioritaire	Hotel Cram Barcelona joins Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelcram.com comme domaine prioritaire	Hotel Cram Barcelona joins Small Luxury Hotels of the World ™ (SLH)

  www.infovisual.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Axila del grano: punto donde el grano se une a la planta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Point d'attache: point rattachant la graine à la plante.

  www.hotelstheone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En noviembre de 2003 se funda La asociación Kosinus, la cual junto con las instituciones anteriores, se une a la universidad y a la Fachhochschule.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kosinus.uni-koblenz.de comme domaine prioritaire	In November 2003, Kosinus was founded as a consultation network. It consists of the institutions mentioned above as well as the AStAs of Hochschule and of the university.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kosinus.uni-koblenz.de comme domaine prioritaire	En Novembre 2003 ils ont fondé KOSINUS, auquel les institus participent avec les Asten de l’université et de la Fachhochschule.

  www.kvint.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El camino del vino Montecucco entre la Maremma el'Amiata, cruza y se une a ocho municipios en un territorio compuesto de colinas, montañas y llanuras. Un espacio que ofrece diferentes sabores en un rico paisaje de viñedos en un remoto campesinas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siena.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	La route du vin Montecucco entre la Maremme el'Amiata, croise et se joint à huit municipalités dans un territoire constitué de collines, de montagnes et de plaines. Un domaine qui offre différentes saveurs dans un riche paysage de vignes dans une région éloignée de paysans
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siena.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Die Straße von Wein Montecucco zwischen der Maremma el'Amiata, Kreuze und acht Gemeinden Joins in einem Gebiet, der sich aus Hügeln, Bergen und Ebenen. Ein Bereich, bietet je nach Geschmack in eine reiche Landschaft von Reben in einem Remote-Bauer

  2 Résultats 321ignition.free.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A los trece años adopta el seudónimo Atahualpa, que remite al último emperador Inca. Más tarde une a este el nombre Yupanqui, para significar, de acuerdo con la traducción del quechua: "Ata", venir; "Hu", de lejos; "Allpa", tierra; y "Yupanqui", decir y contar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 321ignition.free.fr comme domaine prioritaire	Born in Argentina. At the age of thirteen he adopts the pseudonym Atahualpa that refers to the last Inca emperor. Later he joins to this name Yupanqui, to signify, according to the translation from Quechua: "Ata", to come; "Hu", from far away; "Allpa", earth; and "Yupanqui", say and tell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 321ignition.free.fr comme domaine prioritaire	Né en Argentine. À treize ans il adopte le pseudonyme Atahualpa, qui renvoie au dernier empereur Inca. Plus tard il y joint le nom Yupanqui, pour signifier, selon la traduction du Quechua: "Ata", venir; "Hu", de loin; "Allpa", terre; y "Yupanqui", dire et conter.

  www.onesolutionrevolution.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En este sistema diversificado económica, caracterizada por fuertes especializaciones económicas locales se une a una percepción cultural, histórico y paisajístico y una considerable y generalizada de los recursos locales como un bien económico (la historia natural y cultural, la artesanía característica, la comida típica) , que confiere a todo el territorio de un cuadro de generalizada económico, social y ambiental.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	In this system diversified economic, characterized by strong local economic specializations joins a significant cultural, historical and scenic and a widespread perception of local resources as an economic good (the natural and cultural history, crafts characteristic, the typical food) , conferring on the whole territory to a picture of widespread economic, social and environmental.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Dans ce système économique diversifié, caractérisé par de fortes spécialisations économiques locales rejoint une perception culturelle, historique et pittoresque et un généralisée significative des ressources locales comme un bien économique (l'histoire naturelle et culturelle, l'artisanat typique, la nourriture typique) , conférant à l'ensemble du territoire à une image répandue d'économique, sociale et environnementale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pisa.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	In diesem System diversifizierte Wirtschafts, gekennzeichnet durch starke lokale wirtschaftliche Spezialisierungen schließt sich einer bedeutenden kulturellen, historischen und landschaftlichen und eine weit verbreitete Wahrnehmung der lokalen Ressourcen als Wirtschaftsgut (der Natur- und Kulturgeschichte, Kunsthandwerk charakteristisch, die typischen Speisen) , zur Übertragung auf das gesamte Gebiet zu einem Bild der weit verbreiteten wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen.

  3 Résultats www.boiliedesign.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	20-10-2010 · La Torre se une a la celebración contra el cáncer de mama iluminándose de rosa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir torredeherculesacoruna.es comme domaine prioritaire	2010-10-20 · Tower joins in international breast cancer day with pink illumination

  4 Résultats festafrika.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SALTO se une a la Automatización Logística de la mano de ULMA Handling Systems
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	SALTO Automatizazio Logistikora batu da ULMA Handling Systems-en eskutik

  2 Résultats teamsecure.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las residencias artísticas vienen en la estela de la escuela de valor histórico asignado a casas de fado en Lisboa como este, que se une a los famosos concursos de fado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cafeluso.pt comme domaine prioritaire	The Monthly Artistic Residencies come in the wake of the school value attributed to historic fado houses in Lisbon like this, which joins the famous fado contests.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cafeluso.pt comme domaine prioritaire	As Residências Artísticas Mensais vêm na esteira do valor de escola atribuído a casas de fado históricas em Lisboa como esta, a que se junta os famosos concursos de fado.

  www.enoone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Puzzle con mucho juego. Nos permite hablar con nuestro hijo de la historia. Explicar que nos une a otras civilizaciones y que no somos tan diferentes. También es un juego de observación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jugaia.com comme domaine prioritaire	Puzle amb molt de joc. Ens permet parlar amb el nostre fill de la història. Explicar que ens uneix a altres civilitzacions i que no som tan diferents. També és un joc d'observació.

  2 Résultats www.gaudi2002.bcn.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Riudoms se une a las actividades conmemorativas del 150 aniversario del nacimiento de Antoni Gaudí con numerosas iniciativas que tienen como vínculo el estudio de la figura y la obra del arquitecto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gaudi2002.bcn.es comme domaine prioritaire	Riudoms joins in the activities commemorating the 150th anniversary of the birth of Antoni Gaudí through numerous initiatives involving the study of the architect and his works.

  sothebysrealty.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Polo: Un paño decorativo de las carreras de cinco colores se une a la pole, lo que implica que la Fiesta del Sol era originalmente un festival de las carreras de cinco colores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	(26) Mat: il est décoré de tissus de cinq couleurs, ce qui suggère que la Fête du Soleil était une fête des peuples des cinq couleurs à l'origine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pólo: Um pano decorativo das raças cinco cores está ligado ao pólo, o que implica que o festival Sol era originalmente um festival das raças cinco cores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	القطب: ومرفق القماش الزخرفية من السباقات الخمسة الملونة إلى القطب، مما يعني أن المهرجان أحد كان في الأصل من مهرجان السباقات الخمسة الملونة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pole: Een decoratieve doek van de vijf gekleurde rassen is bevestigd aan de paal, wat impliceert dat de zon festival was oorspronkelijk een feest van de vijf gekleurde rassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pole: dekorační tkaniny z pěti barevnými závody je připojen k pólu, což znamená, že se festival Slunce původně festival pěti barevnými závody.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pole: koristeellinen kangas viiden värillistä rotua on kiinnitetty tankoon, mikä tarkoittaa, että Sun festivaali alun perin festivaali viiden värillistä rotua.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	ध्रुव: पांच रंग दौड़ के एक सजावटी कपड़ा पोल से जुड़ी है, जिसका अर्थ है कि सूर्य त्योहार मूल रूप से पांच रंग दौड़ का त्योहार था.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Lenkas: dekoratyvinis audinys iš penkių spalvotųjų rasių pridedamas prie stulpo, o tai reiškia, kad Saulė iš pradžių buvo festivalis šventė penkerių spalvotųjų rasių.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Polak: dekoracyjne tkaniny z wyścigów pięciu kolorach jest przymocowany do słupa, co oznacza, że festiwal niedz Pierwotnie festiwal wyścigów pięciu kolorach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Полюса: декоративные ткани из пяти цветных рас прилагается к полюсу, подразумевая, что фестиваль ВС изначально был фестиваль из пяти цветных рас.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pole: dekoračné tkaniny z piatich farebných pretekov je pripojený k pólu, čo znamená, že festival Slnko bolo pôvodne festival v piatich farebných pretekov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	ขั้วโลก: ผ้าตกแต่งของเผ่าพันธุ์ห้าสีที่แนบมากับเสาหมายความว่าเทศกาลอาทิตย์ แต่เดิมเป็นเทศกาลของการแข่งขันห้าสี
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pole: beş renkli ırklardan bir dekoratif kumaş Güneş festivalin ilk beş renkli ırklardan bir festival olduğunu ima, direğe bağlı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Cực: Một miếng vải trang trí của các dân tộc năm màu được gắn vào cực, ngụ ý rằng lễ hội Mặt Trời ban đầu là một lễ hội của các dân tộc năm màu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Pole: dekoratīvs audums no piecu krāsas sacīkstēm tiek pievienota pole, kas nozīmē, ka Sun Festival sākotnēji svētki piecu krāsas sacīkstēm.

  3 Résultats www.turismoroma.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La enogastronomía de Eataly se une a la oferta cultural de los Museos Capitolinos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismoroma.it comme domaine prioritaire	The wines and foods of Eataly and the cultural heritage of Rome’s museums and galleries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismoroma.it comme domaine prioritaire	La gastronomie et l’œnologie d’Eataly s’unissent à l’offre culturelle des musées du Capitole.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismoroma.it comme domaine prioritaire	Die Önogastronomie von Eataly an der Seite des Kulturangebots der Museen der Hauptstadt.