done a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.deleguescommerciaux.gc.ca
  TCS Testimonials - Cube...  
Canadian exporter should use the Trade Commissioners Service. They have lots of information, they have done a lot of due diligence. I personally…not only me but my other associates, they’ve used them and they’ve been very successful.
Les exportateurs canadiens devraient utiliser le Service des délégués commerciaux. Ils ont beaucoup d’information et ont fait beaucoup de contrôles préalables. Moi-même… pas seulement moi, mes autres associés aussi, ils les ont beaucoup utilisés et ont eu beaucoup de succès.
  Podcast Transcript: Gre...  
Europe has already done a lot of that, so the market for doing that is, I think for Canadian companies, is less so. Certainly there’s a market in the Asia-Pacific area for these things. With the emergence of sustainable design in the eyes of the Chinese government, I think that a lot of material is going to be manufactured over there – unless it’s a Canadian company that takes their technology over there and starts manufacturing, I think they’ll have difficulty exporting to China because of price issues.
Peter Busby : Nous sommes au début d’une révolution pour ce qui est de prendre en considération l’effet du matériel sur la santé – et cela concerne tous les types d’équipement et de matériel imaginables. Par exemple, le polychlorure de vinyle, ou PVC, est considéré comme un composé cancérogène. Et lorsque ce matériel est brûlé, il dégage des toxines… des contaminants très dangereux. À l’heure actuelle, de par sa fabrication, le matériel est cancérogène et il est catalogué ainsi. En Europe, le PVC est banni. Alors où trouve-t-on du PVC au Canada? Et bien, tous les fils métalliques en Amérique du Nord sont recouverts d’une gaine en PVC – tous les fils. Cette industrie va donc changer très bientôt. Des pressions seront exercées. Chose intéressante, en Europe, ces pressions ont été exercées par les syndicats de pompiers : ils ne voulaient pas entrer dans un immeuble contenant du PVC durant un incendie, car ils ne voulaient pas mourir du cancer 10 ans plus tard.