lasta – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'159
Results
202
Domains Page 10
14 Hits
www.heinekenswitzerland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On ratkaisevaa, että taidot hankitaan yksi toisensa jälkeen. Hyvä mahdollisuus seurata ja tukea oman lapsen edistymistä ja saada neuvoja siitä, miten nostaa, kantaa, hoitaa ja pukea
lasta
. Käytämme lapsen iän mukaisia fysioterapian harjoituksia, jotka edistävät normaalien liikemallien muodostumista.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medicum.ee
as primary domain
Movement encourages a child’s physical and mental development. In the development of a child, it is important that all of the important stages are completed and that one acquired skill follows the other. Mother and baby gymnastics is a good way to keep track of and to support the development of your child, and to get tips on how to raise, carry, hold, and dress the baby. We use age-appropriate physical therapeutic exercises with the child to contribute to the establishment of normal movement patterns. We recommend that you attend gymnastics classes from the second month onwards because the baby’s sleeping-feeding regimen has already emerged and their immunity has become stronger. The service is subject to a fee.
finland.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Vuorovaikutteinen näyttely kannustaa
lasta
uteliaisuuteen ja ympäristönsä tutkimiseen sekä mahdollistaa kirjan kokemisen kaikilla aisteilla. Näyttely on ruotsinkielinen ja soveltuu lapsille 3-vuotiaasta ylöspäin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.se
as primary domain
Familjeutställningen är anpassad efter barns lust att upptäcka världen, både den inre och den yttre. Genom att gå in i boken rent fysiskt upplevs utställningen med hela kroppen och alla sinnen. Utställningen är lämplig för barn från 3 år och uppåt.
3 Hits
www.finland.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomi toimii muille maille opetuksen laadun mittatikkuna ja tuo kumppanuuteen arvokasta erityisosaamista, joka hyödyttää köyhimmissä maissa niitä 57 miljoonaa
lasta
, jotka eivät vielä ole päässeet kouluun’’, Albright lisää.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.gr
as primary domain
’’I strongly believe that education investment in girls and women will have a ripple effect across all global development goals. Education is a basic human right, and not only that. It is a catalyst for all human development, as so clearly reflected in the areas of focus for the Global Partnership for Education,” says Heidi Hautala, Finland’s Minister for Development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.gr
as primary domain
”GPE förenar biståndsgivarnas, utvecklingsländernas, civilsamhällets, lärarorganisationernas, den privata sektorns och flera olika stiftelsers krafter för att garantera barn tillgång till skola och undervisning av hög kvalitet. Finland är en måttstock när det gäller undervisningens kvalitet och ger partnerskapet värdefullt specialkunnande som kommer att hjälpa de 57 miljoner barn i fattiga länder som inte ännu får gå i skolan”, tillägger Albright.
2 Hits
www.visitkemi.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
HUOM: max 4 henkeä per Olokolo (max 2 aik + 2
lasta
tai 1 aik + 3
lasta
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitkemi.fi
as primary domain
Note: max 4 persons per Olokolo (max 2 adults + 2 children or 1 adults + 3 children)
7 Hits
www.museo-opas.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Opastus 25 € Päiväkotiryhmä aikuisineen 15 € (enintään 12
lasta
/ryhmä)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museo-opas.fi
as primary domain
Wed 12 - 18 For groups by appointment Once a month Sat 10 - 13
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museo-opas.fi
as primary domain
Wed 12 - 18 For groups by appointment Once a month Sat 10 - 13
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museo-opas.fi
as primary domain
Guidning 25 € dagisgrupp med sina förskollärare 15 € (max. 12 barn / grupp)
4 Hits
www.finland.ps
Show text
Show cached source
Open source URL
Suurimmat tarpeet ovat ruokaturva- ja ravintosektoreilla. Vetoomuksen piirissä on puutteellisen ruokaturvan osalta yhteensä 7,7 miljoonaa ihmistä ja akuutin aliravitsemuksen vuoksi 3,1 miljoonaa alle 5-vuotiasta
lasta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.ps
as primary domain
UN agencies have launched a humanitarian appeal for the Sahel region in West Africa amounting to USD 2.01 billion in 2016. The greatest needs are in food security and nutrition. According to the appeal, a total of 7.7 million people will require emergency food assistance and 3.1 million children under five years of age will be threatened by acute malnutrition. Finland will grant EUR 1.2 million to the region.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.ps
as primary domain
FN:s gemensamma humanitära vädjan för Sahelregionen i Västafrika är 2,01 miljarder dollar under 2016. De största behoven gäller matsäkerhet och näring. Vädjan omfattar 7,7 miljoner människor som lider av bristande matsäkerhet och 3,1 miljoner under femåriga barn lider av akut undernäring. Finland beviljar regionen 1,2 miljoner euro.
6 Hits
simpleshow.com
Show text
Show cached source
Open source URL
13:00 – 14:00 Kajakkikurssi lapsille. Hinta 5€/lapsi. Osallistujamäärä: min 1 – max 2
lasta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
karingsund.ax
as primary domain
13:00 – 14:00 Kayak course for children. Price 5€/child. Participants: min 1 – max 2 children
pussyhothub.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ugandan Developing Innovations in School Cultivation (DISC) -ohjelma yhdistelee kotoperäiset vihannestarhat, ravitsemustiedon ja ruoan valmistuksen koulujen opetussuunnitelmiin opettaakseen lapsille, kuinka kasvatetaan paikallisia viljelyskasveja, jotka auttavat taistelemaan ruokavajeita vastaan ja elävöittävät maan ruokaperinteitä. Arviolta 33 prosenttia Afrikan lapsista kärsii tällä hetkellä nälästä ja aliravitsemuksesta, mikä voi koskettaa noin 42 miljoonaa
lasta
vuoteen 2025 mennessä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldwatch.org
as primary domain
O programa Desenvolvendo Inovações no Cultivo em Escolas (Developing Innovations in School Cultivation - DISC) está integrando hortas de vegetais nativos, informações sobre nutrição e preparação de alimentos no currículo das escolas, de modo a ensinar as crianças a cultivar variedades locais que irão auxiliar no combate a falta de alimentos e revitalizar as tradições culinárias do país. Estima-se que 33% das crianças africanas atualmente enfrentam a fome e a desnutrição, o que poderia afetar cerca de 42 milhões de crianças até 2025. Os programas de nutrição na escola que não se limitam a simplesmente alimentar as crianças, mas também a inspirá-las e ensiná-las a se tornar agricultores no futuro, representam um enorme passo em direção a melhoria da segurança alimentar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldwatch.org
as primary domain
युगांडा का Developing Innovations in School Cultivation (DISC) कार्यक्रम स्कूल के पाठ्यचर्या में देशी वनस्पति उद्यान, पोषण सूचना, और भोजन तैयार करना एकीकृत कर रहा है, ताकि बच्चों को पढ़ाया जा सके कि स्थानीय फसल की क़िस्में कैसे उगाई जाती हैं, जिससे भोजन की कमी से निपटने और देश की पाक परंपराओं को पुनर्जीवित करने में मदद मिलेगी। एक अनुमान के अनुसार फ़िलहाल लगभग 33 प्रतिशत अफ़्रीक़ी बच्चे भूख और कुपोषण का शिकार हैं, जो 2025 तक लगभग 4.2 करोड़ बच्चों को प्रभावित कर सकते हैं। यह स्कूल पोषण कार्यक्रम, जो बच्चों को न केवल भोजन देता है, बल्कि उन्हें भविष्य के किसान बनने की प्रेरणा और शिक्षण भी देता है, खाद्य सुरक्षा में सुधार की ओर एक बड़ा कदम है।
www.finland.org.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Syyrian sisällä kriisi on koskettanut yli 3,1 miljoonaa
lasta
. Alueellisesti rekisteröityneitä ja rekisteröintiä odottavia pakolaislapsia on yhteensä lähes 950 000. Kesällä UNICEF:n humanitaarisessa avussa painotetaan vesi- ja sanitaatio-ohjelmia sekä lasten rokotuskampanjoita epidemioiden ehkäisemiseksi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.tr
as primary domain
Inom Syriens gränser har krisen drabbat över 3,1 miljoner barn. I regionen finns närmare 950 000 registrerade flyktingbarn, och flyktingbarn som väntar på registrering. Under sommaren satsar Unicefs humanitära verksamhet på vatten- och sanitetsprogram samt vaccinationskampanjer för att förebygga epidemier bland barnen. Man betonar också hela tiden barnskydd och försöker erbjuda undervisning för barn som har tvingats avbryta sin skolgång. Finland har tidigare beviljat Unicefs operation i Syrien och närområdet 1,5 miljoner euro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.tr
as primary domain
Within Syria, the crisis has affected more than 3.1 million children. In all the number of registered refugee children and children awaiting registration in the region is almost 950,000. In the summer UNICEF’s humanitarian aid actions focus on water and sanitation programmes and on children’s vaccination campaigns in order to prevent epidemics. Other areas of continuing priority include child protection and the provision of education for children who have had to drop out of school. Finland has previously granted 1.5 million euros to support UNICEF operations in Syria and surrounding regions.
6 Hits
www.latvia.travel
Show text
Show cached source
Open source URL
Perhelippu – Ls 7.00 (2 aikuista ja 2
lasta
); ryhmät alk. 15 henkilöä; lapset ja koululaiset – Ls 1.50; aikuiset – Ls 2.00;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.travel
as primary domain
perepilet: 0,70 LVL (2 täiskasvanut ja 2 last); gruppidele alates 16 liikmest, lastele ja õpilastele: 1,50 LVL; täiskasvanutele; 2,00 LVL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.travel
as primary domain
šeimos bilietas – 7,00 Ls (du suaugusieji ir 2 vaikai); grupėms virš 15 žmonių: vaikams ir moksleiviams – 1,50 Ls; suaugusiesiems – 2,00 Ls.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.travel
as primary domain
familjebiljett –Ls 7.00 (2 vuxna och 2 barn); grupper om fler än 15 personer: barn och skolbarn – Ls 1.50; vuxna – Ls 2.00;
www.m-sora.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Perhehuoneet ovat erinomaisia perheille, joissa on enintään 4
lasta
tai kaveriporukoille, joissa on enintään 5 henkilöä. Huoneistoissa on kaksi kerrosta, yläkerrassa sijaitsevat sängyt ja alakerrassa on olohuone, keittiö, ruokapöytä, mukava sohva sekä televisio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
braavohotel.com
as primary domain
Во всех семейных номерах курение не допускается. Семейные номера идеально подходят для семей, имеющих до 4 детей, или для групп друзей численностью до 5 человек. Номера имеют два уровня – кровати размещаются на верхнем уровне, а внизу располагается гостиная с небольшой кухней, обеденным столом, уютным диваном и телевизором. В номере есть отдельная ванная комната и туалет. Во всех апартаментах, в гостиной имеется раскладная кровать.
www.novacom.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Yhteen gondoliin mahtuu enimmillään kuusi aikuista ja kaksi
lasta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skywheel.fi
as primary domain
The VIP-cabin has 4 leather seats and fits 4 persons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skywheel.fi
as primary domain
In der VIP-Kabine können gleichzeitig bis zu 4 Gäste reisen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skywheel.fi
as primary domain
В ВИП-кабине одновременно может находиться не более 4 посетителей.
www.finland.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Syyrian sisällä kriisi on koskettanut yli 3,1 miljoonaa
lasta
. Alueellisesti rekisteröityneitä ja rekisteröintiä odottavia pakolaislapsia on yhteensä lähes 950 000. Kesällä UNICEF:n humanitaarisessa avussa painotetaan vesi- ja sanitaatio-ohjelmia sekä lasten rokotuskampanjoita epidemioiden ehkäisemiseksi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.or.jp
as primary domain
Within Syria, the crisis has affected more than 3.1 million children. In all the number of registered refugee children and children awaiting registration in the region is almost 950,000. In the summer UNICEF’s humanitarian aid actions focus on water and sanitation programmes and on children’s vaccination campaigns in order to prevent epidemics. Other areas of continuing priority include child protection and the provision of education for children who have had to drop out of school. Finland has previously granted 1.5 million euros to support UNICEF operations in Syria and surrounding regions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.or.jp
as primary domain
Inom Syriens gränser har krisen drabbat över 3,1 miljoner barn. I regionen finns närmare 950 000 registrerade flyktingbarn, och flyktingbarn som väntar på registrering. Under sommaren satsar Unicefs humanitära verksamhet på vatten- och sanitetsprogram samt vaccinationskampanjer för att förebygga epidemier bland barnen. Man betonar också hela tiden barnskydd och försöker erbjuda undervisning för barn som har tvingats avbryta sin skolgång. Finland har tidigare beviljat Unicefs operation i Syrien och närområdet 1,5 miljoner euro.
www.google.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista
lasta
, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.jp
as primary domain
The first nationwide Doodle 4 Google contest in the U.K. takes place with the theme My Britain. More than 15,000 kids in Britain enter, and 13-year old Katherine Chisnall is chosen to have her doodle displayed on www.google.co.uk. There have been Doodle 4 Google contests in several other years and countries since.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.jp
as primary domain
Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
3 Hits
grisaia-pt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jos lapsi näiden jaksojen aikana hengittää sisään oksentaessaan, seurauksena saattaa olla sairaalahoitoa vaativia komplikaatioita. Jos lapsi on niellyt pesuainetta, soita myrkytystietokeskukseen tai ota yhteys lääkäriin. Jos lapsi on niellyt pesuainetta eikä oksenna, älä oksennuta
lasta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keepcapsfromkids.eu
as primary domain
A2. – When accidentally ingested, the laundry detergent liquid will likely induce a vomiting reaction (what physicians call “a strong emetic effect”). Depending on how much is ingested this may result in multiple episodes of heavy vomiting, sometimes lasting for several hours. Complications might occur if during those episodes the child accidentally inhales while vomiting, this might require treatment in hospital. In case of ingestion call the poison control centre or seek medical advice. If a child has ingested some detergent and is not vomiting, do not force this.
www.google.com.gh
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista
lasta
, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.gh
as primary domain
Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.gh
as primary domain
In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
www.google.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista
lasta
, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.lu
as primary domain
Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.lu
as primary domain
El tema del primer concurso Doodle for Google a nivel nacional, celebrado en el Reino Unido, es "Gran Bretaña para mí". Participan más de 15.000 niños en todo el país, y el doodle de Katherine Chisnall, de 13 años, es seleccionado para mostrarse en la página de búsqueda de Google del Reino Unido (www.google.co.uk). Desde entonces, se han celebrado otros concursos "Doodle for Google" en distintos países.
www.google.co.za
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista
lasta
, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.za
as primary domain
The first nationwide Doodle 4 Google contest in the U.K. takes place with the theme My Britain. More than 15,000 kids in Britain enter, and 13-year old Katherine Chisnall is chosen to have her doodle displayed on www.google.co.uk. There have been Doodle 4 Google contests in several other years and countries since.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.za
as primary domain
Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.za
as primary domain
In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
www.google.com.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista
lasta
, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.co
as primary domain
تم إطلاق أول مسابقة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google على مستوى البلاد في بريطانيا بالمظهر "My Britain". اشترك أكثر من 15000 طفل في بريطانيا، وتم اختيار الطفلة "كاثرين تشزنال" ذات الثلاثة عشرة عامًا لعرض شعارها المبتكر على www.google.co.uk. ومنذ ذلك الحين، تم عقد مسابقات رسومات الشعار المبتكرة لـ Google لعدة سنوات وبلاد أخرى.
www.google.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista
lasta
, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.id
as primary domain
Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.id
as primary domain
In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
www.tecnospir.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lasta
suojelemassa – turvataan hyvä lapsuus!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sel.fi
as primary domain
Med tacksamhet mot nya vindar
www.ahbbjs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle 13-vuotiaat lapset eivät saa antaa meille mitään henkilötietoja, ja jos havaitsemme tahattomasti keränneemme alle 13-vuotiasta
lasta
koskevia henkilötietoja, ryhdymme asianmukaisiin toimenpiteisiin niiden hävittämiseksi välittömästi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foresee.com
as primary domain
Dans la plupart des cas, les enquêtes de satisfaction client et le site Web de ForeSee ne sont ni conçus ni prévus pour être utilisés par des enfants de moins de 13 ans, bien que les sites pour lesquels nous réalisons des enquêtes puissent offrir des produits pour enfants dont l’achat est réservé aux adultes et/ou des services à l’attention des enfants. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pourrez pas participer à notre enquête ni utiliser notre site sans l’autorisation et la présence d’un parent ou tuteur légal. Dans de rares cas, un Client de ForeSee peut décider de réaliser une enquête auprès d’enfants de moins de 13 ans. Ce type d’enquête n’exige pas la divulgation de Données à caractère personnel. Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent pas nous soumettre de Données à caractère personnel et si nous découvrons que nous avons recueilli par inadvertance des Données à caractère personnel concernant un enfant de moins de 13 ans, nous prendrons les mesures nécessaires pour les supprimer immédiatement. Les enfants de plus de 13 ans et de moins de 18 ans ne peuvent nous fournir des Données à caractère personnel qu’avec l’autorisation expresse d’un parent ou d’un tuteur légal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foresee.com
as primary domain
In den meisten Fällen sind ForeSees Umfragen zur Kundenzufriedenheit und die Website nicht für die Nutzung durch Kinder unter 13 Jahren konzipiert oder vorgesehen, obwohl die von uns untersuchten Websites Kinderprodukte für den Kauf durch Erwachsene und/oder Kinderdienste anbieten können. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, sollten Sie nicht an unserer Umfrage teilnehmen oder unsere Website nicht ohne Erlaubnis bzw. nur in Anwesenheit eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen. In seltenen Fällen kann ein ForeSee-Kunde sich entscheiden, Kinder unter 13 Jahren zu befragen; bei solchen Befragungen werden aber keine personenbezogenen Daten angefordert. Kinder unter 13 Jahren dürfen keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln, und wenn wir feststellen, dass wir versehentlich personenbezogene Daten über ein Kind unter 13 Jahren erfasst haben, werden wir geeignete Schritte unternehmen, um diese Daten unverzüglich zu löschen. Kinder über 13 Jahre (14–17 Jahre) sollten uns personenbezogene Daten nur dann zur Verfügung stellen, wenn sie die ausdrückliche Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten eingeholt haben.
www.finland.org.cy
Show text
Show cached source
Open source URL
Lasta
ei voi merkitä vanhempiensa passiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.cy
as primary domain
Vid förlorat giltigt pass krävs en förlustanmälan från polisen.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista
lasta
, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
The first nationwide Doodle 4 Google contest in the U.K. takes place with the theme My Britain. More than 15,000 kids in Britain enter, and 13-year old Katherine Chisnall is chosen to have her doodle displayed on www.google.co.uk. There have been Doodle 4 Google contests in several other years and countries since.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ha luogo il primo concorso nazionale Doodle 4 Google nel Regno Unito, con tema "La mia Gran Bretagna". Vi partecipano più di 15.000 bambini britannici. La tredicenne Katherine Chisnall si aggiudica il concorso e il suo doodle viene visualizzato su google.co.uk. Da allora si sono tenuti concorsi Doodle 4 Google in diversi anni e Paesi.
1
2
3
4
5
6
7
8