zweigstelle – Traduction – Dictionnaire Keybot

  69 Résultats www.emilfreyclassics.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Premiere Egger in Maderalia Auswahl
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Premiere Egger in Maderalia Selection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Premiere Egger dans Maderalia Sélection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Premiere Egger in Maderalia Selezione

  13 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HomeÖsterreichOberösterreichGosauApartments Egger Barbara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	HomeAustriaUpper AustriaGosauApartments Egger Barbara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	HomeAutricheHaute-AutricheGosauApartments Egger Barbara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	HomeAustriaAlta AustriaGosauApartments Egger Barbara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	HomeAustriaAlta AustriaGosauApartments Egger Barbara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	HomeOostenrijkOpper-OostenrijkGosauApartments Egger Barbara

  www.andmarios.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Matthias Egger und Claudia Kuehni,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canupis.ch comme domaine prioritaire	Matthias Egger et Claudia Kuehni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canupis.ch comme domaine prioritaire	Matthias Egger and Claudia Kuehni

  3 Résultats www.berge-erleben.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Familie Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laerchenhain.it comme domaine prioritaire	Famiglia Egger

  20 Résultats www.recettemunicipale.gov.tn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Regie: Urs Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Director: Urs Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Réalisation: Urs Egger

  34 Résultats agroconf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ihre Nachricht wird an Laura Egger geschickt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	Votre message sera envoyé à Laura Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	Su mensaje se enviará a Laura Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	Il tuo messaggio sarà inviato a Laura Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	Laura Eggerさんにメッセージを送信します
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	El teu missatge al/a la/l' Laura Egger ha estat enviat.

  www.sik.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vorsitzender: Martin Egger (Winterthur)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sik.ch comme domaine prioritaire	Président: Martin Egger (Winterthur)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sik.ch comme domaine prioritaire	Presidente: Martin Egger (Winterthur)

  19 Résultats www.moldtrans.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hannes Egger (foto Fanni Fazekas)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kunstmeranoarte.com comme domaine prioritaire	Hannes Egger (foto: Fanni Fazekas)

  8 Résultats www.eurac.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Autor: Kurt Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurac.edu comme domaine prioritaire	Autore: Kurt Egger

  2 Résultats bumble.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. Jaqueline Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lanthaler-berger.it comme domaine prioritaire	Dott.ssa Jaqueline Egger

  www.barnes-international.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Christoph Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir indoorseilpark.ch comme domaine prioritaire	Hansueli Klossner

  6 Résultats www.kliversala.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jean-Pierre Egger
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 40jahre.sporthilfe.ch comme domaine prioritaire	Xavier Blanc

  7 Résultats www.mattheeuws.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Zusammenarbeit mit Herta Wolf Torggler, Direktorin von Kunst Meran, den Künstlern Elisabeth Hölzl, Ulrich Egger und Marcello Jori sowie dem Architekten Harald Stuppner entstand so unser 4-Sterne-Hotel in Meran – das ImperialArt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imperialart.it comme domaine prioritaire	In 2009 Alfred Strohmer purchased the building plus café and the rooms above it and soon conceived the plan to create a very special hotel in Merano/Meran. Our 4-star hotel in Merano/Meran - the ImperialArt was created in cooperation with Herta Wolf Torggler, Director of Merano Arte/Kunst Meran, the artists Elisabeth Hölzl, Ulrich Egger and Marcello Jori and the architect Harald Stuppner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imperialart.it comme domaine prioritaire	Nel 2009 Alfred Strohmer acquisì la torrefazione e le camere di fronte con l'idea di creare un hotel molto particolare a Merano. In collaborazione con Herta Wolf Torggler, direttrice di Merano Arte, con gli artisti Elisabeth Hölzl, Ulrich Egger e Marcello Jori, oltre all'architetto Harald Stuppner, nacque così l'ImperialArt, il nostro hotel a 4 stelle a Merano.

  376 Hits sreview.soc.cas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Egger Reinhard" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looptown.com as primary domain	Hai trovato un problema da "Egger Reinhard"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

  www.migros-kulturprozent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Text, Regie: Joël Maillard / Künstlerische Mitarbeit: Zofia Klyta-Lacombe / Technisches Konzept, Elektronik: Michael Egger / Video: Alexandre Morel, Aline Suter / Ton: Thierry Simonot / Bühnenbild: Sarah André / Licht: Sandra Romanelli / Konstruktion: Serge Perret / Fotos: Pénélope Henriod, Jean-Charles Massera, Jeanne Quattropani, David Wagnières / Administration, Produktion: Jeanne Quattropani / Spiel: Adrian Filip

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migros-kulturprozent.ch as primary domain

texte, mise en scène : Joël Maillard / collaboration artistique : Zofia Klyta-Lacombe / conception informatique et électronique : Michael Egger / vidéo : Alexandre Morel, Aline Suter / son : Thierry Simonot / scénographie : Sarah André / lumière : Sandra Romanelli / construction : Serge Perret / photographies : Pénélope Henriod, Jean-Charles Massera, Jeanne Quattropani, David Wagnières (en cours) / administration, production : Jeanne Quattropani / jeu : Adrian Filip (en cours)

  4 Hits www.museumshopdenhaag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Egger-Lienz-Studentenheim befindet sich in zentraler Lage mitten in der Stadt Salzburg in einer ruhigen Nebenstraße direkt an der Salzach. Auf dem Salzach-Fahrradweg gelangst Du per Rad in 10 Minuten in das Zentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egger-lienzheim.at as primary domain	The Egger-Lienz Halls of Residence are located centrally right in the heart of Salzburg, in a quiet side street very close to the Salzach river. Using the Salzach cyclistsꞌ path, a 10-minute bike ride gets you into the centre.

  3 Hits wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	von steve egger, Lausanne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	de steve egger, Lausanne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	di steve egger, Losanna

  5 Hits www.citedelenergie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kurt Egger ( Profil anzeigen )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citedelenergie.ch as primary domain	Kurt Egger ( Afficher profil )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citedelenergie.ch as primary domain	Kurt Egger ( Mostra profilo )

  3 Hits unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontakt: Pascal Wagner-Egger, Lektor am Departement für Psychologie, 026 300 76 25, pascal.wagner@unifr.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	Contact: Pascal Wagner-Egger, lecteur au Département de psychologie, 026 300 76 25, pascal.wagner@unifr.ch

  13 Hits www.ausschreibungen-suedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autonome Provinz Bozen - Abteilung 14 - Deutsche Kultur (OCP: 00430027)B002946/2016 Ankauf Kunstgegenstand Ulrich Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausschreibungen-suedtirol.it as primary domain	Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 14 - Cultura tedesca (OCP: 00430027)B002948/2016 Acquisto oggetto d'arte Krüger & Pardeller

  hitech.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barbara Egger-Jenzer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hitech.bfh.ch as primary domain	Barbara Egger-Jenzer,

  6 Hits www.executiveacademy.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gregor, Egger & Co GmbH (Versicherungsmakler Industrie Kärnten und Steiermark)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain	Gregor, Egger & Co GmbH (Insurance broker Industrial Lines - Carinthia and Styria))

  6 Hits www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barbara Stöttinger, Dekanin, Edeltraud Hanappi-Egger, Rektorin der WU, und Roger Martin, Leiter des Martin Prosperity Institute
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain	From left to right: Barbara Stöttinger, Dean, Edeltraud Hanappi-Egger, Rector of WU Vienna and Roger Martin, Director of the Martin Prosperity Institute

  3 Hits www.asdaa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Facharztausbildung: Dr. Stephan Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabes.it as primary domain	Medico specializzando: dott. Stephan Egger

  3 Hits www.sabes.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primar: Prof. Dr. Joseph Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabes.it as primary domain	Primario: prof. dott. Joseph Egger

  2 Hits www.machiya-stay.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thomas Egger Direktor Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businetvs.ch as primary domain	Thomas Egger Directeur, Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB)

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindel­egger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces  rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindel­egger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Les ministres des affaires étrangères de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et de l’Autriche se rencontrent à intervalles réguliers. Cette année à Vaduz, l’Allemagne sera également représentée. Ces  rencontres renforcent les liens et la collaboration entre les quatre pays et contribuent aux bonnes relations de voisinage et à l’échange d’informations. Ainsi, en août 2011, l’ex-Présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey avait reçu Mme Aurelia Frick et M. Spindelegger au domaine du Lohn à Kehrsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	I ministri degli affari esteri di Svizzera, Principato del Liechtenstein e Austria si riuniscono a intervalli regolari. Quest’anno a Vaduz sarà presente anche la Germania. Gli incontri servono a rafforzare i legami e la cooperazione tra i quattro Paesi e contribuiscono alle relazioni di buon vicinato e allo scambio di informazioni. Nel medesimo contesto l’ex presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey aveva ricevuto nell’agosto del 2011 Aurelia Frick e Michael Spindelegger alla Residenza del Lohn a Kehrsatz.

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach der Spenglerlehre im väterlichen Betrieb startet der technisch interessierte und begabte Ferdinand Porsche 1893 seine Laufbahn bei den Vereinigten Elektrizitätswerken von Bela Egger & Co in Wien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	Following his plumbing apprenticeship in his father's business, Ferdinand Porsche's abilities and his interest in technology led him to begin his career at the Vereinigten Elektrizitätswerke of Bela Egger & Co in Vienna. Shortly before the turn of the century he went to work for Jacob Lohner, purveyor to the Austrian royal court. With the development of the wheel-hub engine he astonished the automobile world at the Paris Salon in 1900 by presenting a vehicle that could be propelled by all four wheels: the world's first all-wheel drive car. A construction principle which was employed by NASA 70 years later in the design of the lunar rover. The world's first hybrid car - a vehicle powered by petrol and electricity - also originated from Ferdinand Porsche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	En 1893, après son apprentissage de carrossier dans l'affaire paternelle, Ferdinand, doué et passionné de technique, commence sa carrière dans les Vereinigte Elektrizitätswerke de Bela Egger & Co (usines d'électricité) à Vienne. Peu avant le tournant du siècle, il est embauché par le Fournisseur de la Cour Impériale et Royale Jacob Lohner. Avec le développement du moteur-roue, il étonne le monde automobile au salon de Paris en 1900 et présente un véhicule disposant de quatre roues motrices : le premier 4x4 du monde. Un principe de construction qui a été appliqué 70 ans plus tard aux voitures lunaires de la NASA. Ferdinand Porsche invente également la première voiture hybride au monde - un véhicule fonctionnant à la fois à l'essence et à l'électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	Tras su periodo de aprendizaje de fontanero en el negocio de su padre, sus habilidades y su interés por la tecnología le llevaron a comenzar su carrera profesional en la Sociedad de Electricidad Bela Egger & Co., en Viena. Poco después del cambio de siglo comenzó a trabajar para Jacob Lohner, proveedor de la corte austriaca. Con su diseño del motor eléctrico al buje de la rueda sorprendió al mundo automovilístico en el Salón de París de 1900, donde presentó un vehículo con propulsión en las cuatro ruedas: el primer coche del mundo con tracción a las cuatro ruedas. Este principio de fabricación fue utilizado por la NASA setenta años más tarde en el diseño del vehículo de exploración lunar todoterreno. Ferdinand Porsche fue también el promotor del primer vehículo híbrido de la historia, un vehículo propulsado por gasolina y electricidad.

  www.verbus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prof. Dr. Bernhard Egger, Fribourg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chirurgiekongress.ch as primary domain	Prof. Dr Bernhard Egger, Fribourg