bl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18'972 Ergebnisse   1'490 Domänen   Seite 8
  tranviasdezaragoza.es  
F.Tip U 100µL CLR Gel-Load F-Rack-BL SP Sterile R/DNase-f
Pointe avec Gel, 100µl, GBO, stérile, compatible Gilson et Eppendorf, rack de 96
96 filtertips in bakje, 100µl, Gel-100, blauw
  www.nadzieja.pl  
This absinthe reveals sweetness and very herbaceous flavours. A very elegant “Bl...
Cette absinthe dévoile douceur et saveurs très herbacées. Une « Bleue » très élé...
Dieser Absinthe entfaltet milde und sehr kräuterintensive Aromen. Ein sehr elega...
  www.wolfscience.at  
CQDM receives financial support from Merck, Pfizer, AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, GlaxoSmithKline, Eli Lilly Canada, Janssen, Novartis Pharma Canada, Sanofi Canada, as well as from Quebec’s Ministry of Economy, Science and Innovation (MESI) and from the Government of Canada under the Business-Led Networks of Centres of Excellence Program (BL-NCE).
Das CQDM istein Pharma-Konsortium, das frühe Forschungsprojekte fördert mit dem Ziel, neue Forschungswerkzeuge und Technologien zu entwickeln, die die Identifizierung neuer Wirkstoffe beschleunigen. Das Modell ist weltweit einzigartig: Es beruht auf einem kooperativen Ansatz, wobei alle Beteiligten die Kosten der biopharmazeutischen Forschung teilen und von den Ergebnissen profitieren. Das CQDM bietet außerdem eine Plattform, die Akademiker, Regierungen und Pharma- und Biotechunternehmen zusammenführt, um die zahlreichen und komplexen Herausforderungen der Medizin anzugehen.Das CQDM erhält finanzielle Unterstützung von Merck, Pfizer, AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, GlaxoSmithKline, Eli Lilly Canada, Janssen, Novartis Pharma Canada undSanofi Canada, weiterhin vom Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Innovation in Quebec (MESI) und von der kanadischen Regierung im Rahmen des Business-Led Networks of Centres of Excellence Program (BL-NCE).
  7 Résultats www.deleguescommerciaux.gc.ca  
R Estela, 515, bl D  - 5th floor - Paraíso
R Estela, 515, bl D – 5e étage – Paraíso
  www.montecherz.com  
I-32020 Arabba di Livinallongo (BL)
32020 Arabba di Livinallongo (BL)
  arabexpertsinstitute.com  
FOSS Group AG seated in Aesch BL is a management, marketing and a holding company for information technology and telecommunications (IT/TC).
Die FOSS-Group AG mit Sitz in Aesch BL ist eine Management-, Marketing- und Beteiligungsgesellschaft, welche sich mit Free Open Source Software (FOSS) in der Informations- und Kommunikationstechnologie (ICT) etabliert hat.
  www.menu-system.com  
PX-151 Country Brick BL
PX-120 KFC Country Brick
  4 Résultats si.ua.es  
Blacklists that are currently using are: bl.spamcop.net, bl-xbl.spamhaus.org, relays.ordb.org, list.dsbl.org.
Las listas negras que se están utilizando actualmente son: bl.spamcop.net, bl-xbl.spamhaus.org, relays.ordb.org, list.dsbl.org.
Les llistes negres que s'estan utilitzant actualment són: bl.spamcop.net, bl-xbl.spamhaus.org, relays.ordb.org, list.dsbl.org.
  almajdouie.bayt.com  
In Resources Center, you’ll find links to our container specification, Meratus Shipment Guidance (Peraturan Pengiriman Barang), and the condition of the carriage (BL Clausul). In the News and Event section, you can read the updated information about Meratus i.e New Branch Opening and any other events held by Meratus.
Pada bagian Pusat informasi, Anda akan menemukan tautan mengenai spesifikasi container, Peraturan Pengiriman Barang dan kondisi pengiriman barang (klausa dan Bill of Lading). Pada bagian Berita dan Kegiatan, Anda dapat membaca tentang berita – berita baru seperti pembukaan Cabang Meratus yang baru dan kegiatan - kegiatan lainnya yang diadakan oleh Meratus.
  2 Résultats www.forces.gc.ca  
Each of the S&T blocks at Figure 4 will have a program of activities coordinated and represented by a Block Leader (BL), who will be a member of the SGHRB. The BL may designate Focus Leads (FL) for sub-elements within their blocks.
Chacun des blocs des S et T présentés à la figure 4 aura un programme d’activités coordonné par un responsable de bloc. Ce dernier sera membre du CRSMC et agira à titre de porteparole pour son bloc de S et T. Le responsable de bloc peut désigner des responsables choisis pour les sous-éléments de son bloc. Entre autres exemples, le bloc Médecine opérationnelle peut être subdivisé en deux, soit les contre-mesures médicales et la Médecine environnementale, tandis que le bloc Traumatologie peut comprendre les Soins aux blessés et l’Équipement de protection, chacun ayant un responsable distinct. L’équipe d’excellence virtuelle de chacun des blocs peut se composer de divers professionnels appuyant plus d’un bloc et faisant partie de plus d’une équipe d’excellence. Le modèle est présenté à la figure 7.
  www.hanonsystems.com  
B + B in a quiet location in the wine-growing village of Aesch (BL) near Basel. Many possibilities for sport and recreation in the surrounding area, including hiking, biking, swimming in the public swimming pool or in the river Birs, plus miniature golf.
B+B en situation calme au village viticole d’Aesch (BL) dans l’agglomération bâloise. Multiples possibilités de sports et de loisirs aux alentours: randonnées, cyclisme, natation dans la piscine publique ou dans la Birse, minigolf. Aire de jeux pour enfants à côté de la maison. Bus, tram, train à 5 min. à pied. Magasins, culture, foires, dans la ville toute proche! Pendant les foires prix sur demande. De plus amples détails sous www.akazienweg.ch. Au plaisir de vous recevoir!
B+B in ruhiger Lage im Weindorf Aesch (BL) in der Agglomeration von Basel. Viele Möglichkeiten für Sport und Erholung in der Umgebung: wandern, Velofahren, schwimmen im öffentlichen Bad oder in der Birs, Minigolf. Kinderspielplatz beim Haus. Bus, Tram, Zug in max. 8 Gehminuten erreichbar. Einkaufen, Kultur, Messen in der nahgelegenen Stadt! Während der Messen Preise auf Anfrage. Weitere Details auch unter www.akazienweg.ch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
B+B situato in zona tranquilla nel villaggio viticolo di Aesch (BL) nell'agglomerazione di Basilea. Relax e molte attività sportive possibili nella regione: escursioni a piedi e in bicicletta, bagni nella piscina pubblica o nella Birsa, minigolf. Parco giochi sotto casa. Bus, tram, treno raggiungibili a piedi in 8 min. al massimo. Shopping, cultura e fiere nella città vicina! Prezzi su richiesta durante le fiere. Più dettagli: www.akazienweg.ch. Saremo lieti di accogliervi!
  7 Résultats www.agr.ca  
The aim of the research was to evaluate the effect of pig lairage time (PDF=3, 5, 7 and 9 hours) and evaluate the effect of pig position into the truck (PBO) during transportation to slaughterhouse, in winter or summer conditions, on some physiologic parameters evaluated on 64 heavyweight females with mean liveweight of 130kg during pre-slaughter events. The following effects were considered in the statistical analysis of variance model: block (BL=summer farm or winter farm), PDF, PBO and interaction (Block x PDF), under other factors.
Dans les travaux présentés ici, nous avons évalué chez le porc l’effet du temps passé dans les installations d’attente (TIA = 3, 5, 7 et 9 heures) et de la position dans le camion (PC) durant le transport jusqu’à l’abattoir, en hiver et en été, sur certains paramètres physiologiques. À cette fin, nous avons étudié 64 femelles lourdes, d’un poids vif moyen de 130 kg, durant les événements précédant l’abattage. Dans l’analyse statistique du modèle de variance, nous avons pris en compte, entre autres, les effets suivants : groupe (exploitation d’été ou exploitation d’hiver), TIA, PC et interaction (groupe x TIA). Le TIA a influé dans une mesure significative sur la concentration de lactate dans le sang et la concentration de cortisol dans la salive. La concentration de lactate était plus élevée chez les sujets qui ont attendu 5 ou 7 heures que chez ceux qui ont attendu 3 ou 9 heures. Durant le transport, le rythme cardiaque était plus élevé que durant les autres événements précédant l’abattage. Nous en avons conclu qu’un TIA de plus de 3 heures n’a pas d’effet sur le rythme cardiaque, le glucose, la CPK et la concentration de cortisol dans la salive, mais en a un sur la concentration de lactate dans le sang.
  www.traditionhotel.ru  
According to Bl. Father Michał Sopoćko mercy is help given to His crea- tion by the Creator, and rescuing man from the misery of sins thus restoring creation after its shortcomings. The greatest misery – so he noted – is lack of existence.
Secondo l’opinione del beato don Michele Sopoćko, la Misericordia è la manifestazione dell’aiuto da parte del Creatore alla sua creatura, il dare una mano che solleva dalla miseria del peccato e completa le sue mancanze. La più grande povertà, come noto, è la mancanza. Seguendo le Sacre Scritture e l’insegnamento di San Tommaso Don Sopoćko assume che la Misericordia di Dio si estrinseca anche nell’opera della creazione dell’universo e dell’uomo. Dice che il Salmista mette vicino sia l’opera della creazione che l’opera della redenzione. Sia una che l’altra azione è attribuita alla Misericordia di Dio (Sal 136). Quindi in questo significato più ampio, bontà e Misericordia sono sinonimi. Nel significato più stretto il termine della misericordia è collegato con il peccato e si manifesta nel sollevare l’uomo da questa povertà. La Misericordia è il secondo nome dell’Amore; (don J. Krasiński) è l’amore che si spinge più lontano, perché solleva l’uomo dalla povertà morale.
  www.voxinfantis.org  
His name was Charles Schäublin. Born in 1883, in Waldenburg (BL), he had already served his apprenticeship as a fitter (gaining first prize in his final exam). Then, just like the journeymen who travelled the country, he undertook what could be called an "Engineering tour of the region".
Er heisst Charles Schäublin. Er wurde 1883 in Waldenburg (BL) geboren. Bis jetzt hat er eine Mechanikerlehre absolviert (die bei der Abschlussprüfung durch einen ersten Preis gekrönt wurde). Anschliessend, ähnlich wie die Gesellenbruderschaft "Compagnons du Tour de France", unternahm er, was man eine "Regionale Rundreise der Mechanik" nennen könnte. Er arbeitete nacheinander bei Schild in Grenchen, bei Tavannes Watch, bei Omega in Biel, erneut in Grenchen bei Lambert, und schliesslich schloss er sich in Tramelan mit den Brüdern Burri zusammen. Zum Zeitpunkt, für den wir uns interessieren, verliess er gerade seine Geschäftspartner mit dem festen Entschluss, auf eigenen Füssen zu stehen.
  8 Treffer www.klippklang.ch  
The Company Agropiese TGR is leading supplier of agromashines in Moldova offers you to evaluate the quality of municipal vehicles MTZ. For example, the sweeper MUP-351 can work not only with the blade, but with a bucket and brush.
Compania Agropiese TGR - lider de furnizare de tehnica agricola in Moldova vă oferă sa apreciati calitatea de masini comunale MTZ. De exemplu, masina comunala MUP-351 poate funcționa nu numai cu lama, dar cu un caus si perie. Perie rotativa BL-900A poate fi folosita pentru a curăța mizeria și zăpadă. Masini speciale MTZ sunt multifuncționale, pot fi utilizate în construcții, lucrari municipale și agricultura. Deci, atunci când vă cumpărați un vehicule masini comunale MTZ, ea este mereu gata să efectueze tot felul de lucrari.
  www.anl.ro  
· by post to: Bd. Unirii nr. 61, Bl. F3, Sector 3, 030828 Bucharest
· poștă: Bd.Unirii nr.61, Bl.F3, sector 3, cod 030828, București;
  www.heyagreen.com  
The first performance has taken place on August 27th, 4 pm, at the Museum.BL of Liestal. The interpreters were Anita Leuzinger, Sebastian Diezig, Adam Mital and David Pia.
La création en a eu lieu le 27 août 2006, à 16 heures, au Museum.BL de Liestal, avec les violoncellistes Anita Leuzinger, Sebastian Diezig, Adam Mital et David Pia.
  10 Treffer www.nlm.nih.gov  
Cramer DW, Kuper H, Harlow BL, Titus-Ernstoff L. Carotenoids, antioxidants and ovarian cancer risk in pre- and postmenopausal women. Int J Cancer 94:128-34.
Kim MK, Ahn SH, Lee-Kim. Relationship of serum alpha-tocopherol, carotenoids and retinol with the risk of breast cancer. Nutr Res 2001;21:797-809.
  www.erasmusmc.nl  
Henry SD, HJ Metselaar, RCB Lonsdale, A Kok, BL Haagmans, HW Tilanus and LJW van der Laan (2006)
Mycophenolic acid inhibits hepatitis C virus replication and acts in synergy with cyclosporin A and interferon.
  2 Treffer www.ubs.com  
Notary providing official certification of the passed resolution in respect of the amendment to the Articles of Association: Dr. A. Rebsamen, Notary, Arlesheim BL
Notar für die Beurkundung des Statutenänderungsbeschlusses: Dr. A. Rebsamen, Notar, Arlesheim BL
  4 Treffer researchers.adm.konan-u.ac.jp  
English , TeV Gamma-Ray Observations of Southern Hemisphere BL Lacertae Objects with CANGAROO-II/III Telescope(共著) , Proc. 28th Int. Cosmic Ray Conf. (p.2587 - 2590) , 2003 , T. Nakase, -- Sei. Hayashi, F. Kajino, T. Yamaoka et al. (51 in all)
英語 、 Observation of 3EG J1234-1318 with the CANGAROO-II Telescope(共著) 、 Proc. 28th Int. Cosmic Ray Conf (頁 2659 ~ 2662) 、 2003年 、 T. Hattori, -- Sei. Hayashi, F. Kajino, T. Yamaoka et al. (51 in all)
  12 Treffer www.frauenhaus-ffm.de  
BL Silobau
BL Silobau AG
  3 Treffer www.civilnodrustvo-istra.hr  
Brake Levers Shimano BL-M395
Levier de frein Shimano BL-M395
  21 Treffer www.vatican.va  
Created and proclaimed Cardinal by the Bl. John Paul II in the consistory of 21 October 2003, of the Title of SS.ma Trinità al Monte Pincio (the Most Holy Trinity in Monte Pincio).
Dal B. Giovanni Paolo II creato e pubblicato Cardinale nel Concistoro del 21 ottobre 2003, del Titolo della SS.ma Trinità al Monte Pincio.
  4 Treffer www.hotel-elyseesmermoz.com  
BL needed scaling options, as their number of users grew and they needed the ability to scale separate components of their app. After meetings with the Elastx team, they were introduced to freedom to innovate and optimize with their jelastic:PaaS.
"Samarbetet med Arbor har till stor del drivits av efterfrågan från kund på avancerade skyddstjänster inom DDoS-området" - Henrik Grankvist, COO på Elastx.
  business.foodetective.co  
#anime #manga #videogames #mahjong #visualnovel #drawing #cosplay #idols #bl #j-pop #j-rock #parapara #ninjas #rpg #japanesefood
#anime #manga #videopelit #mahjong #visualnovel #piirtäminen #cosplay #idolit #poikarakkaus #j-pop #j-rock #parapara #ninjat #roolipelit #japanilainenruoka
  2 Treffer lp.play.line.me  
Thesis Martin Gohlke: Die Räte in der Revolution von 1918/19 in Magdeburg, 1999. - VI, 289 Bl. - Universität Oldenburg
Dissertation Martin Gohlke: Die Räte in der Revolution von 1918/19 in Magdeburg, 1999. - VI, 289 Bl. - Universität Oldenburg
  2 Treffer www.cns.public.lu  
BL-1 Online Form
Formulaire BL1 Online
  13 Treffer www.international.gc.ca  
5407.81: Woven fabric of synthetic filaments, <85% syn. filaments, with cotton, unbl or bl, nes
5407.81 : Tissus de filaments synthétiques, <85% filaments synthétiques, avec coton, écrus ou blanchis, nsa
  2 Treffer clss.nrcan.gc.ca  
monument the base line at the terminal and deflection points and at intervals not exceeding 1 km. Mark monuments along the base line with the letters "BL" and identifying station numbers.
, la ligne de base doit être matérialisée à chacune de ses extrémités et à chacun de ses sommets d'angle à des intervalles ne dépassant pas 1 km. Marquer les repères le long de la ligne de base avec les lettres " LB " et les numéros des stations.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow