frees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'161 Ergebnisse   1'154 Domänen   Seite 9
  usa.colli.it  
Self check-in frees up valuable personnel resources and helps the care staff concentrate on care work instead of routine tasks. AKSELI will quickly pay itself back.
Självbetjäningen frigör värdefulla personalresurser och hjälper personalen att i stället för rutinuppgifter lägga fokus på vårdarbetet. AKSELI betalar sig snabbt.
  lejanki.bg  
The Contract Management frees the client from all the bureaucratic procedures that contracting involves. The company only needs to inform us, which candidate they want to be part of their team and the contracting conditions.
A gestão contratual liberta o cliente de todo o processo burocrático que uma contratação exige. A empresa necessita, apenas, de nos indicar qual será o colaborador que pretende que faça parte da sua equipa e as respetivas condições contratuais.
  www.hkfw.org  
In horror, the eldest son strangles parents and frees the younger one. Now they do not spill water.
В ужасе старший сын душит родителей и освобождает младшего. Теперь они не разлей вода.
  aibel.com  
"Having help to build the structure in Poland frees up our capacity here in Haugesund, and we are consequently able to devote more time to the actual equipping of the sections," says Skaar.
– Det å få hjelp til å bygge strukturen i Polen frigjør kapasitet for oss her, og vi kan da bruke mer tid på selve utrustningen av seksjonene, sier Skaar.
  2 Treffer www.kw-berlin.de  
School furniture, factory halls, cellars, tables, chairs, or loungers bear marks of past use, but in the new arrangements they forfeit their old function. The loss of their actual spatial context frees them from their functional duty.
Freigestellt nennt Ricarda Roggan selbst ihre großformatigen Fotografien von Dingen und Räumen, die aus ihrem ursprünglichen Bedeutungszusammenhang herausgelöst wurden. Schulmöbel, Fabrikhallen, Kellergewölbe, Tische, Stühle oder Liegen tragen zwar die Gebrauchspuren der Vergangenheit, verlieren aber in der neuen Ordnung ihre alte Funktion. Der Verlust ihres eigentlichen Bezugsraumes entlässt sie gleichsam aus ihrer funktionalen Pflicht. Seiner Geschichte enthoben, verweigert sich das Dargestellte einer Erzählung.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow