Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 104 Ergebnisse 69 Domänen Seite 3

www.rozaslaw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o) Il fervore è una condizione. Una preghiera deve essere fervida. GIACOMO 5:16: “
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	m) Orar en el nombre de Cristo es una condición para la oración que prevalece.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	(o) Vurigheid is een voorwaarde. Een gebed moet innig zijn om te zegevieren,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	o) Iver är ett villkor. En bön, som skall vara segrande, måste vara ivrig. JAKOBBREVET 5:16:

www.eurospapoolnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Coalizione è una fervida sostenitrice dei Cannabis Social Club. Questi club consistono in organizzazioni di cittadini che sono legalmente autorizzati a coltivare una limitata quantità di cannabis per l'uso sicuro e responsabile da parte dei suoi membri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	The Coalition is a major supporter of cannabis social clubs. These clubs consist of an organization of citizens who are legally allowed to cultivate a limited amount of cannabis for the safe and responsible use of its members.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Coalition est un soutien majeur des cannabis social clubs. Ces clubs sont constitués par une organisation de citoyens, qui sont légalement autorisés à cultiver une quantité de cannabis limitée, pour une consommation sûre et responsable par les membres du club.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Die Koalition ist ein wichtiger Unterstützer der Cannabis Social Clubs. Diese Vereine bestehen aus einer Organisation von Bürgern, welche die gesetzliche Erlaubnis besitzen, eine begrenzte Menge an Cannabis für die sichere und verantwortungsvolle Nutzung ihrer Mitglieder zu kultivieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Coalición es una gran defensora de los clubes sociales de cannabis, que son organizaciones de ciudadanos autorizados a cultivar una cantidad limitada de marihuana para un consumo seguro y responsable por parte de sus miembros.

4 Treffer www.sounddimensionsmusic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entriamo in una fase di purificazione del mondo. Il mondo non può essere purificato se rimane nella sonnolenza e non si mette a disposizione di Dio con la preghiera fervida. Sarà tentato in modo attivo da Satana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Do not forget this: when you are humble, when you pray fervently, when you love everybody, satan cannot even draw near you. This is important !

www.himeshara.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Conti seppe recepire gli umori più vivi e fecondi del Futurismo dando vita ad una pittura fresca, antiaccademica e ricca di poesia. In seguito, sempre su posizioni di fervida e costruttiva dialettica il pittore accompagnò l’arte moderna nel recupero della forma e delle tecniche espressive.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fiesoleforyou.it als Prioritätsdomäne definieren

The Foundation has three sections: the museum of the works of Primo Conti (some 63 paintings and 163 drawings), the archive, with numerous items that belonged to the protagonists of the early twentieth Century cultural scene (Papini, Carocci, Samminiatelli, Pratella etc.), a wealth of books about Futurism and extensive library, and the studio where educational conferences, meetings and workshops can be held.

5 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entriamo in una fase di purificazione del mondo. Il mondo non può essere purificato se rimane nella sonnolenza e non si mette a disposizione di Dio con la preghiera fervida. Sarà tentato in modo attivo da Satana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Our Lady wants us to be ever humble before God and to rely on His strength because human strength fails; in this way, Divine Grace will strengthen us in our trials.

www.donquijote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Santiago - La capitale caratteristica, colta e fervida del Cile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donquijote.org als Prioritätsdomäne definieren	Santiago - La peculiar capital, culta y vibrante, de Chile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donquijote.org als Prioritätsdomäne definieren	Santiago - Osobliwa, kulturalna i tętniąca życiem stolica Chile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donquijote.org als Prioritätsdomäne definieren	В семье: в отдельной комнате или комнате на двоих, с завтраком /полупансионом/ без питания.

www.luccaterre.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Queste iniziative sembrano attestare una particolare attenzione riservata a questa area nell´ambito della fervida attività di riforma spirituale promossa dal vescovo Anselmo da Baggio, divenuto poi papa col nome di Alessandro II, e da Matilde di Canossa, che usava risiedervi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luccaterre.it als Prioritätsdomäne definieren

In the second half of the century many religious institutions were founded or restored in the Brancoli area, such as the establishment of a Rectory at S. Michele in Tramonte and the re-consecration of S. Maria in Piazza. These initiatives are evidence of the attention given to this area as part of the spiritual reforms promoted by Bishop Anselmo da Baggio, later Pope Alessandro II, and ex-resident Matilde di Canossa.

www.pedrali.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si tratta di una percorrenza irta di difficoltà, in forza della quale la squadra manifesta una fervida passione ed una spiccata etica del lavoro di gruppo, fondamentali per conseguire l’obiettivo ultimo, proprio come vi accade nella nostra realtà.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pedrali.it als Prioritätsdomäne definieren	Il s'agit d'un parcours plein de difficultés, en vertu duquel l'équipe exprime une passion fervente et une solide éthique du travail d'équipe, essentielles dans la réalisation de l'objectif principal, comme il arrive dans notre réalité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pedrali.it als Prioritätsdomäne definieren	Diese Strecke ist nicht einfach. Das Team hat Leidenschaft und sehr gute Teamarbeit gezeigt. Diese sind nämlich die Hauptvoraussetzungen auch in unserem Alltag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pedrali.it als Prioritätsdomäne definieren	Es un itinerario lleno de dificultaded, donde el equipo manifesta una férvida pasión y una marcada ética del trabajo colectivo, cosas fundamentales para conseguir el objetivo final, igual que en nuestra realidad.

www.balzan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Di estrema importanza furono la fervida attenzione per i paesi in via di sviluppo e l’attività da lui svolta in india di cui fu uno dei pionieri e durante la quale ebbe sempre a manifestare un vivo interesse per gli intellettuali, le istituzioni didattiche e l’aspetto umanistico della sociologia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balzan.org als Prioritätsdomäne definieren	Of crucial importance has been his concern with the New Nations, his work in India, in which he was one of the pioneers and in which he always emphasized his concern about intellectuals and institutions of learning, and the humanistic calling of sociology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balzan.org als Prioritätsdomäne definieren	Son vif souci des pays en voie de développement a été d’une extrême importance, de même que son activité en Inde, pays dont il fut un des pionniers, au cours de laquelle il ne cessa de manifester un très grand intérêt pour les intellectuels, les institutions didactiques et le côté humaniste de la sociologie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balzan.org als Prioritätsdomäne definieren	Von grosser Bedeutung war sein lebendiges Interesse für die Entwicklungsländer, wie auch seine Tätigkeit in Indien, in deren Rahmen er bei dessen Aufbaubemühungen Pionierleistungen erbrachte, wobei sein Interesse stets den Bildungseliten und Bildungsinstitutionen sowie den humanistischen Aspekten der Soziologie galt.

arttomorrow.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certamente la ricerca continua dell’emozione al di là delle cose e la fervida curiosità.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedegari.com als Prioritätsdomäne definieren	ITALIAN STYLE – Martorana: Italy is an invitation to travel

nic-tec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fervida sostenitrice di un teatro “sensibile”, “militante” e “popolare” capace di fare incontrare persone molto diverse e di condurle a vivere e creare insieme, Véricel dà forma a pièce teatrali in cui non esiste un testo scritto a priori (sarebbe impossibile dato che ciascun interprete parla la propria lingua d’origine), ma dove tutto prende forma attraverso il processo laboratoriale tra gli attori professionisti e i ragazzi incontrati in quartieri popolari di tutto il mondo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bolzanodanza.it als Prioritätsdomäne definieren

Die Kompanie Image Aiguë wurde von Christiane Véricel im Jahre 1983 in Lyon gegründet und vereint professionelle Darsteller, Kinder, Jugendliche und erwachsene Liebhaber verschiedener Nationalitäten. Als Befürworterin eines „sensiblen“, „militanten“ und „volksnahen“ Theaters, dem es gelingt, die unterschiedlichsten Menschen zusammenzubringen und zu einem gemeinsamen Schaffen anzuregen, schafft Véricel Theaterstücke, in denen es a priori keine Texte gibt (dies wäre auch nicht möglich, da jeder Darsteller in seiner Muttersprache spricht), sondern in denen vielmehr die Stücke erst durch die workshopähnliche Zusammenarbeit zwischen professionellen Darstellern und Jugendlichen aus den Arbeitervierteln der ganzen Welt Form annehmen.

www.clinicaviarnetto.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	o) Il fervore è una condizione. Una preghiera deve essere fervida. GIACOMO 5:16: “
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	m) Orar en el nombre de Cristo es una condición para la oración que prevalece.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org als Prioritätsdomäne definieren	o) Iver är ett villkor. En bön, som skall vara segrande, måste vara ivrig. JAKOBBREVET 5:16:

1 2 3

fervida – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch