широк – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.

  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Химнът символизира не само Европейския съюз, но също и Европа в по-широк смисъл. Поемата "Ода на радостта" изразява идеалистичната представа на Шилер за братство между всички хора — представа, която Бетховен споделя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	The anthem symbolises not only the European Union but also Europe in a wider sense. The poem "Ode to Joy" expresses Schiller's idealistic vision of the human race becoming brothers - a vision Beethoven shared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	L'hymne symbolise non seulement l'Union européenne, mais aussi l'Europe au sens large. Le poème l'«Ode à la joie» exprime l'idéal de fraternité que Schiller avait pour la race humaine, vision partagée par Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Die Hymne repräsentiert nicht nur die Europäische Union, sondern auch Europa im weiteren Sinne. Mit seiner „Ode an die Freude“ brachte Schiller seine idealistische Vision, dass alle Menschen zu Brüdern werden, zum Ausdruck – eine Vision, die Beethoven teilte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	El himno no solo simboliza a la Unión Europea, sino también a Europa en un sentido más amplio. El poema "Oda a la Alegría" de Schiller expresa la visión idealista de la fraternidad entre los seres humanos, una visión que Beethoven compartía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	L'inno simbolizza non solo l'Unione europea, ma anche l'Europa in generale. L'Inno alla gioia esprime la visione idealistica di Schiller sullo sviluppo di un legame di fratellanza fra gli uomini, visione condivisa da Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Este hino simboliza não só a União Europeia, mas também a Europa num sentido mais lato. O poema "Hino à Alegria" evoca o ideal da fraternidade de Schiller, partilhado por Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ο ύμνος δεν συμβολίζει απλώς την Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά και την Ευρώπη γενικότερα. Το ποίημα "Ωδή στη Χαρά" εκφράζει την ιδεαλιστική άποψη του Σίλερ για συναδέλφωση όλων των λαών, την οποία συμμεριζόταν ο Μπετόβεν.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Het vokslied is niet alleen een symbool van de Europese Unie maar van Europa in ruimere zin. Het gedicht "Ode an die Freude" verwoordt het ideaal van een wereld waarin alle mensen broederlijk samenleven, een ideaal waarin Schiller en Beethoven beiden geloofden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Himna simbolizira ne samo Europsku uniju već i Europu u širem smislu. U „Odi radosti” Schiller slavi ideal bratstva među ljudima, viziju koju Beethoven dijeli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hymna symbolizuje nejen Evropskou unii, ale i Evropu v širším smyslu. Báseň „Óda na radost“ představuje Schillerovu idealistickou vizi bratrství všech lidí, kterou sdílel i Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hymnen symboliserer ikke blot Den Europæiske Union, men også Europa i bredere forstand. Digtet "Ode til Glæden" udtrykker Schillers idealistiske vision om menneskehedens forbrødring - en vision som Beethoven delte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	See ei ole mitte üksnes Euroopa Liidu hümn, vaid Euroopa hümn laiemas mõttes. Luuletus „Ood rõõmule” väljendab Schilleri idealistlikku nägemust sellest, kuidas inimkond vennastub, ning seda visiooni jagas ka Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hymni ei symboloi pelkästään Euroopan unionia vaan laajemmassa mielessä koko Eurooppaa. Runo "Oodi ilolle" kuvastaa Schillerin idealistista näkemystä ihmiskunnan veljeydestä. Beethovenilla oli sama visio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A himnusz nemcsak az Európai Uniót, hanem a tágabb értelemben vett Európát is jelképezi. Az Örömóda című költemény Schillernek az emberek közötti testvériségről szóló idealista látomását fejezi ki – s e látomást Beethoven is osztotta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hymn europejski jest wizytówką nie tylko Unii Europejskiej, ale również Europy w szerszym znaczeniu. Poemat „Oda do radości” Fryderyka Schillera wyraża idealistyczną wizję braterstwa całej rasy ludzkiej – wizję, którą podzielał Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Imnul simbolizează nu numai Uniunea Europeană, ci Europa în sens mai larg. Poemul „Odă bucuriei” exprimă viziunea idealistă a lui Schiller care îşi dorea ca toţi oamenii să se înfrăţească, viziune împărtăşită şi de Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hymna nesymbolizuje len Európsku úniu, ale takisto Európu v širšom zmysle. Báseň Óda na radosť vyjadruje Schillerovu idealistickú víziu, ktorú zdieľal aj Beethoven, že všetci ľudia sa stanú bratia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Evropska himna ni zgolj himna Evropske unije, marveč himna Evrope v najširšem pomenu. Schillerjeva Oda radosti odseva pesnikovo idealistično vizijo človeštva kot skupnosti bratskih narodov - vizijo, v katero je verjel tudi Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hymnen symboliserar inte bara EU utan hela Europa. I ”Hymn till glädjen” uttrycker Schiller sin vision om mänsklighetens förbrödring – en vision som Beethoven delade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Himna simbolizē ne tikai Eiropas Savienību, bet arī Eiropu plašākā nozīmē. Dzejolī “Oda priekam” izpaužas Šillera ideālistiskais redzējums, proti, visi cilvēki savā starpā ir brāļi. Arī Bēthovenam bija tuva šāda interpretācija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	L-innu jissimbolizza mhux biss l-Unjoni Ewropea iżda wkoll l-Ewropa f’sens usa'. Il-poeżija "Għanja lill-Ferħ" tesprimi l-viżjoni idealistika ta’ Schiller tar-razza umana li ssir bħal aħwa – viżjoni li kien jaqsam miegħu Beethoven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Siombail is ea an t-aintiún ní hamháin ar an Aontas Eorpach ach ar an Eoraip féin, i gciall níos leithne. Léiriú is ea an dán “Ode to Joy” ar fhís idéalaíoch Schiller den chine dhaonna ag teacht chun bheith mar aon chlann amháin – fís a bhí ag Beethoven chomh maith.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Интерлингвистиката се занимава с формите, проблемите и решенията, свързани с езиковия аспект на международното общуване. Международно общуване е това, което се осъществява между хора или групи с различни езици и културни среди. Предметът на интерлингвистиката в широк смисъл включва:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlinguistics deals with forms, problems and solutions related to the linguistic aspect of international communication. International communication occurs between people or groups with different languages and cultural backgrounds. The field of interlinguistics, in a broad sense, embraces:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	L’interlinguistique s’intéresse aux formes que prend la communication internationale et aux problèmes et solutions liés à son aspect linguistique. La communication internationale a lieu entre des personnes ou des groupes qui ont des des langues et des bagages culturels différents. Le domaine de l’interlinguistique, au sens large, concerne :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Die Interlinguistik befasst sich mit Formen, Problemen und Lösungen in Bezug auf den linguistischen Aspekt internationaler Kommunikation. Internationale Kommunikation findet zwischen Personen oder Gruppen mit verschiedenen Sprachen und kulturellen Hintergründen statt. Das Gebiet der Interlinguistik im weiteren Sinne umfasst:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	La Interlinguística se ocupa de las formas, problemas y soluciones relacionados con el aspecto lingüístico de la comunicación internacional. La comunicación internacional tiene lugar entre personas y grupos con distintas lenguas y bagajes culturales. El campo de la Interlinguística, en un sentido amplio, abarca:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	L'interlinguistica si occupa della forma, problemi e soluzioni relazionati con l'aspetto linguistico della comunicazione internazionale tra persone e gruppi che hanno bagagli culturali differenti. Il campo dell'interlinguistica, in senso ampio, abbraccia:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlinguïstiek bestudeert vormen, problemen en oplossingen in verband met het taalkundige aspect van internationale communicatie. Internationale communicatie vindt plaats tussen mensen of groepen met verschillende talen en culturele achtergronden. Het werkgebied van interlinguïstiek in brede zin, omvat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingvistikken undersøger formen, problemer og løsninger af de lingvistiske aspekter af international kommunikation, dvs. kommunikation mellem enkeltpersoner eller grupper af personer med forskellig sproglig og kulturel baggrund. Bredt defineret, omfatter Interlingvistikken følgende:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingvistika tegeleb probleemide ja lahendustega, mis on seotud rahvusvahelise suhtluse keelelise aspektiga. Rahvusvaheline suhtlus tähendab suhtlust inimeste või gruppide vahel, kellel on erinev keel ja kultuuritaust. Interlingvistika tegevusväli hõlmab laias laastus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Az interlingvisztika a nemzetközi kommunikáció nyelvi formáival, problémáival és megoldásaival foglalkozik azzal a céllal, hogy optimalizálja. Nemzetközi kommunikációról van szó különböző nyelvű és kulturális hátterű emberek vagy embercsoportok között. Az interlingvisztika területe tág értelemben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingvistika tiria tarptautinio bendravimo lingvistinius aspektus, jo problemas ir jų sprendinius. Tarptautinė komunikacija vyksta tarp žmonių arba grupių su skirtingomis kalbomis, skirtingo kultūrinio fono žiniomis. Interlingvistiką sudaro:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingwistyka zajmuje się problematyką językowych aspektów komunikacji międzynarodowej. Komunikacja międzynarodowa to komunikacja pomiędzy ludźmi lub grupami, posługującymi się różnymi językami i pozostającymi pod wpływem odmiennych warunków kulturowych. W szerokim sensie pole zainteresowań interlingwistyki obejmuje:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingvistica se ocupă cu formele, problemele și soluțiile care privesc aspectul lingvistic al comunicării internaționale. Comunicarea internațională are loc între persoane sau grupuri cu limbi diferite și bagaje culturale diferite. Interlingvistica, în sens larg, cuprinde:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Интерлингвистика занимается проблематикой языковых (лингвистических) аспектов международной коммуникации. Международная коммуникация - это коммуникация между людьми или группами с разными языками и разными культурными фоновыми знаниями. Интерлингвистика в широком смысле охватывает:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingvistika sa zaoberá formami, problémami a riešeniami, ktoré sa týkajú jazykových aspektov medzinárodnej komunikácie. Medzinárodná komunikácia sa odohráva medzi ľuďmi alebo skupinami ľudí, ktorí sú nositeľmi rôznych jazykov a majú odlišné kultúrne zázemie. Oblasť interlingvistiky v širšom zmysle slova zahŕňa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingvistika se ukvarja z obliko, problemi in rešitvami povezanimi z lingvističnimi aspekti mednarodne komunikacije. Mednarodna komunikacija je komunikacija med ljudmi ali skupinami, ki imajo različne jezike ali kulturna ozadja. Področje interlingvistike v širšem smislu obsega:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Interlingvistikā pēta formas, problēmas un to risinājumus, saistītus ar starptautiskās komunikācijas lingvistisko aspektu. Starptautiskā komunikācija notiek starp cilvēkiem vai grupām ar atšķirīgām valodām un kultūras pieredzēm. Interlingvistikas sfēra plašā nozīmē ietver:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Bíonn an idirtheangeolaíocht ag plé le foirmeacha, fadhbanna agus réitigh a bhaineann le gné teanga na cumarsáide idirnáisiúnta. Tarlaíonn Cumarsáid idirnáisiúnta idir dhaoine nó grúpaí a bhfuil teangacha agus cúlraí cultúrtha éagsúla acu. Cuimsíonn gort na hidirtheangeolaíochta, sa chiall is leithne

  3 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Гипсова отливка на „Микеланджело“ беше изложена за широката публика в музея за изобразително изкуство в Лайпциг.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	A sculpture of „Michelangelo“ has been presented to a broad public in the Leipzig Museum of the Academy of Fine Arts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Un moulage en plâtre de „Michelangelo“ a été présenté au grand public dans le Musée des Beaux Arts à Leipzig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Ein Gipsabdruck von „Michelangelo“ wurde im Museum der bildenden Künste in Leipzig einer breiten Öffentlichkeit präsentiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Un moldeado en yeso de „Michelangelo“ fue presentado en público por el Museo de Artes Plásticas de Leipzig (Alemania).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	presentato a un ampio pubblico un calco in gesso di “Michelangelo”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	foi apresentada ao público no museu de artes plásticas em Leipzig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	παρουσιάστηκε στο ευρύ κοινό στο μουσείο εικαστικών τεχνών στη Λειψία.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Een gipsafdruk van “Michelangelo” werd in het museum voor beeldende kunsten in Leipzig aan het brede publiek gepresenteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Predstavljen je širokoj publici u muzeju savremene umjetnosti u Lajpcigu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	byl v muzeu obrazového umění v Lipsku prezentován široké veřejnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Et gipsaftryk af “Michelangelo” blev præsenteret for offentligheden i Museum der bildenden Künste i Leipzig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Michelangelo egyik munkájának gipszlenyomatát széles látogatóközönség előtt mutatták be a lipcsei Képzőművészeti Múzeumban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	ble presentert for offentligheten på Museum der bildende Künste i Leipzig, Tyskland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Odlew gipsowy „Michała Anioła" został wystawiony w Muzeum Sztuk Pięknych w Lipsku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Un mulaj de gips de „Michelangelo” a fost prezentat de muzeul de arte plastice din Leipzig pentru publicul larg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	В Лейпцигском музее изобразительного искусства была выставлена на обозрение широкой публики гипсовая модель Микеланджело.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Ett gibsavtryck av ”Michelangelo” Presenterades för allmänheten i Leipzig Konstmuseum.

  6 Hits www.bilsp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Осъзнаване на достойни условия на труд, на взаимосвързаността на глобализираната икономика и условията на труд в развиващите се страни и на ЕС се е повишила сред членовете на синдикатите и на широката общественост
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilsp.org as primary domain	Awareness of decent work, the interlinkedness of the globalized economy and working conditions in developing countries and the EU is raised among trade union's members and the general public

  5 Hits bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Те предоставят способността да маркирате своя свят с широк диапазон от шаблони за графити, които вече са достъпни за падане, както под формата на самостоятелни артикули, така и като част от кутии с графити.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Introducing the Graffiti Update, which provides the ability to mark up your world with a wide range of graffiti patterns now available as drops and through graffiti box offers.

  11 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мога да се изразявам ясно и подробно по широк кръг от теми, които съответстват на моите интереси. Мога да развия гледната си точка по актуален въпрос и да обясня предимствата и недостатъците на различни възможности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	I can present clear, detailed descriptions on a wide range of subjects related to my field of interest. I can explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Je peux m'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets relatifs à mes centres d'intérêt. Je peux développer un point de vue sur un sujet d’actualité et expliquer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Ich kann zu vielen Themen aus meinen Interessengebieten eine klare und detaillierte Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Riesco a esprimermi in modo chiaro e articolato su una vasta gamma di argomenti che mi interessano. Riesco a esprimere un’ opinione su un argomento d’attualità, indicando vantaggi e svantaggi delle diverse opzioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Sou capaz de me exprimir de forma clara e pormenorizada sobre uma vasta gama de assuntos relacionados com os meus centros de interesse. Sou capaz de explicar um ponto de vista sobre um dado assunto, apresentando as vantagens e desvantagens de diferentes opções.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Μπορώ να εκφράζομαι με σαφή και λεπτομερή τρόπο πάνω σε θέματα που άπτονται των ενδιαφερόντων μου. Μπορώ να αναπτύσσω την άποψή μου σε ένα θέμα της επικαιρότητας και να εξηγώ τα προτερήματα και τα μειονεκτήματα των διαφορετικών προσεγγίσεων στο θέμα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Ik kan duidelijke, gedetailleerde beschrijvingen presenteren over een breed scala van onderwerpen die betrekking hebben op mijn interessegebied. Ik kan een standpunt over een actueel onderwerp verklaren en de voordelen en nadelen van diverse opties uiteenzetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Mogu jasno i podrobno govoriti o mnogim temama vezanim uz područje vlastitoga interesa. Mogu objasniti svoja stajališta o nekoj aktualnoj temi navodeći prednosti i nedostatke raznih pristupa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Dokážu se srozumitelně a podrobně vyjadřovat k široké škále témat, která se vztahují k oblasti mého zájmu. Umím vysvětlit své stanovisko k aktuálním otázkám a uvést výhody a nevýhody různých řešení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Jeg kan klart og detaljeret redegøre for forhold vedrørende mine interesse- og erfaringsområder. Jeg kan fremlægge et synspunkt om et aktuelt emne og angive fordele og ulemper ved forskellige løsningsmuligheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Oskan selgelt ja üksikasjalikult käsitleda ainest laias teemaderingis, mis puudutab minu huvialasid. Oskan selgitada oma seisukohti aktuaalsetel teemadel, tuues välja erinevate arvamuste poolt- ja vastuargumendid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Pystyn esittämään selkeitä, yksityiskohtaisia kuvauksia hyvinkin erilaisista minua kiinnostavista aiheista. Pystyn selittämään näkökantani johonkin ajankohtaiseen kysymykseen ja esittämään eri vaihtoehtojen edut ja haitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Világosan és kellő részletességgel fejezem ki magam számos, érdeklődési körömbe tartozó témában. Ki tudom fejteni a véleményemet valamely aktuális témáról úgy, hogy részletezem a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Ég get gefið skýra og nákvæma lýsingu á ýmsum hlutum sem tengjast mínu áhugasviði. Ég get útskýrt skoðanir mínar á málefnum sem eru ofarlega á baugi og lýst bæði kostum og göllum við mismunandi valkosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Gebu aiškiai, detaliai apibūdinti daug dalykų, susijusių su savo interesų sfera. Gebu paaiškinti požiūrį į tam tikrą sritį, pateikti įvairių nuomonių privalumus ir trūkumus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Jeg kan gi klare og detaljerte beskrivelser innenfor et vidt spekter av emner knyttet til mitt interessefelt. Jeg kan forklare et synspunkt på en gitt problemstilling og gjøre rede for fordeler og ulemper ved ulike alternativer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Potrafię formułować przejrzyste, rozbudowane wypowiedzi na różne tematy związane z dziedzinami, które mnie interesują. Potrafię wyjaśnić swój punkt widzenia w danej kwestii oraz podać argumenty za i przeciw względem możliwych rozwiązań.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Pot să prezint descrieri clare şi detaliate într-o gamă vastă de subiecte legate de domeniul meu de interes. Pot să dezvolt un punct de vedere pe o temă de actualitate, arătând avantajele şi dezavantajele diferitelor opţiuni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Dokážem prezentovať jasné podrobné opisy celého radu predmetov vzťahujúcich sa na moju oblasť záujmu. Dokážem vysvetliť svoje stanovisko na aktuálne otázky s uvedením výhod a nevýhod rozličných možností.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Jasno in natančno znam opisati mnogo stvari s področij, ki me zanimajo. Razložiti znam svoj pogled na določen problem in podati prednosti in pomanjkljivosti različnih možnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Jag kan klart och detaljerat beskriva förhållanden inom mina intresse- och erfarenhetsområden. Jag kan förklara en ståndpunkt och ange för- och nackdelar med olika alternativ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	İlgi alanıma giren çeşitli konularda açık ve ayrıntılı bilgi verebilirim. Çeşitli seçeneklerin olumlu ve olumsuz yanlarını ortaya koyarak bir konu  hakkında görüş bildirebilirim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Es varu skaidru un vispusīgu dažādu tēmu izklāstu, kas ietilpst ma­nā interešu lokā. Es varu pamatot savus uz­ska­tus par kādu strīdīgu jautā­jumu, izvērtējot at­šķi­rīgos viedokļus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Kapaċi niddeskrivi b’mod ċar u dettaljat firxa wiesgħa ta’ suġġetti relatati ma oqsma li jinteressawni. Kapaċi nispjega l-opinjoni tiegħi dwar il-vantaġġi u l-iżvantaġġi ta’ argumenti varji.

  prodavnica.aleksandarmn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Това е част от нашата традиция. Магазинът ви предоставя широка гама от дървени обувки: от основно значение за много шарен, за всеки вкус имаме правилния цвят и дизайн. Ако търсите нещо по-специално: можем да изрежеш името си в собствения си дървени обувки , вие ще бъдете изненадани !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Skillful hands cut the old-Dutch wooden shoes from a block of wood: just like in former days. Would you like to try on a pair of wooden shoes? That is part of our tradition. The shop provides you with a wide range of wooden shoes: from basic to very colourfull, for every taste we have the right colour and design. If looking for something special: we can engrave your name in your own wooden shoe , you will be surprised !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Mains habiles couper les vieux-néerlandais chaussures en bois à partir d'un bloc de bois: comme autrefois. Voulez-vous essayer une paire de chaussures en bois? Cela fait partie de notre tradition. La boutique vous propose une large gamme de chaussures en bois: de base à très colourfull, pour tout le monde que nous avons la bonne couleur et de design. Si vous cherchez quelque chose de spécial: nous pouvons graver votre nom dans votre propre chaussure en bois , vous serez surpris !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Geschickte Hände schneiden die alten holländischen Holzschuhe aus einem Holzblock: genau wie in früheren Tagen. Möchten Sie auf ein Paar Holzschuhe versuchen? Das ist ein Teil unserer Tradition. Der Shop bietet Ihnen eine große Auswahl an Holzschuhe: von einfach bis sehr farben, für jeden Geschmack haben wir die richtige Farbe und Design. Wenn die das Besondere suchen: wir können Ihren Namen in Ihrer eigenen Holzschuh gravieren , Sie werden überrascht sein !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Manos expertas cortan los holandeses tradicionales zapatos de madera a partir de un bloque de madera: al igual que en tiempos pasados. ¿Te gustaría probar en un par de zapatos de madera? Eso es parte de nuestra tradición. La tienda le ofrece una amplia gama de zapatos de madera: de básico a muy colorido, para todos los gustos que tenemos el color y el diseño adecuado. Si busca algo especial: podemos grabar su nombre en su propio zapato de madera , usted se sorprenderá !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Abili mani tagliano le scarpe di legno vecchio olandese da un blocco di legno: proprio come nei giorni precedenti. Volete provare un paio di scarpe di legno? Questo fa parte della nostra tradizione. Il negozio offre una vasta gamma di scarpe di legno: da quella di base a molto colorito, per tutti i gusti abbiamo il colore e il modello giusto. Se cerchi qualcosa di speciale: siamo in grado di incidere il proprio nome nella tua scarpa di legno , sarete sorpresi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Mãos hábeis cortar os sapatos de madeira antigos-holandesa a partir de um bloco de madeira: assim como nos dias antigos,. Gostaria de experimentar um par de sapatos de madeira? Isso faz parte da nossa tradição. A loja oferece uma grande variedade de sapatos de madeira: do básico ao muito colourfull, para todos os gostos, temos a cor e design direito. Se procura algo especial: podemos gravar seu nome em seu próprio sapato de madeira , você vai se surpreender !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Skillful hands cut the old-Dutch wooden shoes from a block of wood: just like in former days. Would you like to try on a pair of wooden shoes? That is part of our tradition. The shop provides you with a wide range of wooden shoes: from basic to very colourfull, for every taste we have the right colour and design. If looking for something special: we can engrave your name in your own wooden shoe , you will be surprised !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Osav käsi lõigatud vana-hollandi puust kingad puupaku: Just nagu endine päeva. Kas sa tahaksid proovida paari puust kingad? See on osa meie traditsioonist. Pood pakub laia valikut puidust kingad: Põhikoolist väga colourfull, igale maitsele, on meil õigus värvi ja disaini. Kui otsite midagi erilist: saame graveerida oma nime oma puidust kinga , siis üllatunud !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Taitavat kädet leikata vanha hollantilainen puukenkiä alkaen puupalanen: aivan kuten muinoin. Haluaisitko kokeilla pari puukenkiä? Se on osa perinnettä. Myymälä tarjoaa laajan valikoiman puukenkiä: perustutkimuksesta hyvin värikkäitä, jokaiseen makuun meillä on oikea väri ja muotoilu. Jos etsit jotain erikoista: Voimme kaivertaa nimesi omassa puinen kenkä , tulet hämmästymään !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Kunnátta hendur skera gamla-Dutch tré skó úr blokk af viði: rétt eins og í fyrri daga. Vilt þú áhuga á að reyna á a par af tré skó? Sem er hluti af hefð okkar. Búðin veitir þér með a breiður svið af tré skó: frá undirstöðu til mjög Colourfull, fyrir hvert bragð við höfum rétt lit og hönnun. Ef leita að einhverju sérstöku: við getum engrave nafn þitt í eigin tré skóinn þinn , þú verður hissa !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Dyktige hender kutte de gamle-nederlandske tresko fra en blokk av tre: akkurat som i gamle dager. Har du lyst til å prøve på et par tresko? Det er en del av vår tradisjon. Butikken gir deg et bredt spekter av tresko: fra grunnleggende til svært fargerike, for enhver smak vi har riktig farge og design. Hvis leter etter noe spesielt: vi kan gravere navnet ditt i din egen treskoen , du vil bli overrasket !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Skickliga händer skär de gamla-holländska träskor från en träbit: precis som i forna dagar. Vill du prova på ett par träskor? Det är en del av vår tradition. Butiken ger dig ett brett sortiment av träskor: från grundläggande till mycket colour, för alla smaker vi har rätt färg och design. Om du letar efter något speciellt: Vi kan gravera ditt namn i din egen träsko , du kommer att bli förvånad !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	Usta eller ahşap bir blok eski Hollandalı tahta ayakkabı kesti: sadece eski günlerdeki gibi. Eğer ahşap bir çift ayakkabı denemek istiyorum? Bu bizim geleneğimizin bir parçasıdır. Dükkan ahşap ayakkabı geniş bir yelpazede sunar: çok fitrah temel gelen, her zevke için biz doğru renk ve tasarıma sahip. Özel bir şey arıyor: Biz kendi tahta ayakkabı adınızı oyma olabilir , Eğer şaşıracaksınız !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rembrandthoeveamsterdam.nl as primary domain	ידיים מיומנים לחתוך את נעלי עץ ישנות הולנדית מבלוק של עץ: בדיוק כמו בימים קודמים. האם אתה רוצה לנסות על זוג נעלי עץ? זה חלק מהמסורת שלנו. החנות מספקת לך עם מגוון רחב של נעליים מעץ: מבסיסי מאוד colourfull, לכל טעם יש לנו את הצבע ועיצוב הנכונים. אם מחפש משהו מיוחד: אנו יכולים לחרוט את השם שלך בנעליים מעץ משלך , אתה תהיה מופתע !

  35 Hits machtech.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ние можем да задоволим нуждите на всеки клиент като се обръщаме към широк кръг потребители.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine machtech.bg as primary domain	We can satisfy every customers’ need and addresses to a large range of users.

  5 Hits scitis.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Настоящият доклад описва моделите на регулиране на проституцията в три държави, където темата е предмет на широк обществен дебат, а държавата неправителственият сектор полагат сериозни усилия за решаване на съпътстващите това явление проблеми.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain	This report describes different models to regulate prostitution in three countries, where the issue is subject of wide public debate and both - state and NGOs make serious efforts to solve different problems related to the phenomenon.

  ytmp3.co.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Като наш партньор, Вие бихте искали да имате широка гама от продукти и услуги на Ваше разположение. С пълна гама от застрахователни продукти, отговарящи на индивидуалните нужди на Вашите клиенти, ние се ангажираме да Ви предложим най-доброто обслужване, за да установите силни отношения и висока удовлетвореност с клиентите си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogelife.bg as primary domain	As our partner you would like to have an extensive range of products and services at your fingertips. With a complete range of insurance products to match the individual needs of your clients we are committed to offering you the best service you need in order to establish strong client relationships and satisfaction.

  www.telelink.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предоставяме широка гама от решения, подобряващи сигурността, автоматизацията и ефективността. Всяка система е проектирана за индивидуалните нужди на всеки един клиент, минимизирайки оперативните разходи и подобрявайки продуктивността и мениджмънта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelink.bg as primary domain	We provide a range of solutions that enhance security, increase automation, and improve the efficiency. Each system we design is individually tailored to reduce operational costs and to increase the staff productivity through improved efficiency due to the optimized management.

  wingscareer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Притежавам широк опит в юриспруденцията и съдопроизводството (гражданско, криминално, имиграционно и семейно правораздаване) на САЩ като сертифициран преводач. Превеждам на съдебни процеси пред съдебни заседатели, арбитражни прослушвания, извънсъдебни споразумения, легални депозиции, имиграционни процедури, депортации, петиции за азил и други.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgarian-interpreters.com as primary domain	I have extensive experience in jurisprudence and legal proceedings (civil, criminal, immigration and family justice) in the US Court systems as a certified interpreter. I interpret at jury trials, arbitration hearings, out-of-court settlement conferences, legal depositions, immigration procedures, deportation, asylum petitions, and others.

  2 Hits www.br-performance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Дарителската политика на Програма Рома се преориентира и насочва към директна работа и партньорство с държавните и местна власт и широк кръг от ромски НПО, лидери, експерти, съществуващи мрежи от ромски НПО, граждански инициативни групи по места, съмишленици, влиятелни личности от ромския елит и др.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osi.bg as primary domain	The Donor policy of Roma Program is re-oriented and focused on the direct work and partnership with the state and local authorities and a wide range of Roma NGOs, leaders, experts, existing Roma NGO networks, local civil initiative groups, followers, influential people of the Roma elite, etc.

  www.itenez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Компанията извършва широка гама от научни изследвания на материали и изделия посредством безразрушителните методи, разработка на нови технологии за контрол, в зависимост от конкретните изисквания на клиента, както и разработка на специализирани софтуерни решения за целите на дефектоскопията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nexus-bg.com as primary domain	Research and development is undertaken in a wide range of techniques. This is important since it ensures that all possible solutions are considered and thus finding the optimum solution. Each technique has comprehensive support through our modelling and theoretical expertise. NEXUS Engineering has R&D expertise in the following fields:

  21 Hits www.kabatec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Хемофилията е рядко заболяване, чието качество на лечение варира по цял свят. Водещите критерии за селекция на възможните индикатори бяха лекота при изчисляване и директно приложение при широк кръг от държави, които събират базови данни.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain

The journal Hemophilia: The Official Journal of the World Federation of Hemophilia has published an article about measuring the quality of haemophilia care across different settings. Haemophilia is a rare disease for which quality of care varies around the world. The guiding criteria for selection of possible indicators were ease of calculation and direct applicability to a wide range of countries with basic data collection capacities. The full-text article you can find here.

  2 Hits www.biochemistry1.hhu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Широк медиен отзвук от първата пресконференция за проекта по програма LIFE за опазване на ловния сокол в България
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain	Wide media coverage of the first press conference about the Saker Conservation LIFE project in Bulgaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain	Eveniment mass-media de amploare în Bulgaria cu ocazia primei conferinţe de presă despre proiectul de conservare a şoimului dunărean

  www.cesarecatania.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кантората предоставя широк спектър от адвокатски услуги - от правна консултация и абонаментно обслужване на корпоративни клиенти до процесуално представителство по граждански, търговски, административни и наказателни дела.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine site-bg.com as primary domain	Providing a wide spectrum of lawyer’s services – from legal advice and service on subscription basis for corporative clients to a procedural representation in civil, commercial, administrative and criminal cases. All services are in Bulgarian, German and English.