rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  62 Hits kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation et fonctionnement des partis politiques en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Organisation und Funktion von politischen Parteien in der DR Kongo

  26 Hits cabri-sbo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lieu: Kinshasa, RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabri-sbo.org as primary domain	Venue: Kinshasa, DRC

  2 Hits immo-expat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appartement A02 – Hall A – Rdc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-expat.com as primary domain	Apartment A02 – Hall A – Rdc

  2 Hits africanfeministforum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fra ncoise Mukuku (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	Francoise Mukuku (DRC)

  dtp.bouygues-construction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mine d'or de Kibali (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtp.bouygues-construction.com as primary domain	Kibali Gold Mine (DRC)

  8 Hits invisibleworkers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coordinateur national RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisibleworkers.eu as primary domain	Uganda National Coordinator

  10 Hits citizenshiprightsafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CEDEF Observations finales: RDC, 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizenshiprightsafrica.org as primary domain	CEDAW Concluding Observations: DRC, 2006

  196 Hits afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC - Projet de la forêt Biochar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	Biochar Forest Project, DRC

  40 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Politique agricole : le processus du PDDAA lancé en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	Agricultural policy: CAADP process launched in DRC

  fsincop.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robert Ngonde Nsakala – Point focal RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsincop.net as primary domain	Robert Ngonde Nsakala – Focal Point DRC

  8 Hits rscjinternational.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Nous pouvons faire la différence » par Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain	"We Can Make a Difference" by Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)

  5 Hits cpc-africoop.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Séance d’échanges avec le premier Secrétaire de l’Ambassade de RDC au Cameroun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc-africoop.org as primary domain	Discussion with the first Secretary of the DRC Embassy in Cameroon.

  6 Hits coopami.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de sécurité sociale et la micro-assurance santé en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopami.org as primary domain	Het sociale zekerheidssysteem en de microziekteverzekering in de DRC

  4 Hits decision.chaire.fmed.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Responsable des rapports (informatique), Airtel Congo RDC (2005-2006)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decision.chaire.fmed.ulaval.ca as primary domain	Responsible of reporting (informatics), Airtel Congo RDC (2005-2006)

  5 Hits bmw-motorrad.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrôle de pression des pneus (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Bandenspanningcontrole (RDC)

  14 Hits glo-be.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Belgique vient en aide aux plus vulnérables en RDC : 5 témoignages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain	België helpt de meest kwetsbaren in Congo: 5 getuigenissen

  educatemagis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vues : 592 JESAMED, RDC, Récollection, Équipe Éducative
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educatemagis.org as primary domain	Vistas: 592 JESAMED, RDC, Récollection, Équipe Éducative

  37 Hits rdc.moabi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultez notre base de données (en développement) sur les problématiques liées aux ressources naturelles en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdc.moabi.org as primary domain	View our ever-growing geo-database of natural resource issues in DRC

  16 Hits coavkivu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEEMA donner une formation préservatif RDC groupe Transport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coavkivu.org as primary domain	NEEMA giving condem training to Transportation group RDC

  81 Hits un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC : Le chef de l’ONU s’allie au dirigeant de la Banque mondiale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	UN chief teams up with World Bank leader to resolve conflict and fight poverty in Congo

  2 Hits grupotec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grupotec Servicios Avanzados, SA désormais Grupotec a son siège social Avda de los Naranjos, 33 rdc à Valence et Code Postal 46011. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter au numéro de téléphone 96 333 33 33, ou bien à l’adresse électronique suivante : attclientes@grupotec.es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Grupotec Servicios Avanzados, SA, hereinafter Grupotec, has its registered address in Avda de los Naranjos, 33 bajo, Valencia, (Post Code) 46011. For further information, contact us by telephone at 96 333 33 33 or the following e-mail address: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, S.A. is registered in the Valencia Companies Register, Volume 6256, Book 3561, Sheet 51, Section 8 X, Page V-64077, Entry 1 with CIF (Tax Identification Number) A-96827829.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Grupotec Servicios Avanzados, SA en adelante Grupotec tiene el domicilio social en Avda de los Naranjos, 33 bajo de Valencia y Código Postal 46011. Para mayor información puede contactar con nosotros a través del número de teléfono 96 333 33 33, o bien a través de la siguiente dirección de correo electrónico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA está inscrita en el Registro Mercantil de Valencia, Tomo 6256, Libro 3561, folio 51, Sección 8ª X, Hoja número V-64077, Inscripción 1ª con CIF número A-96827829.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Grupotec Servicios Avanzados, SA d’ora in avanti Grupotec ha sede sociale in Avda. de los Naranjos, 33 bajo di Valencia e Codice Postale 46011. Per ulteriori informazioni è possibile contattare con noi attraverso il numero di telefono 96 333 33 33, o attraverso il seguente indirizzo elettronico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA è iscritta nel Registro delle Imprese di Valencia, Volume 6.256, Libro 3561, Foglio 51, Sezione 8 X, numero di Pagina V -64077, Iscrizione 1 ª, in possesso di CIF (P. IVA) numero A-96827829.

  41 Hits association.msf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC - Sans cesse déplacés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine association.msf.org as primary domain	DRC - Displaced time and time again

  5 Hits octaviomestre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maison aux volumes simples, mais puissants, construite pour remplacer un étage d’appartements existants au rdc et utiliser l’architecture régionale. Situé sur une courbe, sur un promontoire en bord de mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain	This house with a simple, yet powerful volume was built to replace a pre-existing single-floor house of standard regional architecture located on a curved plot atop a promontory overlooking the sea. The house, located in the highest part of the parcel, enjoys a spectacular view from each floor. Living room and dining area open out to the front garden, an Aleppo pine grove, while the service area faces the rear where the entrance is also located, protected out of sight. The two en-suite bedrooms are on the second floor. The garage is situated in a separate unit at the lower end of the plot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain	Casa de volumetria simple, però potent, construïda en substitució d’un habitatge preexistent de planta baixa i arquitectura regionalista a l’ús, situada en una corba, sobre un promontori al costat del mar. La casa, situada en la part alta de la parcel•la, gaudeix de vistes impressionants, des de cadascuna de les plantes. Saló menjador queden abocats al jardí del davant, un bosc de pins, mentre que la zona de serveis dóna sobre la part posterior, per la qual també es realitza l’accés, protegit de les vistes. Els dormitoris en suite queden a la planta superior. El garatge es situa en un cos independent a la part inferior de la parcel•la.

  tbilinomics.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Incapable d’exploiter ces mines, celui-ci a revendu une partie de ses parts à à Glencore, s’appropriant ainsi une importante plus-value qui aurait dû revenir à l’Etat congolais. La compagnie minière publique de RDC, la Gécamines, a en effet bradé ses participations dans Kansuki et Mutanda, perdant au moins 630 millions de dollars sur ces deux transactions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rohma.ch comme domaine prioritaire	The Zug company Glencore procured two licenses for the exploitation of the copper and cobalt mines, Kansuki and Mutanda. In order to obtain them, Glencore combined forces with Israeli businessman, Dan Gertler, who acted as a "door-opener" because of his close connection to President Joseph Kabila. These licenses were awarded without any process of tender at dumping prices to offshore companies owned by Gertler. Lacking any mining know-how, Gertler then re-sold parts of the licenses to Glencore. The benefits of the transaction, which actually should have gone to the Congolese state, landed in Gertler’s pocket. The state mining company, Gécamines, lost potential revenue to the value of 630 million dollars. Fair licensing agreements are one of the major challenges for producing countries. To achieve this, full transparency through publication of contracts is a necessary condition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rohma.ch comme domaine prioritaire	Das Zuger Unternehmen Glencore verschaffte sich zwei Lizenzen zur Ausbeutung der kongolesischen Kupfer- und Kobaltminen Kansuki und Mutanda. Glencore arbeitete dafür mit dem israelischen Geschäftsmann Dan Gertler als „Türöffner“ zusammen, weil dieser Präsident Joseph Kabila nahe steht. Diese Lizenzen wurden ohne Ausschreibung zu Dumping-Preisen an Offshore-Gesellschaften im Besitz von Gertler vergeben, der sie – mangels eigenem Bergbau-Knowhow – in einem Fall ganz und im anderen teilweise an Glencore weiterverkaufte. Der Gewinn aus diesem Geschäft, der eigentlich an den kongolesischen Staat hätte gehen müssen, landete in Gertlers Tasche. Die staatliche Bergbaugesellschaft Gécamines verlor so mögliche Einnahmen in der Höhe von 630 Mio. Dollar. Faire Lizenzvergaben sind eine der grossen Herausforderungen für die Förderländer. Vollständige Transparenz durch die Veröffentlichung der Verträge ist dafür eine notwendige Voraussetzung.

  3 Résultats www.sexasianpussy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dispose de plus d’une vaste gamme de solutions spécifiques pour la capture de chèques à distance (RDC-Remote Deposit Capture), pour les distributeurs de succursales et d’autres solutions spécifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bancor.it comme domaine prioritaire	The various solutions offered include cheque scanners, scanners for document management, scanners for registration, selectors for compensation chambers and open frame solutions for kiosks. It also has a vast range of specific solutions for Remote Deposit Capture (RDC), branch teller machines and other niche solutions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bancor.it comme domaine prioritaire	Las distintas soluciones incluyen escáner de cheques, escáner de documentos de gestión, protocolos de escáner, selección para el envío a la cámara de compensación y soluciones open frame para kioscos.. También ofrece una amplia gama de soluciones para la captura remota de depósitos (RDC ), distribuidores y otras soluciones.

  2 Résultats www.lepoispenche.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	salle RDC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir champagne-convention-bureau.com comme domaine prioritaire	Order catalogue

  www.your-bizbook.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’Éthiopie, la RDC et la Côte d’Ivoire ne sont pas les pays les plus développés mais bien ceux qui se développent le plus vite en Afrique subsaharienne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir your-bizbook.com comme domaine prioritaire	Ethiopia, DRC and Cote d’Ivoire are not the most developed economies Africa, but they are the fastest growing economies in sub-Saharan Africa.

  www.dientzenhofer.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Au RDC se trouve le restaurant dans lequel il a déjeuné et dîné.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aaaparis.net comme domaine prioritaire	At the first floor, there is a restaurant that he ate lunch and dinner.

  2 Résultats fagus-holzspielwaren.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Michael Ooms, Directeur, RDC Environnement - Belgique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrplus.org comme domaine prioritaire	Michael Ooms, Director, RDC Environment - Belgium
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acrplus.org comme domaine prioritaire	Michael Ooms, director, RDC Environnement- Bélgica

  7 Résultats www.vaincrelaviolence.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les Eglises apportent leur soutien aux victimes de viols en RDC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vaincrelaviolence.org comme domaine prioritaire	Iglesias apoyan a víctimas de violaciones en República Democrática del Congo