aie – -Translation – Keybot Dictionary

  8 Résultats www.debian.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aussi, bien que j'aie beaucoup de respect pour eux deux, je crois que ni Branden ni Raphaël n'a de meilleures qualités que moi pour devenir responsable de Debian. Alors que nous avons besoin de projets pour continuellement améliorer notre infrastructure et nos résultats, ainsi que de bon processus pour nous assurer que nous pouvons travailler ensemble efficacement... ce dont nous avons le plus besoin dans l'année à venir est d'un « vrai responsable ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir debian.org comme domaine prioritaire	Therefore, while I have great respect for both of them, I do not believe either Branden or Raphaël is better equipped to serve as Debian's leader than I am. While we need projects to continuously improve our infrastructure and results, and good processes to ensure that we can all work together effectively... what we really need most in the next year is "real leadership".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir debian.org comme domaine prioritaire	Por eso, a la vez que tengo un gran respeto por ambos, no creo que ni Branden ni Raphael estén mejor preparados que yo para servir como Líder de Debian. Mientras que nosotros necesitamos proyectos para mejorar contínuamente nuestra infraestructura y resultados, y buenos procesos que aseguren que podemos trabajar todos juntos con eficiencia... lo que más necesitamos el año que viene es una "verdadera dirección".

  wwwfr.uni.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Laura Zaccaria : « Un énorme enrichissement de ce programme trinational n’est pas uniquement la formation aux compétences multilingues et interculturelles, mais aussi la faculté d’adaptation aux différents systèmes universitaires. On apprend à connaître les différentes méthodes de recherche et d’enseignement des universités. Tout ceci devient de plus en plus important dans un temps de globalisation et augmente les opportunités professionnelles. Pourtant, étudier simultanément dans trois universités de trois différents pays nécessite une certaine qualité d’auto-organisation. Par contre, les directeurs d’études des universités ainsi que les collaborateurs de l’UniGR m’ont aidée à concevoir ma mobilité afin que j’aie le temps de me concentrer sur mes cours. Sur le site internet de l’UniGR se trouve une sélection de cours adaptés spécialement au Master trinational. Ainsi, on n’a pas besoin de consulter entièrement les programmes des trois universités, ce qui facilite énormément le choix des cours. (NDLR : contenu à venir, nouveau site en construction). La création d’un Learning Agreement n’est pas nécessaire non plus dans mon Master. En plus, souvent des « cours-blocs » sont proposés par les universités partenaires, pour que nous n’ayons pas besoin de nous déplacer chaque semaine à l’étranger.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwwfr.uni.lu comme domaine prioritaire

Laura Zaccaria: "A great enrichment of this trinational study programme is that not only the multilingual and intercultural skills are promoted, but also the adaptability to the different academic systems. You discover the different research and teaching methods of the universities. All of this becomes more important in the time of globalisation and increases the career opportunities. However, the simultaneous studying at three universities from three different countries requires of course more self-organisation. Nevertheless, the directors of studies as well as the UniGR-employees help you make the mobility as uncomplicated as possible, so that you have time to concentrate on the courses. On the UniGR website you can find a special course offer from the three universities specifically suited to the trinational Master’s programme, so that you don’t have to consult the whole course catalogue of the three universities at the beginning of each semester. (Editor’s note: upcoming content, new website in progress). This extremely facilitates the course choice. Moreover, the creation of a learning agreement is superfluous in this Master. In addition, there are often block seminars offered by the hosting universities, so that you don’t need to travel abroad every week. All of this facilitates the simultaneous studying at several universities."

  2 Résultats www.sciencetech.technomuses.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mes parents voulaient que je me fasse prêtre et, bien que j'aie obtenu de bons résultats au séminaire, je pensais sans cesse à mes machines. Après trois ans de latin, de grec ancien et de mathématiques, mon père m'a laissé quitter le séminaire pour étudier la mécanique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sciencetech.technomuses.ca comme domaine prioritaire

My parents wanted me to become a priest, and although I did well at the seminary, I never stopped thinking about my machines. After three years of Latin, ancient Greek and mathematics, my father agreed to let me leave and study to become a mechanic. I eventually opened a small garage in Valcourt, Quebec that grew to be one of Canada's greatest industrial successes. In it, I invented the drive device that revolutionized travel in snow and swamps. I built a series of vehicles with uses ranging from oil exploration to logging, and I developed the Ski-Doo™, a vehicle which has changed the lives of people living in cold climates

  aarsrapport2013.ferd.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fais un travail sur toi ! Arrête de douter et aie confiance en toi ! Si tu es à ton poste, c’est très probablement parce que tu en as les compétences. Sois en phase avec toi-même, conscient de tes qualités comme de tes faiblesses.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir neosjob.com comme domaine prioritaire

5. Work on yourself ! Stop doubting yourself and have self-confidence! If you’re in your position, it’s very likely because you’re qualified for it and have various skills. Be in tune with yourself and take note of your strengths as well as your weaknesses. And once again, your weaknesses are only weaknesses if you decide to see them that way (a matter of perspective!). Choose to see them instead as areas for improvement, opportunities to take hold of, and challenges to overcome. Be honest with yourself and you’ll have a better idea of your worth. Whatever it is, you’ll be less likely to be apprehensive about Mondays if you’re aware of your potential.

  www.internationalstudentconnect.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Elle s’est aussi portée volontaire pour raser des maisons ruinées par l’inondation qui a frappé l’Alberta en 2013, opération de secours dont elle a dit qu’elle était « l’une des choses les plus exaltantes que j’aie faites de ma vie. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oc50.gg.ca comme domaine prioritaire

A poised, articulate ambassador for her sport, and a much called upon humanitarian, Hayley Wickenheiser supports a number of charities, including Right To Play, on whose behalf she has made two trips to Africa. This charity also benefits from WickFest, a festival of hockey that draws four thousand female hockey players to Calgary every year. She also volunteered to help tear down houses ruined in the flooding that hit Alberta in 2013 — a relief effort she called “one of the most rewarding things I’ve ever been a part of.”

  www.adattoinformatica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous développons des idées pratiques et des concepts pour des solutions pragmatiques et efficaces à partir de la problématique et de la description de la situation. Notre établissement n’a aucun bien, aucun moule ni aucun tuyau qui n’aie été contrôlé en détail et jugé de haute qualité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maincor.de comme domaine prioritaire	Customer benefit is the focus of MAINCORS’s efforts – from the idea to the delivery of the goods. Whether it is about the development of special-purpose pipes, the planning, the production and direct sales of new pipe systems and special-purpose pipes.

  www.internetx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

J'ai eu le plaisir d'assister à la conférence Canada SynBio 2018 Conference “Engineering Biology for Health, Food and the EnvIronment à Toronto la semaine dernière. Bien que j'aie participé à de nombreux événements de ce genre aux États-Unis, c'était ma première introduction officielle au contexte de l'innovation canadienne pour les biotechnologies émergentes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir issp.uottawa.ca comme domaine prioritaire

I had the pleasure of attending the Canada SynBio 2018 Conference “Engineering Biology for Health, Food and the EnvIronment in Toronto last week.  While I’ve been to many such events in the United States, this was my first formal introduction to the Canadian innovation context for emerging biotechnologies.  The event was designed to build Canada’s synthetic biology community through networking, discussion, and planning.  Synthetic biology is most simply defined as “engineering biology to make useful things.” It includes new biotechnologies such as designer genes and proteins, metabolic pathway engineering, gene editing and gene drives, and artificial cells. I was impressed by the knowledge and enthusiasm of the speakers and participants, and the collaborative spirit they expressed to grow Canada’s capacity in synthetic biology.   However, by my calculation, I was one of very few people not directly involved in biotechnology product-pipelines, and one of just two social scientists/humanities scholars on the program (a bioethicist and me). The vast majority of the speakers were product developers or the people funding such work.   Mild or moderate critics of biotechnology were also absent.  Although I recognize that inviting the most stalwart opposers of genetic engineering may not be productive, I would argue that the lack of diversity in critical and broader perspectives is problematic for any country or organization looking to build a synthetic biology community.  I explain below.

  4 Résultats www.cmec.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il cible les élèves de 4e année, dont l'âge moyen lors du test est d'au moins 9,5 ans. L'étude est réalisée par l'Association internationale pour l'évaluation du rendement scolaire (AIE), un consortium d'instituts de recherche basés dans 60 pays.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmec.ca comme domaine prioritaire

The Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS) is an international assessment administered every five years that measures trends in students' reading-literacy achievement and in policy and practices related to literacy. The target population for PIRLS is students in Grade 4, and the mean age at the time of testing is at least 9.5 years. This study is carried out under the auspices of the International Association for the Evaluation of Educational Achievement (IEA), a consortium of research institutions in 60 countries.

  www.ontarioimmigration.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parfois, en tant que nouvel arrivant, il est possible que tu te retrouves dans une situation difficile, que tu aies des questions, mais que tu ne souhaites pas les poser à tes parents ou à un enseignant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ontarioimmigration.ca comme domaine prioritaire	Sometimes as a newcomer you may find yourself in difficult situations, where you have questions but may not want to ask your parents or a teacher. Or, you may want to find help for a friend. There are many resources available to help you face tough issues by providing you with counselling and information. Don’t feel shy about using them – these services are confidential.

  2 Résultats voltapowersystems.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« Le Topaz et le Weld Crawler de Zetec m'ont permis de facilement réaliser des applications TOFD et multi-éléments complexes. Le système complètement intégré de Topaz me permet de créer des configurations et de calibrer l'instrument en quelques minutes plutôt qu'en plusieurs heures. Le logiciel Ultravision Touch intégré me permet de changer les paramètres d'inspection à la volée, ce qui fait gagner beaucoup de temps. La capacité qu'a le Weld Crawler de passer rapidement et aisément des soudures circonférentielles aux soudures axiales ou de s'adapter aux variations de courbure en fait le meilleur produit possible. Le Weld Crawler et le Topaz associés constituent le système d'inspection des soudures le plus efficace sur le marché. Il permet de réaliser des inspections à haut rendement et avec un niveau de qualité très avancé. Mes clients sont très satisfaits de la qualité et de la rapidité de mes compte-rendus. Ce système a fait diminuer de manière significative mes délais d'exécution. L'achat de ce système est l'une des meilleures décisions que j'aie jamais prises dans mon travail. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zetec.com comme domaine prioritaire

"El Topaz y el escáner Weld Crawler de Zetec me han permitido llevar a cabo con facilidad aplicaciones difíciles de arreglo de fases y TOFD. El sistema totalmente integrado del Topaz me permite crear configuraciones y calibrar los instrumentos en unos minutos en vez de invertir horas. El software táctil integrado de UltraVision me permite cambiar los parámetros de la inspección sobre la marcha, ahorrándome mucho tiempo. La habilidad del escáner Weld Crawler de adaptarse con rapidez de soldaduras periféricas a axiales y de curvarse con facilidad, hace que sea un producto líder en el mercado. El escáner Weld Crawler y el Topaz juntos son el sistema de inspección de soldaduras más eficaz del mercado. Facilita una gran cantidad de inspecciones manteniendo un nivel avanzado de calidad. Mis clientes están muy satisfechos con la calidad y la conveniencia de mis informes. Usar este sistema ha reducido significativamente mi tiempo de entrega. La compra de este sistema es una de las mejores decisiones comerciales que he tomado en mi vida."

  12 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après l’AIE, j’ai passé trois ans en Union soviétique. Comme on pouvait s’y attendre, mon séjour là-bas m’a permis de bien mieux comprendre la corrélation entre politique étrangère et atteintes aux droits de la personne, mais aussi, au vu de la situation des enfants soviétiques, l’interdépendance de tous les droits de l’individu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Following IYC I spent three years in the Soviet Union. Not surprisingly, my experience there deepened my understanding of the foreign policy implications of human rights abuses appreciably. But as I began studying the situation of Soviet children, my understanding of the interrelatedness of all human rights also deepened. During the Cold War there was constant tension between those who gave primacy to civil and political rights, which were understood as individual rights, and those who favoured economic, social, and cultural rights, which were understood as collective rights. The former set dominated the human rights discourse of one superpower, the latter the rhetoric of the other. In those days it was almost impossible to integrate the two sets in any discussion without being called "soft on communism" by one side or "an enemy of the people" by the other. Yet the voices of the wistful young people of Canada, the impoverished children of India and the disillusioned young of the former Soviet Union combined to convince me that the two sets of rights are organically connected and that neither can be fully realized without the other.

  financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	que vous soyez ou non séparé de fait ou que la cohabitation légale aie pris fin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	het feit of u al of niet (feitelijk) gescheiden bent of dat de wettelijke samenwoning werd beëindigd

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) éviter de m'inquiéter lorsque la valeur de mes placements augmente ou diminue beaucoup, pourvu que j'aie suffisamment de temps pour les faire fructifier à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	c) not worry if the value of my investments goes up or down significantly, as long as it looks like it will grow over time.

  www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'il y aie 300 ou 3000 appareils à équiper, PNY collabore avec les prestataires de santé pour être sûr qu'ils puissent obtenir les accessoires mobiles dont ils ont besoin à un prix en accord avec leur budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain	Che vi siano 300 o 3.000 dispositivi, PNY lavora con professionisti della salute e li dota degli accessori mobile di cui hanno bisogno senza sforare il loro badget.

  2 Hits www.ccht-cctr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profils de charge détaillés pour l'annexe 42 de l'AIE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccht-cctr.gc.ca as primary domain	IEA Annex 42 detailed load profiles

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l’énergie (AIE) (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Agenzia internazionale per l’energia (AIE) (en)

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l’énergie (AIE) (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Internationale Energieagentur (IEA) (en)

  2 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l’énergie (AIE) (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	International Energy Agency (IEA)

  2 Hits www.kasuganomori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il m’est arrivé d’aller dans un sexe club. Est-il possible que j’aie attrapé quelque chose même si j’ai toujours eu des rapports sexuels protégés ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine don-juan.ch as primary domain	Ich war auch schon mal in einen Sexclub. Kann es sein, dass ich mir was geholt habe, obwohl ich GV immer nur geschützt mache?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine don-juan.ch as primary domain	Anch’io sono già stato in un sex club. È possibile che abbia contratto qualcosa, anche se faccio sempre e solo sesso protetto?

  2 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l’énergie (AIE) (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Agenzia internazionale per l’energia (AIE) (en)

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l’énergie (AIE) (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	International Energy Agency (IEA)

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l’énergie (AIE) (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Internationale Energieagentur (IEA) (en)

  www.cflc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Il semble que mes patrons soient opposés à l’idée que j’aie une carrière militaire à temps partiel, peu importe ce que peuvent en dire le Conseil de liaison des Forces canadiennes ou d’autres personnes. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflc.forces.gc.ca as primary domain	"It seems that my bosses are hostile to my pursuing a part-time military career no matter what the CFLC or anyone else says."

  4 Hits www.captage-stockage-valorisation-co2.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Site Internet de l'AIE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine captage-stockage-valorisation-co2.fr as primary domain	Anthropogenic

  4 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. La stratégie a été élaborée afin de miser sur le potentiel des Ontariens, de créer des possibilités et de bâtir une économie plus vigoureuse, de sorte que chaque Ontarienne et Ontarien aie la possibilité de jouir d'une meilleure qualité de vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	. The strategy is designed to harness the potential of Ontarians, create opportunity and build a stronger economy so that every Ontarian has a chance to enjoy a better quality of life.

  www.iprax.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demandez le « délice » de la maison. Bien que je n’en aie jamais entendu parler auparavant, les frites au beurre à l’ail sont très prisées dans le stade. Leur puissante odeur enveloppe complètement les gradins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsatravelinsurance.com as primary domain	Try the house ‘delicacy’. Though I have never heard of it before, garlic butter smothered fries is the most popular item on the menu. The overwhelming smell completely envelops the stadium. The best way to deal with it is to join in and grab some.

  2 Hits www.tenam.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 1er Octobre, Hélicoptères Canadiens et le Groupe HNZ ont souligné la relocalisation de la succursale d’Edmonton de l’aéroport municipal, qui sera bientôt fermée, à l’aéroport international d’Edmonton (AIE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianhelicopters.com as primary domain	On October 1, Canadian Helicopters and HNZ Group celebrated the Edmonton branch’s relocation from the soon-to-be decommissioned City Centre Airport to the Edmonton International Airport (EIA). An Open House/Ribbon Cutting Ceremony was organized to mark the occasion

  www.mobilite-durable.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sujet : Dans son rapport annuel, l'Agence américaine d'information sur l'énergie (AIE) estime que les objectifs mondiaux pour réduire les émissions de CO2 ne sont pas atteints et qu'elles pourraient augmenter de 43 % d'ici 2035.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilite-durable.org as primary domain	Subject: In its annual report, the US Energy Information Administration (EIA) estimates that the global targets for reducing CO2 emissions have not been hit and that greenhouse gas emissions could increase by 43% by 2035. These emissions will ...

  3 Hits www.accessmanitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre d’un consortium, plusieurs institutions de recherche, plusieurs universités ainsi que plusieurs industries de différents pays prennent part au projet. De plus, l’AIE fait également partie du projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grrebs.ete.inrs.ca as primary domain	The project is coordinated by GFZ, the German geoscience research centre. As part of a consortium, several research institutions, universities and industries from different countries take part in the project. In addition, the IEA also participates in the project.

  10 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai récemment fait construire une maison sur un terrain qui m'appartient. Bien que j'aie eu l'intention de l'habiter de façon permanente, j'y suis demeuré pendant deux mois seulement parce mon employeur m'a transféré dans une autre ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Recently I had a house built on a lot that I own. Although I had intended to live in the house on a permanent basis, I lived in it for only two months. Then my employer transferred me to another city. Consequently, I have to sell my new house. Does the GST/HST apply to the sale?

  www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l'ordinateur ou le programme se plante sans que j'aie pu sauvegarder le fichier en cours d'utilisation, comment puis-je récupérer ce fichier?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	If my computer or program crashes and I haven't saved the file I was working on, how do I retrieve my file?

  14 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai été dans des églises où les gens sont tout le temps en train de regarder leur montre, avant même que le message aie commencé. Puis, à peine le pasteur a-t-il prononcé le « amen » final, ils se lancent dans une course folle jusqu'au parking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Men jag har också varit i kyrkor där människor ständigt tittar på sina klockor, innan predikan ens har börjat. Sedan, när pastorn säger sitt Amen , så börjar människorna ett vansinnigt race mot arkeringsplatsen. Det finns ingen riktig glädje i en sådan kyrka. Så hur kan vi förvänta oss att desperata syndare skall vilja bli en del av oss?

  2 Hits www.nebis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question: Pourquoi est-ce que je suis chargé d'une taxe de rappel bien que je n'aie pas reçu de réclamation auparavant?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nebis.ch as primary domain	Frage: Wieso wird mir eine Mahngebühr belastet, obwohl ich vorab keine Erinnerung erhalten habe?

  mycareer.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26. Je consacre une partie de mon temps au bénévolat. Comment puis-je m’assurer que je n’aie pas à y renoncer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycareer.deloitte.com as primary domain	26. I spend time volunteering. How can I ensure I don’t have to give that up?

  finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	que vous soyez ou non séparé de fait ou que la cohabitation légale aie pris fin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	het feit of u al of niet (feitelijk) gescheiden bent of dat de wettelijke samenwoning werd beëindigd

  2 Hits www.pietredirapolano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Respecte tes limites et ne les dépasse pas non plus lorsque tu te trouves en compagnie de collègues plus expérimentés. Aie le courage d’’oser renoncer !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zorro.ch as primary domain	Respektiere deine Grenzen und überschreite dieses Limit auch nicht, nur weil du mit erfahrenen Kollegen unterwegs bist. Hab Mut zum Verzicht!

  2 Hits www.hemophilia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La maladie de von Willebrand me tient constamment compagnie. Je m’en suis préoccupée pour la grande partie de ma vie, bien que je n’aie jamais su le nom de la maladie ni même que j’en étais atteinte jusqu’à il y a quelques années.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain

Von Willebrand Disease is my constant companion. I have worried about it most of my life, although I never even knew the name of the disease or that I had it until a few years ago. I lived under a cloud of fear. When I was three, my six-year-old brother hemorrhaged to death following a tonsillectomy. The family knew how he’d died, but not why. When giving this family history to doctors, there were two responses. “That was so long ago, it doesn’t matter,” or... “Silence”. This cloud of fear stayed with me as I grew up. What about my children, grandchildren and others close to me? Would the same thing happen to one of them? If so, would the doctors be able to stop the bleeding, or would the unthinkable happen? When my children or grandchildren had their tonsils out, the fear was unbearable. Unfortunately, I passed my fear onto my children. Once I was diagnosed and knew I could get treatment, my fear lifted. I knew help was available.

  3 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le pétrole fournit 95 pour cent de l'énergie totale utilisée par les transports mondiaux — ce qui en fait une source importante d'émissions de gaz à effet de serre. L'Agence internationale de l'énergie (AIE) a estimé qu'en 2004, le transport était responsable de 23 pour cent des émissions de gaz à effet de serre mondiales en rapport avec l'énergie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

El petróleo suministra el 95 por ciento del total de la energía utilizada en el transporte mundial —por lo que es una fuente significativa de emisiones de gases de efecto invernadero—. El Organismo Internacional de Energía ha calculado que en 2004, el transporte fue el causante del 23 por ciento de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero relacionadas con la energía. Pero la parte correspondiente a los distintos modos de transporte varía mucho. Alrededor del 74 por ciento de las emisiones de CO2 relacionadas con la energía en el sector del transporte provienen del transporte por carretera y un 12 por ciento del transporte aéreo.

  www.zlatosidro.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

OECD iLibrary, la bibliothèque en ligne de l'OCDE, regroupe les publications et ensembles de données produits par l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économique), l'AIE (Agence internationale de l'énergie), l'AEN (Agence de l'énergie nucléaire), le Centre de développement de l'OCDE, le PISA (Programme international pour le suivi des acquis) et le FIT (Forum international des transports) depuis1998.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melvyl.worldcat.org as primary domain

OECD iLibrary bevat alle publicaties en datasets uitgegeven door OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development/OESO - Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling), International Energy Agency (IEA - Internationaal Energie Agentschap), Nuclear Energy Agency (NEA - Agentschap voor Kernenergie), OECD Development Centre (OESO-ontwikkelingscentrum), PISA (Programme for International Student Assessment/Programma voor Internationale Studentenbeoordeling) en het International Transport Forum (ITF - Internationaal Transport Forum) sinds 1998.

  5 Hits www.dominiquefilion.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après quelques jours en montagne, j’ai fait la chose la plus égoïste que j’aie jamais faite de toute ma vie. Ma seule excuse est que je n’avais alors que treize ans. J’ai annoncé à mes parents que je voulais rentrer à Rogne pour habiter avec Nils et Alma et aller à l’école.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoirs.azrielifoundation.org as primary domain

After a few days in the mountains, I did something that was probably the most selfish thing I have ever done in my whole life. My only excuse is that I was only thirteen years old. I told my parents that I wanted to go back to Rogne, to stay with Nils and Alma and to go to school. Their reaction was predictable. I was their only link to the village in the event that something happened to my father, and now I wanted to leave them completely on their own. In the end, they let me go, provided that I agree to return to the mountains every weekend with provisions.