Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 75'771 Résultats 8'474 Domaines Page 10

9 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This decision was made because Switzerland cannot tolerate the systematic human rights violations perpetrated by the Syrian security forces against the civilian population. In view of its humanitarian tradition, Switzerland wishes to send a strong signal to Damascus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define civpol.ch as primary domain	Les nombreux appels de la communauté internationale à mettre un terme aux violences ayant été ignorés, le DFAE a décidé de rappeler à Berne pour consultations l’ambassadeur de Suisse en Syrie. Cette décision intervient parce que la Suisse ne peut tolérer les violations systématiques des droits humains que les forces de sécurité syriennes infligent à la population civile. De par sa tradition humanitaire, la Suisse désire ainsi envoyer un signal fort à Damas. Le rappel de l’ambassadeur de Suisse à Damas n’équivaut toutefois pas à une rupture des relations diplomatiques. L’Ambassade de Suisse à Damas demeure ouverte et pleinement opérationnelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define civpol.ch as primary domain	Nachdem zahlreiche Aufrufe der internationalen Gemeinschaft zur Beendung der Gewalt ignoriert wurden, entschied das EDA, den Botschafter der Schweiz in Syrien für Konsultationen nach Bern zurückzurufen. Dieser Entscheid war nötig, weil die Schweiz die systematischen Menschenrechtsverletzungen gegenüber der Zivilbevölkerung durch die syrischen Sicherheitskräfte nicht tolerieren kann. Aufgrund ihrer humanitären Tradition will die Schweiz mit diesem Schritt ein starkes Signal an die syrische Führung senden. Der Rückruf des Botschafters der Schweiz in Damaskus bedeutet jedoch nicht eine Einstellung der diplomatischen Beziehungen. Die Schweizer Botschaft in Damaskus ist offen und führt ihren Geschäftsbetrieb fort.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define civpol.ch as primary domain	Dopo che le autorità siriane hanno ignorato i numerosi appelli internazionali per porre fine alla violenza, il DFAE ha deciso di richiamare a Berna per consultazioni l’ambasciatore svizzero in Siria. Questa decisione si è resa necessaria, poiché la Svizzera non può tollerare la violazione dei diritti umani nei confronti della popolazione civile da parte delle forze di sicurezza siriane. In virtù della sua tradizione umanitaria, la Svizzera vuole lanciare un segnale forte alla dirigenza siriana, anche se il richiamo dell’ambasciatore svizzero in Siria non equivale comunque alla rottura delle relazioni diplomatiche. L’ambasciata svizzera a Damasco rimane aperta e operativa a tutti gli effetti.

99 Treffer www.first-sensor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The HMI pressure sensors utilise precision digital signal conditioning to enable Total Error Bands (TEB) better than ±1.5 %FSS over a wide temperature range of -20…+85 °C. The Sensortechnics HMI series offers very small SIL and DIP housings with a selection of pressure ports for tubing connection or manifold mounting.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define first-sensor.com as primary domain	Les capteurs de pression de la série HMI utilisent un traitement numérique interne du signal et permettent une précision globale supérieure à ±1,5 % de la PE sur une large plage de température de -20 à +85 °C. Les capteurs de pression HMI sont dotés de boîtiers miniatures SIL et DIP offrant différents raccords de pression pour flexibles et pour montage sur manifold. Ils disposent de versions pour alimentation de 3 V ou 5 V. Les capteurs HMI peuvent être adaptés rapidement et facilement aux exigences spécifiques du client. Sur demande, des signaux de sorties numériques pour bus SPI ou analogiques sont disponibles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define first-sensor.com as primary domain	Die HMI-Serie nutzt eine interne digitale Signalaufbereitung und erreicht eine hohe Gesamtgenauigkeit von besser ±1,5 %FSS über einen großen Arbeitstemperaturbereich von -20…+85 °C. Die HMI-Drucksensoren verfügen über sehr kleine SIL- und DIP-Gehäuse mit einer Auswahl an Druckanschlüssen für Schlauchverbindungen oder zur Manifold-Montage. Es sind Versionen mit 3-V- oder 5-V-Spannungsversorgung erhältlich. Alle HMI-Sensoren können schnell und flexibel an kundenspezifische Anforderungen angepasst werden. Auf Wunsch stehen digitale SPI-Bus- und analoge Ausgangssignale zur Verfügung.

13 Treffer www.akariinc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DC-OK signal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fg-elektronik.de as primary domain	DC-OK Signal

4 Treffer hqsexvids.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Digital Signal and Image Processing
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pergamos.lib.uoa.gr as primary domain	Επεξεργασία Σήματος και Εικόνας

6 Treffer www.weinhaus-barzen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal and horn equipment
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vdma-products.com as primary domain	Signal- und akustische Ausrüstungen

8 Treffer www.np-paklenica.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Low signal or no signal?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wlan.thenet.ch as primary domain	Schlechtes oder kein Signal?

www.domaine-dallot.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	System SF-3000 Signal Converter
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define softflow.de as primary domain	System SF-3000 Signalauswertung

4 Treffer josefinas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UNSYSTEMATIC SIGNAL – FIRST EMISSION
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define krakowfringe.com as primary domain	SYGNAŁ NIESYSTEMATYCZNY - PIERWSZA EMISJA

4 Treffer www.matha.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal analysis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define matha.rwth-aachen.de as primary domain	Signaltheorie

3 Résultats sexe-plaisirs.accesliveshow.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Without additional costs, Nicomatic offers all conceivable mixed contact layouts in the board to board, board to wire and wire to wire categories, giving you the freedom to choose between high-frequency and heavy-current contacts, contacts for optical fibre cables and signal contacts in all kinds of arrangements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir precimation.ch comme domaine prioritaire	Les produits de Nicomatic se distinguent par une haute fiabilité dans les conditions ambiantes extrêmes. Sans frais supplémentaires, Nicomatic offre dans le domaine « Board to Board, Board to Wire et Wire to Wire » toutes les dispositions possibles de contacts mixtes. Ceci donne à l’utilisateur la liberté de choix entre les contacts à haute fréquence et à courant fort ainsi qu’entre les contacts pour les conducteurs à fibres optiques et les contacts de signalisation et leur disposition. Les raccordements des contacts peuvent être fait sur circuits imprimés classiques, en SMD ainsi qu’en « Press Fit » ou serti sur câble.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir precimation.ch comme domaine prioritaire	Nicomatic bietet in den Bereichen Board to Board, Board to Wire und Wire to Wire alle denkbaren gemischten Kontaktanordnungen an. Dank der breiten Einsatzpalette können Sie frei wählen zwischen Hochfrequenz- und Hochstromkontakten sowie Kontakten für Lichtwellenleiter und Signalkontakten und deren Anordnung. Die Kontakte verfügen über konventionelle Leiterplatten-, SMD-, Press-Fit- oder Crimp-Anschlüsse. Sämtliche Produkte von Nicomatic zeichnen sich durch hohe Zuverlässigkeit unter extremen Bedingungen aus.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

signal – Traduction – Dictionnaire Keybot