use if – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'266 Results   1'638 Domains   Page 10
  www.tredess.com  
  www.meyerturku.fi  
have a subscription in his/her own name and for his/her exclusive use, if the applicant lives in a hotel, a rest home or any other form of community life;
si le demandeur vit dans un hôtel, une maison de repos ou selon une autre forme de vie en communauté, avoir l’abonnement à son nom propre et pour son usage exclusif;
  www.shafallah.org.qa  
have a subscription in his/her own name and for his/her exclusive use, if the applicant lives in a hotel, a rest home or any other form of community life;
si le demandeur vit dans un hôtel, une maison de repos ou selon une autre forme de vie en communauté, avoir l’abonnement à son nom propre et pour son usage exclusif;
  agroquebec.quebec  
have a subscription in his/her own name and for his/her exclusive use, if the applicant lives in a hotel, a rest home or any other form of community life;
si le demandeur vit dans un hôtel, une maison de repos ou selon une autre forme de vie en communauté, avoir l’abonnement à son nom propre et pour son usage exclusif;
This is precisely where professional systems in the field of customer relationship management and modern analytic tools are put to use. If departments want to launch systems like these, I help them or their IT departments to select software, for example, by firstly defining their desired business processes with them, then defining specialist and technical requirements in target concepts, by generating tender documents if need be, and by helping them to assess and select suppliers and software. As a trained data entry specialist and a consultant with years of experience, I speak both languages particularly well – the language of the department and the language of IT – but I also understand the language of software developers and IT service providers.
Genau hier kommen professionelle Systeme im Bereich Customer Relationship Management sowie moderne Analytic Tools zum Einsatz. Möchten Fachbereiche solche Systeme einführen, helfe ich ihnen oder der IT z. B. bei der Softwareauswahl, indem ich zunächst gemeinsam mit ihnen ihre Soll-Geschäftsprozesse definiere, dann fachliche und technische Anforderungen in Soll-Konzepten dokumentiere, gegebenenfalls Ausschreibungsunterlagen erstelle und bei der Anbieter- und Softwarebewertung, aber auch bei der -auswahl unterstütze. Als gelernter Datenverarbeitungskaufmann und langjähriger Berater spreche ich beide Sprachen – die des Fachbereichs und die der IT – besonders gut, verstehe aber auch die Sprache der Softwarehersteller oder IT-Dienstleister.
  www.sthefra.net  
Welcome to the Vine to Wine Circle portal. By using this site, you indicate your agreement to these Terms and Conditions of Use. If you do not agree with the content of this portal or do not agree to these Terms and Conditions of Use, please do not use this site. This portal was developed by PixelReply Oeiras under the instruction and sole responsibility of Hans Jörg Böhm, Commander of the Order of Merit for Agriculture, of Montemor‑O‑Novo, Portugal. We reserve the right to amend these conditions at our sole discretion at any time and without prior notification. We would therefore advise you to reread these conditions when you next visit this site.
Bitte verlassen Sie das Portal vine to wine circle, falls sie mit dem Text oder den Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind. Dieses Portal wurde im Auftrag und unter Verantwortung des Inhaltes von Hans Jörg Böhm comendador de mérito agrícola Montemor‑o‑novo von Pixelreply Oeiras erstellt. Es wird darauf hingewiesen, dass jederzeit Texte verändert und entfernt werden können ohne, dass dies angekündigt wird. Deshalb müssen bitte vor jedem Besuch des Portals die Nutzungsbedingungen neu gelesen werden.
  www.pesalia.com  
  www.buiten-beeld.nl  
have a subscription in his/her own name and for his/her exclusive use, if the applicant lives in a hotel, a rest home or any other form of community life;
si le demandeur vit dans un hôtel, une maison de repos ou selon une autre forme de vie en communauté, avoir l’abonnement à son nom propre et pour son usage exclusif;
Why are we telling you so much about our cookies? EU  legislation requires that we are open and honest about the cookies we use. If you need more information, do not hesitate to contact us.
Weshalb informieren wir Sie so ausführlich über unsere Cookies? Nach der EU-Gesetzgebung sind wir verpflichtet, Sie offen und ehrlich über die von uns verwendeten Cookies zu informieren. Wenn Sie noch Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, Kontakt mit uns aufzunehmen.
  pornqualitybbw.com  
Welcome to the Website of Dialogue Conferencing Inc. (www.dialogueconferencing.com). Your use of our Website indicates your agreement with the following Terms of Use. If you do not agree to be bound by and comply with these Terms of Use, please do not access or use this Website.
Bienvenue sur le site Internet de Dialogue Conferencing inc. (www.dialogueconferencing.com). En naviguant dans notre site Internet, vous acceptez les modalités et conditions d'utilisation qui suivent. Si telle n'est pas votre intention, veuillez quitter le site.
  www.namifix.com  
Access and use of this Website implies the User's acceptance of these General Conditions of Use, if the User is not in agreement with these conditions he/she shall abstain from accessing the Website.
El acceso y uso de este Sitio Web implica la aceptación del Usuario de las presentes Condiciones Generales de Uso por tanto, si el Usuario no está de acuerdo con las mismas deberá abstenerse de acceder al Sitio Web.
  www.2wayradio.eu  
Most used javelins, and some attacked using the 'Cantabrian Circle', where riders would circle in front of an enemy, taking it in turns to throw their javelins before galloping to the rear again. A few skirmishing riders carried swords and small shields to use if forced into a melee.
Les unités de cavalerie de tirailleurs s'appuyaient sur la vitesse de leurs montures pour se rapprocher rapidement d'un ennemi, l’attaquer, puis se retirer dans un endroit sûr avant toute riposte. C'était le rôle principal de la cavalerie que de soutenir les hoplites, harceler les phalanges et les tirailleurs ennemis ainsi que de pourchasser les adversaires déjà en fuite. La plupart utilisaient des javelots et certains attaquaient en utilisant le cercle cantabrique dans lequel les cavaliers couraient en cercle devant un ennemi et lançaient leurs javelots tour à tour avant de repartir vers l'arrière. Quelques tirailleurs montés portaient des épées et de petits boucliers qu'ils utilisaient s'ils étaient entraînés au contact.
Lekka jazda polegała na szybkości wierzchowców. Żołnierze błyskawicznie zbliżali się do przeciwnika, rzucali oszczepem i wycofywali się na bezpieczną odległość, aby uniknąć walki w zwarciu. Lekka jazda pełniła tę rolę, gdy wspierała hoplitów, nękając falangi i harcowników z dystansu, a wdając się w pościg tylko wtedy, gdy przeciwnik się wycofywał. Większość żołnierzy używała oszczepów, a część z nich atakowała, korzystając ze słynnego kantabryjskiego pierścienia, który polegał na tworzeniu poruszającego się przed nieprzyjacielem okręgu i rzucaniu po kolei oszczepami. Niektórzy jeźdźcy mieli również przy sobie miecze i małe tarcze, aby mieć się czym bronić, gdyby doszło do walki w zwarciu.
  rapportww.com  
You can use the general feedback to give students some background to what knowledge the question was testing, or give them a link to more information they can use if they did not understand the questions.
Puede usar la retroalimentación general para dar a los estudiantes información sobre qué conocimientos tratan de comprobar las preguntas, o bien para suministrarles un enlace a más información que podrían usar en el caso de no entender las preguntas.
  www.nirvanabeach-hotel.com  
Where we use your personal data for direct marketing purposes (e.g. commercial newsletters and marketing communications on new products and services or other offers we think may be of interest to you), we include an unsubscribe link that you can use if you do not want us to send messages in the future.
D. Actividades de marketing: también utilizamos tus datos para actividades relacionadas con el marketing, según lo permitido por la ley. Cuando utilizamos tus datos personales para hacer marketing directo, como newsletters comerciales y comunicaciones de marketing sobre servicios y productos nuevos u otras ofertas que creemos que te pueden interesar, incluimos un enlace para que te des de baja, que puedes utilizar si no quieres que te enviemos más mensajes en el futuro.
  www.sanpiodapietrelcina.org  
Access to and use of certain services and content may be subject to specific conditions, which replace, complete and / or modify these General Conditions. Before using the aforementioned services and content, Users should carefully read the relevant Specific Conditions of Use, if any exist.
O acesso e a utilização de certos serviços e conteúdos podem encontrar-se sujeitos a condições particulares próprias, as quais substituem, completam e/ou modificam as presentes Condições Gerais. Antes de utilizar os supra referidos serviços e conteúdos, os Utilizadores deverão ler atentamente as correspondentes Condições Particulares de Utilização, se existentes.
  8 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
If your purchases are equivalent to or less than the quantities set out in the table below, they will usually be regarded as being for your personal use. If you exceed these quantities, you may have to demonstrate at Customs that the goods are for your personal use.
Má tá do cheannacháin cothrom le nó níos ísle ná na méideanna atá leagtha síos sa tábla thíos, is iondúil go bhféachfar orthu mar earraí i gcomhair d’úsáid phearsanta féin. Má théann tú thar na méideanna seo, d’fhéadfadh sé go mbeadh ort a chruthú don lucht Custaim gur i gcomhair d’úsáid phearsanta féin atá na hearraí.
  www.vttresearch.com  
If you wish to print or download material from the Digital Archive, you must first register to create an account (an “ICAA Account”) through the Website and acknowledge the ICAA’s Terms and Conditions of Use. If you wish only to view the Digital Archive on the Website, you are not required to register for an ICAA Account; however, such usage may involve the collection of information by the ICAA regarding your access, in which case this privacy policy shall apply.
Si desea imprimir o descargar algún material del Archivo Digital, primero deberá registrarse para crear una cuenta (una “Cuenta del ICAA”) a través de la Página Web y aceptar los Términos y Condiciones de Uso del ICAA. Si sólo desea ver el Archivo Digital en la Página Web, no se requiere que se registre para una Cuenta del ICAA; sin embargo, dicho uso puede causar que el ICAA recoja información sobre su acceso, en cuyo caso será aplicable esta política de privacidad.
  archives.gnb.ca  
PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THE PROVINCIAL ARCHIVES OF NEW BRUNSWICK WEB SITE. By using the Provincial Archives of New Brunswick Web Site, you signify your agreement to these terms of use. If you do not agree to these terms of use, please do not use the Provincial Archives of New Brunswick Web Site. We reserve the right, at our discretion, to change, modify, add, or remove portions of these terms at any time. Please check these terms periodically for changes. Your continued use of this Provincial Archives of New Brunswick Web Site following the posting of changes to these terms will mean you accept those changes.
LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE SITE WEB DES ARCHIVES PROVINCIALES DU NOUVEAU BRUNSWICK. Votre utilisation du site Web des Archives provinciales du Nouveau-Brunswick signifie que vous acceptez ces conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le site Web des Archives provinciales du Nouveau-Brunswick. Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de modifier, d'ajouter ou de retrancher en tout temps toute partie de ces conditions. Vérifiez périodiquement si des modifications ont été apportées à celles-ci. Votre utilisation du site Web des Archives provinciales du Nouveau-Brunswick après l'affichage de modifications signifiera que vous acceptez ces modifications.
  ch.europass-db.com  
They are arranged into categories to make it easier to find the right ones for you. Please note the terms of use if you want to use any material in your advertising or calls for tender. Get a picture of Bremen and its charming surroundings.
Auf der Internetseite der BTZ Bremer Touristik-Zentrale finden Sie umfangreiches Bildmaterial zum Ansehen und Downloaden. Mehrere hundert Bilder erwarten Sie übersichtlich in unterschiedlichen Kategorien. Sollten Sie Bildmaterial für Ihre Werbung oder Ausschreibungen benötigen, beachten Sie bitte die Nutzungsbedingungen! Machen Sie sich ein Bild von Bremen und der reizvollen Umgebung!
  kauppa.fi  
The Sharetribe-service may only be used in accordance with these terms of use. The service provider reserves the right to change these terms of use if required. Valid terms of use can be found from Sharetribe’s website.
Sharetribe on verkkopalvelu, jonka avulla paikallisyhteisön jäsenet voivat välittää keskenään tavaroita, palveluksia ja kyytejä. Sharetribe-palvelua saa käyttää vain näiden käyttöehtojen mukaisesti. Palvelun ylläpitäjä voi tarvittaessa muuttaa näitä ehtoja. Voimassaolevat ehdot löytyvät Sharetriben www-sivuilta.
  mercure-hotel-muenchen-altstadt.hoteles-munich.com  
Policies on the use of dispersant ensure oil spill dispersants as a response option can be made available in a timely manner, and that suitable products are available for use if required.
Les politiques relatives à l’utilisation des dispersants permettent de s’assurer que les dispersants, en tant que techniques de lutte, soient disponibles à temps et que les produits adaptés soient disponibles, si besoin.
  4 Hits fondillon.org  
The Freshlook Colorblends are monthly lenses from CIBA Vision. The Freshlook Colorblends monthly lenses are the best-selling products! The lenses are available for both cosmetic and prescription use. If you do not use visual correction, choose 0.00 as your strength. The color lenses are available in 12 shades. The color lenses are mainly intended to change a naturally dark eye color. If you have a light eye color, we recommend Freshlook Dimensions.
De Freshlook Colorblends zijn maandlenzen van CIBA Vision. De Freshlook Colorblends maandlenzen zijn de best verkochte producten! De lenzen zijn beschikbaar voor zowel cosmetisch als gebruik op voorschrift. Mocht u geen visuele correctie gebruiken kies dan 0.00 als uw sterkte. De kleurlenzen zijn beschikbaar in 12 tinten. De kleurlenzen zijn voornamelijk bedoeld om een van nature donkere oogkleur te veranderen. Mocht u een lichte oogkleur hebben dan raden wij u Freshlook Dimensions aan.
  www.kabatec.com  
Most participants do agree with the off-label use if the medicinal product is quite safe and well-tolerated, if the on-label indication is rather general and when all other options have failed in some specific, evidence-based indications, especially in children.
Списание Orphanet Journal of Rare Diseases публикува проучване за употребата извън кратката характеристика на лекарствата сираци в Белгия. Проучването включва полу-структурирани интервюта със седем лекари с експертност в лечението и шест в реимбурсирането на лекарства сираци в Белгия. Повечето участници се съгласяват, че употребата извън кратката характеристика на лекарствата е сравнително сигурна и добре толерирана, ако индикатите за употреба са по-общи, и когато всички останали мнения са се провалили в някоя специфична, основана на доказателства индикация, особено при деца. Пълния текст на статията може да прочетете тук.
  www.osc.gov.on.ca  
This web site is maintained by the Ontario Securities Commission (OSC or we). Use of this web site is subject to your acceptance of and compliance with the terms and conditions of use set out below (Terms of Use). If these Terms of Use are not acceptable to you, please do not use this web site.
Ce site est maintenu par la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (CVMO ou nous). L'utilisation de ce site Web est conditionnelle à votre acceptation des conditions d'utilisation énoncées ci-dessous et à votre conformité à celles-ci. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions d'utilisation, veuillez ne pas utiliser ce site Web.
  www.tctravel-prague.com  
Welcome to the Website of Campeur Frédéric (www.campeurfrederic.com). Your use of our Website indicates your agreement with the following Terms of Use. If you do not agree to be bound by and comply with these Terms of Use, please do not access or use this Website.
Bienvenue sur le site Internet de Campeur Frédéric (www.campeurfrederic.com). En naviguant dans notre site Internet, vous acceptez les modalités et conditions d'utilisation qui suivent. Si telle n'est pas votre intention, veuillez quitter le site.
  www.aecid.ht  
The following images are provided for use by press organisations. PNE WIND holds the copyright to all the image material. Please take note of the Terms of Use if you wish to download and use these images.
Wir stellen die folgenden Abbildungen für Presseorgane zur Verwendung bereit. PNE WIND hält die Urheberrechte des gesamten Bildmaterials. Wenn Sie Bilder herunterladen und verwenden möchten, beachten Sie bitte die
  www.pmac.ca  
Vendor Showcase: Will the conference feature vendors with products or services you use or are looking to evaluate for future use? If so, this will be an excellent opportunity to compare competing products or services.
Foire des fournisseurs : Des fournisseurs qui offrent des produits ou des services que vous utilisez ou que vous souhaitez évaluer seront-ils présents au congrès? Le cas échéant, il s’agit d’une excellente occasion de comparer divers produits et services.
  144 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Decide whether you're going to quit cold turkey or gradually, and what kind of professional support services you want to use, if any. You may want to consider counselling, group programs or nicotine replacement therapies.
Décidez si vous voulez quitter d'un coup ou progressivement, et de quel type de soutien professionnel vous avez besoin, s'il y a lieu. Vous pouvez vous prévaloir de services de counselling, suivre des programmes de groupe ou utiliser des thérapies de remplacement de la nicotine.
  www.eckerle-ertel.de  
Welcome to the Website of IBEW-FIOE 2228 (www.ibew-fioe2228.ca). Your use of our Website indicates your agreement with the following Terms of Use. If you do not agree to be bound by and comply with these Terms of Use, please do not access or use this Website.
Bienvenue sur le site Internet de IBEW-FIOE 2228 (www.ibew-fioe2228.ca). En naviguant dans notre site Internet, vous acceptez les modalités et conditions d'utilisation qui suivent. Si telle n'est pas votre intention, veuillez quitter le site.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10