Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 704 Résultats 267 Domaines Page 2

2 Treffer rooxinc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eine schmale, steile Treppe führt hinauf in ihr Reich. In dem Gebäude gibt es nur wenige Wohnungen und jede hat ihre eigene Etage. „Ich hasse große Mietshäuser“, sagt Betty. Ihr Wintergarten gibt den Blick auf den Kirschbaum im ruhigen Innenhof frei.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hamburg-ahoi.com als Prioritätsdomäne definieren

Betty is a good hostess – not just behind the bar counter, but also at home in Altona. She has lived for the last eight years on busy Max-Brauer-Allee, on the fringes of the hip district of Ottensen, which is part of Altona. A steep, narrow stairway leads up to her domain. There are only a few homes in the building, and each one has a floor to itself. “I hate big blocks of flats,” says Betty. Her conservatory has a view of the cherry tree in the quiet inner courtyard. The dining-room table is laid for coffee and cake, accompanied by hazelnut brandy and artistic dainties from the craft café Zuckermonarchie. Hanging on the walls are Mexican artworks made of paper and photo collages of all kinds. The pictures show Betty hugging friends or toasting someone with a drink.

www.efteling.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aber ich zeige ihnen schon, was schwarze Magie alles kann! So kann ich mich beim Reisen in Nebel hüllen. Und mit ein paar Feuerfunken kann ich mich in ein gruseliges Tier verwandeln. Warte nur ab, bis ich Pardoes erwische. Ich hasse ihn!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efteling.com als Prioritätsdomäne definieren	En fait, je n'ai pas le droit d'être sur Symbolica. Il y a des années Quint, ils m'ont banni. J'aurais trop de forces obscures. Mais je leur montrerai ce que la magie noire peut faire ! Je m'entoure de brume quand je voyage. Et avec quelques étincelles, je peux me transformer en un animal angoissant. Attends que j'attrape Pardoes ! Je le déteste !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efteling.com als Prioritätsdomäne definieren	Eigenlijk mag ik helemaal niet op Symbolica zijn. Ze hebben me Quintjaren geleden verbannen. Ik zou teveel duistere krachten bezitten. Maar ik zal ze eens laten zien wat zwarte magie kan doen! Zo hul ik mezelf in nevel tijdens het reizen. En kan ik me met wat vuurvonken omtoveren tot een griezelig dier. Wacht maar tot ik Pardoes te pakken krijg. Ik haat hem!

www.gap2011.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pflicht ist gar nix. Ich bin Ski-Rennfahrer, weil ich großen Spaß daran habe und mir nichts anderes vorstellen kann. Wie jeder Sportler hasse ich es zu verlieren und liebe es zu gewinnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gap2011.com als Prioritätsdomäne definieren	It is not obligatory. I m a racer. I like it very much and cannot imagine doing anything else. Like any other Athlete I hate to loose and love to win.

www.vita-dent.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stefan Hasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	4.80 out of 5

www.comfortlift.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O. E. Hasse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schwulesmuseum.de als Prioritätsdomäne definieren	Hans Anton

www.pipa.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aber ich hasse jede Werbung!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	But I hate all ads!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Mais je déteste toutes les pubs !

www.businesslocationcenter.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Knorr-Bremse und Hasse & Wrede bauen in Marzahn u.a. die Produktion von Lkw-Bremsteilen und Schwingungsdämpfern aus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesslocationcenter.de als Prioritätsdomäne definieren	Knorr-Bremse and Hasse & Wrede are expanding their facilities in Marzahn, where they are manufacturing truck brake parts, vibration dampers and other components.

20 Treffer www.coprimgas.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hasse J.A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen musicaneo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gluck C.W.

www.tu-cottbus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Praktikum im Bereich HSE und Process Integration bei Hasse & Wrede GmbH, Berlin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tu-cottbus.de als Prioritätsdomäne definieren	Assistant work on the project Introduction of EMAS at the BTU Cottbus

www.daniusoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Für meinen persönlichen Erfahrungen, bietet Amazon Video on Demand Service ausgezeichnet Nutzerorientierung. Es ist sehr einfach zu benutzen, um es zu bekommen. Aber ich hasse einige der Einschränkungen in der Tat, für Beispiele:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daniusoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour mes expériences personnelles, Amazon Video on demand service fournit l'orientation des usagers excellent. Il est assez facile de s'habituer à elle. Mais je n'aime pas certains de la restriction de l'acte, par exemples:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daniusoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Por mi experiencia personal, Amazon Video on Demand proporciona orientación al usuario excelente. Es muy fácil acostumbrarse a él. Pero no me gusta algo de la restricción en los hechos, por ejemplo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daniusoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Per le mie esperienze personali, Amazon Video on Demand offre servizio eccellente orientamento all'utente. E 'abbastanza facile per ottenere l'uso ad essa. Ma io odio alcune delle restrizioni in atto, per esempio:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daniusoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Для моего личного опыта, Amazon Video On Demand сервис обеспечивает отличную ориентацию пользователей. Это довольно легко привыкнуть к нему. Но я ненавижу некоторых ограничений в деле, для примера:

3 Treffer www.archive2016.metu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Weg mit den Diäten, ich hasse Diäten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen purepascale.com als Prioritätsdomäne definieren	Down with diets, I hate diets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen purepascale.com als Prioritätsdomäne definieren	Fini les régimes, je hais les régimes.

www.deutsche-guggenheim-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

YB: Sammeln würde ich das nicht nennen. Ich hasse es eigentlich, wenn man auf Gallery-Weekends gefragt wird, �Sind Sie Künstler oder Sammler? ´ Ich bin nichts von beidem. Wir sammeln nicht, wir kaufen ganz sporadisch, ganz nach Bauchgefühl.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutsche-guggenheim-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren

YB: I wouldn´t call it collecting. Actually, I hate it when I go to these gallery weekends and people ask me if I´m an artist or a collector. I´m neither of the two. We don´t collect, we just buy on occasion, on gut instinct. The focus is definitely on conceptual works and on photography. And then, of course, a personal contact to an artist also plays a big role here—you value their working method or approach, you love the work, and then, at some point, you buy something. Of all the works we have, we know many of the artists personally. At any rate, it´s an important form of contact. But I don´t really see myself as a collector.

www.samoswine.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aber ich hasse jede Werbung!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Mais je déteste toutes les pubs !

2 Treffer www.deutsche-guggenheim.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutsche-guggenheim.de als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fc – Traduction – Dictionnaire Keybot