Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'455 Ergebnisse 373 Domänen Seite 10

www.morinagamilk.co.jp

Show text Show cached source Open source URL	The discovery, first made by a surgeon specializing in burn treatment, has now been confirmed in vitro by researchers at Grenoble’s INAC and Lyon’s HCL, who injected adipose stem cells into a reconstitution of human skin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define minatec.org as primary domain	Pas de doute, l’injection de tissu adipeux a un effet rajeunissant sur la peau ! Le constat avait été fait au départ par un chirurgien spécialisé dans le traitement de grands brûlés. Il a été confirmé par des chercheurs grenoblois (INAC) et lyonnais (HCL), qui ont injecté des cellules souches de tissus adipeux dans un modèle de peau reconstitué in vitro.

www.mumzworld.com

Show text Show cached source Open source URL	Insoluble residue in HCl
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bochemie.cz as primary domain	unlöslicher Rest in HCl

www.swisscom.com

Show text Show cached source Open source URL	Swisscom IT Services and the globally active IT company HCL Technologies are entering into a strategic service partnership. With this move, which represents an important step for both companies, Swisscom IT Services can now offer its comprehensiveservices in the IT outsourcing business to Swiss corporations that are also active abroad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swisscom.com as primary domain	Swisscom IT Services und das weltweit tätige IT-Unternehmen HCL Technologies gehen eine strategische Service-Partnerschaft ein. Mit diesem für beide Unternehmen wichtigen Schritt kann Swisscom IT Services ihre umfassenden Dienstleistungen im IT-Oursourcing-Geschäft auch international tätigen Schweizer Unternehmen im Ausland anbieten. Artikel lesen

www.laclinicadelmare.com

Show text Show cached source Open source URL

Aqua, hamamelis virginiana water, ascorbyl methylsilanol pectinate, glycerin, simmondsia chinensis seed oil, cetearyl alcohol, cetearyl glucoside, polyacrylamide, dicaprylyl ether, C13-14 isopara‑n, pyrus malus fruit extract, methylpropanediol, alcohol, DNA, avena sativa kernel extract, laureth-7, aesculus hippocastanum extract, ethylhexylglycerin, phenoxyethanol, hedera helix leaf extract, magnesium PCA, perfume, tocopherol, pyridoxine HCL, sodium hyaluronate, vaccinium myrtillus fruit extract, sodium benzoate, amyl cinnamal.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clemascience.com as primary domain

Aqua, hamamelis virginiana water, ascorbyl methylsilanol pectinate, glycerin, simmondsia chinensis seed oil, cetearyl alcohol, cetearyl glucoside, polyacrylamide, dicaprylyl ether, C13-14 isopara‑n, pyrus malus fruit extract, methylpropanediol, alcohol, DNA, avena sativa kernel extract, laureth-7, aesculus hippocastanum extract, ethylhexylglycerin, phenoxyethanol, hedera helix leaf extract, magnesium PCA, parfum, tocopherol, pyridoxine HCL, sodium hyaluronate, vaccinium myrtillus fruit extract, sodium benzoate, amyl cinnamal.

www.isodomus.com

Show text Show cached source Open source URL	In general ma-P 1200 positive photoresists withstand strong acids very well. Tests have shown that 2.5 µm thick ma-P 1225 and 7.5 µm thick ma-P 1275, both processed under standard conditions, resist concentrated HCl at 45…50 °C for at least 10 minutes without any problems.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microresist.de as primary domain	Generell halten ma-P 1200 – Resiste starken Säuren sehr gut stand. In Untersuchungen wurde z.B. gezeigt, dass 2,5 µm dicke ma-P 1225 und 7,5 µm dicke ma-P 1275 - Schichten, beide unter Standardbedingungen verarbeitet, konzentrierte HCL bei 45…50 °C mindestens 10 min problemlos aushalten. Es wurde kein Angriff an der Resistoberfläche beobachtet.

4 Hits maturepussy.club

Show text Show cached source Open source URL	Extraction of cellular proteins from Drosophila melanogaster S2 cells: Frozen S2 cells (1.56108) were lysed in 1 mL ice-cold homogenization buffer (100 mM Tris-HCl pH 7.5, 1% SDS) and left on ice for 10 min.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hielscher.com as primary domain	Extraktion von Zellproteinen von Drosophila melanogaster S2-Zellen: Gefrorene S2-Zellen (1,56108) wurde für 10 min in 1 ml eiskaltem Homogenisierungspuffer (100 mM Tris-HCl pH 7,5, 1% SDS) und links auf Eis lysiert. Die Zelllyse wurde durch Behandlung mit Ultraschall auf Eis (6615 Bursts, 0,5 s Puls; 75% Intensität) mit einem abgeschlossenen Hielscher UP200S Ultraschallprozessor.

3 Hits www.leonautika.hr

Show text Show cached source Open source URL	- Oxidising and corrosive compounds (eg acids such as HCl / HF and acid gases such as SO2 / SO3)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lac.cz as primary domain	- Alkalické kovy (Na, Li, K), jejich soli, oxidy a hydroxidy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lac.cz as primary domain	10. Koszty związane z naprawami gwarancyjnymi (praca technika serwisowego, materiały, koszty i czas podróży) ponosi producent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lac.cz as primary domain	- Щелочные металлы (Na, Li, K), их соли, оксиды и гидроксиды

nanoleaf.me

Show text Show cached source Open source URL	Hydromorphoni HCL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viollier.ch as primary domain	Serum für Medikamente

www.sherpals.com

Show text Show cached source Open source URL	The training was provided within the scope of EU funded project "Capacity building and support to local self-government for implementation of municipal development grants", imlemented by HCL consulting.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lokalnirazvoj.org as primary domain	Trening je ofržan u okviru projekta “Unapređenje kapaciteta i podrška lokalnim samoupravama za realizaciju opštinskih razvojnih grantova”, koji finansira Evropska unija, a sprovodi ga HCL consulting.

www.couplertec.eu

Show text Show cached source Open source URL	The reserve alkalinity is the amount of 0,100 N HCl in ml, which is necessary to reach pH 5.5 of 10 ml sample.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ilkdresden.de as primary domain	Reservealkalität sind die Milliliter einer 0,100 N HCl, welche benötigt werden um 10 ml einer Probe bis zu dem pH-Wert 5,5 zu titrieren

ag-vp-www.informatik.uni-kl.de

Show text Show cached source Open source URL

In co-operation with TREVI, who specialise in providing solutions for water, air, soil and energy, biotrickling filtration was selected as the best available technology to reduce the methyl chloride emissions. Using this trickling filter, MeCl is biological degraded into CO2, H2O and HCl.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fca.be as primary domain

De rondleiding werd gestart met een bezoek aan de filter voor de verwijdering van methyleenchloride (biowasfiltratie) in de rubberfabriek van LANXESS in Zwijndrecht, dichtbij Antwerpen. De butylrubber geproduceerd door LANXESS wordt vooral gebruikt in de bandenindustrie. Tijdens het productieproces wordt methyleenchloride uitgestoten, wat in Vlaanderen de waarde van 20 mg/Nm3 (bij een debiet van > 100 g/h) niet mag overschrijden. In samenwerking met TREVI, dat zich specialiseert in water-, lucht-, bodem- en energieoplossingen, werd voor biowasfiltratie gekozen als de best mogelijke technologie om de uitstoot van methyleenchloride te verlagen. Door gebruik te maken van dit soort filter, wordt MeCl biologisch afgebroken tot CO2, H2O en HCl.

23 Hits www.cancer.ca

Show text Show cached source Open source URL	Progressive HCL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cancer.ca as primary domain	LT évolutive

ballroom-hamburg.de

Show text Show cached source Open source URL	Three-stage wet flue gas cleaning for separation of particulates, aerosols and acidic components such as salts, HCl, SO2 etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ctu.ch as primary domain	Dreistufige nasse Rauchgasreinigung zur Abscheidung von sauren Bestandteilen wie Salze, HCl, SO2 etc. sowie von Feinstaub und Aerosolen

4 Treffer www.uz-kor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Posted: April 8th, 2013 \| Author: aya \| Filed under: News, Research \| Tags: analysis, Coronaridine, extract, GC/MS, HCL, HPLC, iboga, ibogaine, ibogaline, ibogamine, Indra, PTA, risk reduction, root bark, TA, tabernanthine, voacangine \| 1 Comment »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.iceers.org als Prioritätsdomäne definieren	Posted: abril 9th, 2013 \| Author: aya \| Filed under: Investigación Científica, Noticias \| Tags: ABD, análisis, científico, clorhidrato, Energy Control, extracto, GC/MS, HPLC, iboga, Ibogaina, ibogalina, ibogamina, IMIM, MS, reducción de riesgos, tabernanthina, voacangina \| No Comments »

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCL Logistics Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ross Services

pallanzahotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCl ABSORBER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plastic-glass.com als Prioritätsdomäne definieren	WESP IN VETRORESINA

www.hotelbonavida.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PICKERING, ON (February 1, 2018) – Purdue Pharma (Canada) today announced the Canadian commercial availability of FOQUEST™ (methylphenidate HCl controlled-release capsules) for the treatment of ADHD in adults (≥18 years of age).[1]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen purdue.ca als Prioritätsdomäne definieren	PICKERING, ON (1 février 2018) — Purdue Pharma (Canada) a annoncé aujourd’hui la mise en marché au Canada de FOQUESTMC (capsules de méthylphénidate HCI à libération contrôlée) pour le traitement du TDAH chez les adultes (≥18 ans)[1]. Cette annonce fait suite à l’avis de conformité de Santé Canada délivré le 6 décembre 2017 pour FOQUESTMC.

2 Treffer www.bdc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The pipeline includes Exalgo™ (hydromorphone HCl) extended-release tablets, for the management of moderate to severe pain in opioid tolerant patients requiring continuous, around-the-clock opioid analgesia for an extended period of time and Synavive™, in clinical development for rheumatoid arthritis.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Zalicus découvre et met au point des traitements contre la douleur et les maladies inflammatoires. Son portefeuille de produits en développement comprend ExalgoMC (comprimés de chlorhydrate d’hydromorphone à libération prolongée), un médicament destiné à la prise en charge de la douleur d’intensité modérée à grave chez les patients tolérants aux opioïdes et dont l’état exige l’emploi continu et prolongé d’un analgésique opiacé. Un autre de ses médicaments, SynaviveMC, est en phase de développement clinique. Il est destiné au traitement de la polyarthrite rhumatoïde.

3 Treffer rosahuile.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B-6 Pyridoxine HCL 100mg - 90 Capsules
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vitashop.ca als Prioritätsdomäne definieren	QUASSIA SIMILIAPLEX - 50 ml (EXPIRE: JUN 2019)

2 Treffer evchargeplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hcl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rockers.de als Prioritätsdomäne definieren	ssv

www.rheinmetall.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCl*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mitsubishi-shindoh.com als Prioritätsdomäne definieren	塩酸※
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mitsubishi-shindoh.com als Prioritätsdomäne definieren	盐酸※

nsfwporn.xyz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

An example of active environmental protection is "exhaust air washers", which we have already installed at many Seppeler locations. These minimise acid emissions in pre-treatment. Statutory threshold values apply to our pickles: HCl emissions may not exceed 10 mg/m3. With the new exhaust air washers, we come under 3 mg/m3.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seppeler.de als Prioritätsdomäne definieren

Wir wollen unsere Umwelt erhalten. Ein Beispiel für aktiven Umweltschutz sind „Abluftwäscher“, die wir schon an vielen Seppeler Standorten installiert haben. Diese minimieren die Säureemissionen in der Vorbehandlung. Für unsere Beizen gelten gesetzliche Grenzwerte: HCl-Emissionen dürfen maximal bei 10 mg/m3 liegen. Durch den neuen Abluftwäscher kommen wir unter 3 mg/m3. Das schützt sowohl die Umwelt als auch die Mitarbeiter.

2 Treffer www.saveurs.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2013 ICEERS conducted an investigation to determine the composition of samples of Iboga in various formats (HCl, extract, TA) that could be acquired through different Internet providers. The quality of the samples varies and it is impossible to predict what we will actually receive when we buy iboga or extracts online.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iceers.org als Prioritätsdomäne definieren

En 2013 ICEERS llevó a cabo una investigación para determinar la composición de las muestras de Iboga en sus distintos formatos (HCl, extracto, TA) que podían conseguirse a través de distintos proveedores por Internet. Puedes encontrar un resumen preliminar de los resultados de los análisis en el siguiente enlace y las actualizaciones posteriores: a href="http://news.iceers.org/es/2013/07/estudio-cientifico-analisis-de-iboga/">Ver enlace

2 Treffer xnxx.works

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Furaltadone Hcl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qzweirong.com als Prioritätsdomäne definieren	分子式：C13H16N4O6·HCl·H2O

2 Treffer www.eugenioestrada.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iceers.org als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.stiegelmeyer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Running buffer:TNE (10mM Tris-HCl, pH8.0, 150mM NaCl, 1mM EDTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ndk.com als Prioritätsdomäne definieren	biotin-5'-AGGGACTTTCCTGACGTGT-3'

www.tjoloholm.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If some of the DNA fragments are larger than 15 kb, then prior to blotting, the gel may be treated with an acid, such as dilute HCl, which depurinates the DNA fragments, breaking the DNA into smaller pieces, thus allowing more efficient transfer from the gel to membrane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enfo.agt.bme.hu als Prioritätsdomäne definieren	- A DNS-t ezután denaturálják NaOH segítségével, melynek következtében a DNS két szála elválik egymástól. A DNS denaturálása fontos a későbbi membránhoz való kötődés és a próbákhoz való kapcsolódás miatt.

internationalgymnix.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelceresio.ch als Prioritätsdomäne definieren	Congrès

www.moncontainer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Geistlich TauroSept® contains 2% taurolidine solution (0.2 g /10 ml), sterile water for injections, 5% polyvinylpyrrolidone (PVP) and traces of HCl or NaOH to adjust the pH to 7.3. TauroSept® is a class III medical device.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geistlich-pharma.com als Prioritätsdomäne definieren	Geistlich TauroSept® enthält eine 2%ige Taurolidin-Lösung (0,2 g /10 ml), steriles Wasser für Injektionszwecke, 5% Polyvinylpyrrolidon (PVP) und Spuren von HCl oder NaOH zur Einstellung des pH-Wertes auf 7.3. TauroSept® ist ein Medizinprodukt der Klasse III. Geistlich TauroSept® enthält keine zusätzlichen gerinnungshemmende Substanzen und keine Konservierungsmittel.

11 Treffer canadiensensante.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Archived - Important Drug Warning - Lamisil - (terbinafine HCL) - Novartis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadiensensante.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Archivé - Importante mise en garde - Camptosar

20 Treffer www.healthycanadians.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Archived - Important Drug Warning - Lamisil - (terbinafine HCL) - Novartis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Archivé - Importante mise en garde sur un médicament - RITUXAN - Hoffmann-La Roche Ltée.

www.akcpc.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10% HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akcpc.jp als Prioritätsdomäne definieren	耐水性

15 Treffer beta.flybaghdad.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kate Bleasdale, Chief Executive, HCL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clearwaterinternational.com als Prioritätsdomäne definieren	Marc Gillespie, Partner, Clearwater International

erevna.ime.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Typical impregnation chemicals are sulphur (for the removal of mercury), potassium iodide (H2S, AsH3, radioactive isotopes), potassium carbonate (HCl, HF, SO2) and silver (for drinking water treatment).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carbotech.de als Prioritätsdomäne definieren	Une imprégnation adaptée permet d’augmenter considérablement la capacité d’adsorption du charbon actif. Cela permet une récupération économique de divers polluants gazeux difficiles à adsorber, comme le sulfure d’hydrogène, le mercure ou l’ammoniaque.

2 Treffer www.iao.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The cycle of theoretical and experimental studies has shown that minor additions of H2, HCl, and HBr to active media of copper vapor and copper bromide vapor lasers significantly improve their output parameters mostly due to the decrease of the prepulse electron concentration.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iao.ru als Prioritätsdomäne definieren

Проведенный цикл теоретических и экспериментальных исследований показал, что малые добавки H2, HCl, HBr в активные среды лазеров на парах меди и бромида меди существенно улучшают их выходные параметры преимущественно за счет уменьшения предымпульсной концентрации электронов. Полученные результаты легли в основу создания отпаянных активных элементов лазеров на парах бромида меди с встроенным генератором бромистого водорода.

www.processnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Isothermal and cyclic exposure in different environments (e.g. air, water vapour, O2, H2, CO, H2S, SO2, HCl)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen processnet.org als Prioritätsdomäne definieren	Isotherme und zyklische Auslagerungen unter verschiedenen Atmosphären (z.B. Luft, Wasserdampf, O2, H2, CO, H2S, SO2, HCl)

www.normandyalacarte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Doxepin HCL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tchengyi.com als Prioritätsdomäne definieren	• 盐酸多塞平

11 Treffer www.vennermedical.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Glycerin, acetylarginyltryptophyl diphenylglycine, benzyl alcohol, ethyl lauroyl arginate HCl, cinnamic acid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepai.eu als Prioritätsdomäne definieren	GLYCERIN, ACETYLARGINYLTRYPTOPHYL DIPHENYLGLYCINE, BENZYL ALCOHOL, ETHYL LAUROYL ARGINATE HCL, CINNAMIC ACID.

www.a-vt.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The flower extract (0.5 and 1 g/kg) significantly decreased the injuries caused by acidified ethanol (ethanol 60% at 0.3 moles/L de HCl), the stress from immobilization and cold in mice, and the injuries caused by absolute ethanol in rat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tramil.net als Prioritätsdomäne definieren	Les extraits hydroalcoolique (70%) de fleur et de feuille sèches ont été administrés oralement (250, 500 et 1000 mg/kg), dans plusieurs modèles expérimentaux d'induction de lésions gastriques. L'extrait de fleur (0,5 et 1 g/kg), a diminué significativement les lésions provoquées par l'éthanol acidifié (éthanol 60% dans 0,3 môles/L d'HCl) ainsi que le stress provoqué par le froid et l'immobilisation sur la souris, de même que les lésions causées au rat par l'éthanol absolu. L'extrait de feuille (1 g/kg) a pour sa part diminué significativement les lésions provoquées par l'éthanol acidifié sur l'estomac de rat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tramil.net als Prioritätsdomäne definieren	Los extractos hidroalcohólicos (70%) de flor y hoja seca se administraron por vía oral (250, 500 y 1000 mg/kg) en varios modelos de inducción de lesiones gástricas. El extracto de flor (0.5 y 1 g/kg) disminuyó significativamente las lesiones provocadas por etanol acidificado (etanol 60% en 0.3 moles/L de HCl) y estrés por inmovilización más frío en ratón, así como las causadas por etanol absoluto en rata. El extracto de hoja (1 g/kg) inhibió significativamente las lesiones inducidas por etanol acidificado en ratón.

www.umapalata.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCL & Pet Care Laboratory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoo.se als Prioritätsdomäne definieren	Avancerad sökning

2 Treffer www.chdn.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The HCL 11 currently still in use will be replaced with another HPS 320 flexTec equipped with a robot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homag.com als Prioritätsdomäne definieren	L'installation HCL 11 encore en service sera remplacée par une autre HPS 320 flexTec robotisée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homag.com als Prioritätsdomäne definieren	La HCL 11 ancora in uso verrà sostituita con un'altra HPS 320 flexTec con robot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homag.com als Prioritätsdomäne definieren	Obecnie pracująca pilarka HLC 11 będzie przyszłościowo całkowicie zastąpiona przez maszynę HPS 320 flexTec z robotem.

www.glossary.oilfield.slb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glossary.oilfield.slb.com als Prioritätsdomäne definieren	COFCAW

www.bipm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the name "amount of substance", the words "of substance" could for simplicity be replaced by words to specify the substance concerned in any particular application, so that one may, for example, talk of "amount of hydrogen chloride, HCl", or "amount of benzene, C6H6".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bipm.org als Prioritätsdomäne definieren

Dans le nom « quantité de matière », les mots « de matière » pourraient être simplement remplacés par d'autres mots précisant la matière en question pour chaque application particulière, ainsi par exemple on pourrait parler de « quantité de chlorure d'hydrogène, HCl » ou de « quantité de benzène, C6H6 ». Il est important de toujours préciser l'entité en question (comme le souligne la seconde phrase de la définition de la mole), de préférence en donnant la formule chimique empirique du matériau concerné. Bien que le mot « quantité » ait une définition plus générale dans le dictionnaire, cette abréviation du nom complet « quantité de matière » est parfois utilisée par souci de concision. Ceci s'applique aussi aux grandeurs dérivées telles que la « concentration de quantité de matière », qui peut simplement être appelée « concentration de quantité ». Toutefois, dans le domaine de la chimie clinique, le nom « concentration de quantité de matière » est généralement abrégé en « concentration de matière ».

ama.gov.al

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCL-723GHbV A1c2.2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aandt.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	検体検査

2 Treffer www2.unitar.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(a) Regarding aspiration hazards, she indicated that final approval by the OECD would be requested very soon as the one outstanding issue had recently been resolved by the OECD Task Force HCL. She noted that all members of the Sub-Committee would receive a formal proposal for the July 2004 meeting.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.unitar.org als Prioritätsdomäne definieren

44 . Par ailleurs, un groupe de pays a présenté une proposition en faveur de la classification des matières et mélanges qui appauvrissent la couche d’ozone dans le SGH (ST/SG/AC.10/C.4/2003/6) en se fondant sur les critères du Protocole de Montréal. 45. Plusieurs experts ont appuyé cette proposition. D’autres ont été d’avis qu’il était prématuré de se prononcer sur cette question et ont estimé qu’il était essentiel de continuer de collaborer avec le secrétariat du Protocole de Montréal.

12 Treffer www.apk4now.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Surgeries and other pediatric specialties are performed with the HCL structures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihope.fr als Prioritätsdomäne definieren	1964 : Création d’un service de cancérologie pédiatrique au CLB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

art – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch