|
|
le traité de Rome (1958), qui a institué la Communauté économique européenne (CEE);
|
|
|
Treaty of Rome (1958), which created what became known as the European Economic Community (EEC)
|
|
|
der Vertrag von Rom (1957), mit dem die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) ins Leben gerufen wurde,
|
|
|
Tratado de Roma (1958), que creó lo que vendría a denominarse Comunidad Económica Europea (CEE)
|
|
|
il trattato di Roma (1958), che ha istituito l’allora Comunità economica europea (CEE)
|
|
|
o Tratado de Roma (entrada em vigor em 1958), que instituiu a organização que ficou conhecida como Comunidade Económica Europeia (CEE)
|
|
|
η Συνθήκη της Ρώμης (1958), με την οποία δημιουργήθηκε η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (ΕΟΚ)
|
|
|
Het Verdrag van Rome (1958), waaruit de Europese Economische Gemeenschap (EEG) is ontstaan
|
|
|
Ugovor iz Rima (1958), kojim je stvoreno ono što je danas poznato kao Europska ekonomska zajednica (EEZ)
|
|
|
Římská smlouva (1958), kterou bylo založeno Evropské hospodářské společenství (EHS) a
|
|
|
Romtraktaten (1958), som oprettede det, vi i dag kender som Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EØF)
|
|
|
Rooma leping (1958), millega moodustati Euroopa Majandusühendus (EMÜ)
|
|
|
Rooman sopimus (1958), jolla perustettiin sittemmin Euroopan talousyhteisönä (ETY) tunnettu yhteisö
|
|
|
a Római Szerződés (1958), amely létrehozta az Európai Gazdasági Közösséget (EGK)
|
|
|
Traktat Rzymski, który wszedł w życie w 1958 r., ustanawiający ówczesną Europejską Wspólnotę Gospodarczą (EWG)
|
|
|
Tratatul de la Roma (1958), prin care s-a creat ceea ce urma să devină Comunitatea Economică Europeană (CEE)
|
|
|
Rímska zmluva (1958), ktorou sa založilo Európske hospodárske spoločenstvo (EHS);
|
|
|
Rimska pogodba (1958), s katero je bila ustanovljena Evropska gospodarska skupnost (EGS),
|
|
|
Romfördraget (1958), som inrättade Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG)
|
|
|
Romas līgums (1958), ar kuru izveidoja toreizējo Eiropas Ekonomikas Kopienu (EEK),
|
|
|
It-Trattat ta’ Ruma (1958), li ħoloq dik li saret magħrufa bħala l-Komunità Ekonomika Ewropea (KEE)
|
|
|
Conradh na Róimhe (1958), lenar cruthaíodh an t-eintiteas ar a dtugtar Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (CEE)
|
