Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18'333 Ergebnisse 1'415 Domänen Seite 10

hotels.swisshoteldata.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Britannia Pub offers a wide selection of draft beers and bottles as well as different varieties of wines, spirits and cocktails. All rooms are non-smoking , Breakfast Buffet, dry cleaning and laundry services . Cot free of charge. extra bed for children (2-12 years) sharing room with parents free.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels.swisshoteldata.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’hôtel Astoria est de catégorie 3 étoiles offrant 63 chambres, toutes équipées de salle de bain (bain ou douche) et sèche-cheveux, air conditionné à réglage individuel, minibar avec boissons et snacks, téléphone avec accès direct, Wi-Fi gratuit, télévision écran plat , fenêtre insonorisée et coffre-fort. Le Britannia Pub offre un vaste choix de bières pression et en bouteilles ainsi que différentes variétés de vins, d’alcools et de cocktails. Toutes les chambres sont non-fumeur, petit-déjeuner buffet, service de nettoyage à sec et de blanchisserie. Lit bébé sans supplément. Lit supplémentaire pour enfant (2-12 ans) partageant la chambre des parents est gratuit. The hotel is ideally located at 2 minutes walk from the main train station Cornavin and 15 minutes by bus/taxi from the international Geneva airport (GVA). Public car park is available close by under the main train station Cornavin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels.swisshoteldata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel ist ideal gelegen, nur 2 Minuten vom Hauptbahnhof Cornavin und 15 Minuten mit dem Bus / Taxi vom internationalen Flughafen Genf (GVA ) zu Fuß . Öffentlicher Parkplatz ist in unmittelbarer Nähe vorhanden unter dem Hauptbahnhof Cornavin . 3-Sterne -Hotel mit 63 Zimmern . Alle Zimmer sind mit Bad ( Dusche oder Badewanne) und Haartrockner, Klimaanlage mit individueller Regelung , eine Minibar mit Getränken und Snacks, Direktwahl Telefon , kostenfreies WLAN , Flachbild - TV , schall isolierte Fenster und Tresor box.The Britannia Pub ausgestattet bietet eine große Auswahl von Entwürfen und Flasche Bier, Wein und Cocktails. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer , Frühstücksbuffet , Wäscherei und chemische Reinigung. Babybett ist kostenlos. Extrabett für Kinder (2-12 Jahre) die im Zimmer der Eltern kostenlos .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels.swisshoteldata.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'hotel è situato a 2 minuti a piedi dalla stazione centrale di Cornavin e 15 minuti in autobus dall'aeroporto internazionale di Ginevra ( GVA ) . parcheggio pubblico nelle vicinanze della stazione ferroviaria di Cornavin . L'Astoria è a 3 stelle con 63 camere , tutte dotate di bagno ( vasca o doccia) e asciugacapelli, aria condizionata con controllo individuale, minibar con bibite e snack , telefono diretto, connessione internet Wi - Fi , TV a schermo piatto , finestre insonorizzate e sicuro . Il Britannia Pub offre una vasta selezione di birre alla spina e bottiglie , così come diverse varietà di vini, liquori e cocktail . Tutte le camere sono non fumatori , colazione a buffet , servizio di pulizia e lavaggio a secco. Culla gratuita . letto extra per bambini ( 2-12 anni) in camera con i genitori liberi .

4 Treffer www.hermanvandenbroek.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Types of rooms: 1-bedded standard 2-bedded standard 2-bedded excellent (with balcony) 4-bedded family 2-bedded barrier Select rooms boast views of Little Rozsutec, all are non-smoking, with private bathroom, with an extra bed or cot and cable TV.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abcslovakia.sk als Prioritätsdomäne definieren

Gavurky *** Hotel verfügt über 20 komfortabel eingerichtete Zimmer mit einer Gesamtkapazität von 57 Betten. Zimmer: 1-Bett-Standard 2-Bett-Standard 2-bettzimmer ausgezeichnet (mit Balkon) 4-Bett-Familie 2-Bett-Barriere Einige Zimmer bieten einen Ausblick von Little Rozsutec sind alle Nichtraucher, mit eigenem Bad, mit einem extra Bett oder Kinderbett und Kabel-TV. Zimmer auf der ersten Etage haben zusätzlich eine WLAN-Verbindung und einen Kühlschrank. Gäste haben die Wahl zwischen klassischen Duschkabine oder eine geräumige Eckbadewanne. Anreise - 14:00 Check out - 11:00

2 Treffer zavaluce.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In addition to single and double bedrooms, we also offer rooms sleeping three to five people featuring different comfort levels, some at hotel standard. Our family rooms offer a baby cot free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pegasushostel.de als Prioritätsdomäne definieren	Partir à Berlin en famille ou entre amis et séjourner ensemble dans une chambre multiple, dans une auberge de jeunesse pas chère, c'est fantastique! Le Pegasus Hostel sera votre lieu d'hébergement idéal à Berlin. Nous avons plus que des chambres simples ou doubles à vous proposer: des chambres de 3 à 5 lits avec différents degrés de confort, en partie aux normes d'un hôtel et avec sèche-cheveux. Dans les chambres pour familles, nous pouvons vous fournir sur demande et sans frais supplémentaires un lit pour nourrisson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pegasushostel.de als Prioritätsdomäne definieren	Buscando una habitación a un precio razonable para viajar a Berlín con tu familia o grupo de amigos? El hostel Pegasus es el alojamiento perfecto para vosotros. Además de las habitaciones dobles o individuals nosotros le podemos ofrecer habitaciones de 3 a 5 camas con los estándares de las habitaciones de hotel, como baño con secador de pelo. En las habitaciones familiares se ofrece la posibilidad de pedir una cuna sin coste adicional pero bajo petición.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pegasushostel.de als Prioritätsdomäne definieren	Viaggiare con la famiglia o con gli amici e abitare tutti insieme in un ostello economico di Berlino con camere con piu’ letti. Il Pegasus Hotel e’ proprio cio’ che fa al caso vostro! In qualita’ di ostello noi abbiamo piu’ che solo camere singole o camere doppie e offriamo la possibilita’ anche di camere provviste di 3 fino a 5 letti provviste di tutti i comforts , alcune secondo gli standandards degli Hotel e con asciugacapelli anche in dotazione. Per chi lo desidera si puo’ aggiungere anche una culla o un letto per il bambini senza sovrapprezzo.

www.onlineasset.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cot (on request): € 10 per day
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmogador.com als Prioritätsdomäne definieren	Lit bébé (sur demande) : 10 € par jour

www.fride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Partners of TTSRL project: TransnationalTerrorism.eu; COT - Netherlands; TNO - Netherlands, FRIDE - Madrid; Clindengael - Netherlands, IIR - Czech Re.; y DCISM - Denmark.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fride.org als Prioritätsdomäne definieren	Socios del proyecto TTSRL: TransnationalTerrorism.eu; COT - Holanda; TNO - Holanda, FRIDE - Madrid; Clindengael - Holanda, IIR - Rep. Checa; y DCISM - Dinamarca.

6 Treffer www.vega-direct.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The conquest of the English market was a crucial step in the evaluation of this strain in England and the world. By the late nineteenth century, the phylloxera plague had destroyed the French vineyards, so the "Cot" was forgotten, leaving, however, a culture of appreciation for Malbec.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winesofargentina.org als Prioritätsdomäne definieren	La conquista del mercado inglés fue un paso decisivo en la valoración de esta cepa en Inglaterra y en el mundo. Hacia fines del siglo XIX, la plaga de filoxera destruyó la viticultura francesa, por lo que el “Cot” cayó en el olvido dejando, sin embargo, una cultura de apreciación del Malbec ya construida.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winesofargentina.org als Prioritätsdomäne definieren	A conquista do mercado inglês foi um passo decisivo na valoração desta cepa na Inglaterra e no mundo. No final do século XIX, a praga de filoxera destruiu a viticultura francesa deixando o “Cot” no esquecimento, porém, a cultura de apreciação do Malbec já havia sido construída.

www.irs.uni-hannover.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Independent and picturesque cottage not far from the owner's farm, at the foot of the Montagne Noire. From the terrace, magnificent views over the plain and the Pays de Cocagne. Bucolic walks in the middle of woods and heath on a space of more than 45 ha fenced and classified 'refuge for birds'.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cocagne.tourisme-tarn.com als Prioritätsdomäne definieren

casa cerca independiente y pintoresco a la granja de los propietarios, a los pies de la Montaña Negro. Desde la terraza, magnífica vista de la llanura y Jauja. bucólico camina por los bosques y brezales en un área de más de 45 hectáreas cercadas y clasificadas 'santuario de aves'. Planta baja: cocina, salón, baño, aseo. Arriba, dos dormitorios (dos camas dobles, una cama individual, cuna), sofá cama calefacción central de gas. TV vía satélite. cercado con propietarios comunes. Se proporcionan sábanas y toallas, cargos tarifarios incluidos. Recargo sobre solicitud de servicio de limpieza final.

ensoulclinic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Services Minibar two Internet access for telephone service to the room thermostat is not free until 23:00 hours of mineral water open 24 hours, as necessary as needed Cot Additional bed as needed Hair dryer Cable TV daily musician - Safe on the LCD TV

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteltorremayor.cl als Prioritätsdomäne definieren

acogedora, amueblada con una cama de matrimonio, ideal para el turismo y los negocios. Están equipadas con almohadas, mantas y zapatos para una noche de descanso, algunos de ellos pueden acomodar una cama supletoria. Todos los huéspedes pueden disfrutar de un delicioso desayuno en el restaurante Los Arcos con una amplia variedad de opciones que harán que se sienta mimado. Servicios Minibar dos Acceso a Internet de teléfono de atención al termostato de ambiente no es libre hasta las 23:00 horas de agua mineral abierta 24 horas, según sea necesario según sea necesario Cuna Cama adicional según sea necesario Secador de pelo TV por cable músico diaria - Caja fuerte en la TV LCD

8 Treffer www.visitluxembourg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	House set in a quiet location, in the midst of the countryside in the Valley of the Seven Castles. For six people, cot available upon request, two bathrooms, two separate toilets, living room with terrace, garden, parking facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	Maison située dans un environnement calme, en pleine nature dans la région "Vallée des Sept Châteaux". Pour 6 personnes, lit bébé sur demande, 2 salles de bain, 2 WC séparés, living avec...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Haus liegt ruhig und naturnah im "Tal der Sieben Schlösser". Es bietet Platz fu?r 6 Personen. Kinderbett auf Anfrage. 2 Badezimmer, 2 separate WCs. Wohnzimmer mit Terrasse. Garten und Parkplatz. Ganz in der Nähe verlaufen...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	Huis in een rustige omgeving en in volle natuur, in het gebied van de "Vallei van de Zeven Kastelen". Voor 6 personen, babybedje op aanvraag, 2 badkamers, 2 afzonderlijke toiletten, living met terras, tuin, parking. In de buurt van de wandel-...

www.novasonar.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It can be interior, which is quieter and with views of a pleasant interior patio. Or it can have views of the main facade and the River Tajo. Decorated in keeping with the general ambience of the building. Free baby cot on request. More information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casonadelareyna.com als Prioritätsdomäne definieren	La chambre double est préparée pour être occupée par deux personnes dans un lit double ou deux lits séparés. Elle peut être intérieure, plus tranquille et avec vues sur un agréable patio intérieur. Ou elle peut avoir vues sur la façade principale et le Tage. Décorées avec goût dans l’ambiance générale de l’immeuble. Plus d'information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casonadelareyna.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Doppelzimmer ist für die Belegung mit zwei Personen in einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten ausgerichtet. Die Zimmer bieten entweder eine ruhige Innenlage mit Blick auf einen Innenhof oder Blick auf die Hauptfassade und den Fluss Tajo. Die Einrichtung harmoniert mit dem Ambiente des gesamten Gebäudes. Weitere Informationen

2 Treffer www.sokati.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Equipment: TV + DVD player, radio / cd, fridge, hobs and electric oven, microwave, coffee maker and electric kettle. Baby equipment (cot, highchair) All beds are furnished with linens / quilts / blankets / pillows / bolsters.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvpchalets.com als Prioritätsdomäne definieren

Entrée - chambre avec 2 lits superposés et un lit gigogne, couloir, WC, salle de bains, séjour / cuisine avec un convertible. Pente de moins de 2 couchage 90. Equipement: TV + lecteur DVD, radio / cd, réfrigérateur, plaques de cuisson et four électrique, micro-ondes, cafetière et bouilloire électrique. équipement bébé (lit, chaise haute) Toutes les chambres sont meublées avec des draps / couettes / couvertures / oreillers / traversins. Tôles de fer et planche à repasser, linge était éteinte. société.Balcon Jeux avec tables et chaises et le soleil. Un casier à ski est l'espace de stationnement disponible + 1 + Box Garage Jardin alpin; 200m laverie

herenthout.bibliotheek.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	child_friendlyFree baby cot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen relaxia.net als Prioritätsdomäne definieren	child_friendlyKinderbetten gratis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen relaxia.net als Prioritätsdomäne definieren	child_friendlyCunas gratuitas

5 Treffer www.tcl.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Some Spa Junior Suites can accommodate up to 4 people by requesting a cot or extra bed (sofa bed).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colorhotel.it als Prioritätsdomäne definieren	In einigen der Spa Junior Suiten haben bis zu 4 Personen Platz. Kinderbett/Extrabett (Bettcouch) auf Anfrage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colorhotel.it als Prioritätsdomäne definieren	Alcune Spa Junior Suite possono ospitare fino a 4 persone con culla/letto extra (divano letto) su richiesta.

4 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is said that an inheritance has been improved when a house has been built, trees planted, a dove‑cot erected on it, or a mill, a pond, etc. because all these additions really render the inheritance more precious.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	On nomme améliorations les dépenses qui augmentent, pour ainsi dire à perpétuité, la valeur et le prix du fonds sur lequel elles sont faites. On dit qu’on a amélioré un héritage, quand on y a bâti une maison, planté des bois, qu’on y a fait faire une fuye, un moulin, un étang, etc., parce que toutes ces augmentations rendent réellement l’héritage plus précieux.

4 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is said that an inheritance has been improved when a house has been built, trees planted, a dove‑cot erected on it, or a mill, a pond, etc. because all these additions really render the inheritance more precious.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	On nomme améliorations les dépenses qui augmentent, pour ainsi dire à perpétuité, la valeur et le prix du fonds sur lequel elles sont faites. On dit qu’on a amélioré un héritage, quand on y a bâti une maison, planté des bois, qu’on y a fait faire une fuye, un moulin, un étang, etc., parce que toutes ces augmentations rendent réellement l’héritage plus précieux.

2 Treffer www.lechambard.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the maximum weight of a patient transported with a Power-PRO XT ambulance cot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stryker.de als Prioritätsdomäne definieren	beträgt das Maximalgewicht eines Patienten beim Transport mit einer Power-PRO XT Fahrtrage.

www.agro.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dosage: Wet a cotton ball and tape over the affected nail. Leave in place for 20-30 minutes at a time. If possible, do two times per day. One can cover this application with a finger cot or finger stool so that the medicinal tincture does not drip.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eqilibrium.net als Prioritätsdomäne definieren	Posologie: Mouiller une boule de coton et appliquer sur l'ongle affecté. Laisser agir pendant 20-30 minutes. Si possible, faire deux fois par jour. Vous pouvez couvrir cette demande avec un bandage.. Seulement pour usage externe.

aranhomes.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Highchair and cot for children.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lerosier.it als Prioritätsdomäne definieren	Seggiolone e lettino per bimbi

2 Treffer www.parkroyalhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baby Cot/Crib Hire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parkroyalhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	ベビーベッド/ゆりかごの貸し出し
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parkroyalhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	婴儿床租用

www.napsugarpizzeria.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Free baby cot on request for children under 2 years old.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bastilledelaunay.com als Prioritätsdomäne definieren	Lit bébé pour enfant de moins de 2 ans (gratuit sur demande)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bastilledelaunay.com als Prioritätsdomäne definieren	(nur in den Superior Doppelzimmer und Superior Zweibettzimmer)

2 Treffer wholesale.adagatti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upon request: baby cot (reservation necessary), kettle, radio alarm clock and iron.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pensionpharmador.at als Prioritätsdomäne definieren	Auf Wunsch: Babybett (bitte reservieren), Wasserkocher, Radiowecker und Bügeleisen

www.chiba-gal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baby cot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotellido.pt als Prioritätsdomäne definieren	Berço

www.myanmarsbr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Double sofa bed and possibility of extra bed and cot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casadecarmen.es als Prioritätsdomäne definieren	Sofá cama doble y posibilidad de cama supletoria y cuna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casadecarmen.es als Prioritätsdomäne definieren	Sofá cama dobre e posibilidade de cama supletoria e berce.

www.pebuu.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	up to the 3rd birthday: free - a cot is available for € 5.- for night
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gasthofgruenerbaum.it als Prioritätsdomäne definieren	fino ai tre anni non compiuti, gratis - è possibile prenotare un lettino al costo di € 5.- a notte

20 Treffer www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baby cot allowed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Babybett möglich

www.lifebeyondtourism.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-avia-saphir-montparnasse-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Lit bébé

48 Treffer logity.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opensardinia.com als Prioritätsdomäne definieren	Lit bébé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opensardinia.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opensardinia.com als Prioritätsdomäne definieren	Колыбель

www.eventideib.polimi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The hotel’s 29 double rooms include three rooms for people with allergies and two for the disabled. It is also possible to order an extra bed for rooms. A baby cot is free of charge; an extra bed is free for children up to 7 years of age.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ghv.ee als Prioritätsdomäne definieren	Из 29 двухместных номеров 3 подходят аллергикам, 2 – людям с двигательными нарушениями. В номере можно установить дополнительную кровать. Кровать для младенца или ребенка в возрасте до 7 лет предоставляется бесплатно.

www.aluplast.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Children and Extra Beds Children of all ages can stay at the hotel . Free! A child under the age of 2 can stay for free in a baby cot. Cots are available on request and must be confirmed by the hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h-santos.es als Prioritätsdomäne definieren	Enfants et lits d’appoint Les enfants de tout âge peuvent être hébergés. Gratuit ! Un enfant de moins de 2 ans peut séjourner gratuitement en lit-bébé. Les lits-bébés sont disponibles sur demande et doivent être confirmés par l’établissement. Nous ne disposons pas de lits d’appoint.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h-santos.es als Prioritätsdomäne definieren	Kinder und Zustellbetten Kinder jeden Alters sind willkommen. Kostenlos! Kinder unter 2 Jahren können kostenlos in einem Kinderbettchen untergebracht werden. Die Kinderbettchen werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt, ihre Verfügbarkeit muss von der Unterkunft bestätigt werden. Zustellbetten sind nicht verfügbar.

4 Treffer mgerc-ceegm.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Committee recommended that the definitions of COT and VOT be harmonized within CMP. While not exhaustive, the Committee recommended that the harmonization include the relevant provisions in CFAO 10-1, CBI 204.03 and the Military Administrative Law Manual [Chapter 17, Section 1].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mgerc-ceegm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Comité a recommandé que les FAC harmonisent les définitions de « reclassement obligatoire » et de « reclassement volontaire » dans les documents relevant du CPM. Le Comité a recommandé que cette harmonisation vise notamment les dispositions pertinentes dans l’OAFC10-1, la DRAS 204.03 et la section 1 du chapitre 17 du Manuel de droit administratif militaire.

74 Treffer www.snelwebshop.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All children under the age of 2 may stay at the price of EUR 20 per person per night in a cot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Alle Kinder unter 16 Jahren können zu einem Preis von EUR 30 pro Person/Nacht in einem Zustellbett übernachten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Todos los niños menores de 16 año/s pueden alojarse por EUR 30 por persona y noche en una cama extra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	tutti i bambini al di sotto di 16 alloggeranno al prezzo di EUR 30 per notte/persona in un letto supplementare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Voor Alle kinderen jonger dan 16 jaar betaalt u voor een extra bed EUR 30 per nacht per persoon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Všechny děti do 2 let mohou zůstat zdarma v kolébce za cenu EUR 20 na osobu/den.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Minden gyermek után 16 éves kor alatt éjszakánként és személyenként EUR 30 kerül felszámolásra pótágy használata esetén.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	만 16세 이하의 모든 어린이는1박당 1명 EUR 30의 가격으로 추가 침대에 숙박할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Wszystkie dzieci w wieku poniżej 16 lat mogą korzystać z dodatkowych łóżek za opłatą EUR 30 od osoby za noc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Всем детям младше 16 лет предоставляется дополнительная кровать за EUR 30 с человека за ночь.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Alla barn under 16 år får stanna i extrasäng till priset av EUR 30 per person och natt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	כל הילדים מתחת לגיל 2 יכולים לשהות במחיר של EUR 20 ללילה/אדם עבור מיטת תינוק.

2 Treffer www.educargeneraoportunidades.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baby cot // free of charge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spielweg.com als Prioritätsdomäne definieren	Lit enfant //gratuit

18 Treffer www.silviozalambani.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Free baby cot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Kostenloses Kinderbett.

www.gidroservice.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Baby cot for until 2 years old, excluding meals Euro 15,00 per day
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chaletvaldotain.it als Prioritätsdomäne definieren	- Culla fino a 2 anni al giorno, pasti esclusi : 15,00 euro.

www.dnhs.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Period - 2 adults - 3 adults 3 cot bed - child bed baby 4.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pantellerialink.com als Prioritätsdomäne definieren	Periodo - 2 adulti - 3 adulti culla 3° letto - bambino 4° letto bambino .

2 Treffer kmpakaz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	max. 2 persons and optional cot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burgeis.com als Prioritätsdomäne definieren	max. 2 persone e ev. lettino da bambino

2 Treffer www.fanshop-online.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We have 7 double rooms and 2 triple rooms with the option of adding a cot for infants aged 0-3 years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canbodepau.com als Prioritätsdomäne definieren	Disponemos de 7 habitaciones dobles y 2 de triples con la posibilidad de incorporar una cuna para bebés y niños de 0-3 años.

5 Treffer digging-deep-crossing-far.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the room is possible to arrange baby cot, but first You need to get a confirmation from the hotel is it possible to fulfill this requirement. Baby cot placement is a free service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sporthotel.lv als Prioritätsdomäne definieren	Также в номер возможно получить детскую кроватку, но необходимо предварительно получить подтверждения от гостиницы, что возможно выполнить данное требование. Детская кроватка предоставляется бесплатно.

6 Treffer www.evaseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Special features: Pool, Wine cellar, Childrens cot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen immogo.com als Prioritätsdomäne definieren	Autres équipements: Piscine, Caveau, Lit d'enfant

2 Treffer translate.revolutionarygamesstudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All the desiresTerroir and gourmetWine tastingCooking classLocal productsgastronomy tastingGastronomic restaurantLocal recipe Discoverydinner, local mealCraft - slow foodRelaxation and well beingTraining (Relaxation therapy, relaxation, etc.)SaunaSejour détoxRelaxationJacuzzi, BalneotherapyHammamMassageThalassoFitnessHeated poolSportsHiking / snowshoeingTree climbingMotor sportsThrillsWater sportsHorse riding (equestrian lodge)unusual activityCyclingGolfSea excursionsDownhill skiingBaptisms airSwimming, DivingArcheryLaser-gameCross-country skiingCreative hobbiesGreen buildingVisual artsHome decoration, DIYCalligraphy, editionsPotteryArt craftsPhoto workshop / internshipSewing classesSculptureFloral art, botanicalPaper folding, origamiUnusualCave, underground, ice-HotelLighthouse, tower, millTree HouseBarrelold church, abbeyHut, cabinTipi, yurtBubble, nestHouseboatCaravan, wagon, trailerNatureNaturismFarmStayAt seaapicultureHuntingEco-housing (eco-lodge, eco-room)In the tropics, islandsMountainsGardening or pickingFauna and flora discovery, transhumanceSurvival TripFishingHeritage and CultureCultural StayLeisure parksFestivals, carnival, historic festivitiesPhoto safari, guided toursOn the Way of St JacquesClose to historical placesUnusual transportsDogsleddingFolklore, music, danceVisit local heritage or city tourCastles, manor housesJueogo de pistaRomanticAnniversaire de MariageSeductionFor loversVoyages de nocesFamilyProtected areaWading pool, swimming pool securedGames for childrenSupply of cot / baby bedBaby equipmentDay nurseryBusiness / Seminarsaudiovisual equipmentProvision of reception room, amphiIncentiveClose to congress centerProvision of meeting roomAll the desires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kookooning.com als Prioritätsdomäne definieren	Toutes les enviesTerroir et gourmetsTâble d'hotes gourmandeDécouverte de recette localeRestaurant gastronomiqueDégustation œnologieDégustation gastronomieProduits du terroirSlow-foodCours de cuisineDétente et bien êtreRemise en forme / coachingSaunaSejour détoxThalassoStages (sophrologie, relaxation, etc.)RelaxationPiscine chaufféeMassageHammamJacuzzi, BalnéoActivités sportivesTir à l'arcLaser-gameAccrobrancheRandonnée / raquettesGolfNatation, plongéeSki de pisteSports aquatiquesCyclismeSports mécaniquesSensations fortesExcursions en merActivité insoliteÉquitation / équestre / cheval - aneBaptêmes aériensSki de fondLoisirs créatifs / ArtisanatHome déco, bricolageArts plastiquesPoterieStage / atelier photoEco-constructionArt floral, botaniqueCalligraphie, éditionsSculptureArtisanat d'artFils et tissusPliage de papier, origamiInsoliteCabane, chaletPhare, tour, moulinRoulotte, wagonBulles, nid, astrobullesPénicheTonneauAncienne église, abbayeTipi, yourteTroglodyte, sous terre, ice-hotelCabanes dans les arbresNatureChasseJardinage ou cueilletteNaturismeapicultureEco-habitat (eco-gite, eco-chambre)PêcheÀ la montagneDécouverte faune et flore, transhumanceSous les tropiques, îlesStage de survieÀ la fermeÀ la merPatrimoine et cultureTransports insolitesFestivals, carnaval, festivités historiquesParcs de loisirsSéjour culturelChateaux, manoirsÀ proximité de lieux historiques ou culturels majeursSur le Chemin de St JacquesFolklore, musique, danseJeux de piste (escape game, orientation)Safari photos, circuits touristiques guidésCircuits en chiens de traineauVisite du patrimoine localRomantiqueVoyages de nocesAnniversaire de MariageSeductionEn amoureuxEn familleFourniture de lit bébéÉquipements pour bébéGarderie d'enfantsJeux pour enfantsEspace protégéPataugeoire ou piscine protégéesBusiness / SéminairesÉquipement audiovisuelMise à disposition de salle de réceptionÀ proximité de centre de congrèsActivité d'incentiveMise à disposition de salle de réunionToutes les envies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kookooning.com als Prioritätsdomäne definieren	All the desiresTerruño y gourmetDegustación de vinosDescubrimiento de recetas localesTiempo de comida golosoProductos localesRestaurante gastronómicoCursos de cocinaDegustación gastronómica Artesanía - slow foodDescanso y BienestarSejour détoxSaunaJacuzzi, hidroterapiaRelajaciónMasajesHammamPuesta en formaEntrenamiento (Terapia de relajación, relajación, etc.)Piscina climatizadaThalassoActividades deportivasAventura verticalDeportes acuáticosTir à l'arcSensaciones fuertesCiclísmoEquitaciónExcursiones marítimasesquí de fondoGolfNatación, Buceoactividad inusualDeportes mecánicosBautizos aéreosExcursión / Raquetas de nieveesquí de pistaLaser-gameOcios creativosDoblaje de papel, origamiArtes plásticasDecoración de casa, bricolajeArtesanalClases de costuraArte floral, botánicoEsculturaAlfareríaTaller / Prácticas de fotografíaConstrucción ecológicaCaligrafía, edicionesExtraordinarioCabaña, chaléTipi, yurtaCueva, Bajo Tierro, Hotel de hieloFaro, torre, molinoIglesia antigua, monasterioRemolque, vagón, trailerBurbújas, nidosBarrilCabaña en los árboles GabarraNaturalezaEn la granjaEn el marEn la montañaBajo los trópicos, islasPezcaCazaapicultureDescubrimiento de flora y fauna, TrashumanciaAlojamiento Eco (Alquiler-Eco, Cuarto-Eco)Jardinería o cosechaSupervivenciaNaturismoPatrimonio y CulturaParque de ocioCircuito en trineo de perrosFotos de safari, tours guiadosFolclore, música, danzaEn el camino de St-JacquesVisita del patrimonio local, de la ciudadEstancia culturalCerca de lugares históricos o culturalesTransportes inusualesJeux de piste (escape game, orientation)Festivales, carnavales, festividades históricasCastillosRománticoVoyages de nocesSeductionEnamoraAnniversaire de MariageEn familiaAbastecimiento de cama de bebéGuarderíaEspacio protegidoPiscina para niños aseguradaEquipamiento para bebéJuego para niñosNegocios / SeminariosEquipo audiovisualDisposición de una sala de reuniónActividad de incentivoDisposición de una sala de recepciónCerca de un centro de convencionesAll the desires

4 Treffer promet.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Junior/Cot Bed (1)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kidshop.fr als Prioritätsdomäne definieren	Lit Bébé/ Junior (1)

10 Treffer realmaestranza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What does COT data reveal about gold price trends?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xetra-gold.com als Prioritätsdomäne definieren	Was sagen COT-Daten über die Goldpreisentwicklung aus?

www.kidipage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Children up to 2 years free cot accommodation (if avaliable) or sharing a bed with an adult
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcolontuy.com als Prioritätsdomäne definieren	Niños hasta los 2 años, alojamiento gratis en cuna (bajo disponibilidad) o compartiendo cama con un adulto

4 Treffer www.tls-electronics.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baby set for cot with embroidery "little kissing doves", composed with matching...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anichini.net als Prioritätsdomäne definieren	Un set per neonati composto da lenzuolino per culla e carrozzina, bavaglino, camicino e...

2 Treffer www.patmiki.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 5 superior rooms are comfortable and spacious. Possibility to add a baby cot for the little one.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotellabarme.com als Prioritätsdomäne definieren	Les 5 chambres supérieures sont confortables et spacieuses. Possibilité d’ajouter un lit bébé.

2 Treffer www.collection-leridon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	extrabed/child cot: yes/yes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoy.astenhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Zustellbett/Kinderbett: ja/ja

6 Treffer www.chocversushudbay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Red french lace pattern.Draped open back and stretch nude color front linning. French lace 70% cot 30% pol. Wash at 30 degrees.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theknls.com als Prioritätsdomäne definieren	Κόκκινο μοτίβο με σχέδια. Κρουαζέ κόψιμο στην πλάτη. Εσωτερική φόδρα ελαστική στο χρώμα του δέρματος στο μπροστικό μέρος. Γαλλική δαντέλα 70% cot 30% pol. Πλύσιμο στους 30 βαθμούς.

www.rolf-janssen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the basement of our wooden house is located a child-friendly holiday apartment, accessible at ground level, suitable for 2 adults + 2 children + 1 baby or a maximum of 3 adults. Sleep area with double bed, cot, living area with sofabed, kitchen units with dishwasher, bath with shower, washing machine, TV, radio, high chair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medernach.info als Prioritätsdomäne definieren	Le rez-de-chaussée de notre chalet comprend un appartement de vacances adapté aux enfants avec accès à niveau. Il accueille 2 adultes + 2 enfants + 1 bébé ou max 3 adultes. Coin à coucher avec lit 2 personnes, lit bébé, chambre de séjour avec lit canapé, coin cuisine avec lave-vaisselle, salle de bain avec douche, machine à laver, TV, radio, chaise bébé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medernach.info als Prioritätsdomäne definieren	Im Untergeschoss unseres Holzhauses befindet sich eine ebenerdig zugängliche, kinderfreundliche Ferienwohnung, geeignet für 2 Erwachsene + 2 Kinder + 1 Baby oder max 3 Erwachsene. Schlafecke mit Doppelbett, Babybett, Wohnraum mit Schlafcouch, Küchenzeile mit Spülmaschine, Bad mit Dusche, Waschmaschine, TV, Radio, Kinderstuhl.

3 Treffer www.nestro.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It can be pulled and stretched, wrapped around a pushchair bar or attached to the side of a cot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sophielagirafe.fr als Prioritätsdomäne definieren	Pratique, il s'étire à volonté et s'enroule autour de la barre de la poussette ou sur le rebord du lit.

ekyl.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Children under 3 Years do not pay an extra charge in a cot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen felmis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Los niños menores de 3 Los años no pagar un cargo extra en una cuna.

2 Treffer www.campingdelileverte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Advantages : room for a cot, low price
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingdelileverte.com als Prioritätsdomäne definieren	Seine Vorteile : Platz für ein Kinderbett, niedriger Preis

www.creative-germany.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	That such an innovative musical drive, and such a flood of creative energy, has emerged from the sleepy Rhineland is a surprise in itself – all the better then that The Fog Joggers prove how German bands can make it internationally as well. Ever present is the impressive voice of front man Jan Büttner, who sounds as if he was smoking cigarettes and drinking whisky while he was still in his cot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	La pop entraînante des années 70 va de pair avec un indé-rock “bluesé”. On n’attendait guère une pareille force créatrice musicale et ce niveau d’énergie de la part d’un groupe issu de la tranquille Rhénanie. Tant mieux, car les Fog Joggers nous montrent la façon dont un groupe allemand peut faire sa place au niveau international. Elle est toujours là: l’impressionnante voix de Jan Büttner dont on dirait qu’il a été nourri dès le berceau au whisky et aux cigarettes. Les sonorités des autres membres ne sont pas moins impressionnantes, Stephan Selbach (basse), Ben Kronski à la batterie et Christian Peitz (Orgue).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Catchy Popsounds aus den 70ern gehen dabei Hand in Hand mit bluesigem Indie-Rock. Einen solchen musikalischen Schaffensdrang, mit diesem Maß an kreativer Energie hätte man im gemütlichen Rheinland kaum erwartet – Umso besser, dass The Fog Joggers uns zeigen, wie man auch als deutsche Band international klingen kann. Immer mit an Bord: Die beeindruckende Stimme von Frontmann Jan Büttner, der klingt als sei er schon im Kinderbett mit Whiskyﬂasche und Zigarettenstangen gefüttert worden. Nicht minder beeindruckend sind die Töne der weiteren Mitstreiter in der Band, Stephan Selbach (Bass), Schlagzeuger Ben Kronski und Christian Peitz (Orgel).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	I sound pop orecchiabili degli anni Settanta vanno di pari passo con l’Indie rock tendente al blues. Difficilmente ci si sarebbe aspettati una spinta musicale di questo tipo con così tanta energia creativa venire dalla tranquilla Renania – ma è fantastico che The Fog Joggers ci mostrino come un gruppo tedesco possa suonare a livello internazionale. Sempre presente: la voce sorprendente di Frontmann Jan Büttner, particolarissima, che risuona come se già nella culla fosse stato svezzato con bottiglie di whisky e stecche di sigarette. Non sono meno straordinari i contributi degli altri componenti della band: Stephan Selbach (basso), Ben Kronski (batteria) e Christian Peitz (organo).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Aansprekende popsounds uit de jaren zeventig gaan daarbij hand in hand met blues-achtige indie-rock. Een dergelijke muzikale scheppingsdrang, met deze mate van creatieve energie zou men niet verwachten in het gemoedelijke Rijnland – Des te beter is het dat The Fog Joggers ons tonen hoe men ook als Duitse band internationaal kan klinken. Altijd aan boord: de indrukwekkende stem van leadzanger Jan Büttner, die klinkt alsof hij al van kinds af aan is grootgebracht met de whiskyfles en sloffen sigaretten. Niet minder indrukwekkend zijn de klanken van de medestrijders in de band, Stephan Selbach (bas), slagwerker Ben Kronski en Christian Peitz (orgel).

mracek-kovo.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At The Brooding Soldier, a statue towering over Langemark in permanent honor of the Canadian resistance during the German gas attack of 1915, we will take a moment for commemoration and photos. After lunch, we continue at the Tyne Cot Cemetery, the largest Commonwealth cemetery in the world, and Hill 60 or Hill 62.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brussels-city-tours.com als Prioritätsdomäne definieren

Notre visite commence à un cimetière allemand, avant de passer dans les tranchées de la Première Guerre Mondiale puis à la Ferme d’Essex, ancien hôpital de campagne, où John McCrae a écrit le célèbre poème In Flanders Fields après l’enterrement d’un ami sur le site. A Saint Julien Memorial, là où une statue domine Langemark en souvenir de la résistance canadienne lors de l’attaque de gaz allemande de 1915, nous prendrons un temps pour la commémoration et des photos. Après le déjeuner, nous nous rendrons au très célèbre Tyne Cot Cemetery, le plus grand cimetière du Commonwealth dans le monde, ainsi qu’au Hill 60 ou 62. A Ypres, nous découvrirons quatre années d’histoire de guerre des tranchées dans le Flanders Fields Museum. Après un agréable dîner, nous assisterons à la très émotive cérémonie du Last Post à la porte de Menin, un hommage quotidien à tous les soldats et officiers disparus de la Grande-Bretagne.

neu-jerusalem.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brussels-city-tours.be als Prioritätsdomäne definieren

15 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The aim of the project is to develop an outcome measure in cooperation with long-term care managers of the Caritas Vienna, one of the leading home care providers in Vienna. The tool builds on the experiences with ASCOT, a long-term care outcome toolkit developed in England that allows for measuring the quality-of-life-effects of long-term care.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren

Ziel des Projektes ist es, gemeinsam mit regionalen PflegedienstleiterInnen der Caritas Wien, ein Erhebungsinstrument zu entwickeln, mit dem Lebensqualitätseffekte der Betreuungs- und Pflegedienstleistungen erhoben werden können. Das Erhebungsinstrument baut dabei auf ASCOT, dem in England entwickelten und mittlerweile international weit beachteten Instrument zur Messung der Effekte von Lebensqualität durch Betreuung und Pflege auf. Es wird für das besondere Setting der Hausbesuche der regionalen PflegedienstleiterInnen erstmals für den mobilen Bereich als Beobachtungstool und Gesprächsleitfaden weiterentwickelt und erfährt auch eine elektronische Umsetzung und Implementierung.

2 Treffer www.gvgold.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Price per room for two people, incl. breakfast, Tourist tax and vat. An extra bed or use of a baby cot at extra charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekendhotel.nl als Prioritätsdomäne definieren	Prijs voor 2 personen, incl. uitgebreid ontbijt. Toeristenbelasting en btw bij de prijs inbegrepen. Extra bed of babybedje tegen meerprijs mogelijk.

rexeneresort.thebodrumhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

+ BOB & BIS 2008, Best Fawn Dog of Club Show 2011, Best Polish Dog of Club Show 2012, Best Veteran & BOS – Club Show 2014, 3 x Cruft’s Qualification 2009, 2011, 2012, Cot.3 – FR’Nat.d’Elevage’13, Best Young Dog of Club’s Top List 2004, Best Adult Dog of Club’s Top List 2009, 2010, Briard of the Year 2013 in category „Veteran”, Briard of the Year 2014 in category „Veteran-Dog”, PT.1, IPO.1, Ob.2, Champ.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen briardbeauceronklub.pl als Prioritätsdomäne definieren

Int.Ch. (C.I.E, C.I.B.), Multi Champ., Mł.Ch.PL, Ch.PL Wet., Zwyc.Świata 2009, Zw.Litwy 2006, Zw.Eur.Śr.-Wsch.’07, Mediterranean Winner 2009, 3xZw.PL 2007, 2010, 2011, Zw.Klubu PL + BOB & BIS 2008, Najlepszy Płowy Pies Wyst.Klub.2011, Najlepszy Polski Pies Wyst. Klub.2012, Best Veteran & BOS Wyst.Klub.2014, 3 x Cruft’s Qualification 2009, 2011, 2012, Cot.3 – FR’Nat.d’Elevage’13, Najlepszy Mł.Pies rankingu Klubu B&B 2004, Najlepszy Dorosły Pies rankingu Klubu B&B 2009, 2010, Briard Roku 2013 w kategorii „Weteran”, Briard Roku 2014 w kategorii „Weteran-Pies”, PT.1, IPO.1, Ob.2, Mistrz Polski Owcz.Ras Franc. Ob.2 2009.

www.infoneige.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This rural hotel is located on a hill overlooking the Cardener Valley, in front of the town center and the Castle of Cardona with fantastic views of the mountains of Port del Comte and the Serra del Cadi mountain range. 1h 30min from Barcelona, offers all the comforts for families: free cot fully equipped rooms, buffet restaurant, Wi-Fi and activities included in the stay.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serhshotels.com als Prioritätsdomäne definieren

Aquest hotel rural es troba en una colina que domina el Vall del Cardenar, davant del nucli urbà i el Castell de Cardona amb fantàstiques vistes al Port del Comte i la Serra del Cadí. A 1h 30min de Barcelona, ofereix totes les comoditats per viatjar en família: habitacions totalment equipades amb bressol gratuïta, restaurant bufet, piscina, Wi-Fi gratuïta i activitats incloses en l’estada.

www.luangprabangview.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exposure to cigarette smoke increases the risk of children developing serious health conditions such as asthma and breathing disorders, ear infections and it has even been linked to causing cot death and meningitis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthcosts.wales.nhs.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ymgyrch gan Lywodraeth Cymru yw Cychwyn Iach Cymru i leihau cysylltiad plant â mwg ail-law drwy godi ymwybyddiaeth o’r peryglon sy’n gysylltiedig â hyn. Mae mwg sigaréts yn cynyddu’r risg i blant o ddatblygu cyflyrau iechyd difrifol fel y fogfa a phroblemau anadlu, a haint yn y clustiau, ac mae hyd yn oed wedi’i gysylltu ag achosi marwolaeth yn y crud a llid yr ymennydd.

www.butterfly-training.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It has been projected and built to guarantee the best comfort and is also equipped with the most advanced technology: Internet access available also through wi-fi connection, LCD TV flat screen with broadcast satellites, mini-fridge, air drier and phone with direct line. It would be possible to add a baby cot.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atlantehotels.com als Prioritätsdomäne definieren

La camera Quadrupla è particolarmente spaziosa e adatta a ospitare famiglie. Essa è stata progettata e costruita per offrire il massimo comfort ed è anche dotata della tecnologia più avanzata: accesso a Internet disponibile anche con connessione wi-fi, aria condizionata, TV LCD a schermo piatto con canali satellitari, mini-bar, asciugacapelli e telefono con linea diretta. E’ possibile aggiungere una culla.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cot – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch