moses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
6'866
Ergebnisse
1'119
Domänen Seite 5
4 Résultats
www.civilization.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In 1955, Charlie was elected chief of the Vuntut Gwitchin, the second chief elected through formal voting, following long-term chief Peter
Moses
. He was chief of a changing nation, as his people moved towards land claims and a more sedentary lifestyle.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
civilization.ca
comme domaine prioritaire
En 1955, Charlie fut élu chef des Vuntut Gwitchins, le deuxième chef élu par un vote officiel, après Peter Moses, qui fut chef pendant longtemps. Il a été chef d’une nation en pleine transformation, car son peuple préparait des revendications territoriales et commençait à adopter un mode de vie plus sédentaire. Sa participation active à une organisation territoriale, le Yukon Native Brotherhood, témoigne de la valeur qu’il accordait au travail qui profitait à la communauté. Son dévouement et ses contributions ont été reconnus au nom de tous les Canadiens quand il a été nommé membre de l’Ordre du Canada en 1988.
revierwelt.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
, Pavlos and
Moses
, are my cousins. I used to go every once in a while to get a tattoo and that resulted in them hiring me to do body piercings - and there I started gradually learning. That was almost ten years ago.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
heartbeatink.gr
comme domaine prioritaire
, ο Παύλος και ο Μωυσής, είναι ξαδέρφια μου. Πήγαινα κάθε λίγο να μου κάνουν tattoo, με αποτέλεσμα να με πάρουν στο μαγαζί για να κάνω body piercing – εκεί μου το έμαθαν σιγά-σιγά. Αυτό έγινε σχεδόν δέκα χρόνια πριν. Τα πρώτα δυο χρόνια έκανα piercing και παράλληλα δούλευα και στα ρούχα. Όταν με απολύσανε από τα ρούχα γιατί δεν το είχα καθόλου, ο Παύλος μου είπε «έλα να σου μάθω tattoo». Έτσι ξεκίνησα κι έκανα apprenticeship για έναν χρόνο.
2 Résultats
www.clubtan.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Coming into Swakopmund on the B2 turn left at the first set of traffic lights into
Moses
Garoeb Street. Continue until it becomes Rhode Allee (road makes a sharp turn to your right with the cemetry on your left).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swakopmundguesthouse.com
comme domaine prioritaire
Anfahrt über die B2 nach Swakopmund links an der ersten Ampel in die Moses Garoeb Street abbiegen. Weiter, bis zur Rhode Allee (Straße macht eine scharfe Kurve auf der rechten Seite mit dem Friedhof auf der linken Seite). An der nächsten Stop Kreuzung, überqueren Sie die Nathanael Maxuilili Straße bis zur nächsten Kreuzung (ca. 80 Meter) an der Hendrik Witbooi. Die Pension befindet sich auf der gegenüberliegenden rechten Seite.
www.interpatagonia.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
From the staircase, we made out the huge life-size replica of the David. Then we came close to La Pietà and the
Moses
, impeccable reproductions of the famous works that included posters of the same pieces.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
interpatagonia.com
comme domaine prioritaire
En el subsuelo funciona una galería de arte en homenaje al escultor italiano Miguel Ángel. Desde la escalera divisamos la enorme escultura de David en tamaño natural. Luego nos acercamos a la Piedad y al Moisés, reproducciones impecables de las famosas obras que incluían láminas de las mismas obras.
2 Résultats
at.stopthebomb.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Stephan Grigat, lecturer at the University of Vienna, 2016/17 visiting Professor at the
Moses
Mendelssohn Zentrum Potsdam, Research Director at STOP THE BOMB, author of "Die Einsamkeit Israels. Zionismus, die israelische Linke und die iranische Bedrohung".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
at.stopthebomb.net
comme domaine prioritaire
Stephan Grigat, Lehrbeauftragter an der Uni Wien, 2016/17 Gastprofessor am Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam, Wissenschaftlicher Direktor von STOP THE BOMB, Autor von „Die Einsamkeit Israels. Zionismus, die israelische Linke und die iranische Bedrohung“.
www.leibniz-historische-authentizitaet.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
, Why we not organized a caldillo?'And now we have lunch together every Sunday here, as a family! ”. For
Moses
Miranda, Fair secretary Mapuray, that union is the greatest achievement and greatest celebration to do on the first anniversary of the activity.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
superacionpobreza.cl
comme domaine prioritaire
“Un domingo un colega dijo: ‘¡Hace frio!, ¿porque no organizamos un caldillo?’ ¡Y ahora almorzamos todos los domingos aquí juntos, como una familia!”. Para Moisés Miranda, secretario de la Feria Mapuray, esa unión es el mayor logro y la mayor celebración que hay que hacer en este primer aniversario de la actividad.
2 Résultats
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
It was purchased in Boston, shipped to Charlottetown and transported from there to Rustico by a team of horses. The team was reportedly driven by
Moses
Gallant's (Little Mosie's) father. It was used in the bank from 1866 to 1894.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
museevirtuel-virtualmuseum.ca
comme domaine prioritaire
Ceci est le coffre-fort dont l'abbé Belcourt a fait l'acquisition en 1866 pour la Banque des fermiers de Rustico. Il a été acheté à Boston, livré à Charlottetown par bateau et transporté de là à Rustico par un attelage de chevaux. l'attelage a apparemment été conduit par le père de Moses Gallant (surnommé Little Mosie). Le coffre-fort a servi dans la banque de 1866 à 1894. Sur le haut de la porte, au centre, on trouve l'inscription « E.B. Morris/Fireproof/Boston » [E.B. Morris/à l'épreuve du feu/Boston]).
3 Résultats
ipac.svkkl.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A curious and contemplative traveler should go to the ramparts to see the immense ditches and fortifications behind the Grolman Bastion. Further down there is a section of the old Jewish cemetery with the grave of the great 18th century philosopher
Moses
Mendelssohn.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
art-guide.ncca-kaliningrad.ru
comme domaine prioritaire
Территория вокруг казармы очень интересна, по-своему живописна. Великолепны старые деревья, мостовая. Любопытному и созерцательному путешественнику следует пройти на валы, увидеть грандиозные рвы и укрепления за бастионом Грольман. Еще дальше лежит территория бывшего еврейского кладбища, где находится могила великого философа 18 в. Моисея Мендельсона.
www.international.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Heather Johnston, Learning Specialist from the Centre for Intercultural Learning, and
Moses
Kiggundu, Professor of Business at the Sprott School of Business, Carleton University, were the facilitators for the training.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
international.gc.ca
comme domaine prioritaire
Tous les membres du personnel du haut-commissariat du Canada, Canadiens et Kényans, ont participé à quatre journées de formation qui ont débouché sur une journée d'activités de promotion du travail d'équipe à la résidence de l'ambassadeur du Canada. Heather Johnston, spécialiste en apprentissage du Centre d'apprentissage interculturel, et Moses Kiggundu, professeur de commerce à l'École de commerce Sprott de l'Université Carleton, ont animé la formation.
teen-fucktube.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
With the employment of statistical methods in translation automation and the diffusion of web-scale translation services of, for example, Google and Microsoft that are based on these methods, Machine Translation again has become a major research theme of the European Commission. The open-source project
Moses
serves as an excellent information point on the methodology and the applications of Statistical Machine Translation (SMT).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bioloom.de
comme domaine prioritaire
Mit dem Einsatz von statistischen Methoden zur automatischen Übersetzung und der weiten Verbreitung von Online-Übersetzungsdiensten, die auf diesen Methoden fußen, von z.B. Google und Microsoft, ist maschinelle Übersetzung auch wieder Förderthema der Europäischen Kommission geworden. Das Opensource-Projekt Moses gibt Auskunft zur Methodik und Anwendung der statistischen maschinellen Übersetzung (SMT).
3 Résultats
www.dfo-mpo.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Priority threats: dams situated on watersheds draining into the Great Lakes or St. Lawrence River (including the Ottawa River), Winnipeg River/English River Watershed and the
Moses
Saunders Dam on the St. Lawrence River; the continued harvest of Lake Sturgeon in inland lakes and tributaries of the Great Lakes - Upper St. Lawrence Drainage Basin (DU8) and English/Winnipeg River Watershed (DU5); harmful alteration of the remnant coastal wetlands of the Great Lakes/Upper St. Lawrence drainage basin
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dfo-mpo.gc.ca
comme domaine prioritaire
Menaces prioritaires : les barrages situés sur les bassins hydrographiques qui drainent dans les Grands Lacs ou le fleuve Saint-Laurent (y compris la rivière des Outaouais), le bassin hydrographique de la rivière Winnipeg/English River et le barrage Moses Saunders sur le fleuve Saint-Laurent; la récolte continue de l'esturgeon jaune dans les lacs intérieurs et les affluents des Grands Lacs - le bassin-versant du haut Saint-Laurent (DU8) et le bassin hydrographique de la rivière English/Winnipeg (DU5); la détérioration des vestiges des zones humides côtières du bassin hydrographique des Grands Lacs/du haut Saint-Laurent
3 Résultats
www.iicnewyork.esteri.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Conductor James Bagwell leads a stellar cast: The Collegiate Chorale with guest artists James Morris (
Moses
) Kyle Ketelsen (Pharaoh) , Angela Meade, Eric Cutler, Marina Rebeka and the American Symphony Orchestra.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
iicnewyork.esteri.it
comme domaine prioritaire
Il Direttore d’orchestra James Bagwell dirige un cast stellare: The Collegiate Chorale e gli artisti ospiti James Morris (Mosè) Kyle Ketelsen (Faraone) , Angela Meade, Eric Cutler, Marina Rebeka e l’ American Symphony Orchestra.
3 Résultats
dfo-mpo.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Priority threats: dams situated on watersheds draining into the Great Lakes or St. Lawrence River (including the Ottawa River), Winnipeg River/English River Watershed and the
Moses
Saunders Dam on the St. Lawrence River; the continued harvest of Lake Sturgeon in inland lakes and tributaries of the Great Lakes - Upper St. Lawrence Drainage Basin (DU8) and English/Winnipeg River Watershed (DU5); harmful alteration of the remnant coastal wetlands of the Great Lakes/Upper St. Lawrence drainage basin
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dfo-mpo.gc.ca
comme domaine prioritaire
Menaces prioritaires : les barrages situés sur les bassins hydrographiques qui drainent dans les Grands Lacs ou le fleuve Saint-Laurent (y compris la rivière des Outaouais), le bassin hydrographique de la rivière Winnipeg/English River et le barrage Moses Saunders sur le fleuve Saint-Laurent; la récolte continue de l'esturgeon jaune dans les lacs intérieurs et les affluents des Grands Lacs - le bassin-versant du haut Saint-Laurent (DU8) et le bassin hydrographique de la rivière English/Winnipeg (DU5); la détérioration des vestiges des zones humides côtières du bassin hydrographique des Grands Lacs/du haut Saint-Laurent
www.lugano.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Born on December 7th, 1819 in Pesaro, at sixteen she married the Englishman
Moses
Mayer Nathan. She met Mazzini in London and became a strong supporter of his. Compelled to leave Italy in exile, she bought Villa Tanzina, which became the meeting point of the members of the Action Party.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lugano.ch
comme domaine prioritaire
Nata il 7 dicembre 1819 a Pesaro, sedicenne sposa l'inglese Moses Mayer Nathan. A Londra fa la conoscenza di Mazzini, di cui diventa fervida sodale. Costretta all'esilio dall'Italia, compra Villa Tanzina che diventa crocevia dei membri del Partito d'Azione.
agritrade.cta.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kenyan Trade Minister
Moses
Wetangula has acknowledged that ‘congestion at the Mombasa port and various tariff and non-tariff barriers by Kenya Revenue Authority (KRA) are holding up’ EAC integration and regional trade.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agritrade.cta.int
comme domaine prioritaire
D’après le journal The Star du Kenya, ces considérations sont aggravées par les craintes que les principaux ports maritimes régionaux ne soient déjà trop encombrés. Le ministre du commerce kényan a reconnu que « l’encombrement du port de Mombasa et les diverses barrières tarifaires et non tarifaires posées par l’Autorité fiscale kényane (KRA) freinent » l’intégration et le commerce régional dans la CAE. « J’ai reçu des plaintes », a déclaré le ministre lors d’un atelier sur la facilitation du commerce, « de l’Ouganda, du Rwanda et de la RDC concernant les retards accusés au port de Mombasa et les taxes injustifiées imposées par la KRA ».
4 Résultats
www.riminifiera.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Jesus’ did shine as the sun when he shines in his strength (Matthew 17:2). Spoken in the presence of the prophets
Moses
and Elijah, it gave Jesus that position which is a son has over servants. He is to be heared.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ibnzura.com
comme domaine prioritaire
’Ia berubah rupa di depan mata mereka’. Artinya, bertransformasi, berubah dalam bentuk untuk menyatakan kemuliaan Ilahi-Nya kepada para murid. Yesus bersinar bagaikan matahari ketika Ia memancarkan kekuatan-Nya (Matius 17:2). Kata-kata yang terdengar di tengah kehadiran kedua nabi itu, Musa dan Elia, menempatkan Yesus pada posisi seorang putra yang mengatasi para hamba. Kata-kata Yesus mesti didengar. Kata-kata-Nya punya posisi mengatasi kata-kata para nabi. Inilah Anak Sang Bapa, yang Kukasihi: dengarkanlah Dia. Inilah sebagian dari kemuliaan Yesus sebagai satu-satunya yang diperanakkan dari Sang Bapa.
6 Résultats
www.dominiquefilion.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Standing in the back row, left to right: Maya’s uncle Adam and aunt Sonya; Maya’s youngest uncle, Sasha; Maya’s aunt Nina; and her uncles Ber and Senya. Middle row, left to right: an unidentified woman; Aunt Betya; Maya’s grandparents
Moses
and Sima holding their twin grandsons, Vova and Jenya; and Uncle Arkady.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
memoirs.azrielifoundation.org
comme domaine prioritaire
La famille Brik. Debout derrière, de gauche à droite : Adam, l’oncle de Maya, tante Sonya, Sasha, le plus jeune oncle de Maya, Nina, la tante de Maya et ses oncles Ber et Senya. Rangée du milieu, de gauche à droite : une femme non-identifiée, tante Betya, les grands-parents de Maya ,Moses et Sima, tenant leurs petits-fils jumeaux Vova et Jenya et oncle Arkady. Assis devant : Judith, la cousine de Maya, Leonid, le frère de Maya et sa cousine Miriam. Vinnitsa, été 1931.
eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Meanwhile, the Brian May Band continues its activities, albeit with various training changes. In 2005, Jamie
Moses
and Spike Edney - already in the group - joined May and Roger Taylor for the Queen + Paul Rodgers project, with which he plans to take on the British team's success.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
edel.it
comme domaine prioritaire
Nel frattempo la Brian May Band prosegue la propria attività, pur con diversi cambi di formazione. Nel 2005 Jamie Moses e Spike Edney – già nel gruppo – si aggiungono a May e a Roger Taylor per il progetto Queen+Paul Rodgers, con cui si intende portare in tour i successi del gruppo inglese.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10