rde – Traduction – Dictionnaire Keybot

  google.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obstajajo lahko na primer določeni vzorci, ki kažejo na to, da ima obraz brado ali očala in podobne značilnosti. Te podatke je mogoče uporabiti za funkcije, kot je odpravljanje učinka rdečih oči, ali za zabavne možnosti, kot je dodajanje brkov ali monokla na pravo mesto na obrazu, ko ste v klepetalnici Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	A livelli più avanzati, la stessa tecnologia di riconoscimento dei pattern alla base del rilevamento facciale può assistere un computer nel comprendere le caratteristiche del viso che ha rilevato. Ad esempio, certi pattern potrebbero suggerire che un volto ha la barba o gli occhiali oppure attributi come quelli. Informazioni di questo tipo possono essere utilizzate per supportare funzioni quali la riduzione degli occhi rossi o possono farti divertire permettendoti di collocare un paio di baffi o un monocolo al posto giusto sul tuo viso quando sei in un Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	في حالة الاستعانة بأجهزة أكثر تقدمًا إلى حد ما، فيمكن لتقنية التعرف على النمط نفسها التي تشغل اكتشاف الوجه مساعدة أجهزة الكمبيوتر على التعرف على مواصفات الوجه الذي اكتشفته. فعلى سبيل المثال، قد يكون هناك أنماط معينة تقترح أن وجهًا يظهر بلحية أو بنظارات، أو أنه يتسم بسمات شبيهة لذلك. يمكن استخدام معلومات كهذه للمساعدة في ميزات كتقليل ظهور العين الحمراء أو يمكن استخدامها لتلطيف الأجواء من خلال وضع شارب أو نظارة أحادية الزجاج في المكان المناسب على وجهك عندما تكون في Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	Když postoupíme o krok dále, může rozpoznávání vzorů, které slouží k rozpoznávání tváří, počítači umožnit i rozeznání konkrétních rysů rozpoznané tváře. Určité vzorce například napovídají, že má člověk vousy nebo brýle a podobně. Informace tohoto typu lze využít ve funkcích, jako je odstranění červených očí, nebo například k oživení Hangoutu tím, že vám počítač na správném místě na tváři zobrazí knír nebo monokl.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	Hvis vi skal gøre det lidt mere avanceret, kan den samme mønstergenkendelsesteknologi, som står bag ansigtsregistrering, hjælpe en computer med at forstå karakteristiske træk i det registrerede ansigt. Der kan for eksempel være visse mønstre, der indikerer, at et ansigt har skæg eller bærer briller, eller at det har lignende egenskaber. Du kan bruge oplysninger som disse til hjælp med funktioner som reduktion af røde øjne eller til at lette stemningen i et Hangout ved at tilføje et overskæg eller en monokel i den rette position på dit ansigt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	Yang lebih canggih lagi, teknologi pengenalan pola yang sama yang memberdayakan deteksi wajah dapat membantu komputer memahami karakteristik wajah yang telah dideteksi. Misalnya, mungkin ada pola tertentu yang menunjukkan suatu wajah yang berjenggot atau berkaca mata, atau wajah yang memiliki tanda seperti itu. Informasi seperti ini dapat digunakan untuk membantu dengan fitur seperti pengurangan mata-merah atau dapat memungkinkan Anda menciptakan suasana menghibur dengan mengenakan kumis atau kaca mata lensa tunggal di tempat yang tepat di wajah saat Anda sedang Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	Hvis vi går litt mer i dybden på dette, kan den samme teknologien for ansiktsgjenkjenning gjøre det mulig for datamaskiner å forstå karakteristikken i ansiktet den har oppdaget. For eksempel kan det være visse mønstre som antyder at et ansikt har skjegg eller bruker briller, eller at det har andre tilsvarende karakteristika. Denne typen informasjon kan brukes til å redusere røde øyne, eller tillate morsomme funksjoner som å sette en bart eller monokkel på riktig sted i ansiktet ditt når du er i en Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	При распознавании образов могут учитываться и различные детали. Существуют шаблоны, по которым можно предположить, что человек имеет определенные отличительные признаки, например носит бороду или очки. Эта же технология позволяет справляться с эффектом красных глаз. А если вы пользуетесь сервисом Hangouts, то компьютер сможет поднять вам настроение, поместив под вашим носом шикарные усы или надев на вас пенсне.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	หากคุณมีเทคโนโลยีขั้นสูงขึ้นเล็กน้อย เทคโนโลยีการจดจำรูปแบบเดียวกันนี้ที่ผลักดันการตรวจจับใบหน้าจะสามารถช่วยให้คอมพิวเตอร์เข้าใจลักษณะเฉพาะของใบหน้าที่ตรวจพบได้ ตัวอย่างเช่น อาจมีรูปแบบบางอย่างที่บ่งชี้ว่าใบหน้ามีหนวดเคราหรือสวมแว่นตา หรือใบหน้ามีแอตทริบิวต์ลักษณะเช่นนั้น ข้อมูลเช่นนี้สามารถนำมาใช้เพื่อช่วยในคุณลักษณะบางอย่าง เช่น การลดตาแดงหรือสามารถช่วยคุณทำให้สิ่งต่างๆ ดูบางเบาลงโดยการใส่หนวดเคราหรือแว่นตาในตำแหน่งที่เหมาะสมบนใบหน้าของคุณเมื่อคุณอยู่ในแฮงเอาท์
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	Bir adım ileri gittiğinizde, yüz algılamayı sağlayan desen tanıma teknolojisi, algılanan yüzün özelliklerini anlama konusunda da bilgisayara yardımcı olabilir. Örneğin, bir yüzün sakallı, gözlüklü veya buna benzer özelliklere sahip olduğunu işaret eden belirli desenler bulunabilir. Bu tür bilgiler kırmızı göz giderme gibi özelliklerde kullanılabilir veya Hangout yaparken yüzünüzün doğru noktasına bir bıyık veya tek gözlük yerleştirerek ortamı daha eğlenceli hale getirebilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.si comme domaine prioritaire	З часом технологія розпізнавання шаблонів, яка лежить в основі виявлення облич, може допомогти комп’ютеру визначати характеристики виявленого обличчя. Наприклад, на основі певних шаблонів можна припустити, що обличчя має бороду, окуляри чи схожі атрибути. Така інформація покращить роботу функції усунення ефекту червоних очей або допоможе вам правильно розмістити вуса чи монокль на своєму обличчі під час відеозустрічі Hangouts.

  4 Résultats istraturist.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ekskluzivni rituali za pare v znaku rdeče korale iz Jadranskega morja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istraturist.com comme domaine prioritaire	Ekskluzivni rituali za parove, inspirirani crvenim koraljem iz Jadranskog mora

  2 Résultats imteam4.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MINT: Testenine z rdečo omako
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imteam4.eu comme domaine prioritaire	Nauki ścisłe i przyrodnicze_Makaron

  savacommission.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prosimo vas, da preko območnih organizacij Rdečega križa pomagate prebivalcem poplavljenih območij na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini in Srbiji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Please help the residents of flooded areas in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Serbia via local branches of the Red Cross.

  2 Résultats holiday-link.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Smučišče: 1.5 km prevoz do smučišča je avtobus vrste žičnic na smučišču: vlečnice, gondola Dolžina smučarskih stez iznaša 35 km Dolžina dirkalnih stez iznaša 25 km Najnižja nadmorska višina smučišča je 1800 Najvišja nadmorska višina smučišča je 2500 m Vrste smučarskih stez: modre, rdeče, črne Možen je najem opreme na smučišču 1 Dnevna smučarska karta za odrasle iznaša 20 Evrov Dnevna smučarska karta za otroke iznaša 10 Evrov Sezonska smučarska karta za odrasle iznaša 200 Evrov Sezonska smučarska karta za otroke iznaša 100 Evrov
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Las zonas de esquí: m El transporte a las zonas de esquí es Los tipos de teleféricos a zona de esquí La longitud de las pistas de esquí km La longitud de las pistas de esquí de fondo km La altitud más baja de las zonas de esquí es La altitud mayor de las zonas de esquí es Los tipos de pistas de esquí El alquiler de equipamiento El precio del billete de esquí diaria para adultos El precio del billete de esquí al día para niños El precio para adultos billete de temporada de esquí El precio para los niños temporada de esquí de entradas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	L'area sciistica: m Il trasporto alle aree sciistiche è I tipi delle funivie all'area sciistica La lunghezza delle piste da sci all'aree sciistica è La lunghezza delle piste da sci da fondo all'aree sciistica è L'altitudine più bassa delle aree sciistiche è L'altitudine maggiore delle aree sciistiche è I tipi delle piste da sci Si può noleggiare l'attrezzatura sciistica alle aree sciistiche vicine Il prezzo del biglietto giornaliero per gli adulti è Euro Il prezzo del biglietto giornaliero per i bambini è 10 Euro Il prezzo del biglietto stagionale per gli adulti è Euro Il prezzo del biglietto stagionale per i bambini è Euro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Sípálya:1.5 m Sípályára a közlekedés autóbusz Sikló fajta a sípályán:felvonók, gondola Sípályák hossza 35 km Futópályák hossza 25 km Sípálya legalacsonyabb tengerszint feletti magassága 1800 Sípálya legmagasabb tengerszint feletti magassága 2500 m Sípályák fajtái: kék ( könnyű sí pályák), piros ( közepesen nehéz sí pályák), fekete ( nehéz sí pályák) Lehetőség van felszerelést bérelni a síközpontban 1 Felnőtt napi síkártya 20 euró Gyermek napi síkártya 10 euró Felnőtt bérlet értéke 200 euró Gyermek bérlet értéke 100 euró
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Ośrodek narciarski Przewóz do ośrodka narciarskiego Rodzaj wyciągu narciarskiego Długość trasy narciarskiej wynosi km Długość torów narciarskich km Najniższa nadmorska wysokość Najwyższa nadmorska wysokość Rodzaj tras narciarskich w pobliżu Możliwość wynajecia sprzetu narciarskiego Dzienny bilet dla osoby dorosłej wynosi Dzienny bilet dla dziecka wynosi Sezonowy bilet dla osoby dorosłej wynosi Euro Sezonowy bilet dla dzieci wynosi Euro

  2 Résultats britishcouncil.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Glejte najljubše otroške zgodbe, na primer Rdečo kapico ali Jakec in čarobni fižolček. Aplikacija poleg avdio pripovedi in besedila vključuje tudi vodnik za starše z nasveti strokovnjakov za pomoč otrokom pri učenju angleščine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir britishcouncil.si comme domaine prioritaire	Watch children’s favourite stories like Little Red Riding Hood and Jack and the Beanstalk in this video stories app. Features audio narration and text and a parents guide that offers expert advice on how to help children learn English.

  7 Résultats staropramen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Še eno od piv, ki ga je treba dodati na seznam piv, ki jih velja poskusiti, je znameniti Granát, rdeči ležak, ki ponosno uteleša Staropramenovo pivovarsko tradicijo. Vse do danes to pivo pripravljamo po receptu iz leta 1884, še vedno pri njem uporabljamo poseben proces škropljenja in mešanico svetlih in posebnih sladov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir staropramen.com comme domaine prioritaire	Another one that stands out in this must try list isthe famous Granát (garnet), a red lager which proudly embodies Staropramen's brewing tradition. To this day this beer follows the recipe from 1884 and is still made by using a special sprinkling process and mixing pale and specialty malts. That process is the reason why this beer has that unique granát color.

  2 Résultats spacescoop.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rdeči proti modrim
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Marking Out Galactic Boundaries
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	宇宙のガスにもっとスパイスを加えますか？
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Menandai Batas-Batas Galaksi

  3 Résultats www.unis.unvienna.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na področju zdravstva se bodo UNHCR in njegovi partnerji, še posebej društva Rdečega križa, osredotočili na takojšnjo zagotovitev zdravstvene oskrbe, obnovitev bolnišnic, odprtje klinik, izgradnjo zmogljivosti za zdravstveno osebje in zagotovitev nove zdravstvene opreme, vključno z vsaj enajstimi rešilnimi avtomobili v Siriji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unis.unvienna.org comme domaine prioritaire	Július 27-én az ENSZ egy 129 millió dollár összegu kérelmet tett közzé, annak érdekében, hogy az Irakot elhagyni kényszerülo több tízezer gyermek folytathassa tanulmányait. Az UNHCR és az UNICEF támogatásáról biztosította a Szíriához, Jordániához, Egyiptomhoz és Libanonhoz hasonló befogadó országokat, a 155.000 fiatal iraki menekült iskolázására vonatkozólag a 2007-2008-as tanévben.

  6 Résultats napofilm.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rdeč, rumen karton in palice za izdelavo mask na palicah
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir napofilm.net comme domaine prioritaire	Blauer und grüner Karton sowie Stangen, um Masken auf Stangen zu erstellen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir napofilm.net comme domaine prioritaire	Cartulina azul y verde y palos para hacer máscaras con ellos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir napofilm.net comme domaine prioritaire	Regler for og måder at sikre sig mod ulykker på

  2 Résultats opin.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Izberite zeleno puščico, da se strinjate z idejo ali rdečo puščico, da se ne strinjate z njo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	3. Επιλέξτε το πράσινο βέλος, για να συμφωνήσετε με την ιδέα ή το κόκκινο βέλος, για να διαφωνήσετε.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	Vælg den grønne pil, hvis du er enig med idéen, eller den røde pil, hvis du er uenig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	Välj den gröna pilen för att hålla med om och den röda pilen för att inte hålla med om idén.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	3.დათანხმების შემთხვევაში აირჩიეთ მწვანე და საწინააღმდეგო შემთხვევაში წითელი ისარი.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	3. Изберете ја зелената стрелка за да се согласите со идејата, или црвената стрелка за да не се согласите.

  4 Résultats svetila.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Svetila.com Tekstilni kabel Twisted 2C Rdeča 3m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svetila.com comme domaine prioritaire	Svetila.com Textile Cable Twisted 2C Red 3m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svetila.com comme domaine prioritaire	Svetila.com Câble textile Twisted 2C Rouge 3m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svetila.com comme domaine prioritaire	Svetila.com Textilkabel Twisted 2C Rot 3m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svetila.com comme domaine prioritaire	Svetila.com Cable Textil Twisted 2C Rojo 3m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svetila.com comme domaine prioritaire	Svetila.com Cavo tessile Twisted 2C Rosso 3m

  3 Résultats vinolok.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vina zaprta z Vinolok zamaški zorijo počasneje zaradi nizke stopnje prepustnosti kisika (OTR). Tudi velika rdeča vina ohranijo svojo mladostno svežino in sadnost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Wines sealed with the Vinolok closure develop more slowly thanks to low OTR. So even big red wines keep their youthful freshness and fruitiness.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Le bouchon Vinolok permet un développement du vin plus lent grâce à un faible OTR. Par conséquent même les grands vins rouges gardent leur goût frais et fruité d’origine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Dank niedriger OTR-Werte entfalten sich die mit Vinolok verschlossenen Weine langsamer. Somit bewahren selbst schwere Rotweine ihre jugendliche Frische und Fruchtigkeit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Los vinos sellados con Vinolok evolucionan más lentamente gracias al bajo OTR. Incluso grandes tintos pueden mantener su joven frescura y afrutado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	I vini sigillati con chiusura Vinolok maturano più lentamente, grazie al basso valore OTR. Perciò, anche i vini rossi più corposi mantengono la loro freschezza giovanile e il loro aroma fruttato.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Vína pod Vinolokem zrají pomaleji díky nízké míře propustnosti kyslíku (OTR). Takže i velká červená vína si uchovají svou svěžest a ovocné podtóny.

  3 Résultats meinlcoffee.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visoko kakovosten črni čaj drugega obiranja iz regije Assam v severni Indiji je sladkastega okusa in rdečkasto kostanjeve barve.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meinlcoffee.com comme domaine prioritaire	Ezt a kiváló minőségű, második szüretből, Észak-India Assám régiójából származó fekete teát finom malátás íz és vöröses gesztenyebarna szín jellemzi.