zweigstelle – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Google+ Seite ist wie eine Zweigstelle Ihres Unternehmens im Web: Begrüßen Sie dort Kunden und bauen Sie nachhaltige Beziehungen zu ihnen auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Les pages Google+ donnent à votre marque une existence en ligne et vous permettent de nouer des liens avec vos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Las páginas de Google+ ofrecen a tu marca un lugar online y te permiten forjar relaciones con los clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Le pagine Google+ offrono al tuo marchio una collocazione online e ti permettono di entrare in contatto con i tuoi clienti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	As páginas do Google+ proporcionam à sua marca um local online e permitem-lhe estabelecer relações com os clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Met Google+ pagina's kunt u uw merk online profileren en relaties met klanten opbouwen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Na Stránkách Google+ najde vaše značka internetový domov, díky kterému bude moci budovat vztahy se zákazníky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Med en Google+ side får dit brand et hjem på nettet, og du kan skabe relationer til dine kunder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Google+ -sivut ovat brändisi koti verkossa, ja niiden avulla voit luoda suhteita asiakkaisiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Saját Google+-oldallal online otthont biztosíthatsz márkádnak, és kapcsolatot építhetsz ki ügyfeleiddel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Laman Google+ memberikan rumah bagi merek Anda di Internet dan memungkinkan Anda membangun hubungan dengan pelanggan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Med Google+ Sider kan du gi merkevaren din et hjem på nettet og bygge relasjoner til kundene dine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Strony Google+ to miejsce Twojej marki w sieci, które ułatwia budowanie relacji z klientami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	+Страница – это отличная возможность заявить о себе в Интернете и наладить связи с клиентами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Sidor på Google+ ger ditt varumärke ett hem på webben så att du kan skapa relationer med dina kunder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Google+ เพจเป็นสถานที่แสดงแบรนด์ของคุณทางออนไลน์ และช่วยคุณสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าของคุณ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Google+ sayfaları, markanıza çevrimiçi bir yer edindirir ve müşterilerinizle ilişki kurmanıza olanak tanır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Các trang Google+ mang lại cho thương hiệu của bạn một ngôi nhà trực tuyến và cho phép bạn xây dựng mối quan hệ với khách hàng của mình.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Завдяки Сторінкам Google+ можна представити свій бренд у мережі та налагодити зв’язки з клієнтами.

  www.wave-gotik-treffen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-- Zweigstelle auswählen --
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	-- Sélectionnez une succursale / affiliée --
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	-- Escoger un sucursal / filiada --
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	-- Selecione uma filial / afiliada --
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	-- Kies een vestiging /gelieerde instelling --
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	― 分館 / 協力館を選択 ―
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	-- Vyberte si pobočku --
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	분점/협력 도서관 선택하기
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilburguniversity.worldcat.org as primary domain	-- เลือกสาขา / บริษัท --

  4 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Bergbaumuseum Schönfeld (Krásno) ist eine Zweigstelle des Bezirksmuseums in Falkenau (Sokolov). Es steht auf der Stelle des historischen Zinnbergwerks Wilhelm, das am Gangartsystem Gellnauer aufgebaut wurde und trotz einiger Unterbrechungen bis in die 90. Jahre des 20. Jahrhunderts aktiv war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Krásno Mining Museum is a branch of the Sokolov Regional Museum. It is located on the site of the historical tin mine Vilém founded on Gellnauer lode system. It was in operation with frequent interruptions up until the 1990’s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Le musée de la mine de Krásno est l´annexe du musée régional de Sokolov. Il est situé sur l’emplacement de la mine historique de Vilém où l’on exploita le filon Gellnauer jusqu´en 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	El Museo de minería de Krásno es sucursal del Museo Regional de Sokolov. Está situado en el lugar de la histórica mina de estaño de Vilhem fundado en el sistema de filón de Gellnauer que estuvo activo con varias interrupciones hasta los años 90 del siglo XX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Il museo minerario di Krásno è una sede distaccata del Museo regionale di Sokolov. Si trova nel luogo della storica miniera di stagno Vilém, fondata sul sistema filoniano Gellnauer, che pur con una serie di interruzioni è stata attiva fino agli anni Novanta dello scorso secolo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Горнопромышленный музей в Красно является составной частью Соколовского филиала краевого музея. Красенский музей расположен на месте исторической оловянной шахты Вильгельм, созданной на жильной системе Гелльнауер, которая с перерывами действовала до 90-х годов ХХ века.

  kinedok.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind weltweit tätig und haben eine Zweigstelle in Santiago de Chile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geotest.ch as primary domain	Nous sommes actifs dans le monde entier et avons une succursale à Santiago du Chili.

  dywell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1965 – Proceq eröffnet seine erste Zweigstelle in Lausanne, in der französischsprachigen Schweiz. Dies ist gleichzeitig auch der Startschuss für eine weltweite Expansion des Unternehmens. Heute unterhält Proceq ein internationales Netzwerk aus Hunderten von Vertriebs- und Service-Niederlassungen und ist auf allen Kontinenten vertreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proceq.com as primary domain	1965 – Proceq ouvre sa première filiale à Lausanne, en Suisse romande. C’est le commencement d’un développement qui comprendra au final des centaines de points de vente et d’ateliers de services après-vente sur tous les continents.

  3 Hits www.yodeyma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweigstelle Hotellerie und Gastronomie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine np-plitvicka-jezera.hr as primary domain	Service d’hôtellerie et de restauration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine np-plitvicka-jezera.hr as primary domain	Servizio distaccato Alberghi e ristoranti

  www.vpeople.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweigstelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beenear.com as primary domain	Filiala
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beenear.com as primary domain	Filiala

  studip.uni-passau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Gewerbeanmeldung ist immer dann notwendig, wenn Sie einen selbständigen Gewerbebetrieb (Hauptniederlassung, Zweigniederlassung, unselbständige Zweigstelle) mit festem Betriebssitz neu eröffnen. Das gilt auch wenn Sie Ihren Betriebssitz aus einem anderen Bundesland nach Berlin verlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine service.berlin.de as primary domain	A business registration is required, whenever an independent commercial enterprise (headquarters, branch office, dependent subsidiary) with fixed premises is newly established. This also applies if you are moving your business premises to Berlin from another federal state.

  wcaro.unfpa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses hochwertige Fitness-, Pool- und Spa-Konzept mit Ursprung in Hamburg eröffnete seine Frankfurter Zweigstelle erst 2014. Neben Hallen- und Freibad beinhaltet es auch eine Kinderkrippe, in der die Kleinen beaufsichtigt und beschäftigt werden, während die Eltern Fitness üben oder entspannen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frankfurt.capribyfraser.com as primary domain	This upmarket fitness, pool and spa concept, originally from Hamburg, only opened its Frankfurt branch in 2014. As well as indoor and outdoor pool areas, there is also a children’s crèche where little ones are looked after and entertained while parents exercise or relax.

  www.hosteli.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An der Stüssistrasse mitten in Zürich wird 1933 der erste Solis-Haartrockner entwickelt. Einige Zeit später, im Jahr 1944, wird die Fabrikanlage in Zürich erweitert und vier Jahre später, 1948, eine Zweigstelle in Rancate im Tessin eröffnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solis.ch as primary domain	Au centre de la ville, à la Stüssistrasse, le premier sèche-cheveux Solis est fabriqué. En 1944, la fabrique s'agrandit à Zurich et, quatre ans plus tard, une filiale est créée au Tessin (Rancate).

  2 Hits www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wurde ab 1996 als Zweigstelle der FH Trier auf dem Gelände eines ehemaligen US-Militär-Lazaretts bei Hoppstädten-Weiersbach errichtet, hier sind 2 400 Studierende eingeschrieben. Am ebenfalls der FH Trier zugehörigen Standort Idar-Oberstein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	a été construit en 1996 comme une composante de la FH Trier sur le terrain d’un ancien hôpital militaire américain à proximité de Hoppstädten-Weiersbach. 2 400 étudiants y sont inscrits. Le pôle de Idar-Oberstein

  2 Hits srbiau.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wurde ab 1996 als Zweigstelle der FH Trier auf dem Gelände eines ehemaligen US-Militär-Lazaretts bei Hoppstädten-Weiersbach errichtet, hier sind 2 400 Studierende eingeschrieben. Am ebenfalls der FH Trier zugehörigen Standort Idar-Oberstein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	a été construit en 1996 comme une composante de la FH Trier sur le terrain d’un ancien hôpital militaire américain à proximité de Hoppstädten-Weiersbach. 2 400 étudiants y sont inscrits. Le pôle de Idar-Oberstein

  www.atelier81.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweigstelle: 06043
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier81.com as primary domain	Code Banque : 10278

  www.bibliobe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spanischer Verein in Österreich - Zweigstelle Kärnten/ Asoci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic-network.at as primary domain	Spanish Association in Austria - Section Carinthia/ Asociación Española en Austria - Seccion Carintia

  www.gayblackdating.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ORWO Net Zweigstelle im Q-Park, Bitterfeld-Wolfen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orwonet.de as primary domain	ORWO Net branch office at Q-Park, Bitterfeld-Wolfen

  6 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Zweigstelle Wüllnerstraße finden Sie Literatur zu Ihrem Fach in mehrfacher Ausführung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	In the Wüllnerstraße branch, you will find multiple versions of literature for your subject.

  www.juliusbaer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Mittleren Osten verfügt Julius Bär derzeit über eine Zweigstelle in Dubai und plant eine weitere Vertretung in Abu Dhabi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juliusbaer.com as primary domain	In the Middle East, Julius Baer currently has an office in Dubai and is planning a further representation in Abu Dhabi.

  3 Hits www.deutsche-kultur-international.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweigstelle Berlin:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-kultur-international.de as primary domain	Wissenschaftsforum

  14 Hits www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Nationale Spracheninstitut in Luxemburg und seine Zweigstelle in Mersch sind zwischen dem 18. und dem 22. April inkl. geschlossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	L'Institut national des langues situé à Luxembourg ainsi que son annexe à Mersch seront fermés au public du lundi 18 avril au vendredi 22 avril 2011 inclus.

  2 Hits www.ckd.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CTS (Zentrum für Studenten- und Jugendtourismus - Zweigstelle Görz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cego.uniud.it as primary domain	CTS (Tourism Center for Students and Youth) - sede Gorizia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cego.uniud.it as primary domain	CTS (Centro Turistico Studentesco e Giovanile) - sede Gorizia

  www.apes-presse.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KURDWATCH, 8. November 2011 - Salih Muslim Muhammad (geb. 1951, Chemieingenieur, verheiratet, fünf Kinder) ist seit 2010 Vorsitzender der Partei der Demokratischen Union (PYD), der syrischen Zweigstelle der PKK.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurdwatch.org as primary domain

KURDWATCH, November 8, 2011—Salih Muslim Muhammad (b. 1951, chemical engineer, married, five children) has been chairman of the Democratic Union Party (PYD), the Syrian branch of the PKK, since 2010. Out of fear of political persecution, he fled to Iraq in 2010, where he stayed at a PYD camp in the Gare Mountains. After the dissident protests began, he returned to Syria along with other PYD members. The day after his arrival, he took part in a PYD rally in al-Qamishli. In a conversation with KURDWATCH, Salih Muslim Muhammad speaks out about the PYD's role within the Syrian revolution and about its activities in Syria.

  www.bankingombudsman.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	steht mit Name der Bank Zweigstelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankingombudsman.ch as primary domain	has a complaint against Name of the Bank Branch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankingombudsman.ch as primary domain	est/sont en litige avec Nom de la banque Succursale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankingombudsman.ch as primary domain	è/sono in controversia con Nome della banca Sede

  www.kunstmuseumbasel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dank einer Schenkung von Maja Sacher-Stehlin, in Zusammenarbeit mit der Emanuel Hoffmann-Stiftung und der Christoph Merian-Stiftung, konnte 1980 am St. Alban-Rheinweg in einer alten Industrieliegenschaft das Museum für Gegenwartskunst als Zweigstelle für das aktuelle Kunstschaffen eingerichtet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstmuseumbasel.ch as primary domain

Thanks to a gift of Maja Sacher-Stehlin, in cooperation with the Emanuel Hoffmann Foundation and the Christoph Merian Foundation, the Museum für Gegenwartskunst was established in a converted factory at St. Alban-Rheinweg in 1980, becoming the Kunstmuseum's gallery for contemporary art. In 2003, by way of the Laurenz Foundation, Maja Sacher's granddaughter, Maja Oeri, built the Schaulager for those works of the Emanuel Hoffmann Foundation that are not on show at the Kunstmuseum or Museum für Gegenwartskunst. In 1999 Maja Oeri gifted the former Swiss National Bank building (adjacent to the Kunstmuseum at St. Alban-Graben) to the City of Basel, to enable the expansion of the Öffentliche Kunstsammlung and the Department of Art History of the university. By moving the library, the administrative offices and the Department of Art History out of the main building, the Kunstmuseum has gained the new exhibition space and visitor-friendly areas that allow it to keep pace with the challenges of a new museum landscape.

  unitedconservatives.blogspot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Drei Brüder“ und insgesamt acht Mädchen, eingewickelt in mehrere Bekleidungsschichten samt Schal und Mütze in den gelben Firmenfarben – das war die Grundlage des Erfolgs des Olmützer „Punschens“ mit UNEX, bei welchem der Erlös am Verkaufsstand Guter Ort zum Leben 48.105 Kronen betrug. Dieser wird auf das Konto der Olmützer Zweigstelle der Verei-nigten Organisation der Blinden und Sehbehinderten der Tschechischen Republik (SONS) überwiesen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unex.cz as primary domain

‘Three Brothers’ and a total of eight young ladies wrapped in many layers of clothing, including scarves and caps in corporate yellow – this was the foundation for the success of the Olomouc Christmas punch event with UNEX, during which the stand for the organisation Dobré misto pro život (A Good Place for Life) collected CZK 48,105. The proceeds will be sent to the account of the Olomouc branch of the Czech Unified Organisation of the Blind and Visually-Impaired (SONS).

  www.mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Vertiefungsstudie zum MZES-Projekt 'Soziale Selektivitäten im tertiären Bildungssystem und Arbeitsmarkterträge' konzentrierte sich das Projekt auf die spezifische Rolle der Studienberechtigung, die in Deutschland die  zentrale Zweigstelle auf dem Weg an die Hochschulen darstellt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain

The project investigated the temporal development of social selectivity in access to tertiary education. As a follow-up study on the MZES-project ‘Social Selectivity in Tertiary Education and Labour Market and Stratification Outcomes’ it focused on the specific role of the central branching point on the way to tertiary education in Germany: the upper secondary degree. In the aftermath of the 1960s, political reforms led to a diversification of institutional pathways to the upper secondary degree. This diversification process was intended to open new possibilities to access higher education for students of underprivileged background. The aim of the project was to conduct the first large scale assessment of the contribution of this institutional diversification process for reducing social inequalities in access to higher education. A special methodological emphasis of the project was devoted to the utilization of official statistics and developing new ways of combining them with survey data.The results of the project reveal that the institutional differentiation of the upper secondary degree, particularly the new pathways in vocational upper secondary education that emerged in the 1970s, attracted more students from less privileged social background and thus contributed to decreasing social selectivity in access to the upper secondary degree. However, the students that attend vocational upper secondary institutions show particularly low transition rates into tertiary education. Hence, the overall conclusion of the project is that the reforms and diversification processes in upper secondary education have been ineffective in reducing social inequalities in access to tertiary education on a large scale.