edc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Treffer zuzmak.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The head coach of FC Kolkheti Poti is Zaza Inashvili since July 2013. Under his leadership our rival took the second place in Pirveli Liga (Zone A) and moved to Umaghlesi Liga. After 20 rounds Kolkheti is on the 13thplace with 21 points.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcdinamo.ge als Prioritätsdomäne definieren	2013 წლის ივლისიდან ფოთის კოლხეთის მთავარ მწვრთნელად ზაზა ინაშვილი მუშაობს. მისი ხელმძღვანელობით გუნდმა გასრულებულ სეზონში პირველი ლიგის A ზონაში მეორე ადგილი დაიკავა და უმაღლეს ლიგაში ასპარეზობის უფლება მოიპოვა. მიმდინარე ჩემპიონატში მისი გუნდი 20 ჩატარებული მატჩიდან დაგროვილი 21 ქულით, სატურნირო ცხრილში მე- 13 ადგილს იკავებს.

  www.finland.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mandatory evacuations has been ordered on Sunday in New York for Zone A: http://www.nyc.gov/html/oem/downloads/pdf/zoneA_evac_centers_102612.pdf and http://gis.nyc.gov/oem/he/index.html
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.org als Prioritätsdomäne definieren	New Yorkin alavimpien (zone A) alueiden evakuointi on aloitettu sunnuntaina. Tilanteen odotetaan jatkuvan keskiviikkoon. Evakuointialueet löytyvät linkeistä: http://gis.nyc.gov/oem/he/index.html ja http://www.nyc.gov/html/oem/downloads/pdf/zoneA_evac_centers_102612.pdf

  3 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Just so I'm interpreting this right, Mr. Chair, is zoning under the CFIA in terms of diseases--you might have an Atlantic zone, a Quebec zone, one in the west, whatever--really what is meant here? Is that what this motion we're looking at really means?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Je voudrais juste savoir, monsieur le président, si j'interprète cela de la bonne façon. Est-ce que l'établissement de zones d'après l'ACIA pour ce qui est des maladies, cela signifie qu'on puisse avoir une zone de l'Atlantique, une zone du Québec, une dans l'Ouest, etc., qu'est-ce que ça veut dire exactement : Est-ce que c'est ce que cette motion veut dire?

  roadcloud.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	There are two areas that are specially for children in the airport transit zone: a children's area (with games, a kitchen and a children's rest room) and a playground.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengva.ch als Prioritätsdomäne definieren	Es gibt zwei spezielle Räume für Kinder in der Transitzone des Flughafens: Eine Kinderecke (mit Spielen, Küche und Ruheraum für die Kinder) und einen Spielplatz.

  2 Treffer www.extintoresf54.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1In the machine infeed zone, a group of guides accurately lines up the loose containers carried by a conveyor belt featuring low-friction chains made of thermoplastic material.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensmigroup.it als Prioritätsdomäne definieren	1A l’entrée de la machine, un groupe de guides canalise correctement les récipients en vrac transportés par un convoyeur avec chaînes en matière thermoplastique à bas coefficient de friction.

  3 Treffer www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Around mid-November, the emergency task troops arrived in the Suez Canal Zone. A few days later, the occupying troops began to move out, and negotiations started with a view to ending the crisis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vers la mi-novembre, des troupes de la force d'urgence se rendent dans la zone du canal. Quelques jours plus tard commencent l'évacuation des troupes occupantes et les négociations pour mettre un terme à cette crise.

  jazzme.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Been born like summery residence of Strozzi of Florence, today modernly restructured, it is situated in panoramic zone a...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabetone.com als Prioritätsdomäne definieren	Gewesen geboren wie summery Wohnsitz von Strozzi von Florenz, heute modernly umstrukturiert, wird es in der panoramische...

  2 Treffer www.generali.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zone A: European inland waters including rivers, channels and their ports up to their outer piers or maritime borders.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenerali.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zone A: eaux continentales européennes, rivières, canaux et ports y relatifs inclus, jusqu’à leur dernière digue ou à la frontière maritime.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenerali.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zona A: acque continentali europee compresi fiumi, canali e porti marittimi ivi connessi fino al molo estremo o fino al rispettivo confine marittimo.

  2 Treffer www.overtures.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ketama is a 100% indica feminized cannabis strain from the Chef Chaouen zone - a town in Morocco famous for its high quality hashish - acclimated to the European climate since the 90's. Get it now among Alchimia's landrace marijua [...]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalchimiaweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Hybride principalement indica de taille moyenne, robuste et avec une spectaculaire production de résine, dont il souligne son arôme complexe et variante. La génétique de EDDY de Delicatessen Seeds Bank provient du Congo x [...]

  www.ovpm.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The management system for the property is long-standing, and involves numerous stakeholders with well defined specialist functions, which they exercise with recognised expertise. The Municipality is seen as the current coordinator of this system, notably through its consultative management with the inhabitants in the Conservation Area, which includes both the property and its buffer zone. A Property Committee has been established and is responsible in particular for monitoring conservation and protection, coordinating the various stakeholders, and relations with the inhabitants.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenovpm.org als Prioritätsdomäne definieren

Le système de gestion du bien est ancien, faisant appel à une multiplicité d’acteurs aux fonctions bien spécialisées, où ils exercent en général une compétence reconnue. La municipalité apparaît comme le coordinateur actuel de ce système, notamment par la gestion concertée avec les habitants du secteur sauvegardé, qui comprend tant le bien que sa zone tampon. Un Comité de bien est en place, devant assurer notamment le suivi de la conservation et de la protection, la coordination entre les différents intervenants et le lien avec les habitants.

  popolazione.population.city  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nino Zambakhidze of Georgian Business Zone - Female Entrepreneur of the Year Georgian Business Zone, a Georgian company, owns a dairy processing plant and cattle-breeder food processing plant in Akhaltsikhe, South Georgia. Set up in 2008, the company employs 45 locals and 300 beneficiary farmers and produces two types ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengeorgianamerica.com als Prioritätsdomäne definieren	კარგია, რომ დიალოგი არ გვაქვს, ვერც მხედავთ და საშუალება მაქვს, მარტო მე ვილაპარაკო, თორემ თქვენ ისეთი ექსპრესიული რესპონდენტი ბრძანდებით, რომ არ მომცემდით შანსს, ამდენი რამ მშვიდად მეთქვა თქვენთვის. თუმცა, სიმშვიდის რა მოგახსენოთ... დღეს პარლამენტის სხდომაზე განიხილავდნენ საკითხს, ბუსუსებიანი პრეზერვატივები უნდა ვიხმაროთ თუ ეშვებიანი, წითელი თუ მწვანე, ხვალ ალბათ მოკლე კაბებზეც გამოვა ...

  www.bie-paris.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Despite the excitement caused by Elvis, the shooting went ahead. We can see emblematic components from the Expo in the film. For instance, the character of Elvis takes the Monorail. Observant people may notice that the Monorail trip is much more longer than it is in reality: indeed, it was a way to let Elvis sing his song until the end! Another scene takes place in the Space Needle's panoramic restaurant. Here again, inconsistent elements can be spotted and demonstrate that the scene was shot in studios: windows are moving instead of the landscape in the background. The footage in which Elvis is strolling in the Gayway zone, a kind of funfair within the Expo, can also be mentioned.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbie-paris.org als Prioritätsdomäne definieren

Malgré cette effervescence qui accompagnait la présence du King, le tournage a bien eu lieu. On retrouve dans le film des éléments emblématiques de l'Exposition. Le personnage d'Elvis emprunte par exemple le Monorail. Pour les plus observateurs, on remarque que le trajet à bord de ce train rouge est beaucoup plus long que ce qu'il n'est en réalité : en effet, il s'agissait de laisser le temps à Elvis de chanter sa chanson ! Une autre scène se déroule dans le restaurant panoramique du Space Needle. Là encore, on peut identifier des éléments discordants qui montrent que cette scène a été tournée en studio : ce sont les fenêtres qui bougent et non le paysage en arrière-plan. Enfin, on peut évoquer la séquence où Elvis flâne dans la « Gayway zone », sorte de fête foraine au sein de l'Exposition.

  qv2ray.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De Zárate has indicated that the 2017 is "the third summer" of operation of the blue summer zone, a modality included in the specifications of the contract approved by the previous local government.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbenidorm.org als Prioritätsdomäne definieren	De Zárate ha señalado que el de 2017 es “el tercer verano” de funcionamiento de la zona azul de verano, una modalidad incluida en el pliego de condiciones del contrato aprobado por el anterior gobierno local.