|
|
In a beautiful, tranquil location, nestled amongst acres of lawns and fields, this charming 4-star country house B&B has been run by the Rees family for 50 years. This elegant Georgian house has an idyllic setting in its own delightful grounds in the picturesque village of St. Florence, 3 miles from Tenby.
|
|
|
Bénéficiant d'un bel emplacement tranquille, au cœur de plusieurs hectares de pelouses et de champs, ce charmant Bed & Breakfast 4 étoiles est géré par la famille Rees depuis 50 ans. Cette élégante maison géorgienne bénéficie d'un cadre idyllique dans son propre parc, dans le village pittoresque de Saint-Florence, à 4,8 km de Tenby. Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir les auberges intéressantes du village, les cheminées flamandes historiques et profiter du cadre paisible de ce village c...oloré et parfumé, qui a été fleuri dans l'un des villages floraux les plus exigeants de Grande-Bretagne. Le bâtiment historique offre beaucoup de charme d'époque et de belles caractéristiques originales, notamment des cheminées en marbre, des portes coulissantes et de grandes baies vitrées. Décorées individuellement, toutes les chambres attrayantes comprennent une salle de bains privative, des peignoirs et d'excellentes installations modernes. L'Elm Grove Country House a été récompensé d'une médaille d'or pour le meilleur hébergement avec services hôteliers et petit-déjeuner du Finest Pembrokeshire, lors de la Pembrokeshire Tourism Awards. Ils ont également été récompensés par le Pembrokeshire Produce Mark. Il s'est classé hébergement 4 étoiles par Visit Wales. À partir de Pâques, vous pourrez également réserver des soins de spa dans votre chambre. Un cottage indépendant est disponible pour la location hebdomadaire en été, du samedi au samedi uniquement. En dehors de ces horaires, il est possible que vous deviez plus court.
|
|
|
Dieser bezaubernde, seit 50 Jahren von der Familie Rees geführte 4-Sterne-Ferienhof mit Bed & Breakfast genießt eine schöne, ruhige Lage inmitten weitläufiger Wiesen und Felder. Dieses elegante georgianische Haus genießt eine herrliche Lage auf einem schönen Landgrundstück in der malerischen Ortschaft St. Florence, 4,8 km von Tenby entfernt. Während Ihres Aufenthalts können Sie interessante Gasthöfe und Häuser mit historischen flämischen Kaminen bewundern und die Ruhe dieses farbenfrohen, wohlri...echenden Dorfes genießen, das zu den bedeutendsten Blumendörfern Großbritanniens zählt. Das historische Gebäude strahlt klassischen Charme aus und verfügt über schöne, originale Stilelemente wie Marmorkamine, getäfelte Türen und große Panoramafenster. Zu den modernen Annehmlichkeiten in den geschmackvoll und individuell eingerichteten Zimmern gehören ein eigenes Bad und Bademäntel. Das Elm Grove Country House erhielt bei den Pembrokeshire Tourism Awards den Gold Award in der Kategorie Best Serviced Accommodation & Finest Pembrokeshire Breakfast und wurde zudem mit der Pembrokeshire Produce Mark ausgezeichnet. Die Unterkunft erhielt des Weiteren 4 Sterne vom Fremdenverkehrsamt Visit Wales. Ab Ostern können auch Wellnessanwendungen auf dem Zimmer im Voraus gebucht werden. Im Sommer steht Ihnen 1 Cottage zur Selbstverpflegung mit ausschließlich wöchentlicher Vermietung von Samstag bis Samstag zur Verfügung. Das restliche Jahr über kann das Cottage auch für andere Zeiträume gemietet werden.
|
|
|
Este encantador B&B de 4 estrellas está situado en una zona hermosa y tranquila, entre hectáreas de césped y campos. Ha sido gestionado por la familia Rees durante 50 años. Esta elegante casa georgiana de estilo georgiano goza de una idílica ubicación idílica en la pintoresca localidad de St. Florencia está a 4,8 km de Tenby. Este colorido pueblo colorido se encuentra en una de las localidades florales más destacadas de Gran Bretaña y alberga interesantes posadas y chimeneas históricas flamencas.... Este edificio histórico presenta un encanto de época y elementos originales, como chimeneas de mármol, puertas paneladas y grandes ventanales. Todas las habitaciones son atractivas, están decoradas de forma individual y disponen de baño privado con albornoces, entre otras comodidades modernas. El Elm Grove Country House ha sido galardonado con el premio de oro al mejor alojamiento con servicios de hotel y mejor desayuno de Pembrokeshire en los premios de turismo de Pembrokeshire. También ha sido galardonado con el Pembrokeshire Produce Mark. Ha sido calificado como alojamiento de 4 estrellas por Visit Wales. A partir de Pascua, los huéspedes podrán reservar tratamientos de spa en la habitación. Hay una casa de campo independiente disponible para alquileres semanales, de sábado a sábado. Fuera de este horario, es posible alquilar más tiempo.
|
|
|
Immersa in ettari di prati e campi, in una splendida e tranquilla cornice, questa incantevole casa di campagna a 4 stelle è gestita da 50 anni dalla famiglia Rees. Questa elegante casa georgiana sorge in una posizione idilliaca nella propria tenuta, ubicata nel pittoresco villaggio di St. Florence, a 4,8 km da Tenby. Durante il vostro soggiorno potrete esplorare le interessanti locande del villaggio, gli storici camini fiamminghi e godere della tranquillità di questo paesino variopinto e ricco d...i odori, che è diventato uno dei più importanti villaggi floreali della Gran Bretagna. Lo storico edificio vanta tutto il fascino dei tempi antichi e la bellezza degli elementi d'epoca, come i caminetti in marmo, gli ingressi in pannelli di legno e le ampie finestre panoramiche. Graziose e caratterizzate da arredi personalizzati, le camere sono dotate di bagno interno con accappatoi e di tutti i migliori comfort moderni. Ai Pembrokeshire Tourism Awards, l'Elm Grove Country House è stata insignita con il premio Gold Award per il Miglior servizio e la migliore colazione Pembrokeshire. È stata inoltre inclusa fra le strutture ricettive a 4 stelle censite da Visit Wales e ha ricevuto il premio Pembrokeshire Produce Mark. Da Pasqua potrete prenotare in anticipo trattamenti benessere in camera. Per i soggiorni settimanali estivi, avrete a disposizione un cottage a ristorazione indipendente prenotabile esclusivamente da sabato a sabato, disponibile per affitti brevi al di fuori di tale periodo.
|
|
|
Dit charmante 4-sterrenlandhuis ligt op een prachtige, rustige locatie, en wordt omgeven door uitgestrekte gazons en velden. De B&B wordt al 50 jaar door de familie Rees beheerd. Het elegante Georgiaanse huis heeft een schilderachtige ligging op een schitterend privélandgoed in het pittoreske dorpje St. Florence, op 5 km van het stadje Tenby. Tijdens uw verblijf kunt u de interessante dorpsherbergen en de historische Vlaamse schoorstenen bewonderen, en genieten van de rustige omgeving van dit kl...eurrijke en geurige dorp, dat is uitgegroeid tot 1 van de belangrijkste bloemendorpen van Groot-Brittannië. Het historische gebouw heeft de historische charme en prachtige originele kenmerken behouden, waaronder marmeren schouwen, paneeldeuren en grote ramen. De mooie en individueel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van eersteklas, moderne faciliteiten, waaronder een eigen badkamer met badjassen. Het Elm Grove Country House won een Gold Award voor de Accommodatie met de Beste Service & Het Beste Ontbijt van Pembrokeshire bij de uitreiking van de toerismeprijs Pembrokeshire Tourism Awards. Verder is de accommodatie bekroond met de Pembrokeshire Produce Mark, wat betekent dat er alleen regionale producten gebruikt worden voor de bereiding van de maaltijden. Ook Visit Wales kende Elm Grove Country House een 4-sterrenstatus toe. Vanaf Pasen is het mogelijk om vooraf een spa-behandeling op uw kamer te reserveren. In de zomer kunt u een cottage met eigen kookgelegenheid reserveren. Dit kan alleen voor een verblijf van een week van zaterdag tot zaterdag. Buiten deze periode kan de cottage ook voor een kortere vakantie gehuurd worden.
|
