sont a – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
486
Results
310
Domains Page 8
6 Hits
www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
(b) Proportion des clients admissibles qui, 3 mois et 12 mois après avoir quitté le programme ou service
sont
(
a
) employés (b) sans emploi ou (c) toujours en intervention;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rhdcc-hrsdc.gc.ca
as primary domain
(a) Proportion of eligible clients completing programs and services, by service type, in the previous year.
www.willemen-realestate.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Résumé de la réponse Les principes étapes de la religion sont :
A
. La religion (nafs-ol-amri) : c’est ce qui se trouve dans la théologie et dans la volonté divine pour guider l’homme vers le Salut....
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.al-shia.org
as primary domain
নাম: মুখতার বিন আবি উবাইদা বিন মাসউদ বিন ওমর বিন উমাইর বিন আউফ বিন ক্বাসী বিন হানবা বিন বাকর বিন হাওয়াযান। (তারিখে ইয়াকুবি, খন্ড ২, পৃষ্ঠা ২৫৮) মুখতারের গোত্রের নাম সাকিফ যা ছিল সে যুগের প্রসিদ্ধ এবং...
4 Hits
www.hrsdc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
(b) Proportion des clients admissibles qui, 3 mois et 12 mois après avoir quitté le programme ou service
sont
(
a
) employés (b) sans emploi ou (c) toujours en intervention;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hrsdc.gc.ca
as primary domain
(a) Proportion of eligible clients completing programs and services, by service type, in the previous year.
snv-fsn.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les cours se déroulent dans un atelier entièrement équipé : tabliers, torchons et autres ustensiles de cuisine
sont
à votre disposition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yooma-hotels.com
as primary domain
Classes are held in a fully equipped workshop: from aprons to kitchen towels and utensils, we provide everything you need.
6 Hits
www.rhdcc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
(b) Proportion des clients admissibles qui, 3 mois et 12 mois après avoir quitté le programme ou service
sont
(
a
) employés (b) sans emploi ou (c) toujours en intervention;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rhdcc.gc.ca
as primary domain
(a) Proportion of eligible clients completing programs and services, by service type, in the previous year.
www.keppana.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les plages nombreuses
sont a
120 metres de la maison, et la vous pouvez louer des chaises
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hvar-hvar.com
as primary domain
Da sind viele Tauchenklub in der Stadt von Hvar. Segelnd, Bootfahrt, Paddel-Bootfahrt, Windsurfing,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hvar-hvar.com
as primary domain
Tutto si trova a distanca facile di raggiungere camminando: i negozii,Shops, Barca-stazioni,
www.tokyo-pack.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les répercussions de l’EB
sont
à l’origine d’handicaps physiques sévères. La peau est sensible sur l’ensemble du corps et, dans la forme sévère, également au niveau des muqueuses. Avaler est sou- vent douloureux ou même parfois devenu impossible, car l’œsophage est fortement endommagé par des cicatrices.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
schmetterlingskinder.ch
comme domaine prioritaire
Der Alltag von Menschen mit EB ist geprägt durch einen enorm hohen Pflegeaufwand. Oft müssen zahlreiche Wunden versorgt werden. Durch gezielte Massnahmen wird versucht, weiteren Verletzungen vorzubeugen: Einerseits durch geeignete Kleidung und durch Schonverbände an exponierten Körperstellen, andererseits durch häufiges Einsalben um Juckreiz vorzubeugen. Das alles braucht viel Zeit und Erfahrung. Da EB derart selten ist, fehlt beim medizinischen Fachpersonal oft das erforderliche Fachwissen. Für die Betroffenen erschwert dies die Lebenssituation zusätzlich.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
schmetterlingskinder.ch
comme domaine prioritaire
Le conseguenze della EB comportano pesanti limitazioni fisiche. In tutto il corpo la pelle risulta fragile e in una forma grave perfino le mucose. Deglutire risulta spesso doloroso o in certi momenti del tutto impossibile a causa delle forti cicatrizzazioni dell’esofago. Chi è affetto da EB è perciò spesso malnutrito, ciò che si riflette negativamente sulla guarigione delle ferite e porta a uno stato di affaticamento. Le persone colpite dalla forma grave di EB affrontano la loro vita quotidiana in una condizione di salute per la quale altri sarebbero in malattia.
1
2
3
4
5
6
7