hii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'196 Ergebnisse   97 Domänen   Seite 2
  37 Hits images.google.it  
Tumeweka vikwazo kuhusu aina hii ya tangazo. Kwa mfano, tunawakataza watangazaji kuchagua hadhira kulingana na maelezo nyeti, kama vile maelezo kuhusu afya au imani za kidini.
Abbiamo alcune limitazioni relative a questo tipo di annuncio. Ad esempio, agli inserzionisti è vietato selezionare un segmento di pubblico in base a dati sensibili, ad esempio informazioni mediche o credenze religiose.
لدينا قيود على هذا النوع من الإعلانات. على سبيل المثال، فإننا نحظر على المعلنين تحديد جمهور بناءً على المعلومات الحساسة، مثل المعلومات الصحية أو المعتقدات الدينية.
Er gelden beperkingen voor dit type advertenties. Adverteerders mogen bijvoorbeeld geen doelgroep selecteren op basis van gevoelige informatie, zoals informatie over gezondheid of religieuze overtuigingen.
Google では、このようなタイプの広告に制限を設けています。たとえば、健康状態や信仰など、機密性の高い情報に基づいてユーザーリストを選択することは禁止されています。
Ons het beperkings op hierdie soort advertensies. Ons verbied adverteerders byvoorbeeld om op grond van sensitiewe inligting, soos gesondheidinligting of godsdienstige oortuigings, 'n gehoor te kies.
Имаме обаче ограничения по отношение на този тип реклами. Забраняваме на рекламодателите например да избират аудитория въз основа на деликатна информация, като здравословно състояние или религиозни вярвания.
Tingueu en compte que posem restriccions en aquest tipus d'anuncis. Per exemple, no permetem que els anunciants seleccionin un públic en funció d'informació sensible, com ara dades mèdiques o creences religioses.
Za tu vrstu oglasa postavili smo određena ograničenja. Na primjer, oglašivačima zabranjujemo odabir publike na temelju osjetljivih podataka, primjerice informacija o zdravlju ili vjerskih uvjerenja.
Tämäntyyppiseen mainontaan kohdistuu rajoituksia. Kiellämme mainostajia esimerkiksi valitsemasta mainosten kohteita perustuen arkaluonteiseen tietoon, kuten terveydentilaan tai uskontoon.
Az ilyen jellegű hirdetésekkel kapcsolatban vannak korlátozások is. Tiltjuk például, hogy a hirdetők bizalmas adatok (pl. egészségügyi adatok vagy vallási meggyőződés) alapján válasszanak közönséget.
Þessi gerð auglýsinga er háð vissum takmörkunum. Til dæmis bönnum við auglýsendum að velja markhóp á grundvelli viðkvæmra upplýsinga, svo sem heilsufarsupplýsinga eða trúarskoðana.
Kami memiliki batasan untuk iklan semacam ini. Misalnya, kami melarang pengiklan memilih audiens berdasarkan informasi yang sensitif, misalnya informasi kesehatan atau keyakinan agama.
Stosujemy jednak pewne ograniczenia dotyczące tego typu reklam. Reklamodawcy nie mogą na przykład kierować reklam do użytkowników w oparciu o informacje poufne, na przykład dotyczące stanu zdrowia czy wyznania.
Na tento typ reklamy sa vzťahujú obmedzenia. Inzerenti majú napríklad zakázané vyberať si publikum na základe citlivých informácií, ako sú údaje o zdraví alebo náboženské presvedčenie.
Za to vrsto oglasa imamo nekaj omejitev. Oglaševalcem na primer ne dovolimo izbiranja ciljne skupine na podlagi občutljivih podatkov, kot so podatki o zdravstvenem stanju ali verskih nazorih.
Chúng tôi có các giới hạn về loại quảng cáo này. Ví dụ: chúng tôi cấm các nhà quảng cáo chọn đối tượng dựa trên thông tin nhạy cảm, chẳng hạn như thông tin sức khỏe hay tín ngưỡng tôn giáo.
אנחנו מגבילים את השימוש במודעות מסוג זה. לדוגמה, אנחנו אוסרים על המפרסמים לבחור קהל על סמך מידע רגיש, כגון מידע רפואי או אמונה דתית.
এই ধরনের বিজ্ঞাপনে আমাদের বিধিনিষেধ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা স্বাস্থ্য বিষয়ক তথ্য বা ধর্মীয় বিশ্বাসের মতো সংবেদনশীল তথ্যের উপর ভিত্তি করে, পাঠক নির্বাচন করতে বিজ্ঞাপনদাতাদের বাধা দিয়ে থাকি।
Šāda veida reklamēšanai ir ierobežojumi. Piemēram, mēs neatļaujam reklāmdevējiem atlasīt mērķauditoriju, pamatojoties uz sensitīvu informāciju, piemēram, informāciju par personas veselību vai reliģiskajiem uzskatiem.
У нас є певні обмеження щодо оголошень такого типу. Наприклад, ми забороняємо рекламодавцям вибирати аудиторію на основі конфіденційної інформації, як-от даних про стан здоров’я або релігійні переконання.
Halere, baditugu iragarki mota honen inguruko murriztapenak. Adibidez, debekatu egiten diegu iragarleei kontuzko informazioaren arabera hautatzea hartzaileak, hala nola osasunaren edo erlijioaren inguruko informazioa erabilita.
Kami meletakkan sekatan terhadap jenis iklan ini. Contohnya, kami melarang pengiklan daripada memilih khalayak berdasarkan maklumat sensitif, seperti maklumat kesihatan atau kepercayaan agama.
આ પ્રકારની જાહેરાતો પર અમારા પ્રતિબંધો છે. ઉદાહરણ તરીકે, અમે જાહેરાતકર્તાઓને આરોગ્ય માહિતી અથવા ધાર્મિક માન્યતાઓ જેવી સંવેદનશીલ માહિતી પર આધારિત પ્રેક્ષક પસંદ કરવાથી નિષિદ્ધ કરીએ છીએ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆರೋಗ್ಯದ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುವ ಜಾಹೀರಾತುದಾರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಮಾಡದಂತೆ ನಿಷೇಧ ಹೇರುತ್ತೇವೆ.
మాకు ఈ రకమైన ప్రకటనపై పరిమితులు ఉంటాయి. ఉదాహరణకు, ఆరోగ్య సమాచారం లేదా మతపరమైన విశ్వాసాల వంటి సున్నితమైన సమాచారం ఆధారంగా ప్రేక్షకులను ఎంచుకోనీయకుండా మేము ప్రకటనకర్తలను అడ్డుకుంటాము.
ഇത്തരത്തിലുള്ള പരസ്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പരിമിതികളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരമോ മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങളോ പോലുള്ള സൂക്ഷ്‌മ സ്വഭാവമുള്ള വിവരങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രേക്ഷകരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ പരസ്യദാതാക്കളെ വിലക്കാറുണ്ട്.
  29 Hits maps.google.ca  
Hii inaweza kujumuisha:
Cela peut inclure :
Può includere:
ويمكن أن تشتمل على ما يلي:
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει:
Dit omvat onder andere:
次のようなマルウェアがあります。
می‌تواند شامل این موارد باشد:
Някои видове такъв софтуер са:
Això pot incloure:
On može uključivati sljedeće softvere:
Mezi typy malwaru patří:
Dette kan omfatte:
See hõlmab järgmist.
Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:
इसमें निम्न शामिल हैं:
Ebbe beletartozhatnak az alábbiak:
Undir þetta geta fallið:
다음과 같은 종류가 있습니다.
Tai gali būti:
Dette kan omfatte følgende:
Przykłady złośliwego oprogramowania to:
Aceasta poate include:
V to skupino programske opreme spadajo:
Det kan omfatta:
ซึ่งอาจรวมไปถึง:
Bu yazılımlar şunları içerebilir:
Phần mềm này có thể bao gồm:
היא עשויה לכלול:
এটি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে:
Tālāk ir minēti daži piemēri.
பின்வருபவை உள்பட:
Нижче перелічено такі програми.
Hona hemen adibide batzuk:
Perkaran ini boleh termasuk:
ይሄ እነኚህን ሊያካትት ይችላል፦
Neste tipo de software poden incluírse:
આમાં સમાવેશ થઇ શકે છે:
ಇದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:
हे याचा समावेश करू शकते:
اس میں درج ذیل چیزیں شامل ہو سکتی ہیں:
ഇവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാം:
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow