Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'688 Ergebnisse 316 Domänen Seite 4

4 Treffer www.no-ma.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je kunt zeker zijn van één ding: na een semester in Parijs, zul je verliefd worden op de stad van de liefde!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniplaces.com als Prioritätsdomäne definieren	Du kannst dir einer Sache sicher sein: nach dem Semester in Paris, wirst du dich in die Stadt der Liebe verliebt haben!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniplaces.com als Prioritätsdomäne definieren	Una cosa está clara: después de un año en París te habrás enamorado perdidamente de la ciudad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniplaces.com als Prioritätsdomäne definieren	Podes ter a certeza de uma coisa: depois de um semestre em Paris vais-te apaixonar pela cidade do amor!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniplaces.com als Prioritätsdomäne definieren	Jednak, podczas swojego pobytu musisz ćwiczyć swój francuski - Paryżanie wolą kiedy zwraca się do nich w ich ojczystym języku.

3 Treffer www.krachtvancultuur.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Als actief theatermaker in een postkoloniale omgeving heb je goed beschouwd geen keuze in de manier waarop je theater maakt. Altijd zul je met je werk mensen bij elkaar willen brengen, uitwisseling en cohesie tussen mensen en hun culturen willen stimuleren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krachtvancultuur.nl als Prioritätsdomäne definieren

As an active theatre maker in a post-colonial environment, you really have no choice in what kind of theatre you make. You will always want to bring people together with your work, want to stimulate exchange and cohesion between people and their cultures. Naturally, your immediate environment will determine your work to a significant degree, but what all theatre makers who do not work in the West have in common is the fact that they are usually not working for the elite. Whether you are working in India, Uganda, Suriname or Ecuador, theatre is in the middle of society. That is also what gives it a lot of its expressive power.

22 Treffer blog.friendlyrentals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In al die jaren onveranderd gebleven. Je bent in Toscane. In het midden van deze rustige weilanden zul je een kern van creativiteit en rust vinden. De hoofdstad van de regio is, uiteraard, de bakermat van de Renaissance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.friendlyrentals.com als Prioritätsdomäne definieren	Florencia es una de las grandes capitales culturales de Europa. Famosa por sus museos, sus iglesias y monumentos históricos, no es el típico destino en el que uno pensaría para viajar en familia. Pero buscando un poco, hay un montón de actividades interesantes que hacer en Florencia con niños más ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.friendlyrentals.com als Prioritätsdomäne definieren	Mi piace pensare che ho un buon senso dell’orientamento, almeno nella maggior parte dei casi. Però toglimi dal mio ambiente abituale e finisco col girare su me stesso con una cartina appiccicata al naso mentre cerco di identificare i monumenti più famosi, le strade o qualunque altra cosa che mi aiuti a trovare la direzione corretta. piú ...

www.kakheti.gov.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mercurius oppervlak is sterk gekraterd en lijkt qua uiterlijk op de maan, wat aangeeft dat het geologisch gezien inactief is geweest voor miljarden jaren. Als je op het oppervlak van de planeet Mercurius zou staan dan zul je ongeveer 1/3e van de zwaartekracht ervaren ten opzichte van de aarde.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klaauw.com als Prioritätsdomäne definieren

Mercury is the smallest (diameter of only 4,879 km) and closest to the Sun of the eight planets in the Solar System. Because it has almost no atmosphere to retain heat, Mercury's surface experiences the greatest temperature variation of all the planets. Mercury's surface is heavily cratered and similar in appearance to the Moon, indicating that it has been geologically inactive for billions of years. If you were to stand on the surface of planet Mercury, you would experience about 1/3rd the gravity you feel standing on Earth.

6 Treffer www.plainpicture.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tijdens deze cursus zul je gaan werken aan je conditie, uithoudingsvermogen, fysieke/mentale kracht en de basis technieken van kickboksen. Je vraagt je misschien af waarom zoveel verschillende aspecten belangrijk zijn.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aclosport.nl als Prioritätsdomäne definieren

During the course you will work on you stamina, endurance, physical and mental strength and the basic techniques of kickboxing. You might be wondering why so many different aspects are important in kickboxing. To be able to stay on you feet during a fight you will need a strong stamina and endurance. For this reason you must also work on your physical and mental strength. If your mind is not up to the task you wont stand a chance during a fight.

9 Treffer www.hotelbleart.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onder dit zul je in staat zijn om de statistieken grafiek en de eigenschappen aan de linkerkant te zien. U kunt inschakelen en eigenschappen uit te schakelen door te controleren / uitvinken van hen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Below this you will be able to view the statistics graph and its properties on the left. You can enable and disable properties by checking/unchecking them.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Darunter können Sie die Statistikdiagramm und seine Eigenschaften auf der linken Seite zu sehen. Sie können sie Eigenschaften, die durch die Überprüfung / deaktivieren aktivieren und deaktivieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Por debajo de este va a ser capaz de ver el gráfico de estadísticas y sus propiedades en la izquierda. Puede activar y desactivar las propiedades marcando / desmarcando ellos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sotto questo si sarà in grado di visualizzare il grafico delle statistiche e le sue proprietà sulla sinistra. È possibile attivare e disattivare le proprietà controllando / deselezionando loro.

www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Waar je ook bent op je spirituele pad, bij Spiritual Insights Counseling Services zul je een ondersteunende gemeenschap vinden met een schat aan mogelijkheden voor persoonlijke en spirituele groei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Où que vous soyez sur votre chemin spirituel, à Spiritual Insights Counselling Services, vous trouverez une communauté de soutien avec une multitude d'opportunités de croissance personnelle et spirituelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Wo auch immer Sie auf Ihrem spirituellen Pfad sein mögen, bei Spiritual Insights Counselling Services finden Sie eine unterstützende Gemeinschaft mit einer Fülle von Möglichkeiten für persönliches und spirituelles Wachstum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Donde sea que esté en su camino espiritual, en Spiritual Insights Counselling Services encontrará una comunidad de apoyo con una gran cantidad de oportunidades para el crecimiento personal y espiritual.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Ovunque tu possa essere sul tuo percorso spirituale, presso i servizi di consulenza Spiritual Insights troverai una comunità solidale con una ricchezza di opportunità per la crescita personale e spirituale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	أينما كنت قد تكون على المسار الروحي الخاص بك، في الروحي رؤى خدمات المشورة سوف تجد مجتمع داعم مع ثروة من الفرص للنمو الشخصية والروحية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Όπου και αν βρίσκεστε στο πνευματικό σας μονοπάτι, στις Συμβουλευτικές Υπηρεσίες Πνευματικών Εντολών θα βρείτε μια υποστηρικτική κοινότητα με πληθώρα ευκαιριών για προσωπική και πνευματική ανάπτυξη.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	スピリチュアル・インサイトのカウンセリング・サービスでは、あなたの霊的な道にいるどんな場所でも、個人的および精神的な成長のための豊富な機会を持つ支持的なコミュニティを見つけることができます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Waar jy ook al op jou geestelike pad is, kan jy by Geestelike Insigteberadingsdienste 'n ondersteunende gemeenskap vind met 'n magdom geleenthede vir persoonlike en geestelike groei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Kudo që të jeni në rrugën tuaj shpirtërore, në Shërbimet e Këshillimit Shpirtëror Insights ju do të gjeni një komunitet mbështetës me një mori mundësish për rritjen personale dhe shpirtërore.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	هر کجا که ممکن است در مسیر معنوی خود باشید، در خدمات مشاوره بینایی روحانی، یک جامعه حمایتی با فرصت های فراوان برای رشد شخصی و معنوی پیدا خواهید کرد.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Където и да сте на вашия духовен път, в Spiritual Insights Counseling Services ще намерите подкрепяща общност с богатство от възможности за лично и духовно израстване.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Sigui on sigui que estigui en el vostre camí espiritual, en els Serveis d'Orientació d'Insights Spiritual trobareu una comunitat solidària amb moltes oportunitats de creixement personal i espiritual.

3 Treffer kronings.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nieuw-Zuid-Wales biedt vele gevarieerde duikmogelijkheden voor het hele jaar, met zowel warme als koude zeestromen bij de kustlijn. In het noorden zul je in diverse mariene natuurparken warmwaterzeeleven aantreffen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.padi.com als Prioritätsdomäne definieren

La Nouvelle-Galles du Sud offre un large éventail de plongées tout au long de l'année, avec ses courants d'eaux chaudes et froides qui balaient le littoral. Au nord, vous rencontrerez une vie marine d'eau chaude dans plusieurs parcs marins. Dans la région côtière centrale, vous pourrez explorer des sites spectaculaires, dont l'épave du HMAS Adelaide. À proximité de Sydney, ville passionnante et animée, vous découvrirez des plongées de renommée mondiale. Plus au sud, où l'eau devient tempérée, certains environnements sont restés intacts, notamment plus de 30 sites au large de Jervis Bay. L'île Lord Howe, à 700 kilomètres à l'est de la Nouvelle-Galles du Sud, abrite les récifs coralliens les plus au sud de la planète, avec plus de 60 sites de plongée à explorer.

www.systemli.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als je een meer voldoening gevend leven wilt leiden, dan zul je eerst willen weten wat je potentieel is,...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osho.com als Prioritätsdomäne definieren	If you want to live a more fulfilled life, first you will want to know your potential, who you really are....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osho.com als Prioritätsdomäne definieren	Explore the Osho vision from the wide selection offered here. A perfect way to help us understand...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osho.com als Prioritätsdomäne definieren	Explora la visión de Osho en esta amplia selección aquí ofrecida. Una manera perfecta de...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osho.com als Prioritätsdomäne definieren	Esplora la visione di Osho scegliendo dall’ampia selezione di testi offerta in questa sezione. Un...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osho.com als Prioritätsdomäne definieren	Explore a visão do Osho através da vasta seleção oferecida aqui. Uma maneira perfeita de nos ajudar a...

www.sheblooms.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In het licht van deze gebeurtenis werd Apollo omhelsd en aangesproken: "Daphne, vanaf nu zul je de heilige boom van Apollon zijn. Die bladeren die niet vervagen en niet zullen morsen, zullen de vonk van mijn hoofd zijn. Waardevolle helden, zij die de zafere tijdens oorlogen bereiken, versieren hun voorhoofd altijd met je bladeren. Bij het zingen zal de poëzie naast elkaar gaan staan. " De plaats waar deze emulatie voorbijgaat is vandaag Harbiye.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cizgirentacar.com als Prioritätsdomäne definieren

À 7 km du centre de la province, à la tête des beautés naturelles de Hatay. Harbiye de loin. Harbiye l’annonce comme Daphne à la date prévue. C'est un centre touristique important sur la route reliant le Moyen-Orient à l'Anatolie. Dans le même temps, il y a des cascades et diverses installations touristiques entre les beautés naturelles et les cascades. La mythologie Daphne a aussi une légende: le fils de Zeus, Light God Apollo, a vu une belle jeune fille au bord de la rivière. Le nom de cette fille est Daphne. Apollo veut contacter Daphne, mais Daphné s'enfuit et Apollon le poursuit. Apollo; "Ne fuyez pas," j'ai pleuré. Daphne a peur parce qu'elle sait ce qui arrive aux femmes qui font l'amour avec Dieu et qui continuent de s'enfuir. Apollo veut capturer cette belle fille. La distance entre eux devient plus courte et plus proche d'Apollo Daphne. Daphne comprend que vous ne pouvez pas vous en débarrasser, arrêtez-vous et criez: "Maître de la terre, couvre-moi, cache-moi, protège-moi". Sur ce plaidoyer, Daphne estime que le corps s'est reposé. Leurs seins sont couverts d'une coquille grise, leurs cheveux parfumés se transforment en feuilles, leurs bras s'étendent dans des branches, leurs pieds s'enracinent et tombent dans les profondeurs de la terre. Et puis Daphne se transforme en un laurier. Face à cet événement, Apollo a été embrassé et s'est adressé à: "Daphné, à partir de maintenant, tu seras le saint arbre d'Apollon. Les feuilles qui ne se fanent pas et ne se répandront pas seront l’étincelle de ma tête. De précieux héros, ceux qui atteignent la zafere pendant les guerres, décoreront toujours leur front avec vos feuilles. En chantant, la poésie marchera côte à côte. " L'endroit où cette émulation passe est Harbiye aujourd'hui. Les larmes de Daphne sont encore transformées en cascades à Harbiye aujourd'hui.

41 Treffer www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	in 1791, zul je hier hoogstwaarschijnlijk werken van deze Oostenrijkse genie vinden – maar houd ook andere producties in de gaten. Železná 540/11, Staré Město. www.narodni-divadlo.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	in 1791, you’re most likely to find works by the Austrian genius – but keep an eye out for other productions too. Železná 540/11, Staré www.narodni-divadlo.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Bohemia Ticket International. Uma das maiores agências de reservas de Praga, este é o lugar para obter bilhetes para música clássica, teatro normal e Teatro Negro. Na Příkopě 16, Nové Město. www.bohemiaticket.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Ticketpro. Tai yra pagrindinė bilietų užsakymo agentūra visiems koncertams, vykstantiems Prahos klubuose ir dideliuose stadionuose. Jūs rasite filialus visame mieste ir taip pat internete (jie turi puikią bilietų paieškos sistemą). Rytířská 1, Staré Město ir Václabské nám. 38, Nové Město. www.ticketpro.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Ticketportal. Poprzez tę agencję dostępne są bilety do głównych ośrodków muzyki klasycznej oraz teatralnych. W rzadkich wypadkach agencja posiada nawet prawa do pokazów. Politických věznů 15, Nové Město. www.ticketportal.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Многие из перечисленных мест показывают хорошие театральные спектакли, но в городе есть множество театров, ставящих отличные западные пьесы и драмы. Однако, помимо классической музыки, оперы и балета, самым известным в Праге является Черный театр.

2 Treffer www.aupairworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zul je s'avonds moeten babysitten? Indien ja, hoe vaak?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupairworld.com als Prioritätsdomäne definieren	Will you be expected to babysit in the evenings? If so, how often?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupairworld.com als Prioritätsdomäne definieren	Devras-tu parfois faire du baby-sitting le soir ? Si oui, combien de soirs par semaine ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupairworld.com als Prioritätsdomäne definieren	Sollst du abends babysitten? Wann ja: wie oft?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupairworld.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Tendrás que quedarte alguna noche de canguro? ¿A menudo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupairworld.com als Prioritätsdomäne definieren	Dovrai fare anche da babysitter ai bambini la sera? Se sì, quando?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zul – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch