alt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85'689 Results   6'839 Domains   Page 8
  xnx.world  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die hohen schlanken Fichten und Lärchen, sicher schon weit über 150 Jahre alt, zeigen uns ganz eindeutig die harten Umweltbedingungen in dieser Berglage an. Doch die Kraut- und Strauchschicht ist üppig ausgebildet: Wald-Sternmiere, Schwarzbeere, Purpurlattich und gewöhnlicher Schildfarn sind nur einige Pflanzen, die hier um das Licht unter dem Kronendach der Nadelbäume buhlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain
Abeti e larici, alti e snelli, che certamente hanno ben oltre 150 anni, ci mostrano molto chiaramente le avverse condizioni ambientali cui è esposta questa località montana. Ma lo strato di erba e di arbusti è rigoglioso: centocchi garofanine, mirtilli, lattuga montana e felce comune sono solo alcune delle piante che anelano alla luce sotto la corona di alberi di conifere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain
De hoge slanke sparren en lariksen, toch wel zeker meer dan 150 jaar oud, tonen ons op niet mis te verstane wijze het harde leefklimaat van de berg-ligging. Maar de laag van kruiden en struiken tiert welig: bosmuur, rode bergsla en stijve naaldvaren zijn maar een paar van de planten die hier bloeien rondom het licht onder het dak van kruinen van de naaldbomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain
A 150 évnél bizonyosan sokkal idősebb lucfenyők és vörösfenyők egyértelműen utalnak az ezen a hegyoldalon uralkodó kemény környezeti viszonyokra. A gyepszint és cserjeszint viszont dúsan tenyészik: Az erdei csillaghúr, a fekete áfonya, a piros nyúlsaláta és a közönséges pajzsika, csupán néhány növény a sok közül, mely itt a tűlevelű fák ritkás koronája alatt virágzik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain
Visoke vitke smreke in macesni, zagotovo starejši od 150 let, povsem nedvoumno pričajo težkih vremenskih pogojih na tej gorski legi. Zeliščna in grmovnata plast pa je bujna: gozdna zvezdica, borovnica, zajčica in podlesnica so le nekatere rastline, ki se tukaj borijo za svetlobo, ki pronica skozi krošnje iglavcev.
  2 Hits www.creative-germany.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das „Kleine Fest im Großen Garten“ wurde 1986 in Hannover ins Leben gerufen. Die barocken Herrenhäuser Gärten sind seitdem jedes Jahr Schauplatz für den sommerlichen Publikumsrenner für Jung und Alt. Seit 1995 erfreut sich das „Kleine Fest“ auch an anderen Orten großer Beliebtheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain
Hannover’s ‘Small Festival in the Great Garden’ first took place in 1986. Every year since, the baroque Herrenhausen Gardens have provided the setting for this popular summer event for young and old. In 1995, the festival format was extended to other towns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain
La « Petite fête dans le Grand parc » eut sa première en 1986 à Hanovre. Depuis cette date, les magnifiques jardins baroques Herrenhäuser Gärten sont chaque année le théâtre de cette manifestation très appréciée tant par les jeunes que par les moins jeunes. Depuis 1995, la « Petite fête » a également investi d’autres lieux ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain
La “piccola festa nel giardino grande” si svolse per la prima volta nel 1986 ad Hannover. I giardini di Herrenhaus in stile barocco da allora fanno ogni anno da cornice a questo appuntamento estivo campione d’incassi così amato da grandi e piccini. Dal 1995 la “piccola festa” riscuote grande apprezzamento anche in altre sedi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain
Het ‘Kleine Feest in de Grosser Garten’ werd in 1986 in Hannover in het leven geroepen. Het barokpark Herrenhäuser Gärten is sindsdien ieder jaar het schouwtoneel voor de zomerse publiekstrekker voor jong en oud. Sinds 1995 is het ‘Kleine Feest’ ook op andere plaatsen bijzonder populair.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow