aoc – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'549
Results
508
Domains Page 3
lunar.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est situé dans le splendide et sauvage Val d'Orcia, inscrit au patrimoine mondial de l'humanité. Ce terroir propose des vins d'excellence, des fromages
AOC
, mais permet aussi de redécouvrir d'anciennes recettes de cuisine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poderepietreta.it
as primary domain
Podere Pietreta welcomes you to its simple and refined Tuscan atmosphere, in a land where history and art have left treasures of inestimable value, in the beautiful and unspoilt Val d'Orcia - a World Heritage Site - the land of excellent wines, authentic cheeses and the rediscovery of ancient recipes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poderepietreta.it
as primary domain
Der Agrotourismus Podere Pietreta empfängt Sie in einer einfachen und eleganten toskanischen Atmosphäre. In dieser Region haben die Geschichte und die Kunst Kostbarkeiten von unschätzbarem Wert hinterlassen, im zauberhaften und unberührten Val d'Orcia, das zum Weltkulturerbe erklärt wurde, einem Land der ausgezeichneten Weine, der Käse mit Doc-Siegel und der Wiederentdeckung antiker kulinarischer Rezepte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poderepietreta.it
as primary domain
El alojamiento rural Podere Pietreta les da la bienvenida a su sencilla y refinada atmósfera toscana, en una tierra donde la historia y el arte han dejado tesoros de inestimable valor, en el hermoso y virgen Val d'Orcia (declarado Patrimonio de la Humanidad), en una tierra de vinos excelentes, de quesos con D.O. y del redescubrimiento de antiguas recetas culinarias.
24 Hits
www.blw.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Documentation sur les modèles (
AOC
/IGP)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Modelldokumentation (Ursprungsbezeichnungen)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Documentazione sui modelli (DOP/IGP)
www.hotelastoria-caorle.it
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Etivaz est le premier fromage suisse à obtenir l’appellation
AOC
. Aujourd'hui encore, ce fromage épicé est produit à la main en utilisant des méthodes traditionnelles sur feu ouvert de bois. Pour nous cela est très important parce que nous voulons garder cette vieille tradition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ihr-lebenskreis.ch
as primary domain
Der Etivaz war der erste Schweizer Käse, welcher mit dem Label AOC ausgezeichnet wurde. Noch heute wird dieser würzige Alpkäse nach alter Tradition auf offenem Holzfeuer von Hand hergestellt. Für uns ist dies sehr wichtig, da wir gerne diese alte Tradition erhalten möchten.
tokafeneio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Etivaz est le premier fromage suisse à obtenir l’appellation
AOC
. Aujourd'hui encore, ce fromage épicé est produit à la main en utilisant des méthodes traditionnelles sur feu ouvert de bois. Pour nous cela est très important parce que nous voulons garder cette vieille tradition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ihr-lebenskreis.ch
as primary domain
Der Etivaz war der erste Schweizer Käse, welcher mit dem Label AOC ausgezeichnet wurde. Noch heute wird dieser würzige Alpkäse nach alter Tradition auf offenem Holzfeuer von Hand hergestellt. Für uns ist dies sehr wichtig, da wir gerne diese alte Tradition erhalten möchten.
22 Hits
www.europa.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Freysinger Oskar (UDC): Champagne. Protection de nos
AOC
et de nos homonymies communales
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.admin.ch
as primary domain
Freysinger Oskar (SVP): Champagne. Schutz für AOC und gleichnamige Gemeinden
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.admin.ch
as primary domain
Freysinger Oskar (UDC): Champagne. Protezione delle nostre DOC e delle nostre omonimie comunali
34 Hits
provenceweb.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Domaines et caves
AOC
"Cassis"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provenceweb.fr
as primary domain
Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"
11 Hits
www.vins-centre-loire.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Exposition Photos "Grains de Passion" - 80 ans
AOC
Pouilly
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vins-centre-loire.com
as primary domain
Exhibition Photos "Grains de Passion" - 80 years AOC Pouilly
5 Hits
www.thassos-studios-giannakis.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Lambrusco Emilia est un vin avec une indication géographique, il est par conséquent obtenu à partir de zones plus vastes que celles des
AOC
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riunite.it
as primary domain
Der Lambrusco Emilia ist ein Wein mit geografischer Herkunftsbezeichnung, d.h. er kommt aus grösseren Gebieten als jene, aus denen DOC Weine stammen.
2 Hits
www.ofcom.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Q.7 Justificatif des taxes (Advice of charge,
AOC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
F.8 Bericht über Interoperabilität der Breitbandanschlusstechnologien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
Q.9 Indicazione del numero chiamante
katuaq.gl
Show text
Show cached source
Open source URL
Chaque leçon dure environ trois heures et se déroule sous la forme d'un groupe où tout le monde travaille sous la supervision des enseignants. Le cours s'achève toujours par un dîner ou un déjeuner complet accompagné de vins
AOC
et AOCG.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ciaoitaly-turin.com
as primary domain
Cada lección tiene una duración de tres horas y se desarrolla en una clase en la que todos trabajan bajo la supervisión de los profesores. Siempre se acaba con una cena o un almuerzo completo acompañado con vinos Doc e Docg. Completan el aprendizaje práctico material y libros didácticos para uso exclusivo de los alumnos de la escuela.
www.lecarrousel.net
Show text
Show cached source
Open source URL
-----Choisir----- ACER AG NEOVO AGFA
AOC
APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hp.perfiction.be
as primary domain
-----Select----- ACER AG NEOVO AGFA AOC APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC
34 Hits
www.provenceweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Domaines et caves
AOC
"Cassis"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provenceweb.com
as primary domain
Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"
atakoymarina.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Kurt and Monique produce
AOC
wines (Bordeaux, white, red, pink) to which professional taster have attributed many prizes. Authentic, rich in natural aroma Bordeaux wine and produce in environmentally friendly way.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bruxelles-champetre.be
as primary domain
Kurt en Monique produceren AOC-wijnen (Bordeau, wit, rood en rosé) waaraan professionele proevers al taltijke prijzen hebben toegekend. Bordeauxwijn, athentiek, genereus, met natuurlijke producten en aroma’s met het grootste respect voor het milieu.
9 Hits
www.gustidicorsica.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aujourd’hui, Jean-Laurent de Bernardi, la soixantaine élégante et décontractée ne déroge pas à la tradition familiale. Amoureux de sa terre, il est le troisième du nom, président de l’
AOC
Patrimonio et garantit humblement mais sûrement un vin de grande qualité obtenu en respectant les méthodes traditionnelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gustidicorsica.com
as primary domain
Forty years of experience, three generations of winemakers whose aim has always been to recognise the particularities of Patrimonio’s soils.... Today, Jean-Laurent Bernardi, elegant and relaxed at sixty, maintains the family tradition. In love with his land, he is the third to bear the name, President of the Patrimonio AOP, and humbly but confidently delivers high quality wine produced with the fullest respect for traditional methods.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gustidicorsica.com
as primary domain
Quarant’anni di esperienza, tre generazioni di viticoltori il cui unico obiettivo è sempre stato far riconoscere la specificità del territorio dell’area di Patrimonio... Oggi Jean-Laurent de Bernardi, sessant’anni portati con aria elegante e rilassata, non contravviene alla tradizione familiare. Innamorato della sua terra, è il terzo membro della famiglia a essere presidente dell’AOP (Appellation d’Origine Protégée, la DOP francese) Patrimonio e garantisce con umiltà, ma con grande sicurezza, un vino di ottima qualità ottenuto secondo metodi tradizionali.
41 Hits
www.provenceweb.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Domaines et caves
AOC
"Cassis"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provenceweb.fr
as primary domain
Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"
3 Hits
www.doemporda.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Carte de l’
AOC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doemporda.cat
as primary domain
Karte der DO
2 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Courriel : insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
E-mail: insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca
8 Hits
vita.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Marsannay est la plus récente des
AOC
de la Bourgogne (1987) et fût très vite promue au rang d'Appellation communale. Elle appartient au prestigieux vignoble de la Côte de Nuits dont elle ouvre les portes au Sud immédiat de Dijon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domaine-magnien.com
as primary domain
Marsannay is the latest AOC Burgundy (1987) and was promoted to the rank of communal appellation. It belongs to the prestigious vineyards of the Côte de Nuits which it opens the doors to the immediate south of Dijon. Its area is 130 hectares and has the particularity of having a tri-color production.
511.gov.pe.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Un emplacement de choix au coeur du vignoble de la Côte
AOC
. C’est sur cette parcelle que les vignerons souhaitent édifier un lieu emblématique, une vitrine pour la production régionale. D’une superficie de 350m², ce lieu rassemblera espace de dégustation et d’exposition, salle de réception et une cuisine dans le but de promouvoir le terroir de la région.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gutundgut.ch
as primary domain
Ein erstklassiger Standort im Herzen der Weinregion La Côte AOC – genau dort wollen die Weinbauern der Region am Genfersee einen symbolischen Ort und ein Schaufenster für die lokale Weinproduktion erbauen. Auf einer Fläche von 350m² soll der Ort für Kostproben, Ausstellungen, als Empfangshalle und Küche genutzt werden können. Ziel davon ist, den Weinanbau und die Produktion in der Region zu fördern.
136 Hits
www.themandala.de
Show text
Show cached source
Open source URL
AOC
Grisons
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
obrist.ch
as primary domain
AOC Graubünden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10