oz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17'957 Results   1'609 Domains   Page 10
  8 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
You won’t find a better place than Hot or Not to meet people in Australia for chat, fun, flirting and dating too. Oz is packed with great things to do with your new mates – maybe go surfing on Bondi Beach, or just kick back and sunbathe with a few cocktails.
Hot or Not est un moyen sympa de rencontrer des personnes en Australie, discuter, s'amuser et pourquoi pas trouver l'âme soeur. Il y a tellement de choses à faire avec tes nouveaux amis en Australie: surfer sur Bondi Beach ou simplement se détendre au soleil avec quelques verres de cocktails. Visite Sydney, ville riche culturellement comme le montre son magnifique opéra et sa savoureuse cuisine locale. Pour les amoureux de la nature, rien de tel qu'une excursion dans le Queensland pour s'aventurer dans la forêt tropicale, apercevoir la grande barrière de corail et admirer la faune et la flore du pays. Sans oublier une escapade romantique à Ayers Rock au crépuscule.
Você não vai encontrar um lugar melhor do que o Hot or Not para conhecer pessoas novas na Austrália, seja para um bate-papo, diversão, paquera e até um namoro. Oz é embalado com ótimas coisas para fazer com seus novos amigos - talvez surfar na praia de Bondi ou apenas relaxar e tomar sol com alguns coquetéis. Sydney é embalado com a cultura, a começar pela inconfundível casa de ópera, assim como uma das culinárias mais vibrantes do mundo. Há muito o que fazer fora da capital também. Faça uma visita a Queensland para ver a floresta tropical, a Grande Barreira de Corais e a vida selvagem única de Oz, ou visite Ayers rock ao pôr do sol para uma experiência verdadeiramente romântica.
Je zult geen betere plek vinden voor het ontmoeten van nieuwe mensen dan op Hot or Not. Leer nieuwe mensen kennen in Australië om mee te chatten, plezier te hebben of te daten. Oz zit vol met leuke dingen te doen met je nieuwe vrienden - misschien surfen op Bondi Beach te gaan, of gewoon achterover te leunen en te zonnen met een paar cocktails. Sydney is vol van cultuur, te beginnen met de onmiskenbare opera, evenals enkele van de meest levendige keuken in de wereld. Er is genoeg te doen buiten de hoofdstad. Breng een bezoek aan Queensland om het regenwoud, Great Barrier Reef en de unieke flora en fauna van Oz te zien, of Ayers Rock te bezoeken bij zonsondergang voor een echt magische romantische ervaring.
Hot or Not е най-готиното място, където да се запознаеш с хора от Австралия за чат и за забавление, дори за срещи! В Оз ще намериш купчина забавления за теб и новите ти приятели – сърф на Бонди Бийч или релакс и слънчеви бани с коктейл в ръка. В Сидни можеш да прекараш чудесни часовекултурата, например ю в незабравимата опера, или да се насладиш на вкусната австралийска кухня. Има много неща за правене и извън столицата. Идете до Куйнсленд и вижте тропическата гора, Големия бариерен риф и уникалната дива природа на Оз. Идете и до Айерс рок на залез слънце - наистина романтично местенце.
Du vil ikke finde et bedre sted end Hot or Not at møde mennesker i Australien til chat, sjov, flirt og dating også. Oz er fyldt med sjove ting at foretage sig med nye venner - f.eks. kan I surfe på Bondi Beach eller bare tage en pause og solbade med et par cocktails. Sydney er fyldt med kultur, bl.a. i det verdensberømte operahus, tegnet af en dansk arkitekt, samt i restauranterne, der serverer eksperimenterende mad. Der er masser at lave uden for hovedstaden også. Tag på besøg i Queensland for at se regnskoven, Great Barrier Reef og det unikke dyreliv i Oz, eller besøg Ayers Rock ved solnedgang for en virkelig magisk og romantisk oplevelse.
ऑस्ट्रेलिया में गपशप और मस्ती के लिए अगर किसी से मिलना हैं, तो बदू पर आओ | ओह, क्या हमने बताया, डेटिंग के लिए भी ! नए दोस्तों संग ऑस्ट्रेलिया में करने के लिए बहुत कुछ हैं – जसे बोंडी बीच में सर्फिंग करना या कुछ कॉकटैल पीकर धूप सेकना | सिडनी संस्कृति से भरी हैं, अचूक ओपेरा हाउस से लेकर दुनिया में कुछ सबसे जानदार खानो के रूप में | राजधानी में भी करने के लिए बहुत कुछ हैं | क्वीन्सलैंड हो आओ और वर्षावन, ग्रेट बैरीर रीफ़ और ऑस्ट्रेलिया के वन्य जीवन देख आओ या एक रोमानी अनुभव के लिए सूर्यास्त के समय एरस रॉक चले जाओ |
Hot or Not yra šauni vieta sutikti žmonių pokalbiams, smagybėms ir pasimatymams Australijoje! Oz miestas yra pilnas šaunių dalykų, kuriuos gali nuveikti su naujais draugais - galbūt paplaukioti banglente Bondi paplūdimyje ar atsipalaidavus pasideginti su kokteiliais. Sidnėjus yra pilnas kultūros, neabejotinai pradedant operos rūmais ir ryškiausia virtuve pasaulyje. Taip pat daug ką galima nuveikti ir už sostinės ribų. Apsilankykite Karalienės žemės atogrąžų miškuose, didžiajame barierro rife ir Oz laukinėje gamtoje. Taip pat verta pamatyti Ayers uolas saulėlydyje, jei ieškote tikros romantiškos patirties.
Hot or Not to najlepsze miejsce na poznanie nowych ludzi w Australii, by rozmawiać, dobrze się bawić, a może nawet umawiać na randki. W Australii znajdziesz mnóstwo świetnych rzeczy do zrobienia wraz z nowymi znajomymi - może surfing na Bondi Beach lub po prostu opalanie i kilka drinków. Sydney jest pełne kultury, zaczynając od charakterystycznej opery po niesamowitą kuchnię. Poza stolicą także znajdziesz wiele ciekawych rzeczy. Odwiedź Queensland, aby zobaczyć Las deszczowy, Wielką Rafę Koralową i unikatową przyrodę lub odwiedź Ayers Rock, by podziwiać zachód słońca w tej niezwykle romantycznej scenerii.
Вы не найдёте лучшего места для новых знакомств в Австралии, чем Hot or Not! В стране Оз огромное количество развлечений и возможностей для проведения активного отдыха с новыми друзьями. Почему бы не заняться сёрфингом на популярном пляже Бонди Бич или просто расслабиться и понежиться на солнце с прохладным напитком в руке? Насладитесь культурной жизнью Сиднея и посетите одно из самых красивых зданий в мире – Сиднейский оперный театр, а завершить день можно романтическим ужином в ресторане, пробуя оригинальные блюда австралийской кухни. Много интересного можно найти и за пределами столицы. Если вам хочется испытать на себе прелесть дикой природы Австралии, посетите Квинсленд, где вы можете увидеть тропический лес и Большой Барьерный Риф, а Айерс-Рок на закате - это поистине романтическое место.
คุณจะไม่พบสถานที่ที่ดีกว่าHot or Notในการพบปะผู้คนในประเทศออสเตรเลียเพื่อแชท สนุก จีบ และไปออกเดท ออนซ์จะเต็มไปด้วยสิ่งที่ดีจะทำอย่างไรกับเพื่อนร่วมใหม่ของคุณ - อาจจะไปท่องบนหาดบอนไดหรือเพียงแค่เตะกลับและอาบแดดด้วยเครื่องดื่มค็อกเทลไม่กี่ ซิดนีย์จะเต็มไปด้วยวัฒนธรรมที่เริ่มต้นด้วยโรงละครโอเปร่าแน่แท้เช่นเดียวกับบางส่วนของอาหารที่มีชีวิตชีวามากที่สุดในโลก _มากมายที่จะทำนอกเมืองหลวงเกินไป จ่ายไปเพื่อควีนส์แลนด์เพื่อดูป่าดงดิบGreat Barrier Reef และ สัตว์ป่าที่ไม่ซ้ำกันของออนซ์หรือเยี่ยมชม Ayers Rock ตอนพระอาทิตย์สำหรับประสบการณ์แสนโรแมนติก อย่างแท้จริงวิเศษ
Avusturalya'daki kişilerle sohbet etmek, eğlenmek, flört etmek, hatta buluşmak için Hot or Not'dan daha iyi bir yer bulamazsın. Oz yeni çiftlerin yapabileceği birçok seçenekle dolu - belki Bondi plajlarında sörf yapmaya gidersin ya da hepsini bir kenara bırakıp birkaç kokteyl içip güneşlenmenin keyfine varırsın. Sydney dünyadaki en enerjik mutfakların yanısıra açık opera eviyle de kültür dolu bir şehir. Başkent dışında da yapılacak birçok şey var. Yağmur ormanlarını , Great Barrier Reef ve Oz'un eşi benzeri olmayan vahşi hayatını görmek için ya da gerçekten romantik bir deneyim yaşamak için gün batımında Ayer'i Ziyaret etmeye ne dersin?
Bạn sẽ không tìm thấy một nơi tốt hơn hơn Hot or Not để gặp gỡ mọi người ở Úc để trò chuyện, vui vẻ, tán tỉnh và cả hẹn hò nữa. Úc tập hợp những điều tuyệt vời để bạn và bạn bè mới của bạn cùng thưởng thức - có thể đi lướt sóng trên bãi biển Bondi, hoặc chỉ cần tắm nắng với cocktail. Sydney là nơi tập hợp văn hóa, bắt đầu với nhà hát opera có một không hai, cũng như cách chế biến món ăn tuyệt hảo nhất trên thế giới. Có nhiều thứ để làm bên ngoài thủ đô nữa. Hãy làm một chuyến viếng thăm đến Queensland để tham quan rừng nhiệt đới, Great Barrier Reef và động vật hoang dã độc đáo của Úc, hoặc đến chiêm ngưỡng khối kiến tạo sa thạch Ayers vào lúc mặt trời lặn để có những trải nghiệm thật sự lãng mạn và huyền bí.
לא תמצא/י מקום יותר טוב מ-Hot or Not להכיר בו אנשים באוסטרליה לשיחה, לכיף, לפלרטוט ולדייטינג. אוסטרליה עמוסה בדברים נהדרים לעשות עם חבריך החדשים - צאו לגלוש בבונדי ביץ', או שבו להשתזף בשמש עם כמה קוקטיילים. סידני מלאה בתרבות, החל מבית האופרה הנודע, כמו גם במאכלים הטובים בעולם. יש הרבה מה לעשות גם מחוץ לעיר הבירה. סע/י לביקור בקווינסלד כדי לראות את יער הגשם, שונית המחסום הגדולה ואת חיות הפרא היחודיות של אוסטרליה, או בקר/י באיירס רוק בשקיעה לחוייה רומנטית אמיתית.
Anda tidak akan temui tempat yang lebih baik daripada Hot or Not untuk bertemu teman-teman baru di Australia untuk bersembang, bermesra, berseronok dan berjanji temu juga. Oz penuh dengan kegiatan hebat untuk anda dan teman-teman anda. Anda boleh ke Pantai Bondi untuk surfing atau bersantai saja sambil minum koktel. Sydney penuh dengan budaya, bermula dengan Opera House dan juga kuisin-kuisin yang paling menarik di dunia. Jauh dari Sydney, anda boleh ke Queensland untuk melawat rimba hujan, Great Barrier Reef dan kehidupan liar unik Oz atau lawati Ayers Rock pada waktu matahari turun untuk pengalaman yang cukup romantik sekali.
  www.changfengcn.com  
The drug is intended for patients with the problem of bone healing, as well as those who need to supplant part of the bone missing. It works so that the 1 oz of their own blood clot patient device, and then in the blood is added bone morphogenetic protein and all put in place where is necessary to “create” new bone.
Aktuelle klinische Studien haben die Entdeckung eines neuen Medikaments für die Knochenheilung bestätigt. Nach Sumamed, das ist ein neues Medikament, das die kroatischen Wissenschaftler völlig erfunden haben, und die an 10 Patienten in der Traumatologieklinik Zagreb und an 2 Patienten in Wien schon getestet wurde. Das Medikament Osteogrow wird für drei Jahre auf dem Markt sein und bis zum Ende dieses Jahres werden 75 Patienten behandeln. Das Medikament ist für Patienten mit dem Problem der Knochenheilung, sowie diejenigen, die fehlenden Teil des Knochens zu ersetzen braucht. Es funktioniert so, dass die 1 Unze der Patienten Blut macht den Gerinnsel, dann wird in das Blut Knochen morphogenetische Protein hinzugefügt und alle an der Stelle gebracht, wo notwendig, um neuen Knochen „zu schaffen“. Osteogrow injiziert an der Frakturstelle oder Knochentransplantate zu bauen. Die Entdeckung die Gerinnseln voll peripheren Blut des Patienten wurde den Patent in den Vereinigten Staaten, Europa, Kanada, Australien genehmigt. Slobodan Vukicevic, Manager und Projektkoordinator kann die Aufregung und Erfolg nicht verstecken, sondern die Tatsache, dass zum ersten Mal in der Geschichte der Medizin kroatischen akademischen Gemeinschaft, ohne die Hilfe der pharmazeutischen Industrie entwickelt und erprobt eine biologische Medizin. Das ist der erste Mal, dass die Europäische Kommission die Koordinierung des Projekts eine kroatische Institution, die Medizinische Fakultät in Zagreb, mit Hilfe der europäischen Partnern aus England, Deutschland, Schweden, Tschechien, Österreich und Bosnien und Herzegowina anvertraut hat. Das Projekt wurde in Höhe von 5,8 Millionen Euro finanziert, die die günstigste Heilung für globale Anwendung erstellt ist. Im Expertenteam zu entwerfen und erstellen den Medikament, in den letzten  vier Jahren beteiligt intensiv 40 Personen, jeweils oben und wissenschaftliche Kliniker der Öffentlichkeit unbekannt. Bis heute die Behandlung den Patienten mit Medizin Osteogrow keine Nebenwirkungen und negativ Indikationen gemeldet haben. Ihre wichtige Rolle wird bei der Behandlung von Rückenschmerzen  verursacht durch degenerative Veränderungen der Wirbelsäule erwartet. Das ist der erste Mal, dass die Ergebnisse der Studie Medikament der weltweit führenden Wissenschaftler auf dem Bereich der Medizin Knochenerkrankung in Oxford gezeigt sind. Die Entdeckung und die präklinische Entwicklung des Medikament präsentiert Lovorka Grgurević von Medizinische Fakultät Zagreb
  6 Hits www.amicsdelhospitaldelmar.org  
Well-cared cuticles are the base for overall beautiful hands and manicure. Gloss & Care 3-IN-1 Cuticle Cream contains softening vegetal oils, moisturizing Arctic Cranberry Seed Oil and repairing shea butter. 15 ml e 0.5 FL.OZ.
Hoitava ja pehmittävä voide kuiville kynsinauhoille. Huolitellut kynsinauhat ovat osaltaan kauniin manikyyrin perusta. Lumene Gloss & Care 3-IN-1 Kynsinauhavoide sisältää ihoa pehmentäviä kasvipohjaisia öljyjä, kosteuttavaa suomalaista karpalon siemenöljyä ja ihoa korjaavaa karitevoita. 15 ml.
  9 Hits www.softparis.com  
District: Oz en Oisans
Stadsdeel: Oz en Oisans
  5 Hits www.if-ic.org  
- Wonderful Wizard of Oz, The (Baum, L. Frank)
- Merveilleux Magicien d'Oz, The (Baum, L. Frank)
- Maravilloso mago de Oz, El (Baum, L. Frank)
- Mago di Oz, The (Baum, L. Frank)
- معالج رائع من عوز، و(باوم، L. فرانك)
- オズの魔法使い、(バウム、L.フランク)
- Прекрасна Магьосникът от Оз, The (Baum, Л. Франк)
- Báječný Čaroděj ze země Oz, The (Baum, L. Frank)
- आस्ट्रेलिया के कमाल जादूगर, (बौम, एल फ्रैंक)
- Wisaya Indah of Oz, The (Baum, L. Frank)
- 오즈의 멋진 마법사의 (바움, L. 프랭크)
- Удивительный Волшебник из Страны Оз, The (Baum, Л. Франк)
- พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออนซ์ (Baum, L. Frank)
- Oz Büyücüsü (Baum, L. Frank)
- Wizard tuyệt vời của Oz, The (Baum, L. Frank)
  www.gcompris.net  
Manual: To balance the scales, move the masses on the left or the right side. They can be arranged in any order. Take care of the weight and the unit of the masses, remember that a pound (lb) is 16 ounce (oz).
Manuel : Pour équilibrer la balance, déplace les masses sur le plateau de gauche. Les masses peuvent être placées dans n'importe quel ordre. Attention aux masses et à leurs unités, rappelle-toi qu'une livre (lb) représente 16 onces (oz).
Handbuch: Stelle die Gewichte auf die linke oder rechte Seite, um die Waage ins Gleichgewicht zu bringen. Die Gewichte können in beliebiger Reihenfolge angeordnet werden. Achte auf das Gewicht und die Einheit der Masse. Bedenke, dass ein Pfund (lb) genau 16 Unzen (oz) entspricht.
Manual: Para equilibrar los platillos mueve las masas a la izquierda o a la derecha. Ten cuidado con los pesos y la unidad de las masas, recuerda que una libra (lb) son 16 onzas (oz).
Manuale: Per allineare i piatti della bilancia, sposta i pesi a sinistra o a destra. I pesi possono essere disposti in qualsiasi ordine. Fai attenzione al peso e alle unità di massa, ricordati che una libbra (lb) corrisponde a 16 once (oz).
Manual: Para equilibrar as balanças, mova os pesos para o lado esquerdo ou para o lado direito. Eles podem ser colocados em qualquer ordem. Tenha atenção ao peso e à unidade dos pesos e lembre-se que uma libra (lb) é igual a 16 onças (oz).
Οδηγός: Για να ισορροπήσεις τη ζυγαριά, μετακίνησε τα σταθμά στην αριστερά ή τη δεξιά πλευρά της. Προσέξτε το βάρος και τις μονάδες των σταθμών και θυμηθείτε ότι ένα κιλό (κ.) έχει 1000 γραμμάρια (γρ.). Τα σταθμά μπορείς να τα διευθετήσεις με όποια σειρά θέλεις.
Handleiding: Om de weegschaal in evenwicht te brengen sleep je gewichten naar de linker of rechter schaal. Elke volgorde is goed. Kijk goed naar het gewicht en de eenheid en bedenk dat een pound (lb) zestien ounces (oz) is.
Manual: Per equilibrar la balança, moveu els pesos en el plat esquerre o el dret. Vigileu el pes i la unitat de les masses, recordeu que una lliura (lg) es correspon amb 16 unces (oz).
Příručka: To balance the scales, move the masses on the left or the right side. They can be arranged in any order. Take care of the weight and the unit of the masses, remember that a pound (lb) is 16 ounce (oz).
Vejledning: For at opnå ligevægt flyttes lodderne i venstre eller højre side. Vær opmærksom på vægten og vægtenhederne. Husk at et kilogram (kg) er 1.000 gram (g). Lodderne kan anbringes i vilkårlig rækkefølge.
Kézikönyv: Egyensúlyozd ki a mérleget, tedd a súlyokat a bal vagy jobb oldali serpenyőbe. Vedd figyelembe a tömeget és a súlyok mértékegységét, ne feledd hogy egy kilogramm (kg) = 1000 gramm (g). A súlyokat tetszőleges sorrendben helyezheted el.
Návod: Na vyrovnanie váh presúvať závažia na ľavú či pravú stranu. Závažia môžu byť usporiadané v ľubovoľnom poradí. Treba si dávať pozor na jednotky závažia a pamätať si, že libra (lb) je 16 uncí (oz).
Navodila: Premakni uteži na levo ali desno stran tako, da bo tehtnica uravnotežena. Uteži niso nujno postavljene v naraščajočem vrstnem redu. Pazi na maso in enoto uteži. Zapomni si, da je 1 funt (lb) enak 16 unčam (oz).
Pamācība: Lai līdzsvarotu svarus, pārbīdi atsvarus uz labo vai kreiso pusi. Pievērs uzmanību atsvara masai, atceries, ka kilograms (kg) ir 1000 grami (g). Tie var tikt salikti jebkādā secībā.
கைமுறை: தராசை சமன் செய்ய எடைகளை இடது பக்கமோ அல்லது வலது பக்கமோ நகர்த்தவும். எடை, அவற்றின் அலகு இவை கவனத்தில் இருக்கட்டும். அவற்றை எந்த வரிசையில் வேண்டுமானாலும் வைக்கலாம்.
Manual: Para equilibrar a balanza move os pesos á dereita ou á esquerda. Os pesos poden colocarse en calquera orde. Ten coidado co peso e a unidade dos pesos, lembra que 1 libra (lb) son 16 onzas (oz).
  26 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Further BLAST analysis unveiled that PVYO-FL shared 99.7% nucleotide sequence identity with PVYO-Oz, an isolate reported in New York, USA; whereas the PVYO-RB isolate shared 99.2% sequence identity with PVYO-139, a PVYO isolate reported in New Brunswick, Canada.
Une souche de virus Y de la pomme de terre [Potato virus Y (PVY)] a été isolée au Nouveau-Brunswick (Canada) en 2007 après que l’on ait observé des symptômes inhabituels sur différents cultivars de pomme de terre. Pour déterminer l’identité de la souche PVY, nous avons procédé aux épreuves suivantes : épreuves biologiques sur la pomme de terre et le tabac, tests ELISA spécifiques des anticorps contre PVYO et PVYN et génotypage par RT‑PCR. Toutes ces épreuves ont montré que l’isolat, désigné ici PVYO‑FL, appartient au groupe PVYO. Les tests effectués en serre avec les cultivars de pomme de terre ‘FL 1533’ et ‘Jemseg’ ont permis de confirmer la gravité de l’infection au PVYO-FL. Nous avons déterminé la séquence complète des isolats PVYO‑FL et PVYO‑RB, le dernier étant un PVYO de virulence légère. L’analyse BLAST a révélé que les deux isolats présentaient une homologie de 97,1 sur le plan des nucléotides et de 98,5 % sur celui des polyprotéines. D’autres analyses BLAST ont montré que la souche PVYO‑FL présentait une homologie de séquence de 99,7 % avec la souche PVYO‑Oz isolée dans l’État de New York (É.-U.), tandis que l’isolat PVYO‑RB avait une homologie de séquence de 99,2 % avec le PVYO‑139, un PVYO isolé au Nouveau-Brunswick (Canada). L’arbre phylogénétique des séquences entières disponibles d’isolats de PVY a révélé deux sous-groupes dans la branche des PVYO, un dans lequel se trouvait le PVYO‑RB et l’autre, le PVYO‑FL. Nous avons mis au point des amorces pour différencier spécifiquement les deux sous-groupes et les avons évaluées. Une enquête restreinte sur des tubercules de pomme de terre prélevés dans une parcelle du Centre de recherches sur la pomme de terre, Agriculture et Agroalimentaire Canada, dans laquelle nous avons utilisé les nouvelles amorces a montré que 65,3 et 2,4 % des tubercules PVYO positifs étaient infectés par des isolats de PVYO des sous-groupes respectifs PVYO‑FL et PVYO‑RB. L’évaluation de la pathogénicité de trois isolats représentatifs de chacun des sous-groupes trouvés sur le cultivar ‘Jemseg’ a indiqué que les isolats de type PVYO‑FL provoquaient des symptômes graves, et ceux du type PVYO‑RB, des symptômes bénins.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10