cue – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'226 Résultats   972 Domaines   Page 7
  2 Treffer www.google.com.my  
  2 Treffer maps.google.ca  
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and re-lock SafeSearch.
Auch vom anderen Ende des Zimmers haben Eltern und Lehrer durch die farbigen Bälle den klaren visuellen Beweis, dass die SafeSearch-Sperre noch immer aktiviert ist. Wenn Sie sie nicht sehen, können Sie schnell und einfach nachsehen und die SafeSearch-Sperre wieder aktivieren.
Las bolas de colores sirven de indicador visual para que padres y educadores sepan que SafeSearch sigue bloqueado, aunque estos se encuentren al otro lado de la habitación. Si no ves las bolas de colores, puedes comprobar de forma rápida y sencilla si SafeSearch se encuentra bloqueado y, en caso contrario, volver a bloquearlo.
Anche dal fondo della stanza, le sfere colorate offrono a genitori e insegnanti un chiaro segnale visivo a conferma del fatto che SafeSearch è ancora bloccato. Se non sono visibili, verificare e ribloccare SafeSearch è un’operazione facile e veloce.
حتى عند النظر إلى الشاشة من على مسافة بعيدة نسبيًا، تتيح الكرات الملونة للآباء والمعلمين أن يروا بوضوح أن البحث الآمن لا يزال مؤمّنًا. وإذا لم تشاهد هذه الكرات الملونة، فيمكنك التحقق من الأمر بسرعة وسهولة وإعادة تأمين البحث الآمن.
Zelfs van de andere kant van de kamer kunnen ouders en docenten aan de gekleurde ballen duidelijk zien dat SafeSearch nog is vergrendeld. En als u deze niet meer ziet, kan de SafeSearch-vergrendeling eenvoudig en snel worden gecontroleerd en opnieuw worden vergrendeld.
色付きのボールが表示され、保護者や教師は部屋の向こうからでもセーフサーチがロックされているかどうかがすぐにわかります。色付きのボールが表示されていない場合は、すぐに確認してセーフサーチを再度ロックすることができます。
  6 Treffer agroconf.org  
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and re-lock SafeSearch.
Si vous craignez qu’une autre personne ne change le paramètre "Strict" de SafeSearch sans que vous le sachiez, vous pouvez le protéger avec un mot de passe à l’aide de la fonctionnalité de verrouillage de SafeSearch. Lorsque SafeSearch est verrouillé, la page de résultats de recherche Google n’a pas le même aspect.
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Si te preocupa que otros usuarios puedan cambiar el modo estricto de SafeSearch sin tu consentimiento, puedes proteger esta opción con una contraseña a través del bloqueo de SafeSearch. Una vez que SafeSearch se haya bloqueado, aparecerá una página de resultados de búsqueda de Google diferente para indicar que SafeSearch está bloqueado.
Se temi che altri possano modificare il livello massimo di SafeSearch a tua insaputa, puoi proteggerlo con una password utilizzando il Blocco SafeSearch. Una volta che lo avrai bloccato, la pagina dei risultati di ricerca di Google assumerà un aspetto visibilmente diverso per indicare che SafeSearch è bloccato.
إذا كنت تشعر بالقلق حيال احتمال تغيير الآخرين لإعداد التصفية المتشددة في البحث الآمن بدون علمك، فيمكنك حمايته بكلمة مرور باستخدام تأمين البحث الآمن. بعد تأمين البحث الآمن، ستظهر صفحة نتائج بحث Google بشكل مختلف لتوضيح أن البحث الآمن قيد التأمين.
Als u bang bent dat anderen het strenge filter van SafeSearch aanpassen zonder dat u dit weet, kunt u deze instelling beveiligen met een wachtwoord met de SafeSearch-vergrendeling. Zodra de instelling is vergrendeld, ziet de pagina met zoekresultaten van Google er duidelijk anders uit om aan te geven dat SafeSearch is vergrendeld.
知らない間に他のユーザーがセーフサーチのフィルタリング(強)設定を変更しないように、セーフサーチ ロックを使用してパスワードで設定を保護することができます。ロックすると Google 検索の検索結果ページの外観が変わるため、セーフサーチがロックされていることがわかります。
As jy bekommerd is dat ander persone die streng Veiligsoek-instelling sonder jou medewete verander, kan jy dit met ’n wagwoord beskerm deur Veiligsoek-slot te gebruik. As Google se soekresultaatbladsy eers gesluit is, sal dit duidelik verskillend lyk om aan te dui dat Veiligsoek gesluit is.
اگر نگران هستید که دیگران بدون اطلاع شما تنظیمات SafeSearch شدید را تغییر دهند، می‌توانید آن را با استفاده از قفل SafeSearch با یک گذرواژه حفظ کنید. پس از قفل کردن، ظاهر صفحه نتایج جستجوی Google به وضوح تغییر می‌کند که نشان می‌دهد SafeSearch قفل است.
Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.
Si us preocupa que altres persones canviïn la configuració estricta de SafeSearch sense que us en assabenteu, podeu protegir-la amb una contrasenya mitjançant el Bloqueig de SafeSearch. Un cop bloquejada, la pàgina de resultats de la cerca de Google serà visiblement diferent per indicar que SafeSearch està bloquejat.
Ako se brinete da bi netko drugi mogao promijeniti postavku Sigurnog pretraživanja bez vašeg znanja, možete ga zaštititi zaporkom i tako zaključati Sigurno pretraživanje. Kada ga zaključate, stranica rezultata Google pretraživanja vizualno će se razlikovati kako bi se naznačilo da je Sigurno pretraživanje zaključano.
Pokud se obáváte, že by někdo mohl přísné nastavení Bezpečného vyhledávání bez vašeho vědomí změnit, můžete je zabezpečit heslem pomocí zámku Bezpečného vyhledávání. Jakmile bude Bezpečné vyhledávání uzamčeno, bude stránka s výsledky vyhledávání Google vypadat jinak.
Hvis du er bekymret for, om nogen ændrer indstillingen Maksimal filtrering, uden at du ved det, kan du beskytte indstillingen med en adgangskode vha. låsning af Beskyttet søgning. Når låsen til Beskyttet søgning er slået til, ser søgeresultatsiden anderledes ud for at indikere, at Beskyttet søgning er låst.
Kui muretsete, et teised muudavad teie teadmata ranget SafeSearchi seadet, saate seda kaitsta parooliga, kasutades SafeSearchi lukku. Kui see on lukustatud, on Google’i otsingutulemuste leht visuaalselt erinev, et näidata, et SafeSearch on lukus.
Jos olet huolissasi siitä, että muut voivat muuttaa tiukan SafeSearch-asetuksen tietämättäsi, voit suojata asetuksen salasanalla käyttäen SafeSearch-lukitusta. Kun suodatus on lukittu, Googlen hakutulossivun ulkoasu on erilainen. Tämä ilmaisee, että SafeSearch on lukittu.
यदि आप चिंतित हैं कि अन्‍य लोग आपकी जानकारी के बिना सख्त सुरक्षित खोज सेटिंग में परिवर्तन कर रहे हैं, तो आप उसे सुरक्षित खोज लॉक का उपयोग करके पासवर्ड से सुरक्षित कर सकते हैं. लॉक हो जाने पर, Google खोज परिणाम पृष्ठ यह दर्शाने के लिए भिन्‍न रूप में दृश्‍यमान होगा कि सुरक्षित खोज लॉक किया गया है.
Ha tart attól, hogy mások az Ön tudomása nélkül módosítják a szigorú beállítást, akkor a Biztonságos Keresés zárolása révén jelszavas védelemmel láthatja el a szolgáltatást. A lezárás után a Google keresési eredményoldala máshogyan jelenik meg, így jelezve azt, hogy a Biztonságos Keresés zárolva van.
Ef þú hefur áhyggjur af því að aðrir gætu breytt úr öflugri SafeSearch-stillingu án þinnar vitneskju getur þú valið að læsa henni með aðgangsorði. Þegar SafeSearch-stillingin er læst sést það glögglega á síðunni.
Jika Anda khawatir orang lain mengubah setelan TelusurAman Ketat tanpa sepengetahuan, Anda dapat melindunginya dengan sandi menggunakan Gembok TelusurAman. Setelah digembok, laman hasil penelusuran Google akan tampak berbeda untuk mengindikasikan bahwa TelusurAman digembok.
사용자가 모르는 상황에서 다른 사람이 엄격한 세이프서치 설정을 변경할 것이 우려되는 경우 세이프서치 잠금을 사용하여 비밀번호로 보호할 수 있습니다. 잠금 설정한 후에는 세이프서치가 잠금 상태임을 나타내기 위해 Google 검색결과 페이지의 모습이 달라집니다.
Jei jaudinatės, kad kiti pakeis griežtos Saugios paieškos nustatymą be jūsų žinios, galite jį apsaugoti slaptažodžiu naudodami Saugios paieškos užraktą. Kai jis bus užrakintas, „Google“ paieškos rezultatų puslapis vizualiai bus skirtingas, o tai ir reikš, kad Saugi paieška užrakinta.
Hvis du vil unngå at andre endrer innstillingene for Sikkert Søk uten at du vet om det, kan du passordbeskytte innstillingene ved å bruke Sikkert Søk-låsen. Når låsen er aktivert, er Googles søkeresultatside utformet annerledes slik at du lett skal kunne se at Sikkert Søk er låst.
Jeśli obawiasz się, że ktoś może zmienić ustawienie ścisłego filtrowania SafeSearch bez Twojej wiedzy, możesz zabezpieczyć je przy użyciu hasła, korzystając z blokady SafeSearch. Po zablokowaniu strona wyników wyszukiwania Google jest wyświetlana inaczej, by wskazać, że SafeSearch został zablokowany.
Dacă sunteţi îngrijorat(ă) că alte persoane ar putea modifica setarea Căutare sigură strictă fără acordul dvs., o puteţi proteja cu o parolă utilizând Blocarea preferinţelor de căutare sigură. După blocare, pagina cu rezultatele Căutării Google va fi vizibil diferită, pentru a indica faptul că este blocată Căutarea sigură.
Чтобы другие пользователи компьютера не отключили режим строгой фильтрации без вашего ведома, настройки безопасного поиска можно защитить паролем.
Ak máte obavy, že by mohol niekto prísne nastavenie Bezpečného vyhľadávania bez vášho vedomia zmeniť, môžete ho zabezpečiť heslom pomocou zámky Bezpečného vyhľadávania. Po uzamknutí Bezpečného vyhľadávania bude stránka s výsledkami vyhľadávania Google vyzerať inak.
Če vas skrbi, da bi nekdo drug brez vašega vedenja spremenil nastavitve Varnega iskanja, jih lahko zaščitite z geslom in zaklepanjem Varnega iskanja. Ko je zaklepanje vklopljeno, bo stran z rezultati iskanja z Googlom opazno drugačna, da se vidi, da je Varno iskanje zaklenjeno.
Om du vill förhindra att andra ändrar den strikta SafeSearch-filtreringen utan att du vet om det kan du lösenordsskydda inställningen och låsa SafeSearch. När låset aktiverats ändrar Googles sökresultatsida utseende.
หากคุณกังวลว่าผู้อื่นจะเปลี่ยนการตั้งค่าการค้นหาปลอดภัยแบบเข้มงวดโดยที่คุณไม่ทราบ คุณสามารถป้องกันการตั้งค่านี้ด้วยรหัสผ่านโดยใช้ล็อกการค้นหาปลอดภัย เมื่อล็อกแล้ว หน้าผลการค้นหาของ Google จะดูแตกต่างออกไปเพื่อแสดงว่าการค้นหาปลอดภัยถูกล็อกไว้
Başkalarının Yüksek Düzeyli Güvenli Arama ayarını sizin bilginiz dışında değiştirmesinden endişe duyuyorsanız, Güvenli Arama Kilidi’ni kullanarak bu ayarı şifre ile koruyabilirsiniz. Kilitlendiğinde Google arama sonuçları sayfası, Güvenli Arama’nın kilitli olduğunu belirtmek için farklı görünecektir.
Nếu bạn lo ngại về việc những người khác thay đổi cài đặt Tìm kiếm an toàn nghiêm ngặt mà bạn không biết, bạn có thể bảo vệ cài đặt này bằng mật khẩu sử dụng Khóa tìm kiếm an toàn. Sau khi khóa, trang kết quả tìm kiếm của Google sẽ hiển thị khác để biểu thị rằng Tìm kiếm an toàn đã được khóa.
This new building, containing 129 apartments, takes its cue from the historical block structure of Berlin-Mitte and completes the development around this city block. In terms of their dimensions and their relatively large lots, the individual buildings are aligned with the local urban environment.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
  2 Treffer www.google.com.vn  
  2 Treffer www.google.com.sg  
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and re-lock SafeSearch.
Si vous craignez qu’une autre personne ne change le paramètre "Strict" de SafeSearch sans que vous le sachiez, vous pouvez le protéger avec un mot de passe à l’aide de la fonctionnalité de verrouillage de SafeSearch. Lorsque SafeSearch est verrouillé, la page de résultats de recherche Google n’a pas le même aspect.
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Si te preocupa que otros usuarios puedan cambiar el modo estricto de SafeSearch sin tu consentimiento, puedes proteger esta opción con una contraseña a través del bloqueo de SafeSearch. Una vez que SafeSearch se haya bloqueado, aparecerá una página de resultados de búsqueda de Google diferente para indicar que SafeSearch está bloqueado.
Se temi che altri possano modificare il livello massimo di SafeSearch a tua insaputa, puoi proteggerlo con una password utilizzando il Blocco SafeSearch. Una volta che lo avrai bloccato, la pagina dei risultati di ricerca di Google assumerà un aspetto visibilmente diverso per indicare che SafeSearch è bloccato.
إذا كنت تشعر بالقلق حيال احتمال تغيير الآخرين لإعداد التصفية المتشددة في البحث الآمن بدون علمك، فيمكنك حمايته بكلمة مرور باستخدام تأمين البحث الآمن. بعد تأمين البحث الآمن، ستظهر صفحة نتائج بحث Google بشكل مختلف لتوضيح أن البحث الآمن قيد التأمين.
Als u bang bent dat anderen het strenge filter van SafeSearch aanpassen zonder dat u dit weet, kunt u deze instelling beveiligen met een wachtwoord met de SafeSearch-vergrendeling. Zodra de instelling is vergrendeld, ziet de pagina met zoekresultaten van Google er duidelijk anders uit om aan te geven dat SafeSearch is vergrendeld.
知らない間に他のユーザーがセーフサーチのフィルタリング(強)設定を変更しないように、セーフサーチ ロックを使用してパスワードで設定を保護することができます。ロックすると Google 検索の検索結果ページの外観が変わるため、セーフサーチがロックされていることがわかります。
Pokud se obáváte, že by někdo mohl přísné nastavení Bezpečného vyhledávání bez vašeho vědomí změnit, můžete je zabezpečit heslem pomocí zámku Bezpečného vyhledávání. Jakmile bude Bezpečné vyhledávání uzamčeno, bude stránka s výsledky vyhledávání Google vypadat jinak.
  www.google.li  
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and re-lock SafeSearch.
Même depuis l’autre côté de la pièce, les balles de couleur signalent clairement aux parents et aux enseignants que SafeSearch est toujours activé. Et si vous ne les voyez pas, vous pouvez facilement et rapidement vérifier et verrouiller de nouveau SafeSearch.
  4 Treffer www.asc-csa.gc.ca  
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and re-lock SafeSearch.
Même depuis l’autre côté de la pièce, les balles de couleur signalent clairement aux parents et aux enseignants que SafeSearch est toujours activé. Et si vous ne les voyez pas, vous pouvez facilement et rapidement vérifier et verrouiller de nouveau SafeSearch.
Auch vom anderen Ende des Zimmers haben Eltern und Lehrer durch die farbigen Bälle den klaren visuellen Beweis, dass die SafeSearch-Sperre noch immer aktiviert ist. Wenn Sie sie nicht sehen, können Sie schnell und einfach nachsehen und die SafeSearch-Sperre wieder aktivieren.
Las bolas de colores sirven de indicador visual para que padres y educadores sepan que SafeSearch sigue bloqueado, aunque estos se encuentren al otro lado de la habitación. Si no ves las bolas de colores, puedes comprobar de forma rápida y sencilla si SafeSearch se encuentra bloqueado y, en caso contrario, volver a bloquearlo.
Anche dal fondo della stanza, le sfere colorate offrono a genitori e insegnanti un chiaro segnale visivo a conferma del fatto che SafeSearch è ancora bloccato. Se non sono visibili, verificare e ribloccare SafeSearch è un’operazione facile e veloce.
حتى عند النظر إلى الشاشة من على مسافة بعيدة نسبيًا، تتيح الكرات الملونة للآباء والمعلمين أن يروا بوضوح أن البحث الآمن لا يزال مؤمّنًا. وإذا لم تشاهد هذه الكرات الملونة، فيمكنك التحقق من الأمر بسرعة وسهولة وإعادة تأمين البحث الآمن.
Ακόμα και από την άλλη άκρη του δωματίου, οι χρωματιστές μπάλες υποδεικνύουν ξεκάθαρα στους γονείς και στους δασκάλους ότι η Ασφαλής Αναζήτηση εξακολουθεί να είναι κλειδωμένη. Αν δεν τις βλέπετε, είναι γρήγορο και εύκολο να επαληθεύσετε και να κλειδώσετε ξανά την Ασφαλή Αναζήτηση.
Zelfs van de andere kant van de kamer kunnen ouders en docenten aan de gekleurde ballen duidelijk zien dat SafeSearch nog is vergrendeld. En als u deze niet meer ziet, kan de SafeSearch-vergrendeling eenvoudig en snel worden gecontroleerd en opnieuw worden vergrendeld.
色付きのボールが表示され、保護者や教師は部屋の向こうからでもセーフサーチがロックされているかどうかがすぐにわかります。色付きのボールが表示されていない場合は、すぐに確認してセーフサーチを再度ロックすることができます。
Die gekleurde balle gee selfs van ’n afstand af vir ouers en onderwysers ’n duidelike visuele aanduiding dat Veiligsoek steeds gesluit is. En as jy dit nie sien nie, is dit vinnig en maklik om Veiligsoek te verifieer en weer te sluit.
حتی از عرض اتاق، توپ‌های رنگی یک نشانه واضح به والدین و معلمان می‌دهد که SafeSearch همچنان قفل است. و اگر آنها را نمی‌بینید، می‌توانید سریع و آسان SafeSearch را تأیید و مجدداً قفل کنید.
Дори от другия край на стаята цветните кълба ясно показват на родителите и учителите, че Безопасно търсене е все още заключено. Ако не ги виждате, можете бързо и лесно да потвърдите и да заключите Безопасно търсене отново.
Fins i tot des de l’extrem més allunyat de la sala, les pilotes de color serveixen com a pista clara per als pares i per als professors que SafeSearch continua bloquejat. Si no les veieu, és fàcil i ràpid verificar-ho i tornar a bloquejar-lo.
Pomoću loptica u boji roditelji i učitelji mogu jasno vidjeti, čak i s drugog kraja prostorije, je li Sigurno pretraživanje još uvijek zaključano. Ako ih ne vide, Sigurno pretraživanje može se brzo i lako provjeriti i ponovo zaključati.
Pomocí barevných kuliček na stránce se rodiče a učitelé mohou i z dálky ujistit, že je Bezpečné vyhledávání pořád uzamčeno. Pokud je nevidíte, můžete Bezpečné vyhledávání rychle zkontrolovat a znovu uzamknout.
Selv fra den anden ende af rummet giver de farvede kugler forældre og lærere et synligt tegn på, at Beskyttet søgning stadig er låst. Og hvis du ikke kan se dem, er det hurtigt og nemt at bekræfte og låse Beskyttet søgning igen.
Värvilised pallid näitavad isegi teisel pool tuba olevatele lapsevanematele ja õpetajatele, et SafeSearch on endiselt lukus. Kui te palle ei näe, on nende tuvastamine ja SafeSearchi uuesti lukustamine lihtne ja kiire.
Värillisten pallojen avulla vanhemmat ja opettajat näkevät kauempaakin, että SafeSearch on edelleen lukittuna. Jos et näe palloja, SafeSearchin varmistaminen ja lukitseminen uudelleen on helppoa.
यहां तक कि कमरे के पार से भी, रंगीन गेंदें अभिभावकों और शिक्षकों को स्‍पष्ट दृश्य संकेत देती हैं कि सुरक्षित खोज अभी भी लॉक किया हुआ है. और यदि वे आपको नहीं दिखाई देतीं, तो सुरक्षित खोज को सत्‍यापित करना और उसे पुन: लॉक करना त्‍वरित और आसान है.
A színes gömbök még a szoba másik végéből is megfelelő vizuális bizonyítékot szolgáltatnak arra nézve, hogy a zárolás még aktív. Ha nem látja őket, akkor pedig gyorsan és könnyen ellenőrizheti és ismételten zárolhatja a Biztonságos Keresést.
Litaðar kúlur gefa til kynna að SafeSearch-stillingin sé enn læst og þær eru auðgreinanlegar fyrir foreldra og kennara, jafnvel úr fjarlægð. Ef þær sjást ekki er auðvelt og fljótlegt að staðfesta og læsa SafeSearch aftur.
Dari seberang ruangan pun, bola warna-warni memberi isyarat visual kepada orang tua maupun guru bahwa TelusurAman masih digembok. Dan jika Anda tidak melihatnya, Anda dapat memverifikasi dan menggembok ulang TelusurAman dengan cepat dan mudah.
색상 구슬이 표시되어 부모와 교사가 잠금 설정이 되어 있는지 다른 방에서도 확인할 수 있습니다. 색상 구슬이 보이지 않으면 빠르고 쉽게 확인하여 세이프서치를 다시 잠금할 수 있습니다.
Spalvoti kamuoliukai tėvams ir mokytojams, net ir esantiems kitoje patalpos dalyje, bus aiškus vizualinis ženklas, kad Saugi paieška užrakinta. O jei jų nematysite, Saugią paiešką greitai ir paprastai patvirtinsite ir užrakinsite iš naujo.
De fargede kulene gjør at foreldre og lærere kan se at SafeSearch fortsatt er låst, selv på avstand. Hvis disse kulene ikke vises, kan du enkelt verifisere og låse SafeSearch på nytt.
Kolorowe kule są widoczne nawet z drugiego końca pomieszczenia, dzięki czemu rodzice i nauczyciele mogą mieć pewność, że SafeSearch jest cały czas aktywny. Jeśli kule nie są widoczne, można szybko i łatwo sprawdzić SafeSearch oraz ponownie go zablokować.
Chiar şi din colţul opus al camerei, mingile colorate oferă părinţilor şi profesorilor un element vizual care indică blocarea Căutării sigure. Iar dacă nu le observaţi, este simplu şi rapid să verificaţi şi să blocaţi din nou Căutarea sigură.
Если защита настроек включена, то при выдаче результатов страница поиска выглядит иначе: в правом верхнем углу отображаются цветные шары. Если цветные шары не отображаются, вы можете перепроверить настройки и снова активировать режим безопасного поиска.
Чак и са другог краја собе кружићи у боји родитељима и наставницима јасно показују да је Сигурна претрага и даље закључана. Ако их не видите, брзо и лако можете да проверите и поново закључате Сигурну претрагу.
Pomocou farebných guľôčok na stránke sa rodičia a učitelia môžu aj z diaľky ubezpečiť, že je Bezpečné vyhľadávanie stále uzamknuté. Ak ich nevidíte, môžete Bezpečné vyhľadávanie rýchlo skontrolovať a znovu ho uzamknúť.
Tako lahko starši in učitelji tudi z druge strani sobe vidijo barvne krogle, ki označujejo, da je Varno iskanje še vedno zaklenjeno. Če pa niso prikazane, jih lahko hitro in preprosto preverijo in znova zaklenejo varno iskanje.
De färgade bollarna gör att föräldrar och lärare direkt kan se att SafeSearch är aktiverat, även om de står en bit bort. Om du inte ser de färgade bollarna går det snabbt och enkelt att verifiera och låsa SafeSearch.
แม้จะมองมาจากอีกด้านหนึ่งของห้อง ลูกบอลสีต่างๆ จะช่วยให้ผู้ปกครองและครูมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่าการค้นหาปลอดภัยยังคงถูกล็อกไว้ และหากคุณมองไม่เห็นลูกบอลสีๆ ก็สามารถตรวจสอบและล็อกการค้นหาปลอดภัยอีกครั้งได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
Hatta uzaktan bile, renkli toplar ebeveynlere ve öğretmenlere Güvenli Arama’nın hala kilitli olduğuna dair görsel bir ipucu verir. Bunları görmüyorsanız, Güvenli Arama’yı hızlı ve kolay bir şekilde kontrol edip tekrar kilitleyebilirsiniz.
Ngay từ phòng khác, các quả bóng màu vẫn cho phụ huynh và giáo viên dấu hiệu rõ ràng rằng Tìm kiếm an toàn vẫn được khóa. Và nếu không nhìn thấy những quả bóng này, bạn vẫn có thể xác minh và khóa lại Tìm kiếm an toàn một cách dễ dàng và nhanh chóng.
אפילו מקצה החדר, הכדורים הצבעוניים מעניקים להורים ולמורים איתות חזותי על כך ש-'חיפוש בטוח' עדיין נעול. ואם אינך רואה אותם, ניתן לאמת זאת בקלות ובמהירות ולנעול מחדש את 'חיפוש בטוח'.
এমনকি রুম জুড়ে, রঙিন বলগুলি পিতামাতা এবং শিক্ষকদের নিরাপদ অনুসন্ধানটি এখনও লক আছে তার স্পষ্ট দৃশ্য সঙ্কেত দেয়৷ এবং যদি আপনি সেগুলি না দেখতে পান তবে নিরাপদ অনুসন্ধানটি যাচাই ও পুনরায় লক করা দ্রুত ও সহজ পদ্ধতি৷
Vecāki un skolotāji pat no otra telpas gala varēs redzēt krāsainās bumbiņas, kas norāda, ka Droša meklēšana joprojām ir aizsargāta. Ja bumbiņas netiek rādītas, varat ātri un vienkārši pārbaudīt un atkārtoti aizsargāt filtru Droša meklēšana.
பாதுகாப்பானத் தேடல் இன்னமும் பூட்டப்பட்டிருக்கிறது என்பதை, தொலைவில் இருந்தே பெற்றோரும் ஆசிரியர்களும் அறிந்து கொள்ள வண்ணப் பந்துகள் தெளிவான காட்சி அடையாளம் ஆகும். நீங்கள் அவற்றைப் பார்க்கவில்லை என்றால், பாதுகாப்பானத் தேடல் பூட்டினை சரிபார்ப்பது மீண்டும் பூட்டுவதை எளிமையாகவும் விரைவாகவும் செய்யலாம்.
Навіть з іншого кінця кімнати кольорові кульки візуально вказуватимуть батькам і вчителям, що налаштування Безпечного пошуку заблоковані. Якщо ви їх не бачите, можна швидко й просто перевірити та знову заблокувати налаштування Безпечного пошуку.
Hata kutoka kona nyingine ya chumba, mipira yenye rangi huwapa wazazi na walimu ishara dhahiri ya kwamba bado Utafutaji-Salama umefungwa. Na usipoiona, ni haraka na rahisi kuthibitisha na kufunga tena Utafutaji-Salama.
The ADUM team developed “cue cards” to rapidly guide non-expert users to perform ultrasound examinations on patients with extremity injury and found that broken bones can be diagnosed with more than 90 percent accuracy after just minutes of training.
L'équipe de l'ADUM a conçu des « cartons aide-mémoire » permettant de guider rapidement les utilisateurs non-spécialiste appelés à effectuer des échographies chez des patients présentant des blessures aux membres. Elle a constaté qu'après seulement quelques minutes de formation, les utilisateurs peuvent diagnostiquer des fractures osseuses avec une exactitude de plus de 90 %. Il est également possible d'utiliser l'échographie pour reconnaître les lésions aux muscles, aux articulations ou aux tendons. Avantage important, l'échographie est un moyen commode pour observer les muscles et les articulations en mouvement, ce que ne permettent ni la radiographie ni d'autres techniques, qui ne peuvent obtenir que des photographies du corps.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
If the group at the banquet is very comfortable with each other, it is also not uncommon to go around the table toasting each member of the party. Take your cue from your hosts and from your local contact or interpreter.
Porter des toasts : Votre hôte commencera le banquet en offrant un toast à votre présence / amitié / coopération/ pour apprendre à se connaître / à la conclusion d'une affaire. Vous pouvez choisir d'offrir immédiatement la pareille, ou attendre jusqu'à ce que l'hôte, son/sa collègue et un/une autre membre du groupe qui reçoit aient porté un toast. En règle générale, on s'attend à ce que l'invité principal porte un toast à quelques reprises après que l'hôte en a porté un. Lorsque vous portez un toast, vos commentaires devraient être chaleureux et sincères, et votre toast ne devrait pas être plus long que celui de votre hôte. En portant un toast, les Chinois disent normalement
  24 Treffer hc-sc.gc.ca  
See the sections on the benefits of quitting and the health effects of smoking and second-hand smoke for more ideas. Carrying a small piece of paper listing your reasons or other cue such as a picture, or medical test result can be helpful when you are tempted to smoke.
Indiquez qui bénéficiera de votre décision de cesser de fumer. Essayez d'imaginer de quoi vous aurez l'air. Comment vous sentirez-vous face à vous-même? Par exemple, vous voulez peut-être cesser de fumer parce que vous êtes fatigué de toujours tousser. Vous voulez encore cesser de fumer pour donner un bon exemple aux enfants. Voyez les sections sur les avantages de cesser de fumer, les effets de la cigarette sur la santé et la fumée de tabac secondaire pour avoir d'autres idées. Le fait de porter sur vous un petit bout de papier qui liste vos raisons ou un autre signal comme une photo, ou le résultat du test médical peut vous aider quand vous serez tenté de fumer.
  www.fpic.info  
And that’s exactly what the Ambassadors program affords employees like me, Jackie, Andrea, Javier, Eric, and Mary: we have a chance to see the impact access to financial services can have on families and communities. For me, the trip is equally as important for pushing my personal limits. This is the first time I’m traveling by myself for an extended period of time in another country (cue the dramatic music!).
Cuando solicité ser parte del programa de Embajador a principios de este año, yo sabía que iba a ser una oportunidad de crecimiento personal y profesional. He sido miembro del equipo de Desarrollo de Recursos de Acción por cuatro años y medio. En ese tiempo, he trabajado en un montón de diferentes proyectos detrás de las escenas para avanzar en nuestra misión. Pero nunca había tenido la oportunidad de ver el trabajo de microfinanzas de nuestros socios en el campo alrededor del mundo. Y eso es exactamente lo que el programa Embajadores ofrece a los empleados como yo, Jackie, Andrea, Javier, Eric, y María: tenemos la oportunidad de ver el impacto que el acceso a los servicios financieros puede tener en las familias y las comunidades. Para mí, el viaje es igualmente importante para empujar mis límites personales. Esta es la primera vez que estoy viajando solo por un período prolongado de tiempo en otro país (señal para que empiece la música dramática!).
  www.bundesmuseen.ch  
The Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) is a unit of the Swiss National Library. Taking its cue from Dürrenmatt's achievements, the CDN promotes an interdisciplinary approach to the relations between literature and the visual arts.
Le Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) est une unité de la Bibliothèque nationale suisse. S'inspirant de l'œuvre de Dürrenmatt, le CDN vise à une approche interdisciplinaire des relations entre la littérature et les arts plastiques. Grâce à son programme diversifié et au soutien scientifique des Archives littéraires suisses, il représente un pont important entre les régions francophone et germanophone de la Suisse et se veut un lieu d'études critiques dont le rayonnement s'étend à l'espace européen.
Das Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek. Das CDN verfolgt einen interdisziplinären Ansatz, welcher die Wechselbeziehungen zwischen Literatur und bildender Kunst am Beispiel Dürrenmatts untersucht und in einen weiteren Zusammenhang stellt. Dank seinem vielseitigen Programm und der wissenschaftlichen Unterstützung des Schweizerischen Literaturarchivs erfüllt das CDN eine wichtige Brückenfunktion zwischen der deutschen und der französischen Schweiz und bildet einen Ort der kritischen Auseinandersetzung, der bis in den europäischen Raum ausstrahlt.
  ck13.org  
Job structures become ever more fragmented, and this is where the Speedmaster XL 106-P comes in, right on cue. Productivity increases by a full 20 percent thanks to a speed of 18,000 sheets per hour and a high level of automation, thus also ensuring profitability for short jobs.
Les travaux se distinguent par une structure de plus en plus morcelée. La Speedmaster XL 106-P arrive alors à point nommé. 18 000 feuilles à l’heure et un haut niveau d’automatisation accroissent la productivité de plus de 20 pour cent et rendent même les petits travaux rentables.
Die Jobstrukturen werden immer kleinteiliger. Hier kommt die Speedmaster XL 106-P wie gerufen. 18 000 Bogen pro Stunde und ein hoher Automationsgrad steigern die Produktivität um satte 20 Prozent und sorgen auch bei kurzen Jobs für Profitabilität.
Dada la segmentación creciente de los encargos, la Speedmaster XL 106-P viene a pedir de boca. Su velocidad de 18 000 pliegos por hora y su alto grado de automatización aumentan la productividad en un impresionante 20 por ciento y aseguran la rentabilidad incluso en los encargos pequeños.
As estruturas de trabalho tornam-se cada vez mais fragmentadas, e é aí que a Speedmaster XL 106-P se apresenta de forma oportuna. A produtividade aumenta em 20 por cento, graças a uma velocidade de 18.000 folhas por hora e um alto nível de automação, garantindo, assim, também rentabilidade para tiragens curtas.
  24 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
See the sections on the benefits of quitting and the health effects of smoking and second-hand smoke for more ideas. Carrying a small piece of paper listing your reasons or other cue such as a picture, or medical test result can be helpful when you are tempted to smoke.
Indiquez qui bénéficiera de votre décision de cesser de fumer. Essayez d'imaginer de quoi vous aurez l'air. Comment vous sentirez-vous face à vous-même? Par exemple, vous voulez peut-être cesser de fumer parce que vous êtes fatigué de toujours tousser. Vous voulez encore cesser de fumer pour donner un bon exemple aux enfants. Voyez les sections sur les avantages de cesser de fumer, les effets de la cigarette sur la santé et la fumée de tabac secondaire pour avoir d'autres idées. Le fait de porter sur vous un petit bout de papier qui liste vos raisons ou un autre signal comme une photo, ou le résultat du test médical peut vous aider quand vous serez tenté de fumer.
  20 Treffer www.korpinen.com  
Taking its cue from 1970s electronic watches, the Dōdekal One – D110 features a digital hours display in the centre of the dial. An original creation, prior to Baselworld, that marks MCT's 10th anniversary.
Inspirée par les montres électroniques des années 1970, la Dōdekal One – D110 présente un système d’affichage digital de l’heure au centre du cadran. Un modèle inédit qui célèbre, en avant-première de Baselworld, les 10 ans de MCT.
  www.chq88.com  
The upper floors are dedicated to residential and office use. Taking their cue from the stepped roof surfaces of the neighbouring buildings, the roofs are concealed behind a light-permeable, greened screen of vertical steel blades.
ROYAL HAMILIUS LUXEMBOURG | LUXEMBOURG Das Grundstück für den Neubau „Royal Hamilius“ befindet sich an einem bedeutsamen Ort der Luxemburger Innenstadt in einem Geflecht verschiedener Verkehrsadern und an der Schnittstelle zwischen der historischen Altstadt im Osten und der ‚Neustadt‘ im Westen. Das verhältnismäßig große Bauvolumen wird vor allem auf dem Stadtniveau von Außenräumen umspült und durch öffentliche Passagen, die rund um die Uhr belebt sind, durchbrochen. Zwei hell erleuchtete zwei- bis dreigeschossige Passagenräume, die 24 Stunden geöffnet sind, binden an die Einkaufsstraßen an und beherbergen die wettergeschützten Haupteingänge des Kaufhauses. Die Fassaden zum Straßenraum sind geschosshoch verglast und laden die Passanten ein, die dahinterliegenden Shops zu betreten. In den oberen XV`XX Geschossen befinden sich die Wohn- und Bürogeschosse. In Anlehnung an die gestaffelten Dachflächen der Nachbargebäude verbergen sich diese hinter einem lichtdurchlässigen begrünten Screen aus vertikalen Stahllamellen. Dieser wird als ‚grüne Stadtkrone‘ zum identifikationsstiftenden Element im Stadtraum.
  3 Treffer www.aef-online.org  
Creates, converts and burns ISO, CUE, BIN and NRG files (Plugin required)
Verarbeitet ISO, CUE und BIN Dateien (Plugin benötigt)
  www.servovendi.com  
Artists, makers, engineers, designers, urban planners... are you ready to sacrifice a few hours' sleep to invent the world of tomorrow? This is your cue.
Artiste, maker, ingénieur, designer, urbaniste... Prêts à sacrifier quelques heures de sommeil pour inventer le monde de demain ? C’est le moment d’entrer en scène.
  www.legalaid.on.ca  
Behavioural questions focus on examples of past behaviour, asking you to draw on your past experience to give an example of how you demonstrated a specific skill. Use the PAR system as a cue to remind you how to respond to these types of questions:
Étant donné que les questions comportementales portent sur les comportements passés, on vous demandera de faire appel à vos souvenirs pour donner des exemples d’une compétence précise que vous avez démontrée. Mémorisez le mot « PAR » pour vous rappeler la manière de répondre à ce type de questions :
  www.mcss.gov.on.ca  
Does the elevator have a visual cue system in each elevator lobby to alert people who are deaf or hard of hearing?
L’ascenseur est-il muni d’un système d’avertissement visuel à chaque palier pour alerter les personnes qui sont sourdes ou malentendantes?
  17 Treffer parl.gc.ca  
You're on cue, let me tell you.
Vous savez vraiment bien gérer votre temps.
  9 Treffer www5.agr.gc.ca  
Santschi, D.E., Lefebvre, D.M., Cue, R.I., Girard, C.L., and Pellerin, D. (2011). "Incidence of metabolic disorders and reproductive performance following a short (35-d) or conventional (60-d) dry period management in commercial Holstein herds.", Journal of Dairy Science (JDS), 94(7), pp. 3322-3330.
Santschi, D.E., Lefebvre, D.M., Cue, R.I., Girard, C.L., et Pellerin, D. (2011). « Incidence of metabolic disorders and reproductive performance following a short (35-d) or conventional (60-d) dry period management in commercial Holstein herds. », Journal of Dairy Science (JDS), 94(7), p. 3322-3330. doi : 10.3168/jds.2010-3595 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  2 Treffer www.accesstotravel.gc.ca  
There is a three-level waterfeature that provides an easy meeting spot for all visitors and passengers. It also provides a visual cue for persons with hearing impairments, and an audible cue for persons with visual impairments.
Il existe une chute d’eau de trois étages qui est un lieu de rencontre facile pour tous les visiteurs et les passagers. Elle constitue également un repère visuel pour les personnes ayant une déficience auditive et un repère sonore pour celles ayant une déficience visuelle.
  74 Treffer www.native-instruments.com  
Dedicated Hot Cue controls
Commandes Hot Cue dédiées
Controles exclusivos de hot cue
  2 Treffer www.alliance-press.kg  
Include a call to action in your video encouraging viewers to subscribe (both using a verbal cue and visual cue). Take advantage of cards.
Incluye una llamada a la acción en tu vídeo que anime a los espectadores a suscribirse (con elementos verbales y visuales). Sácale el máximo partido a las tarjetas.
Добавьте в видео призывы к действию и подсказки, побуждающие зрителей подписаться.
  www.agoraplace-asakusa.com  
Quiet times together make rare appearances in our busy day-to-day lives, but they’re part of what makes any cottage getaway special. By putting away phones, tablets and laptops, you’ll free up time for togetherness and real conversation. Cue the board games!
Difficiles à trouver dans notre quotidien frénétique, les moments de calme partagés sont aussi ce qui rend votre escapade si unique. Aussi, nous vous conseillons de ranger vos appareils (téléphones, tablettes, ordinateurs, etc.) pour faire place à de vrais moments de partage et de complicité. Ne serait-il pas temps de ressortir les jeux de société?
  sab.ge  
Her works have been presented in solo and group exhibitions at the Marina Abramović Institute in New York (2015), the Biennale Internationale Design Saint-Étienne (2015), the CUE Art Foundation in New York (2014), the Broadcast Posters in Lyon (2014), Night Contact in London (2013), the Furthermore Gallery in Washington, D.C. (2013), the New Museum in New York (2013), the Screengrab New Media Arts Award Exhibition in Australia (2012), the Maryland Film Festival (2012), and the Double Double Land in Toronto (2010), among others.
Née en 1979 à Annapolis, Dina Kelberman vit et travaille à Baltimore. Elle détient un baccalauréat en beaux-arts du Purchase College à New York (2003). Ses expositions individuelles et collectives ont été présentées, entre autres, au Marina Abramović Institute à New York (2015) ; à la Biennale Internationale Design SaintÉtienne (2015) ; à la CUE Art Foundation à New York (2014) ; au Broadcast Posters à Lyon (2014) ; au Night Contact à Londres (2013) ; à la Furthermore Gallery à Washington (2013) ; au New Museum à New York (2013) ; à la Screengrab New Media Arts Award Exhibition en Australie (2012) ; au Maryland Film Festival (2012) ; et au Double Double Land à Toronto (2010). Kelberman est récipiendaire de la Rhizome Tumblr Internet Art Grant en 2013, et elle a été finaliste pour les Screengrab New Media Art Awards en 2012. Elle a été artiste en résidence pour Electric Objects (2014).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow