dci – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
5'807
Résultats
266
Domaines Page 5
3 Résultats
www.math.kit.edu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L’Agence Centrale du Renseignement (CIA) fut créée en 1947 suite au décret sur la Sécurité du Territoire National - National Security Act- signé par le Président américain, Harry S. Truman. Ce décret établit également le poste de Directeur de l’Agence Centrale du Renseignement (
DCI
), lequel assume le rôle de Directeur au sein de la communauté du renseignement américain.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cia.gov
comme domaine prioritaire
La Agencia Central de Inteligencia fue creada en 1947 con la firma del Acta de Seguridad Nacional, por el Presidente Harry S. Truman. El acta también, creó un puesto de Director Central de Inteligencia (DCI) para servir como jefe de la Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos; actuar como asesor superior del Presidente en asuntos relacionados con la seguridad nacional; y servir como jefe de la Agencia Central de Inteligencia. El Acta de la Reforma de Inteligencia y Prevención del Terrorismo de 2004 enmendó el Acta de Seguridad Nacional para proporcionar un Director Nacional de Inteligencia quien asumiría algunos de los roles anteriormente cumplidos por el DCI, con un Director separado de la Agencia Central de Inteligencia.
www.oit.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
C’est pourquoi cette région a été choisie pour un projet de l’OIT, financé par la coopération irlandaise (Development Cooperation Ireland-
DCI
) qui traite des causes originelles des migrations de travail et des tentatives pour endiguer les migrations illégales et le trafic grâce à la formation, au service de l’emploi et aux activités entrepreneuriales.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oit.org
comme domaine prioritaire
Impulsadas por la pobreza extrema en sus países de origen, miles de trabajadoras migrantes se dirigen cada año hacia los Estados Árabes para ganar un dinero que les permita mantener a sus familias. No siempre lo encuentran. , la película dirigida por Carol Mansour, patrocinada por la Caritas Sueca, la Embajada de los Países Bajos en Beirut y la OIT, retrata el riesgo que estas mujeres toman cuando deciden dejar sus familias e ir a trabajar al Líbano.
8 Résultats
www.sse.gov.on.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Total des
DCI
en Ontario
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sse.gov.on.ca
comme domaine prioritaire
Total Ontario LTT
www.lapalma.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
AMPLIFICATEUR 3-VOIES ISOLÉ MCR-C-UI-UI-
DCI
-NC VERT
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
guillevin.com
comme domaine prioritaire
ANALOG INPUT KIT STB 0-20MA 2 CHANELS 10 BITS
3 Résultats
www.rcmp.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Services nationaux de police - Institut national des standards et de la technologie (SNP-INST) - du Document de contrôle d'interface (
DCI
) - Fournisseurs certifiés
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rcmp.gc.ca
comme domaine prioritaire
National Police Services – National Institute of Standards and Technology (NPS-NIST) - Interface Control Document (ICD) Certified Vendors
canadianmysteries.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Notre approche est fondée sur la nouvelle méthode pédagogique de « recherche par document » (Document-Centred Inquiry –
DCI
) et « d’apprentissage actif ». Ce qui est merveilleux dans cette approche est que, afin de défendre leur hypothèse sur l’identité du meurtrier de William Robinson, les étudiantes et les étudiants doivent démontrer leur stratégie de recherche et leurs habiletés à penser de façon critique.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canadianmysteries.ca
comme domaine prioritaire
The project builds on the new "document-centred inquiry" and "active learning" pedagogical thinking. The beauty of this format is that students have to make their research strategy and critical-thinking skills apparent as they defend their theory on who killed William Robinson. More on the educational philosophy behind the project is available from the Teachers section on this site.
35 Résultats
www.fagg-afmps.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
- Prescription en
DCI
et substitution
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fagg-afmps.be
comme domaine prioritaire
- Voorschrijven op stofnaam en substitutie
2 Résultats
www.acted.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
DCI
-ASIE/2011/278-848
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
acted.org
comme domaine prioritaire
Tender description :
web.uanataca.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dessinateur construction industriel (
DCI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hydro-exploitation.ch
comme domaine prioritaire
Industrial designer (DCI)
28 Résultats
dss.collections.imj.org.il
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Renault trafic de 8 place moteur 1.6
dci
130 ch 430 Millions Offert17627737
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ouedkniss.com
comme domaine prioritaire
Renault trafic de 8 place moteur 1.6 dci 130 ch 430 Millions Offered17627737
6 Résultats
www.iacademy.mobi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Préréglages standard du secteur Adobe RGB, point blanc natif de 6 500 K ;
DCI
, Rec. 709, SRGB
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wacom.com
comme domaine prioritaire
Ajustes predefinidos estándar de la industria Adobe RGB, valores predeterminados de 6500° K; DCI, REC 709, SRGB
2 Résultats
www.objectpark.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les gens dont le risque d’arrêt cardiaque est élevé peuvent nécessiter un défibrillateur cardioverteur implantable (
DCI
). Un
DCI
détecte les rythmes cardiaques anormaux et administre une décharge électrique au cœur afin de restaurer un rythme cardiaque normal.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
811.novascotia.ca
comme domaine prioritaire
People at highest risk for cardiac arrest may need an implantable cardioverter defibrillator (ICD). ICDs detect abnormal heart rhythms and shock the heart back to a normal rhythm. For other people, medicines such as beta blockers can reduce the risk of sudden cardiac death.
6 Résultats
www.familyfarming.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gardez-le toujours avec vous et emportez un double de votre ordonnance spécifiant le nom international de chacun de vos médicaments : la dénomination commune internationale –
DCI
(par exemple, la
DCI
de l’aspirine est l’acide acétylsalicylique).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
allianz-assistance.ca
comme domaine prioritaire
Never deviate from your habitual treatment, even while flying. Always have your medication on hand and carry a duplicate of your prescription, specifying the international names (DCI) of the medication you are using (for example, the DCI of aspirin is acetylsalicylic acid). This way you can replace it or quickly find its equivalent wherever you are.
395 Résultats
insca.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
DCI
Links
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dci.org.uk
comme domaine prioritaire
Vínculos
7 Résultats
www.bikebiz.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dans certains cas, on a recours à la chirurgie. Lors de l'opération en question, on insère un dispositif minuscule appelé défibrillateur cardioverteur implantable (
DCI
) près de la clavicule. Le
DCI
est muni de fils qui sont branchés au cœur.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
catie.ca
comme domaine prioritaire
In some cases, a tiny device called an implantable cardioverter defibrillator (ICD) may be surgically emplaced near the collarbone. The ICD has wires that are connected to the heart. The purpose of the ICD is to monitor the heart’s rhythms. It can release tiny electrical signals that adjust the heart’s rhythm.
4 Résultats
www.suiff.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le modèle de
DCI
, adopté par l’ONG Shen en 2001, a donné des résultats remarquables pendant la dernière décennie, dans les communes choisis selon les critères de pauvreté de Shen. Les projets mis en œuvre dans plusieurs communautés de différentes régions du pays ont prouvé la pertinence de la stratégie choisie par Shen (voir les projets finalisés).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
shen.am
comme domaine prioritaire
Շեն ԲՀԿ-ն ՀՀԶ մոդելը ներդրել է սկսած 2001թ.-ից և վերջին տասնամյակում այն շոշափելի արդյունքներ է ապահովել Շեն ԲՀԿ-ի աղքատության չափանիշների հիման վրա ընտրված թիրախային համայնքներում: Երկրի տարբեր մարզերի մի շարք համայնքներում իրականացված ծրագրերն ապացուցել են Շեն ԲՀԿ-ի կողմից ընտրված ռազմավարության արդյունավետությունը (տե՛ս Ավարտված ծրագրերը): Այսպիսով, մենք ականատես եղանք, թե ինչպես կարելի է սահմանափակ միջոցների ներգրավմամբ հասնել կայունության՝ հանուն համայնքի բարեկեցության: Բոլոր այն ծրագրերում, որոնցում առկա են ֆիզիկական ենթակառուցվածքների վերանորոգման կամ կառուցման բաղադրիչներ, շահառու համայնքի կողմից իրականացվող ներդրումը պետք է կազմի ծրագրի ընդհանուր արժեքի առնվազն 20%-ը:
2 Résultats
www.rekishikaido.gr.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nous avons leur confiance : Areva,
DCI
, Kedge BS, Ministère des Affaires Étrangères Britanniques, Pôle Emploi...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
alliance-bordeaux.org
comme domaine prioritaire
They put their trust in us : Areva, DCI, Kedge BS, Britsh Foreign Ministry, Pôle Emploi...
10 Résultats
tunisia.tanqeeb.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Moteurs 1.6
dCi
: 92 kW/125 ch ou 107 kW/145 ch
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
transportmedia.be
comme domaine prioritaire
Motoren: 1.6 dCi: 92 kW/125 pk
2 Résultats
blg.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Conférencière : « Démystifier le dossier clinique informatisé (
DCI
) et ses enjeux », Symposium du droit de la santé, juin 2013.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blg.com
comme domaine prioritaire
Speaker, "Démystifier le dossier clinique informatisé (DCI) et ses enjeux", Health Law Symposium, June 2013.
2 Résultats
www.cpha.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La plus ancienne intervention de l’OMS pour assurer la sécurité des médicaments est le processus de consultation sur la dénomination commune internationale (
DCI
). J’ai assisté à la 54e édition des consultations sur la
DCI
et me suis retrouvée parmi des spécialistes qui décidaient des noms d’anciennes et de nouvelles substances actives dans les médicaments.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cpha.ca
als Prioritätsdomäne definieren
The oldest WHO intervention to assure the safety of medications is the International Nonproprietary Name (INN) Consultation. I attended the 54th INN Consultation and found myself among experts who decided on the names of old and new active substances in medications. I soon discovered the impact of naming medications to ensure safety. The experts were very particular about the names of each of the active substances to ensure that they could not be mistaken for other existing substances. This shed light on the role of Canadian pharmacists in ensuring drug safety; pharmacists have taken a leading role in monitoring drug safety as most of the adverse drug reactions submitted to MedEffect can be attributed to pharmacists. If informed, pharmacists can address the problem of under-reporting as they play an integral role in monitoring drug safety since their practice allows them to interact and counsel patients on medications use daily and regularly detect prescribing errors. Overall, the experience allowed me to see that no intervention is too small to ensure appropriate use and safety of medications worldwide.
2 Treffer
beijing20.unwomen.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dans cette histoire, une jeune victime de sévices sexuels en Sierra Leone reçoit le soutien de l’organisation Defence for Children International (
DCI
), un partenaire de l’UNICEF, pour accéder à la justice.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
beijing20.unwomen.org
als Prioritätsdomäne definieren
Esta es la historia de una joven sobreviviente de abusos sexuales de Sierra Leona que recibe apoyo de la asociación Defensa de Niñas y Niños Internacional (DCI), socia de UNICEF, para acceder a la justicia. Es una de las muchas personas a las que ayuda DCI con el fin de fortalecer el sistema nacional de protección a la infancia y evitar el abuso y la explotación infantiles.
6 Treffer
www.csis-scrs.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Interrogé lors de son audience de confirmation, le 2 février, sur ce que le renseignement pourrait faire dans le secteur de l'environnement, James Woolsey Jr. ,
DCI
, a parlé des efforts du vice-président Gore, puis il a indiqué que la communauté du renseignement était passé à «une deuxième étape de travail».
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
csis-scrs.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Asked at his confirmation hearing about what intelligence could do in the environmental area, DCI James Woolsey Jr., referred to Gore's original efforts and noted that the intelligence community is in "a second phase of work". He described the efforts underway as "very vigorous", and the perspective one of "exciting and potentially productive opportunities for using these intelligence assets...(to) benefit everybody, not just in the United States, but in the world".
3 Treffer
www.hotelambassadeur.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
(France)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
edupolice.ch
als Prioritätsdomäne definieren
www.hfpol-bw.de
14 Treffer
www.brightcove.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Directeur informatique,
DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brightcove.com
als Prioritätsdomäne definieren
Director of Information Technology, DCI
3 Treffer
www.sanvittore49.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Climatiseur Argo ULISSE 13
DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
krueger.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Klimagerät Argo ULISSE 13 DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
krueger.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Ventilatore a 3 velocità
2 Treffer
www.cattleya.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Département Calcul Intensif (
DCI
) : Olivier ROUCHON
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cines.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Dernière modification le : 19 October 2017
23 Treffer
whqlibdoc.who.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
4.3 Zopiclone (
DCI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
whqlibdoc.who.int
als Prioritätsdomäne definieren
4.4 Butorfanol (DCI)
www.furuno.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sunhydraulics.com
als Prioritätsdomäne definieren
PM4
2 Treffer
www.healthycanadians.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Renseignements importants en matière d'innocuité concernant certains défibrillateurs cardiaques implantables (
DCI
) de St. Jude Medical - Pour les professionnels de la santé
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
healthycanadians.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
A) IV Solution Set B) IV Solution Set C) IV Solution Set **************** D) IV Solution Set E) Solution Set F) Solution Set G) Solution Set
www.census.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sagem et
DCI
coopèrent sur le marché de l’aéro-surveillance à partir d’avions légers et du système de drones Patroller
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
safran-electronics-defense.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sagem and Seguritech to create cutting-edge defense, security and drone systems for Mexico
2 Treffer
www.deleguescommerciaux.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Actuellement, ces implants que l’on appelle des défibrillateurs cardioverteurs implantables (
DCI
) aident le cœur à garder le rythme, mais les risques de dysfonctionnement ne sont pas complètement écartés.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
deleguescommerciaux.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Affecting millions worldwide, sudden cardiac death occurs when the rhythm of the heart’s muscle cells is disrupted. The University Of Ottawa Heart Institute (UOHI), supported by the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), is working to improve implants used to treat patients at risk for sudden cardiac death. Current versions of these implants, known as implantable cardioverter-defibrillators (ICDs), help the heart keep the beat, but dysfunction can still occur. Researchers at the UOHI developed cardiac resynchronization therapy (CRT), which helps the lower chambers of the heart to beat more strongly and in unison. In an extensive study involving 1,800 patients in Canada, Australia, Europe and Turkey, UOHI researchers demonstrated that CRT implants can reduce the risk of death by 24% compared with the current ICD treatment—providing increased hope for heart patients around the world.
ccdonline.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lors d'un précédent arrêté, le Tribunal des droits de la personne avait décrété que l'intervention dépistage précoce chez des enfants ayant des troubles d'apprentissage, les services particuliers et la formation, maximisaient nettement les succès scolaires et qu'une distinction illicite état systématiquement exercée à l'égard de ces enfants handicapés. Il ajouta que le jeune Moore avait vraiment été victime de discrimination quand le programme spécialisé
DCI
avait été supprimé suite à des compressions budgétaires.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccdonline.ca
als Prioritätsdomäne definieren
This decision of the British Colombia ("BC") Supreme Court concerns Jeffrey Moore, a child with dyslexia who was discriminated against because he was not provided with sufficient supports from the School District and nor the Ministry of Education early enough for him to prosper as a student. The initial Tribunal decision found that earlier screening for children with learning disabilities and specific services and training result in dramatically greater academic success and that students with learning disabilities were systematically discriminated against. The Tribunal also held that Moore was discriminated against as there were funding cuts which resulted in the closure of a specialized program known as "DC1". However the BC Supreme Court concluded that the Tribunal erred because it mischaracterized the "service customarily available to the public"[87]. The court stressed the importance of a strict comparator group analysis between the plaintiff and similarly situated students who require special education services. This decision held two problematic conclusions. Firstly, the majority found that the service customarily available to the public was special education. Secondly, the majority stressed that students such as Moore are not entitled to a "standard of perfection" of services rather, reasonable steps to have their needs met[88].
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10