Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 518 Ergebnisse 195 Domänen Seite 7

8 Treffer www.limba.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Fadi OSSEIRAN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blomretail.com als Prioritätsdomäne definieren	الدكتور فادي عسيران

7 Treffer me.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mr. Fadi Hindi, Director of Welfare’s Office, confirmed the importance of “Al-Bayyara” Parks project in serving the Palestinian society. He indicated that this is a national project that serves children in Gaza Strip in particular, in which it alleviates their repression and provides secure recreational venues that preserve the safety of children.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren

بدوره، أكد مدير مكتب مؤسسة التعاون فادي الهندي على أهمية مشروع حدائق البيارة في خدمة المجتمع الفلسطيني، معتبراً إياه من المشاريع الوطنية التي تخدم أطفال القطاع بشكل خاص، واخراجهم من حالة الكبت النفسي وتوفير أماكن ترفيهية آمنة تحافظ سلامة الأطفال.

2 Treffer www.splendid-drinks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On the other hand, AAU concluded the badminton championship where, student Fadi Amro from the College of Business got the First place in the League for Male students, while student Reem Haidar obtained the First Place for the Female students.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aau.ac.ae als Prioritätsdomäne definieren

ومن ناحية أخرى اختتمت أيضاً جامعة العين بطولة ريشة الطاولة والتي حصد فيها الطالب فادي عمرو من كلية الأعمال على المركز الأول عن فئة الطلاب، في حين كان المركز الأول عن فئة الطالبات من نصيب الطالبة ريم حيدر من كلية التربية والعلوم الإنسانية والاجتماعية.

www.fides.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASIA/SYRIA - A bomb during Father Fadi Haddad's funeral, "martyr of reconciliation and harmony"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERIQUE/COSTA RICA - Préoccupation suite aux fortes précipitations s’abattant sur le pays
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRIKA/SÜDAFRIKA - Bischof von Rustenburg: „Gewaltbereitschaft wächst und Gewerkschaften verlieren zunehmend die Kontrolle“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERICA/PANAMA - “Reiteramos que solo el diálogo puede resolver el conflicto”: Mons. Ulloa invita a la calma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ÁFRICA/ RD CONGO - Os rebeldes do M23 anunciam seu ingresso em Goma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	أمريكا / البرازيل - ازدياد عدد الراهبات الملتزمات في الحدّ من الإتجار بالبشر

5 Treffer www.commonlaw.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Yachoua, Nick Tzoulas, Elad Gafni and Ashlee Barber representing Common Law, competed in the Wilson Moot Court Competition held in Toronto from February 27 - 28, 2009. Read more...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fadi Yachoua, Nick Tzoulas, Elad Gafni et Ashlee Barber de la Section de common law ont pris part au Concours de plaidoirie Wilson qui s'est déroulé à Toronto les 27 et 28 février 2009. Lire la suite...

viametrics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Balqees (2 movie tickets)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen servicehero.com als Prioritätsdomäne definieren	محمد محي الظين محمد (تذكرتان سينما)

6 Treffer smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi, 44
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pejl.svt.se als Prioritätsdomäne definieren	فادي, 44

www.metech.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Por Paulo Victor Chagas – Agência Brasil O Brasil vai sediar no ano que vem um encontro para discutir as mudanças necessárias para a governança da internet. Após se encontrar com o presidente da Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números (Icann, na sigla em inglês), Fadi Chehadé, a presidenta Dilma Rousseff concordou
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eubrasil.eu als Prioritätsdomäne definieren	UE: maior investidor estrangeiro no Brasil , Brasil: 5º maior investidor na UE De segunda-feira 5 de agosto até sexta-feira 9 de agosto será realizada a missão da EUBrasil em Brasília e São Paulo Por ocasião da visita da EUBrasil no Brasil, com a participação de Luigi Gambardella, Presidente da EUBrasil e do prof. Alfredo

10 Treffer slottica-casino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Jazzazi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joc.jo als Prioritätsdomäne definieren	فادي الجزازي

www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	... breast imaging. Alturjman, Fadi F, 2508, Communications networks, Sensing &
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	... Ontario, BIOMEDICAL ENGINEERING. PGSD2, Wojciechowski, Filip F, Western Ontario,

www.js-games.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	H.E. Fadi Ziadeh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebanonembassy.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ambassadeur

2 Treffer www.elevate-consulting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Telfer School would also like to congratulate Adam Aptowitzer, Theresa Balys-Bertuzzi, Deepak Dutt, Fadi Ghaby and Julie Kingstone who all graduated from the University of Ottawa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen telfer.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	l'École Telfer félicite également Adam Aptowitzer, Theresa Balys-Bertuzzi, Deepak Dutt, Fadi Ghaby et Julie Kingstone qui sont tous diplômés de l’Université d’Ottawa.

4 Treffer www.websecurityguard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Rifaii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imagenationabudhabi.com als Prioritätsdomäne definieren	فادي الرفاعي

www.anilanmert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Zouein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arabbank.ps als Prioritätsdomäne definieren	فادي زوين

www.canadianbreastfeedingfoundation.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Zouein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arabbank.ae als Prioritätsdomäne definieren	فادي زوين

ceaa-acee.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	07-02-29626 Fadi, new lease, Block 18 Lot 15
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceaa-acee.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	07-02-29628 Caputo, nouveau bail, bloc 24, lot 6

2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Arvin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Arvin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aykii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Archie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Archie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Archie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Archie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Alex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Alex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Alex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Alex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aby
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aby
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aby
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aby
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Aby
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Archie

12 Treffer www.gymglish.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Elhusseini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastwest.eu als Prioritätsdomäne definieren	Matteo Patrono

3 Treffer www.profamilia.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Firstname : Fadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regafi.fr als Prioritätsdomäne definieren	Prénom : Fadi

www.lacnic.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[Video] Fadi Chehadé, ICANN President and CEO, explains the decision to attend the WCIT Opening Ceremony.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacnic.net als Prioritätsdomäne definieren	[Video- inglês] Fadi Chehadé, Presidente e CEO da ICANN, explica a decisão de participar da Cerimônia de Abertura do WCIT.

orcadia.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi George Comair, Director General of Hydraulic and Electric Resources within the Lebanese Ministry of Energy and Water;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pa2f.org als Prioritätsdomäne definieren	Fadi Georges Comair, Directeur des ressources hydrauliques et électriques au Ministère de l’Energie et de l’Eau du Liban ;

www.iai.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A selection of experts - Thanos Dokos, Fadi Hakura, Nicholas Karides, Michael Leigh, Marc Pierini, Nathalie Tocci and Dimitrios Triantaphyllou - comment possible Cyprus reunification deal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iai.it als Prioritätsdomäne definieren	Alcuni esperti - Thanos Dokos, Fadi Hakura, Nicholas Karides, Michael Leigh, Marc Pierini, Nathalie Tocci e Dimitrios Triantaphyllou - commentano il possibile accordo Turchia-Cipro.

4 Treffer www.blombank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Banque d’Affaires du Liban et d’Outre-Mer, an investment banking subsidiary of BLOM BANK, was established by BLOM BANK. Dr. Fadi OSSEIRAN was appointed General Manager of this Bank.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blombank.com als Prioritätsdomäne definieren

وبغية خدمة زبائنه بشكل أفضل، قام بنك لبنان والمهجر باستحداث خدمات مبتكرة. فقد أطلق المصرف مع شركة Touch بطاقة Touch Credit Card التي تسمح لحامليها تلقائياً بالحصول على رصيدٍ إضافي مجاني بالإضافة إلى مكافآت لا مثيل لها ومستحدثة على أساس شهري.

www.euneighbours.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EU Ambassador Christina Lassen met separately with Minister of Environment Fadi Jreissati and Minister of Energy and Water Nada Boustani, wishing them success in their new appointments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'ambassadrice de l'UE, Christina Lassen, a rencontré séparément le ministre de l'Environnement, Fadi Jreissati, et la ministre de l'Énergie et de l'Eau, Nada Boustani, et leur a souhaité plein succès dans l'exercice de leurs nouvelles fonctions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren	التقت سفيرة الاتحاد الأوروبي كريستينا لاسن كلاً من وزير البيئة فادي جريصاتي ووزيرة الطاقة والمياه ندى بستاني، وتمنّت لهما النجاح في منصبيهما الجديدين.

5 Treffer www.cimettafund.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The following artists and cultural operators, representing the artistic and cultural world in Arab countries, have contributed to the debate: Fadi Yazigi, Syrian visual artist and sculptor, Hanan Kassab Hassan, Syrian professor and cultural operator, Sana Yazigi, Syrian designer, Hala Omran and May Skaf, both Syrian actresses.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cimettafund.org als Prioritätsdomäne definieren

وقد قام الفنانون والفاعلون الثقافيون التاليون، ممثلون عن العالم الفني والثقافي العربي شهادات عن واقع تجاربهم: النّحات والفنان التشكيلي السوري فادي يازجي و الدكتورة/البروفسور والفاعلة الثقافية السورية حنان قساب حسن و مصممة الغرافيك السورية سناء يازجي و الممثلتان السوريتان حلا عمران و مي سكاف.

2 Treffer www.anhydrite.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fadi Fussion
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goandance.com als Prioritätsdomäne definieren	Agustín Williams

www.psychometrica.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the invitation of the Lebanese government and through the agency of Fadi Ziadeh, Lebanon’s consul general in Montreal, delegates from the Chamber of Commerce and Industry of Saint-Laurent–Mount Royal joined Mayor Philippe Roy and Joseph Daoura, Councillor of the District No. 1, to attend an international forum on the Lebanese diaspora.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ville.mont-royal.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Mont-Royal a participé au printemps 2016 à une mission politique et économique au Liban. Sur invitation du gouvernement libanais et par l’entremise du consul général du Liban à Montréal, M. Fadi Ziadeh, des délégués des chambres de commerce de Saint-Laurent – Mont-Royal et du Canada-Liban se sont joints au maire Philippe Roy et Joseph Daoura, conseiller du disctrict no. 1, afin d’assister au forum international de la diaspora libanaise.

www.portyasmine.com.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The guest of honor, the Minister of Communications and Information of Singapore - Yaacob Ibrahim - reaffirmed the commitment of his country to the multistakeholder model of ICANN. Finally, Fadi Chehade, CEO of ICANN, highlighted the work that has been done in recent months to ensure the success of the transition process of the IANA functions (IANA Stewardship).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dns.pt als Prioritätsdomäne definieren

Steve Crocker, presidente do board do ICANN definiu a Internet como um dos mais importantes sucessos da história da humanidade. O convidado de honra, o Ministro das Comunicações e Informação de Singapura - Yaacob Ibrahim - reafirmou o compromisso do seu país com o modelo multistakeholder do ICANN. Por fim, Fadi Chehadé, CEO do ICANN, destacou o trabalho que tem sido desenvolvido nos últimos meses no sentido de garantir o sucesso do processo de transição das funções da IANA (IANA Stewardship).

4 Treffer euromedmonitor.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On October 4, the Israeli police shot dead Fadi Samir Mustafa Elwan, 19, from the village of Issawiya near Jerusalem, under the pretext that he stabbed a 15-year-old Jewish boy. Eyewitnesses told Euro-Med Monitor that a group of Israeli settlers chased Elwan when he was walking in the Masrara area in Jerusalem.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euromedmonitor.org als Prioritätsdomäne definieren

Toutefois, des photos prises par un bénévole international, présent lors des faits, confirmées par d’autres témoignages dont celui de Fawwaz Abueisha (de Tal Rmeidah), montrent que la jeune femme ne présentait aucun danger pour les soldats israéliens. Les soldats ont tiré sur sa jambe gauche et lorsqu’elle est tombée, un couteau qu’elle dissimulait est tombé. Alors qu’elle pouvait facilement être arrêtée à ce moment-là, un soldat israélien lui a tiré sur la poitrine, les jambes et l’abdomen à plusieurs reprises.

2 Treffer mankinen.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Surfing in Versilia and Viareggio: from FaDi Surf to a widespead popularity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen versilia.org als Prioritätsdomäne definieren	Я приехал в школу на мотоцикле и в пути я увидел компании, что обработала полиуретана и стекловолокна.

1 2 3 4 5 6 7

fadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch