cil – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'268 Résultats   312 Domaines   Page 10
  2 Résultats museum.zhaiu.com  
Lettura gratuita con i dadi
Tirada grátis com os dados
Senpaga legado per jetkuboj
Senpaga lektado per ludkubi
  2 Résultats www.pronet-monaco.com  
La pressa Tubomatic N120 ES è una macchina particolarmente veloce e ad alta produttività, ideata per la pressatura dei dadi girevoli sui raccordi per tubo flessibile, ma che può essere utilizzata per lavorare anche altre tipologie di prodotto, come cavi e tubi ad alta e bassa pressione fino a un diametro massimo di 120 mm.
La prensa Tubomatic N120 ES es una máquina de alta productividad particularmente rápida, ideada para el prensado de tuercas giratorias sobre racores para mangueras flexibles, la cual también puede ser utilizada para trabajar otros tipos de productos como cables y tubos de alta y baja presión hasta un diámetro máximo de 120 mm.
  www.expert-grup.org  
Affettate le 4 Golden Delicious, disponetele in una pentola con il miele e il succo di mela e cuocete 10 minuti fino a farle ammorbidire, poi frullatele nel mixer. Eliminate il torsolo dalle mele, tagliatele a dadi di media grandezza senza sbucciarle.
Die 4 Golden Delicious in Spalten schneiden, mit dem Honig und dem Apfelsaft in einen Topf geben und 10 Minuten weich kochen. Im Mixer pürieren. Die anderen Äpfel entkernen, nicht schälen und in mittelgroße Würfel schneiden. Den Blauschimmelkäse in Würfel schneiden.
  2 Résultats www.santiago-chile-hotels.net  
Considerata la mappa ufficiale di Netpigs, la mappa Tondoni realizzata da keis e ispirata a quel classico gioco di guerra simulata coi dadi, rappresenta la combinazione standard di opzioni, territori e obiettivi adatta a giocare una partita strategicamente bilanciata.
The Roundels map, created by Keis and inspired by Risk, represents the combination of standard options, farms and objectives suited to play a game strategically balanced.
  ozon-info.ch  
I dadi di fissaggio e i collegamenti a spina devono essere sicuri e realizzati in modo che i bambini non possano allentarli.
Les écrous et raccords enfichables ne doivent pas pouvoir se desserrer ou s’extraire.
Befestigungsmuttern und Steckverbindungen müssen sicher sein und sollten nicht gelockert werden können.
  236 Résultats www.saison.ch  
Tagliate il pane a dadi, bagnate con l’acqua e lasciate gonfiare. Tritate le erbe e la cipolla. Tagliate le verdure a dadini.
Tailler le pain en dés. Arroser d’eau et laisser gonfler. Hacher les herbes et l’oignon. Couper les légumes en morceaux.
  5 Résultats www.mysilvers.com  
Tagli le carote in terzo. Cucini in acqua bollitura e salata fino a che nave appoggio ma ditta. Esaurisca bene e lasci fresco. Tagli in dadi piccoli.
Cut the carrots into thirds. Cook in salted boiling water until tender but firm. Drain well and let cool. Cut into small dice.
  raga.hu  
Viti, Tiranti, Prigionieri, Spezzoni torniti e rullati, Dadi Speciali.
Special bolts, studs , special nuts, worked on customer's drawing.
  www.cearbitraje.com  
DADI
NUTS
  litecoinforum.org  
Condimenti in polvere e dadi
Seasoning Powders and Cubes
  bioinsuedtirol.it  
- Controllare dadi di fissaggio tavola;
- Check deck locking nuts;
  www.alkhatam.com  
Dadi zincati 0.8d
Tuercas cincadas 0.8d
  3 Résultats www.phssh.com  
Con i dadi appropriati realizzano un collegamento che necessita di guarnizione nel caso piano e non con il terminale ogiva.
Die Verbindung wird mit entsprechenden Muttern hergestellt, wobei im Falle des Flachbundnippels eine zusätzliche Dichtung notwendig ist.
  2 Résultats lms.tuev-sued.com  
Dadi idraulici
Hydraulic tensioner nuts
  www.hartphp.com.pl  
Pinza per dadi e bulloni
Bolt/Nut Gripper
  14 Résultats www.sitesakamoto.com  
Strutture sono state rinnovate in Velokhaya 2008 con l'aiuto di sponsor. "Il governo ci ha dato la terra e potrebbe costruire il club", dadi Monde. Quello che vi serve? "Bikes, sempre moto, più del denaro. ".
Velokhaya facilities were renewed in 2008 with the help of sponsors. "The government gave us the land and could build the club", Monde says. What you need? “Bicis, long bike, more than money. ". "We would also like to visit us Contador. It would be an honor for us ". There are options, Spanish Consul in Cape Town, Ignacio Garcia-Valdecasas, has promised to initiate steps to try to help from Spain.
installations Velokhaya ont été renouvelés en 2008 avec l'aide de sponsors. «Le gouvernement nous a donné la terre et capable de construire un club", Monde dit. Ce que vous devez? BICIS ", à bicyclette, plus que l'argent. ". "Nous aimerions également nous rendre visite Contador. Ce serait un honneur pour nous ". Il ya des options, Consul d'Espagne à Cape Town, Ignacio Garcia-Valdecasas, a promis d'engager des mesures pour essayer d'aider l'Espagne.
Velokhaya Anlagen wurden erneuert 2008 mit Hilfe von Sponsoren. "Die Regierung hat uns das Land und könnte den Verein zu bauen", Monde sagt. Was Sie brauchen? "Bicis, lange Rad, mehr als Geld. ". "Wir möchten auch, uns zu besuchen Contador. Es wäre eine Ehre für uns sein ". Es gibt Optionen, Spanisch Konsul in Kapstadt, Ignacio Garcia-Valdecasas, hat versprochen, Schritte einzuleiten, um zu versuchen, aus Spanien Hilfe.
Facilidades Velokhaya foram renovados em 2008 com a ajuda de patrocinadores. "O governo nos deu a terra e pode criar o clube", Monde diz. O que você precisa? Bicis ", longo da bicicleta, mais do que dinheiro. ". "Gostaríamos também de nos visitar Contador. Seria uma honra para nós ". Há opções, Cônsul espanhol na Cidade do Cabo, Ignacio Garcia-Valdecasas, prometeu dar início a medidas para tentar ajudar a partir de Espanha.
Las instalaciones de Velokhaya se renovaron en 2008 gracias a la ayuda de los patrocinadores. “El Gobierno nos cedió el terreno y pudimos construir el club”, dice Monde. ¿Qué necesitáis? “Bicis, siempre bicis, más que dinero”.. “Nos gustaría también que nos visitara Contador. Sería un orgullo para nosotros”. Hay opciones, el Cónsul español de Ciudad del Cabo, Ignacio García-Valdecasas, les ha prometido iniciar gestiones para intentar ayudarlos desde España.
Velokhaya施設は年にリニューアルされました 2008 スポンサーの助けを借りて. "政府は私達に土地を与え、クラブを構築することができました", モンド氏は述べています. 必要なもの? "バイク, 常にバイク, お金よりも。 ". "我々はまた、カウンター私達を訪問したいと思います. それは "私たちにとって名誉となる. のオプションがあります。, ケープタウンのスペイン領事, イグナシオ·ガルシア·Valdecasas, スペインから支援しようとする手順を開始することを約束した.
Les instal · lacions de Velokhaya es van renovar en 2008 gràcies a l'ajuda dels patrocinadors. "El Govern ens va cedir el terreny i vam poder construir el club", Índex Mundial. Què necessiteu? "Bicis, sempre bicis, més que diners ".. "Ens agradaria també que ens visités Contador. Seria un orgull per a nosaltres ". Hi ha opcions, el cònsol espanyol de Ciutat del Cap, Ignacio García-Valdecasas, els ha promès iniciar gestions per intentar ajudar des d'Espanya.
Velokhaya objekti su obnovljene 2008 uz pomoć sponzora. "Vlada je dao zemlju i bili smo u mogućnosti izgraditi klub", Svjetski indeks. Što vam je potrebno? "Bicikli, Bicikli uvijek, više od novca. ". "Mi bi također željeli posjetiti nas Contador. Bilo bi čast za nas ". Postoji opcija, Španjolski konzul u Cape Town, Ignacio Garcia-Valdecasas, je obećao da će početi pregovore pokušati pomoći iz Španjolske.
Velokhaya объектах были возобновлены в 2008 С помощью спонсоров. "Правительство дало нам землю и мог бы построить клуб", Monde говорит. Что вам нужно? "Велосипеды, Всегда велосипеды, больше, чем деньги ".. "Мы также хотели бы к нам в гости Счетчик. Это будет честь для нас ". Есть варианты, Испанский консул в Кейптауне, Игнасио Гарсиа-Valdecasas, обещал предпринять шаги, чтобы попытаться помочь в Испании.
Las instalaciones de Velokhaya se renovaron en 2008 gracias a la ayuda de los patrocinadores. “El Gobierno nos cedió el terreno y pudimos construir el club”, dice Monde. ¿Qué necesitáis? “Bicis, siempre bicis, más que dinero”.. “Nos gustaría también que nos visitara Contador. Sería un orgullo para nosotros”. Hay opciones, el Cónsul español de Ciudad del Cabo, Ignacio García-Valdecasas, les ha prometido iniciar gestiones para intentar ayudarlos desde España.
  10 Résultats beyondmatters.com  
Poiché le tubazioni con il sistema SERTO non penetrano nel corpo del raccordo ma passano davanti ad esso, il corpo può essere da una a due aperture di chiave più piccolo rispetto al raccordo conico. Se il corpo è più piccolo lo sono anche i dadi.
Parce que les conduites SERTO n'entrent pas mais sont simplement amenées devant le corps sans devoir y entrer, la taille de clé de serrage du corps peut être d'une ou deux dimensions inférieures à celle correspondant à un raccord vissé. Quand le corps est plus petit, les écrous le sont également. Quelques millimètres gagnés pour une grande différence pratique. Un même espace laisse passer un plus grand nombre de conduites.
Weil die Rohrleitungen bei SERTO nicht in den Verschraubungskörper hineinreichen, sondern nur bis davor geführt werden, kann der Körper eine bis zwei Schlüsselweiten kleiner sein als bei der Konusverschraubung. Ist der Körper kleiner, sind es auch die Muttern. Diese wenigen gesparten Millimeter machen einen grossen Unterschied. Im gleichen Bauraum können mehr Leitungen nebeneinander geführt werden.
  kalambay.com  
Tutti i tipi di cubo, riempimento di dadi: carne, formaggio, gamberetti, ecc
All kinds of cube, dice filling: meat, cheese , shrimp,etc
Toutes sortes de cubes, dés de remplissage: viande, fromage, crevettes, etc.
Alle Arten von Würfel, Würfelfüllung: Fleisch, Käse, Garnelen usw
Todo tipo de cubitos, relleno de dados: carnes, quesos, camarones, etc.
Todos os tipos de cubo, recheio de dados: carne, queijo, camarão, etc
جميع أنواع مكعبات ، ملء الزهر: اللحوم ، الجبن ، الروبيان ، الخ
Όλα τα είδη κύβων, γεμισμάτων με ζάρια: κρέας, τυρί, γαρίδες, κλπ
Allerlei soorten kubussen, dobbelstenen vulling: vlees, kaas, garnalen, enz
انواع مکعب، پر کردن تاس: گوشت، پنیر، میگو و غیره
Alle former for terning, terningfyldning: kød, ost, rejer osv
Kõik kuubikud, täidised: liha, juust, krevetid jne
सभी प्रकार के घन, पासा भरना: मांस, पनीर, झींगा, आदि
Semua jenis kubus, dadu mengisi: daging, keju, udang, dll
Toate tipurile de cub, umpluturi de zaruri: carne, brânză, creveți etc.
Všetky druhy kociek, kocky plnenie: mäso, syr, krevety, atď
Alla typer av kub, tärning fyllning: kött, ost, räkor, etc.
Her türlü küp, zar dolumu: et, peynir, karides, vb.
Tất cả các loại khối lập phương, xúc xắc điền: thịt, pho mát, tôm, vv
Visu veidu kubs, kauliņu pildījums: gaļa, siers, garneles utt
Всі види куба, наповнення кістками: м'ясо, сир, креветки тощо
Gach cineál ciúb, dísle a líonadh: feoil, cáis, ribí róibéis, srl
  4 Résultats www.cerebral.ch  
Gioco dei dadi
Jeu de dés
Würfelspiel
  3 Résultats avalo.zemos98.org  
Gennaio 1976: Dadi dello Zhou Enlai.
Januari 1976: De matrijzen van Enlai van Zhou.
Styczeń 1976: Zhou Enlai umierać.
Januari 1976: Zhou Enlai dör.
  2 Résultats www.centroimballaggi.it  
Maschiatrici per dadi
machine à tarauder les écrous
máquina para terrojar tuercas
Tokarki do gwintów w nakrętkach
  www.beachclub-fontdesacala.com  
Le prove di trazione e di forza massima di serraggio vengono effettuate con dadi in acciaio di classe di resistenza 10 ,al fine di verificare la reale resistenza dell’inserto maschio.
Las pruebas de tracción y la fuerza máxima de sujeción se hacen con tuercas de acero de la clase de resistencia 10, para verificar la resistencia real del esparrago remachable.
W celu sprawdzenia rzeczywistej wytrzymałości nitotrzpienia próby rozciągania i maksymalnej siły zacisku wykonywane są z użyciem stalowych nakrętek o klasie wytrzymałości 10.
  5 Résultats www.corila.it  
dadi
Dice
Dés
Würfel
  378 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Talento Mr Fox: raccogliere tutti i dadi, uti
Talented Mr fox: Collect all of nuts, Use mou
Talentueux Mr Fox: rassembler tous les écrous
Talentierte Mr. Fox: sammeln Sie alle Nüsse,
  15 Résultats tuki.dna.fi  
Ruotate i dadi in senso antiorario per allentarli utilizzando l'apposita chiave.
• Drehen Sie die Radmuttern mit dem Radmutternschlüssel gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lösen.
Retire los tapacubos o las cubiertas centrales para poder acceder a las tuercas de la rueda.
Verwijder de wieldop om toegang te krijgen tot de wielbouten.
Završite s podizanjem automobila kako biste mogli jednostavno skinuti gumu. Najprije se uvjerite da je dizalica stabilna.
Nasaďte rezervu a vraťte šrouby/matice kol na správná místa.
Drej hjulmøtrikkerne med en krydsnøgle mod uret for at løsne dem.
Nosta auto yläasentoon, jotta saat otettua renkaan helposti pois. Varmista ensin, että tunkki on vakaa.
Sett på reservehjulet og sett inn hjulmutrene på riktig plass.
Montaţi anvelopa de rezervă şi aşezaţi piuliţele de roată în poziţiile corecte.
Dovršite podizanje automobila kako biste mogli lako da skinete točak. Najpre proverite da li je dizalica stabilna.
Nadvihnite vozidlo, aby ste mohli ľahko demontovať pneumatiku. Uistite sa najskôr, že zdvihák je stabilný.
Do konca dvignite vozilo, da boste lahko preprosto sneli pnevmatiko. Najprej se prepričajte, da je dvigalka stabilna.
Yedek lastiği takın ve bijonları doğru yerlerine yerleştirin.
Uzlieciet rezerves riepu un uzlieciet riteņa stiprināšanas uzgriežņus pareizajās pozīcijās.
  2 Résultats www.aminatalot.com  
Bicchiere con 5 dadi
Posch mit 5 Würfel
  2 Résultats www.pmz.ru  
tirare i dadi/dado
to role the dices/dice
Lancer / Dé
würfeln/Würfel
echar los dados/ dados
rzucać kostką/kostka
kockati/kocka
  www.alamosdecanuelas.com.ar  
MACCHINA AUTOMATICA PER FRESARE DADI
MILLING MACHINE FOR WOODEN DICES
FRAISEUSE AUTOMATIQUE POUR DES EN BOIS
AUTOMATISCHE FRÄSMASCHINE FÜR HOLZWÜRFEL
FRESADORA AUTOMATICA PARA REALIZAR DADOS DE MADERA
АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТАНОК ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КУБИКОВ
  3 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartment Dadi, Cettigne Il tipo del hotel
Apartment Dadi, Cetinje Type of the hotel:Apartment hotel
Apartment Dadi, Cetinje Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Apartment Dadi, Cetinje Art des Hotels:
Apartment Dadi, Cetiña El tipo del hotel
Apartment Dadi, Cetinje vrsta hotela: Apartman-hotel
Apartment Dadi, Cetinje A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartment Dadi, Cetynia Rodzaj hotelu
  www.jorksyras.com  
Nella moto, hai applicato tutti i tipi di soluzioni anti-ladro, tra cui ruote anteriori / posteriori, sella e reggisella, pedali e tutti i tipi di bulloni e dadi sono anti-ladro.
Dans le vélo, vous avez appliqué toutes sortes de solutions anti-vol, y compris les roues avant / arrière, la selle et la tige de selle, les pédales et toutes sortes de boulons et d'écrous anti-vol.
Im Fahrrad haben Sie alle Arten von Anti-Dieb-Lösungen angewendet, einschließlich Vorder- / Hinterräder, Sattel und Sattelstütze, Pedale und alle Arten von Schrauben und Muttern sind Anti-Diebe.
In the bike, you have applied all kinds of anti-thief solutions, including Front / Rear wheels, saddle & seat post, pedals, and all kinds of bolts & nuts are anti-thief.
Na bicicleta, você aplicou todos os tipos de soluções anti-ladrão, incluindo rodas dianteiras / traseiras, sela e espigão, pedais e todos os tipos de parafusos e porcas são anti-ladrão.
In de fiets heb je allerlei anti-dief oplossingen toegepast, waaronder voor- / achterwielen, zadel en zadelpen, pedalen en allerlei bouten en moeren zijn antidiefstal.
자전거, 당신은 전면 / 후면 휠, 안장 및 시트 포스트, 페달, 볼트 및 너트를 포함한 모든 종류의 안티 - 도둑 솔루션, 모든 종류의 안티 - 도둑 적용했습니다.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow