hes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais au fil du temps, j’étais de plus en plus attiré par le fait de pouvoir m’exprimer par la conception. C’est pourquoi j’ai commencé à étudier à l’Istituto Europeo di Design de Milan , puis j’ai été diplômé en tant que Designer HES à la HGK Basel en 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Meine privaten Wurzeln liegen in Biel, die beruflichen im Journalismus. Der Ausdruck mittels Gestaltung reizte mich jedoch immer mehr. So begann ich ein Studium am Istituto Europeo di Design in Mailand und schloss 2005 als Designer FH an der HGK Basel ab. Danach war ich als Innenarchitekt tätig.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlifeathome.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le radici della mia vita privata sono a Bienne, quelle della vita professionale nel giornalismo. Le possibilità di espressione offerte dalle arti grafiche mi affascinavano sempre più, così ho intrapreso un percorso di studi presso l’Istituto Europeo di Design di Milano e presso la Scuola universitaria di arte visiva e applicata di Basilea (HGK), diplomandomi come designer nel 2005. Successivamente ho cominciato la mia carriera di architetto d’interni.

  27 Hits www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les entreprises doivent avoir accès au savoir des HES afin de pouvoir profiter des découvertes de ces dernières. Le paysage fragmenté de la recherche, composé de nombreux petits instituts, rend difficile le transfert de savoir et de technologie (TST).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Companies must have access to the knowledge base at higher education institutions if they are to benefit from their discoveries. The fragmented research environment with its large number of small UAS member institutions makes is much harder for knowledge and technology transfer to take place. Furthermore, the knowledge and technology transfer (KTT) contact points established at the higher education institutions tend to be supply-oriented; they are more interested in securing potential customers for their own technologies than in finding potential solutions that match company needs. While basic research is very well-funded, the same cannot be said of applied research, where research findings are used to develop marketable products and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Damit Unternehmen von den Erfindungen an Hochschulen profitieren können, müssen sie Zugang zu deren Wissen haben. Die fragmentierte Forschungslandschaft mit einer grosser Anzahl kleiner Institute erschwert diesen Wissens- und Technologietransfer. Zudem sind die speziell eingerichteten WTT-Stellen der Hochschulen eher angebotsorientiert: Sie suchen vor allem Abnehmer für ihre Technologien und sind weniger darauf ausgerichtet, die Bedürfnisse der Unternehmen aufzugreifen und entsprechende Lösungen zu suchen. Im Vergleich zur gut ausgebauten Grundlagenforschung ist die anwendungsorientierte Forschung, bei der Erfindungen in konkrete Anwendungen umgesetzt werden, mit deutlich weniger finanziellen Mitteln ausgestattet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Affinché le imprese possano beneficiare del sapere universitario, è necessario che vi possano accedere. L’ambiente della ricerca, frammentato a causa della presenza di numerosi istituti di piccole dimensioni, pregiudica il trasferimento di sapere e tecnologie. Inoltre, i centri TST delle scuole universitarie, appositamente instituiti, si orientano soprattutto all’offerta: vale a dire che si preoccupano in primo luogo di trovare clienti disposti ad acquistare le loro tecnologie e non tanto di sondare quali siano le esigenze delle imprese e trovare soluzioni confacenti. Rispetto alla ricerca fondamentale, ben consolidata, la ricerca applicata che si preoccupa di tradurre le invenzioni in applicazioni concrete, è dotata di mezzi finanziari molto più ridotti.

  3 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	droguerie, droguistes; écoles spécialisées; écoles supérieures de gestion commerciale ESGC; écoles techniques ET; économie familiale ESEF; hautes écoles spécialisées, HES; optique, optométrie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	higher schools for druggist; higher schools of commercial management; higher technical schools for ophthalmic optics/Optometry; specialized schools; specialized schools; technical schools; Universities of applied sciences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Augenoptik, Optometrie; Drogisten, Drogistinnen; Fachhochschulen, FH; Hauswirtschaftliche, HHF; Höhere Kaufmännische Gesamtschulen HKG; Spezialschulen; Technikerschulen TS
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkubb2008.bfs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	droghieri; economia domestica SSED; ottica, optometria; scuole professionali superiori; scuole specializzate; scuole superiori di gestione commerciale SSGC; scuole tecniche ST

  3 Hits www.sasis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplôme HES (haute école spécialisée) avec numéro d’enregistrement ou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Diplom HF (Fachhochschule) mit Registriernummer oder
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Diploma SUP (scuola universitaria professionale) con numero di registrazione oppure

  11 Hits www.colba.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	titre: Ingegnere agronomo HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineers.ch as primary domain	Titel: Ingegnere agronomo HES
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenengineers.ch als Prioritätsdomäne definieren	Titolo: Ingegnere agronomo HES

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon Andreas Krause, professeur à la HES du Nord-Ouest de la Suisse, les entreprises reportent en règle générale sur leurs employés la pression qu’elles subissent en matière de rentabilité. Un collaborateur qui se rend au travail alors qu’il est atteint dans sa santé voire malade cause lui aussi une perte importante de productivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Gemäss Andreas Krause, Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz, wird der Rentabilitätsdruck auf die Arbeitgeber auf ihre Beschäftigten übertragen. Einen hohen Produktivitätsverlust verursachen aber auch Mitarbeitende, die gesundheitlich angeschlagen oder krank zur Arbeit kommen. Das Stichwort dazu heisst «interessierte Selbstgefährdung».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Secondo Andreas Krause, professore della Fachhochschule Nordwestschweiz, la pressione della redditività sui datori di lavoro è trasmessa ai dipendenti. Un’enorme perdita di produttività è causata tuttavia anche da collaboratori che si recano al lavoro con problemi di salute o malati. Questo fenomeno è definito come «rischio della propria salute per identificazione».

  32 Hits www.stelle.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cours, examen professionnel (EP), examen professionnel supérieur (EPS), école supérieure (ES), haute école spécialisée (HES).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstelle.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Corsi, esame professionale (ES), esame professionale superiore (EPS), scuola specializzata superiore, scuola universitaria professionale.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon Andreas Krause, professeur à la HES du Nord-Ouest de la Suisse, les entreprises reportent en règle générale sur leurs employés la pression qu’elles subissent en matière de rentabilité. Un collaborateur qui se rend au travail alors qu’il est atteint dans sa santé voire malade cause lui aussi une perte importante de productivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Gemäss Andreas Krause, Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz, wird der Rentabilitätsdruck auf die Arbeitgeber auf ihre Beschäftigten übertragen. Einen hohen Produktivitätsverlust verursachen aber auch Mitarbeitende, die gesundheitlich angeschlagen oder krank zur Arbeit kommen. Das Stichwort dazu heisst «interessierte Selbstgefährdung».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Secondo Andreas Krause, professore della Fachhochschule Nordwestschweiz, la pressione della redditività sui datori di lavoro è trasmessa ai dipendenti. Un’enorme perdita di produttività è causata tuttavia anche da collaboratori che si recano al lavoro con problemi di salute o malati. Questo fenomeno è definito come «rischio della propria salute per identificazione».

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'appartement du Haus Anni dispose de deux chambres, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec des serviettes et un sèche-cheveux. Le supermarché et le restaurant les plus proc...hes sont à 5 minutes à pied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Just a 10-minute walk from the banks of Lake Constance, Haus Anni enjoys a quiet location in Lochau bei Bregenz and offers you a modern apartment with lake-view balcony and a fully equipped kitchen. The centre of Lochau is 400 metres away. The Haus Anni apartment has 2 bedrooms and comes with a flat-screen satellite TV and a private bathroom including towels and a hairdryer. The next supermarket and the nearest restaurant are reachable on foot in 5 minutes. The Schlosshofen Bus Stop is 100 metre...s away and the city of Bregenz is 5 km away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Das Haus Anni befindet sich in ruhiger Lage in Lochau bei Bregenz und ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Ufer des Bodensees entfernt. Es bietet Ihnen ein modernes Apartment mit einem Balkon mit Seeblick und eine voll ausgestattete Küche. Das Zentrum von Lochau liegt 400 m entfernt. Das Apartment im Haus Anni umfasst 2 Schlafzimmer und ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad mit Handtüchern und Haartrockner ausgestattet. Der nächste Supermarkt und das nächste Restaurant sind ...zu Fuß in 5 Minuten erreichbar. Die Bushaltestelle Schlosshofen befindet sich in 100 m Entfernung und die Stadt Bregenz erreichen Sie nach 5 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	El Haus Anni está a solo 10 minutos a pie de las orillas del lago de Constanza, en una zona tranquila de Lochau bei Bregenz, y ofrece un apartamento moderno con balcón con vistas al lago y cocina totalmente equipada. El centro de Lochau se halla a 400 metros. El apartamento Haus Anni dispone de 2 dormitorios, TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con toallas y secador de pelo. El supermercado y el restaurante más cercanos quedan a 5 minutos a pie. La parada de autobús de Schlosshofen ...está a 100 metros y la ciudad de Bregenz, a 5 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato a soli 10 minuti a piedi dalle rive del Lago di Costanza, l'Haus Anni sorge in una posizione tranquilla a Lochau bei Bregenz, a 400 metri dal centro di Lochau, e offre un appartamento moderno dotato di balcone con vista lago e cucina completamente attrezzata. L'Haus Anni apartment dispone di 2 camere da letto, TV satellitare a schermo piatto e bagno privato con asciugamani e asciugacapelli. Il supermercato e il ristorante più vicini sono raggiungibili in 5 minuti a piedi. La fermata dell...'autobus Schlosshofen si trova a 100 metri e città di Bregenz a 5 km.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Haus Anni ligt op een rustige plek in Lochau bei Bregenz, op slechts 10 minuten lopen van de oevers van het Bodenmeer. Het biedt een modern appartement met een volledig uitgeruste en een balkon met uitzicht. Het centrum van Lochau bevindt zich op 400 meter afstand. Het appartement van Haus Anni heeft 2 slaapkamers en een eigen badkamer met handdoeken en een haardroger. Het appartement is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders. Te voet bent u in 5 minuten bij een supermarkt en het d...ichtstbijzijnde restaurant. Bushalte Schlosshofen ligt op 100 meter afstand en het is 5 km naar het centrum van Bregenz.

  2 Hits www.migesplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Société Suisse de Nutrition, Société Suisse de Nutrition Clinique, Association Suisse des Diététicien-ne-s diplômé-e-s ES/HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migesplus.ch as primary domain	Schweizerische Gesellschaft für Ernährung, Gesellschaft für klinische Ernährung der Schweiz, Schweizerischer Verband dipl. Ernährungsberater/innen HF/FH
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigesplus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Società Svizzera di Nutrizione, Società Svizzera della Nutrizione Clinica, Associazione Svizzera Dietiste-i diplomate-i SSS/SUP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigesplus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schweizerische Gesellschaft für Ernährung, Gesellschaft für klinische Ernährung der Schweiz, Schweizerischer Verband dipl. Ernährungsberater/innen HF/FH
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigesplus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schweizerische Gesellschaft für Ernährung, Gesellschaft für klinische Ernährung der Schweiz, Schweizerischer Verband dipl. Ernährungsberater/innen HF/FH

  20 Hits www.gendercampus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hautes écoles spécialisées HES
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengendercampus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Programma dei corsi

  2 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rudolf Bruder est membre du Conseil d’administration de Solida SA et du Conseil de fondation de la Fondation de prévoyance du personnel d’Helsana Assurances SA. Disposant d’une formation commerciale de base dans le secteur bancaire, Rudolf Bruder a ensuite terminé un cursus HES d’économiste d’entreprise et obtenu un Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Rudolf Bruder is a member of the Board of Directors of Solida AG and a member of the Board of Trustees of the Helsana Insurance Company Ltd pension fund. He completed a banking apprenticeship, is a Swiss Chartered Auditor with a degree from the HWV (Higher College for Business and Administration) and holds an Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Rudolf Bruder ist Mitglied des Verwaltungsrats der Solida AG und Stiftungsrat der Personalvorsorgestiftung der Helsana Versicherungen AG. Er absolvierte eine kaufmännische Grundausbildung in der Bankbranche, ist Betriebsökonom HWV und verfügt über einen Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Rudolf Bruder è membro del Consiglio d’amministrazione di Solida SA e consigliere della Fondazione per la previdenza del personale di Helsana Assicurazioni SA. Egli ha conseguito una formazione in ambito commerciale nel settore bancario, dopodiché ha conseguito una laurea in Economia aziendale SSQEA e un Executive Master of Corporate Finance.

  21 Hits www.wbf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peu avant Noël, le Département fédéral de l'économie (DFE) a donné l'autorisation de démarrer 64 filières d'études master dans les hautes écoles spécialisées (HES). Ainsi, un cycle d'études supplémentaire vient compléter la formation HES à partir du semestre d'hiver 2008.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwbf.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Poco prima di Natale il Dipartimento federale dell'economia ha autorizzato l'avvio di 64 cicli di studio master alle scuole universitarie professionali: dal semestre invernale 2008 la formazione presso le scuole universitarie professionali potrà proseguire quindi a un livello di studi superiore. Ai fini della valutazione delle richieste inoltrate sono stati determinanti l'adempimento degli standard qualitativi e quantitativi e il rispetto del quadro politico-finanziario.

  3 Hits www.kti.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Direction : Fachhochschule Nordwestschweiz. Membres : Université de Berne, HES Berne, Hochschule Luzern, BaseCamp4 High Tech, InnoBE, ainsi que d'autres organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kti.admin.ch as primary domain	Headed by: University of Applied Sciences Northwestern Switzerland. Members: University of Bern, Bern University of applied Sciences (UAS), Lucerne University of Applied Sciences and Arts, BaseCamp4HighTech, InnoBE and other organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kti.admin.ch as primary domain	Leitung: Fachhochschule Nordwestschweiz. Mitglieder: Universität Bern, Berner Fachhochschule, Hochschule Luzern, BaseCamp4HighTech, InnoBE sowie andere Organisationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kti.admin.ch as primary domain	Direzione: Fachhochschule Nordwestschweiz. Membri: Università di Berna, Berner Fachhochschule, Hochschule Luzern, BaseCamp4HighTech, InnoBE e altre organizzazioni.

  www.bio-inspecta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coach et assistante sociale HES Berne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svamv.ch as primary domain	Coach e assistente sociale HES Berna

  2 Hits www.lumi-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1958, nationalité suisse, économiste d‘entreprise HES, membre du conseil d’administration depuis 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	1958, Swiss citizen, Business Administration Degree, member of the Supervisory Board since 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	1958 (geb.), Schweizer Staatsangehöriger, Betriebsökonom FH, seit 1992 Mitglied des Verwaltungsrats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	1958, cittadino svizzero, economista aziendale SUP, dal 1992 membro del consiglio di amministrazione.

  usrbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le ciment CEM I 52,5 R (ng) HES est un ciment portland dont l’unique “constituant principal” est le clinker port- land (K). La teneur en clinker est supérieure à 95 %.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholcim.be als Prioritätsdomäne definieren	Het cement CEM I 52,5 R (ng) HES is een portlandcement dat als enig hoofdbestanddeel portlandklinker (K) bevat. Het klinkergehalte bedraagt minstens 95%.

  www.oyado-ichizen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis 2015, il est membre du Comité fiscal de la NVP (association néerlandaise de capital-investissement et de capital-risque). Johan a étudié l’économie d’entreprise à la Hogeschool voor Economische Studies (HES) d’Amsterdam et a terminé plusieurs modules de la formation SPD organisée par la Markus Verbeek Praehep.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwaterland.nu als Prioritätsdomäne definieren

Johan Haneveer is Management Controller Central Services en FATCA Officer. Johan is ook de deputy CFO en is lid van de Waterland ESG Committee. Naast zijn rol binnen het Central Services team, assisteert Johan ook de investment teams met betrekking tot internationale structurering van de investeringen en financieringopties. Johan startte bij Waterland in 2011 en is gevestigd in Bussum, Nederland. Voordat hij bij Waterland startte, werkte hij 8 jaar bij ATC Corporate Services (tegenwoordig Intertrust Group), waar hij het belangrijkste aanspreekpunt was voor allerlei internationale private equity huizen en optrad als lokaal vertegenwoordiger. Daarnaast was Johan actief betrokken bij de marketing, klantacceptatie en ontwikkelingprocessen van ATC Corporate Services. Sinds 2015 is hij lid van de Fiscale Commissie van de NVP. Johan studeerde Bedrijfseconomie aan de Hogeschool voor Economische Studies in Amsterdam en heeft diverse modules afgerond van de SPD-opleiding bij Markus Verbeek Praehep.

  5 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque année, l’Office fédéral de la culture (OFC) et la Haute école pédagogique de la Haute école spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse (HES-NOS) mettent sur pied un colloque consacré à l’illettrisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	In der Schweiz beherrschen 15 Prozent der Erwachsenen die Grundfertigkeiten des Lesens und Schreibens nicht in ausreichendem Mass. Illettrismus ist ein gesellschaftliches Phänomen, das vielfältige Ursachen kennt und auf verschiedenen Ebenen angegangen werden muss. Auch dieses Jahr organisieren das Bundesamt für Kultur (BAK) und die Pädagogische Hochschule FHNW eine Fachtagung zum Thema Illettrismus. Die nächste Veranstaltung findet am 2. November statt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	In Svizzera, il 15 per cento degli adulti non dispone di sufficienti competenze di base in lettura e scrittura. L’illetteratismo è un fenomeno sociale dalle molteplici cause che va contrastato a più livelli. Anche quest’anno l’Ufficio federale della cultura (UFC) e la Scuola universitaria professionale di pedagogia della Svizzera nord-occidentale (FHNW) organizzano un convegno sul tema dell’illetteratismo che si terrà il prossimo 2 novembre.

  15 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceci nécessite la rédaction et la présentation d’un travail de maturité spécialisé ainsi que des prestations complémentaires spécifiques aux domaines choisis. La maturité spécialisée donne accès aux hautes écoles spécialisées (HES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Wer die Fachmaturität erwerben will, absolviert ein zusätzliches, meist praxisorientiertes Ausbildungsmodul und schreibt eine Fachmaturitätsarbeit. Diese eröffnet den Zugang zu den Fachhochschulen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Chi aspira a una maturità professionale frequenta inoltre un modulo formativo supplementare, solitamente orientato alla relativa prassi professionale, e redige una tesi di maturità professionale. Ciò apre l’accesso alle università professionali.

  10 Hits teachnuclear.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ASDD - Association Suisse des Diététicien-ne-s diplômé-e-s ES/HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sage-femme.ch as primary domain	SVDE - Schweizerischer Verband diplomierter Ernährungsberater/innen HF/FH

  7 Hits www.epag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Architecte dipl. HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gundp.ch as primary domain	Grad. Architect UAS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gundp.ch as primary domain	Dipl. Architekt FH

  3 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingénieur HES en électronique de 52 ans, Philippe Horisberger est entré à l'OFCOM en 1993. Il a dirigé en 1997 un projet de réorganisation interne pour préparer l'office à la libéralisation du marché des télécommunications et à l'intégration des anciennes tâches des PTT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	The 52 year old electronic engineer Philippe Horisberger has been employed at OFCOM since 1993. In 1997 he led an internal reorganisation project to prepare the Office for the liberalisation of the telecommunications market and to integrate the tasks of the former Telecom PTT. Since 1998 he has headed the Frequency Planning Section in the Frequency Management Division where, among other things, he led the Swiss delegation at international conferences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Der 52-jährige Elektronikingenieur FH Philippe Horisberger ist seit 1993 beim BAKOM angestellt. 1997 hat er ein internes Reorganisationsprojekt geleitet, um das Amt auf die Liberalisierung des Fernmeldemarktes vorzubereiten und Aufgaben der früheren PTT zu integrieren. Seit 1998 leitet er die Sektion Frequenzplanung in der Abteilung Frequenzmanagement; in dieser Funktion hatte er unter anderem Gelegenheit, die Schweizer Delegation in internationalen Konferenzen zu leiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Il 52nne ingegnere in elettronica Philippe Horisberger è all'UFCOM dal 1993. Nel 1997 ha diretto un progetto interno di riorganizzazione per preparare l'Ufficio alla liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni e per integrare compiti delle PTT. Dal 1998 è responsabile della sezione Pianificazione delle frequenze nella divisione Gestione delle frequenze; in questa funzione ha avuto modo di dirigere la delegazione svizzera in occasione di conferenze internazionali.

  2 Hits www.port-of-switzerland.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est titulaire de la grande patente du Rhin, de la patente du Rhin supérieur ainsi que des certificats ADN et ADNC. En plus de son expertise nautique, il possède un diplôme de gestion technique (HES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine port-of-switzerland.ch as primary domain	Michael Lyons is a member of the Executive Management. He holds the Rhine and Upper Rhine Boatmaster Patents, ADN and ADNC. Along with his expertise in nautical sciences, he has a degree in Business Management.

  3 Hits www.dcea.fct.unl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foie de veau aux tranc hes de pommes Kanzi® rôties, purée de pommes de terre et échalotes frites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanziapple.com as primary domain	Calf’s liver on fried Kanzi® apple slices, potato puree and deep fried shallots

  www.swissbanking-future.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le Bachelor of Science en économie d'entreprise avec approfondissement en Banking & Finance auprès d'une haute école spécialisée (HES).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbanking-future.ch as primary domain	Bachelor of Science in Business Administration majoring in Banking & Finance at a university of applied sciences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbanking-future.ch as primary domain	Bachelor of Science in Betriebsökonomie mit Vertiefung Bank und Finanz an einer Fachhochschule.

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mauro Ortelli a commencé à cultiver la vigne en 1985 à Corteglia, près de Castel San Pietro. Ce comptable de formation avait précédemment accompli un stage auprès d’un vigneron romand, avant de faire ses études d’oenologie à la HES de Changins (VD).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Südlich des Ceneripasses, vom Luganese und Malcantone konzentriert sich der Weinbau im Sottoceneri auf das Mendrisiotto. Hier wachsen Olivenbäume und Zypressen, stehen Villen, die an die Toscana erinnern – der Gotthard scheint weit weg zu sein. 1985 begann Mauro Ortelli in Corteglia bei Castel San Pietro mit seinem Weinbaubetrieb. Zuvor absolvierte der frühere Buchhalter ein Praktikum bei einem Westschweizer Winzer. Später bildete er sich an der Fachhochschule in Changins önologisch weiter. Heute bewirtschaftet Mauro Ortelli 3,8 Hektaren an verschiedenen Orten im Mendrisiotto. Sein wichtigster Wein ist der Merlot Trii Pin mit den drei Pinien auf der Etikette.Ortelli keltert ihn im Stahltank statt in einem Holzfass. Dank des warmen Klimas und der Bodenbeschaffenheit vekörpert er die puren Fruchtaromen des Merlots. «Wegen der kalkhaltigen, leichten Erde ist die Säure im Wein nie hoch, zur Komplexität trägt eher die Fülle bei. Meist ist der Jahrgang rasch zugänglich.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	A sud del monte Ceneri e delle regioni del Luganese e del Malcantone, la produzione vitivinicola del Sottoceneri si concentra nella regione del Mendrisiotto. In questa zona crescono sia ulivi, sia cipressi, vi sono ville che ricordano quelle della Toscana, e il Gottardo sembra essere molto lontano. Nel 1985 Mauro Ortelli, di formazione contabile, inizia a coltivare la vigna del nonno a Corteglia, vicino a Castel San Pietro, dopo aver terminato un pratico presso un viticoltore svizzero-francese e dopo aver frequentato la scuola superiore di viticoltura di Changin. Oggi Mauro Ortelli coltiva 3,8 ettari in diversi luoghi del Mendrisiotto. Il suo vino più conosciuto è il merlot i Trii Pin, riconoscibile dai tre pini sull’etichetta.Ortelli affina il suo merlot in botti inox invece che in botti di legno. Grazie al clima temperato e alla composizione del terreno, il viticoltore ottiene un vino di colore rosso scuro, dal bouquet molto fruttato. «La terra leggera e calcarea fa sì che l’acidità del vino non sia mai alta; la complessità del vino è data piuttosto dalla sua corposità. La maggior parte delle volte l’annata è bevibile subito.»

  2 Hits dbfdoctor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingénieur agronome HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bourgeois.ch as primary domain	Ingenieur-Agronom HTL

  6 Hits www.off-to-mv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Master HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codoc.ch as primary domain	Bachelor SUP

  www.lenazaidel.co.il  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlic...hes Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.