eea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'038 Résultats   1'834 Domaines   Page 3
  23 Résultats www.rug.nl  
EU/EEA
EU/EER
  4 Résultats www.rsvz-inasti.fgov.be  
Countries of the European Economic Area (EEA)
Pays de l'Espace économique européen (EEE)
  4 Résultats legitimation.socialstyrelsen.se  
Educated outside EU and EEA
Utbildad utanför EU och EES
  www.cementarte.com  
EEA Financial mechanism and Norway financial mechanism.
Projekt YH Situla – muzej kot življenjski prostor je sofinanciran s pomočjo
  25 Résultats www.euro.who.int  
European Environment Agency (EEA)
Europäische Umweltagentur (EUA) [nur EN]
  5 Résultats www.corporategovernancecommittee.be  
In August 2011, the Corporate Governance Committee became member of the European Corporate Governance Codes Network (ECGCN), an informal group of bodies responsible for the editing and/or monitoring of national codes in EU and EEA countries.
En août 2011, la Commission Corporate Governance est devenue membre de l'European Corporate Governance Codes Network (ECGCN), un réseau informel d'organisations dont l'objectif est la rédaction et/ou le suivi des codes de gouvernance d'entreprise au sein de l'Union européenne. A …
De Commissie Corporate Governance sloot zich in augustus 2011 aan bij het European Corporate Governance Codes Network (ECGCN), een informeel netwerk van organisaties die de redactie en/of monitoring van de Corporate Governance Codes op zich nemen binnen de Europese Unie. Op dit moment zijn 28 landen …
  xxxmaturexxx.pro  
SEPA stands for Single Euro Payments Area, which includes 34 nations: the 28 EU nations, the other EEA nations including Iceland, Liechtenstein and Norway, as well as Switzerland, Monaco and San Marino.
SEPA (Single Euro Payments Area) est l'espace unique de paiement en euros englobant 34 Etats – les 28 Etats membres de l'UE, les autres pays de l'EEE soit l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège ainsi que la Suisse, Monaco et Saint-Marin. Dans la zone SEPA, il n'est plus fait de distinction entre les paiements nationaux et transfrontaliers. L'utilisation des instruments de paiement uniformisés (virement SEPA, prélèvement SEPA) est également aussi simple, efficiente et sûre que ceux en usage jusqu'ici sur le plan national.
SEPA (Single Euro Payments Area) steht für den einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum, welcher 34 Staaten – die 28 EU-Staaten, die weiteren EWR-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Schweiz, Monaco und San Marino – umfasst. Im SEPA-Raum wird nicht mehr zwischen nationalen und grenzüberschreitenden Zahlungen unterschieden. Die Nutzung der einheitlichen Zahlungsinstrumente (SEPA-Überweisung, SEPA-Lastschrift) ist ebenso einfach, effizient und sicher wie die bisherigen Zahlungsinstrumente auf nationaler Ebene.
  6 Résultats www.demnet.hu  
EEA / Norway Grants NGO Fund
Norvég Civil Támogatási Alap
  www.fukukomachi.com  
As a main rule, we will not transfer any personal data to a third country ( a country outside the EU/EEA). If this is the case it will be done by BEST WESTERN INTL. and we refer to their privacy policy for that.
En règle générale, nous ne transférons pas les données personnelles vers un pays tiers (un pays hors de l’UE/EEE). Le cas échéant, ça se fait par BEST WESTERN INTL, nous nous vous conseillons de voir leur politique de confidentialité. https://www.bestwestern.com/fr_FR/popup/policy.popups.html
Als hoofdregel geldt dat wij geen persoonsgegevens doorgeven aan een derde land (i.e. een land buiten de EU/EER). Als dat toch gebeurt, gebeurt dit via de BEST WESTERN INTL groep en verwijzen wij dan naar hun privacy verklaring. https://www.bestwestern.be/legal/privacy-policy
  10 Résultats www.uabcampus.cat  
Transfers to the countries outside EEA.
převod i do zemí mimo EHP
  2 Résultats lakegenevapark.ch  
Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants and co-financed by the Polish funds
Finansowane z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych
  3 Résultats www.doric.com  
We have supported the European Environment Agency (EEA) in communicating their environmental reports through:
Hemos apoyado a la Agencia Europea de Medio Ambiente (EEA) en la comunicación de sus informes ambientales mediante:
  3 Résultats www.ridi.de  
The project is funded through the EEA - funds by Norwegian Cultural Council
Prosjektet er finansiert gjennom EØS - midlene ved Norsk Kulturråd
  4 Résultats www.spoor.com  
EEA / Norway Grants NGO Fund
Norvég Civil Támogatási Alap
  2 Résultats aktywniewmalopolsce.pl  
Country outside EEA? USA
Pays en dehors de l’EEE? USA
  8 Résultats www.mypos.eu  
The payment services and accounts for e-money for EEA countries are provided by designated licensed banks or e-money institutions.
Οι υπηρεσίες πληρωμών και λογαριασμών για το ηλεκτρονικό χρήμα σχετικά με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Ζώνης (EEA) παρέχονται από πιστοποιημένα τραπεζικά ιδρύματα ή από ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος.
Услугите за плащане и сметките за електронни пари за държавите от Европейската Икономическа Общност са предоставени от лицензирани банки или институции за електронни пари.
  4 Résultats epicure.vn  
Note To EEA Residents:
Opmerking aan EER-ingezetenen:
  www.kabatec.com  
It is an online register where users can find information on the design, the sponsor, the investigational medicinal products and therapeutic areas involved and the status of the clinical trial. It covers clinical trials in EU Member States and the European Economic Area and clinical trials which are conducted outside the EU/EEA if they form part of a pediatric investigation plan.
Европейски регистър на клиничните проучвания официално стартира. Той представлява онлайн база данни, където потребителите могат да намерят информация за дизайна, спонсора, изследваните медицински продукти, терапевтичната област, както и актуалното състояние на дадено клинично проучване. Включени са всички клинични проучвания, протичащи в ЕС и Европейското икономическо пространство, както и тези, които са част от педиатрични проучвания извън ЕС. Сайтът се поддържа от Европейската лекарствена агенция. За повече информация, моля, посетете www.clinicaltrialsregister.eu.
  dommanagement.com  
Your personal data will be accessible to our office in Kinshasa (DRC), which is bound by the standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries (Commission decision 2004/915 amending decision 2001/497). We do not intend to transfer any personal data to other non-EEA countries, but this may occur in individual cases and we will take appropriate measures to safeguard your rights and interests.
Vos données personnelles seront rendues accessibles à notre bureau à Kinshasa (RDC), qui est lié par des clauses contractuelles types pour le transfert de données personnelles vers des pays tiers (décision de la Commission 2004/915 modifiant la décision 2001/497). Nous n’avons aucunement l’intention de transférer des données personnelles vers d’autres pays en dehors de l’EEE, mais ceci peut se révéler nécessaire dans des cas spécifiques et nous prendrons les mesures appropriées afin de protéger vos droits et vos intérêts.
  5 Résultats www.wto.org  
They also highlighted the growing number of preferential trade initiatives entered into or under consideration by Iceland, which Iceland sees as complementary to the multilateral system. Some Members were concerned about restrictions affecting investment from non-EEA or non-OECD countries, and invited Iceland to reconsider them, and to secure any future reforms in the WTO.
3. L'Islande a reconnu qu'un système commercial multilatéral vigoureux revêtait une importance particulière pour les petits Membres comme elle. Les Membres se sont dits sensibles au fait que l'Islande participait activement à l'OMC, comme en témoignait son rôle de chef de file dans les négociations en cours sur les subventions aux pêcheries et la contribution précieuse de ses représentants aux travaux des organes de l'OMC. Ils ont également souligné le nombre croissant d'initiatives commerciales préférentielles que l'Islande avait prises ou envisageait de prendre et qui, à ses yeux, étaient complémentaires du système multilatéral. Certains Membres se sont dits préoccupés par les restrictions à l'investissement en provenance des pays extérieurs à l'EEE ou à l'OCDE et ont invité le pays à les reconsidérer et à inscrire toute réforme future dans le cadre de l'OMC. L'Islande a indiqué que des travaux étaient en cours afin de réviser sa législation sur l'investissement étranger direct.
3. Islandia ha reconocido que un sistema multilateral de comercio robusto es especialmente importante para los Miembros pequeños como Islandia. Los Miembros han expresado su reconocimiento por la activa participación de Islandia en la OMC, que se ha puesto de manifiesto en su papel de liderazgo en las negociaciones en curso sobre las subvenciones a la pesca, y por la valiosa contribución de sus representantes a la labor de los órganos de la OMC. También han subrayado el número creciente de iniciativas de comercio preferencial que Islandia ha concluido o está estudiando, y que concibe como complementos del sistema multilateral. Algunos Miembros han expresado preocupación por las restricciones que afectan a las inversiones procedentes de países que no pertenecen al EEE o a la OCDE y han invitado a Islandia a reconsiderarlas y a asegurar la posibilidad de reformas futuras en la OMC. Islandia ha indicado que se está trabajando en la preparación de un examen de su legislación sobre la entrada de inversiones directas.
  2 Résultats www.kvhk.sk  
The data that we collect from you will be stored according to the provisions of the Data Protection Act 1998. It may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area ("EEA").
Bydd y data y byddwn yn ei gasglu amdanoch yn cael ei gadw yn unol â Deddf Diogelu Data 1998. Gall gael ei drosglwyddo a’i gadw mewn lleoliad syddy tu allan i Ardal Economaidd Ewrop (EEA). Hefyd, gallaigael ei brosesu gan staff y tu allan i’r Ardal Economaidd hon sy’n gweithio i un o’n cyflenwyr. Drwy gyflwyno’ch data personol, rydych yn cytuno i’r trosglwyddiad hwn a’n dulliau o gadw a phrosesu’r data. Byddwn yn cymryd pob cam rhesymol angenrheidiol er sicrhau bod eich data yn cael ei drin yn ddiogel ac yn unol â’rpolisi preifatrwydd hwn.
  tea.mingluntea.com  
Data will only be transmitted to countries outside Switzerland, the EU or the EEA if this is necessary or legally required for the execution of general business transactions as described under point 1.
Asetronics AG übermittelt personenbezogene Daten gegebenenfalls für die oben genannten Zwecke an Partner (z.B. Unterlieferanten, Web-und IT-Dienstleister), aber nur, wenn dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Asetronics AG übermittelt gegebenenfalls personenbezogene Daten an Gerichte, Aufsichtsbehörden oder Anwaltskanzleien soweit dies rechtlich zulässig und erforderlich ist, um geltendes Recht einzuhalten oder Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen. Eine Datenübermittlung in Staaten außerhalb der Schweiz, der EU bzw. des EWR findet nur statt, soweit dies zur Ausführung des allgemeinen Geschäftsverkehrs wie unter Punkt 1 beschrieben, erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird.
  12 Résultats www.eda.admin.ch  
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the EEA.
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
  www.triflex.com  
In EEA reports
Udział w raportach EEA
  www.mobilspazio.it  
If your data is shared with a data recipient located outside the EEA Semperit will ensure compliance with European data protection standards, for instance by concluding the standard contractual clauses issued by the European Commission.
Es kann notwendig sein, dass Semperit im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit Ihnen Ihre Daten bzw. die Daten Ihrer Mitarbeiter an Vertragspartner oder an Dienstleister weitergeben muss. Eine Auflistung der Kategorien von Empfängern und Angaben zu etwaigen Datentransfers in Drittländer finden Sie hier. Diese können innerhalb und auch außerhalb Europas situiert sein, jedoch trägt Semperit bei Weitergabe von personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums dafür Sorge, dass hierbei stets die europäischen Datenschutzstandards gewahrt bleiben (dies etwa durch Abschluss von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission). Übermittlungen an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen nationaler Rechtsvorschriften.
  japanstudylink-edu.jp  
She is a researcher in the project Incredible Years for the Promotion of Mental Health, which was supported by EEA grant (2015-2016); and in the project Prevention/Intervention in behavior problems: the efficacy of parental and school programs (2010-2013).
Tatiana C. Homem es doctora en Psicología Clínica por la Facultad de Psicología de la Universidad de Coimbra, Portugal. Es investigadora en el proyecto Los Años Increíbles para la promoción de la salud mental, financiado por el proyecto AEMA (2015-2016); e investigadora del proyecto Prevención / Intervención en problemas de comportamiento: la eficacia de los programas dirigidos a los padres y el centro educativo (2010-2013). Es Psicóloga Clínica Infantil y Adolescente en Psikontacto. Trabaja como Formadora en la modalidad para padres del prorama Los Increíbles Años y es un Líder Certificado y Supervisora del Programa de básico para padres de Los Increíbles Años, y aplica intervenciones parentales y psicopatología Infantil en diferentes niveles. Sus áreas de interés son: la crianza de los hijos; intervenciones parentales; participación de los padres en las intervenciones parentales; problemas de conducta en el niño y del adolescente; la familia y el centro educativo.
  2 Résultats www.d-et.com  
Information about another programmes of the EEA Grants and the Norway Grants in Slovakia are published at www.eeagrants.sk
Informácie o ďalších programoch Finančného mechanizmu EEA a Nórskeho finančného mechanizmu na Slovensku nájdete na stránke www.eeagrants.sk
  4 Résultats www.dpd.com  
The EUR 1 certificate is valid for the shipment of goods within the European Economic Area (EEA) and to the following countries: Egypt, Algeria, Israel, Jordan, Ex- Yugoslavia (Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo, Croatia, Macedonia), Lebanon, Morocco, Palestine, Syria, Tunisia, Norway, Iceland, Liechtenstein, Switzerland, South Africa, Chile, Mexico, Albania, Andorra, states of the African, Caribbean and Pacific area and overseas territories.
Le certificat EUR 1 est utilisé pour l'expédition de marchandises au sein de l'Espace Economique Européen (EEE) ainsi que dans les pays suivants : Egypte, Algérie, Israël, Jordanie, l'ancienne Yougoslavie (Bosnie-Herzegovine, Serbie, Monténégro, Kosovo, Croatie, Macédoine), Liban, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie, Norvège, Islande, Liechtenstein, Suisse, Afrique du Sud, Chili, Mexique, Albanie, Andorre, les pays ACP (Etats d'Afrique, de la zone des Caraïbes et de l'Océan Pacifique) ainsi que les pays d'outremer et les DOM-TOM.
  14 Résultats www.zandvoort-holland.com  
No to the EEA
Non à l’EEE
Nein zum EWR
No allo SEE
  9 Résultats healthytokyo.com  
European Environment Agency (EEA)
Европейское агентство по окружающей среде (ЕАОС)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow