Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'081 Ergebnisse 250 Domänen Seite 4

www.tubemobileporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DTA Rates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecg.com.mx als Prioritätsdomäne definieren	DTA

www.treaty-accord.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

All Antarctic Atomic Energy Audio-visual Co-production CARICOM Chicago Convention Child CITES Commodities Commonwealth Conformity Assessment Council of Europe Crossing Borders Cybercrime Defence Depositary Dignity and justice for all of us DTA FIPA Geneva Conventions Global Challenges Hague Conventions Headquarters IHO ILO IMO INMARSAT Insurance Intellectual Property INTELSAT ITU Kyoto Protocol Load Lines Migratory Birds MLA and Extradition Provisions MLAT Montreal Protocol NAFTA Nanoose NATO NORAD Nuclear Test Ban OAS OECD Organized Crime Ottawa Convention Peace, Development and Human Rights Plants Protection of Civilians SOLAS Sustainable Development Terrorism Transboundary Air Pollution Transit Transport UNCITRAL UNESCO UNIDROIT United Nations Universal participation and implementation 2009 Universal participation and implementation 2010 Vienna Convention WIPO WTO

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treaty-accord.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Tous ALÉNA Antarctique Assurance CARICOM CITES CNUDCI Commonwealth Conseil de l'Europe Convention de Chicago Convention de Vienne Convention d'Ottawa Conventions de Genève Conventions de La Haye Coproduction audiovisuelle Criminalité organisée Cybercriminalité Défense Défis mondiaux Dépositaire Développement durable Dignité et justice pour tous Double imposition Énergie nucléaire Enfant Entraide judiciaire Entraide judiciaire et extradition Évaluation de la conformité Franchir les frontières INMARSAT INTELSAT Interdiction complète d'essais nucléaires Lignes de charge Matières premières Nanoose Nations Unies NORAD OCDE OÉA OHI Oiseaux migrateurs OIT OMC OMI OMPI OTAN Paix, développement et droits de l'homme Participation et mise en oeuvre universelles 2009 Participation et mise en oeuvre universelles 2010 Plantes Pollution atmosphérique transfrontière Propriété intellectuelle Protection des civils Protection des investissements Protocole de Kyoto Protocole de Montréal Siège social SOLAS Terrorisme Transport en transit UIT UNESCO UNIDROIT

2 Treffer www.fis-gmbh.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The changeover of bank data in the employee master is just as important though. The new FIS tool supports SAP users in converting all DTA-relevant infotypes and Customizing tables at the beginning of 2014 according to statutory regulations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren

Bereits seit einigen Jahren beschäftigten sich Unternehmen mit der SEPA-Umstellung, bislang allerdings mit Fokus auf den Bereich SAP FI (Umstellung der Hausbank, Einstellung des Verfahrens an sich, Information der Geschäftspartner, Umstellung der Lastschriftverfahren etc.). Ebenso wichtig ist jedoch die Umstellung der Bankdaten im Mitarbeiterstamm. Das neue FIS-Tool unterstützt SAP-Anwender dabei, alle DTA-relevanten Infotypen und Customizing-Tabellen zu Anfang 2014 gemäß gesetzlicher Regelung umzustellen.

www.vcds-vcemd.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Director Selection and Training (Dir Sel & Trg) is responsible for coordinating the CFPM's Designated Training Authority (DTA) functions in support of Military Police recruitment, training, education and retention.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vcds-vcemd.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le Directeur – Sélection et instruction (DSI) est chargé de coordonner les fonctions de l'autorité d'instruction désignée du GPFC à l'appui du recrutement, de l'instruction, de l'éducation et du maintien en poste des policiers militaires. Le DSI assure la supervision technique de l'EPMFC, qui offre une formation professionnelle et spécialisée aux policiers militaires. Le DSI coordonne aussi la formation externe de la Branche de la PM dispensée dans divers établissements d'enseignement civils en vue de répondre à certains besoins de formation spécialisée ou requise par un faible nombre de personnes.

www.vcds.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vcds.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

hotels.autogrill.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The CLARIN center at the BBAW focuses on historical text corpora (predominantly provided by the 'Deutsches Textarchiv'/German Text Archive, DTA) as well as on lexical resources (e.g. dictionaries provided by the 'Digitales Wörterbuch der Deutschen Sprache'/Digital Dictionary of the German Language, DWDS).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clarin.bbaw.de als Prioritätsdomäne definieren	Schwerpunkte des CLARIN-Zentrums der BBAW sind historische Textkorpora (vorwiegend des Deutschen Textarchivs) und lexikalische Ressourcen (Wörterbücher des DWDS). Das CLARIN-Zentrum der BBAW bietet darüber hinaus an, Forschungsdaten externer Institutionen über das Repositorium zu veröffentlichen. Nutzen Sie dazu bitte das Kontaktformular.

berrendorf.inf.h-brs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DTA Zagreb, Zagreb Type of the hotel:Bed & Breakfast
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagreb Type d'hôtel: Pansion
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagreb Art des Hotels:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagreb El tipo del hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagabria Il tipo del hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagreb vrsta hotela: Pansion
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagreb A szálloda típusa: Panzió
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagrzeb Rodzaj hotelu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA Zagreb, Zagreb vrsta hotela: Penzion / gostišče

2 Treffer www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Simultaneous TG/DTA-DSC/FTIR/MS, an ideal tool for material characterization measurements of mass change and thermal properties are complemented by two gas analysis techniques for identification of reaction products in real time
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ATG/ATD-CDP/IRTF/SM simultanées, un outil idéal pour la caractérisation des matériaux. La mesure des changements de masse et des propriétés thermiques comporte également l'utilisation de deux techniques d'analyse des gaz permettant d'identifier les produits de réaction en temps réel

13 Treffer www.ceramicasanjacinto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DTA - Digital Torque Adapter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marposs.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA - DTA - Digitaler Drehmomentadapter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marposs.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA - Adaptador Digital de Par
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marposs.com als Prioritätsdomäne definieren	DTA - Adattatore Digitale di Coppia

66 Treffer www.sif.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The DTA with Ireland has to be approved by parliament in both countries before it can enter into force.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La CDI avec l'Irlande doit être approuvée par le parlement de chacun des deux Etats avant d'entrer en vigueur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das DBA mit Irland muss von den Parlamenten beider Staaten genehmigt werden, bevor es in Kraft treten kann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Prima di entrare in vigore, la CDI con l'Irlanda deve essere approvata dai Parlamenti di entrambi gli Stati.

62 Treffer fdz.iab.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	partnerships: ALWA9_FP.dta/.sav
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fdz.iab.de als Prioritätsdomäne definieren	Partner: ALWA9_FP.dta/.sav

www.croisieres-marseille-calanques.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	One single card system for the whole resort powered by SKIDATA DTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skidata.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein einziges Kartensystem für das gesamte Resort betrieben von SKIDATA DTA

10 Treffer studio-lightdesign.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DTA Luxembourg german download
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen walchschurti.net als Prioritätsdomäne definieren	DBA Österreich 1971 deutsch download

2 Treffer palladia.toulousefrancehotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The tax questions are more extensive if no DTA has been agreed with the state in which the employee is working. It is advisable to consult an experienced specialist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heuser-collegen.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Steuerfragen gestalten sich umfangreicher, wenn mit dem Tätigkeitsstaat kein DBA vereinbart worden ist. Die Rückfrage bei einem versierten Fachmann ist ratsam.

siegolbelgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transmission of DTA files via e-banking/EBICS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Trasferimento di file DTA tramite e-banking / EBICS.

2 Treffer www.li.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DTA_CCIS_v1_1_20041130_it.pdf (PDF file, 133.9 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen li.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DTA_CCIS_v1_1_20041130_it.pdf (PDF, 133.9 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen li.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DTA_CCIS_v1_1_20041130_it.pdf (PDF, 133.9 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen li.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DTA_CCIS_v1_1_20041130_it.pdf (PDF, 133.9 KB)

2 Treffer www.etsmtl.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thermal: DSC, TGA/DTA, DMTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.etsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren	Thermique : DSC, TGA/DTA, DMTA

en.etsmtl.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thermal: DSC, TGA/DTA, DMTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.etsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren	Thermique : DSC, TGA/DTA, DMTA

2 Treffer www.crete-car-rentals.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	payCOMweb is the Internet-based solution for the submission of transfers in DTA format and direct debits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lsv.ch als Prioritätsdomäne definieren	payCOMweb – la solution basée sur Internet pour la transmission de paiements en format DTA et de prélèvement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lsv.ch als Prioritätsdomäne definieren	payCOMweb – die internetbasierte Lösung für die Übermittlung von Zahlungen im DTA-Format und von Lastschriften.

7 Treffer www.paymentstandards.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The existing credit transfer schemes of the banks (DTA) and of PostFinance (EPO/ECA/ISR) will be harmonized using the ISO 20022 standard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paymentstandards.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die bestehenden Überweisungsverfahren der Banken (DTA) und von PostFinance (EZAG/EGA/ESR) werden harmonisiert unter Verwendung des ISO-20022-Standards.

ipschool.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Netzsch differential scanning calorimeter DSC/DTA STA-409C (up to 1400°C) for measurements in vacuum, inert gas (Ar, N2) or oxidic atmospheres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcl.at als Prioritätsdomäne definieren	Netzsch Differentialthermoanalyse DSC/DTA STA-409C (bis 1400°C) für Messungen im Vakuum, inerten (Ar, N2) oder oxidischen Atmosphären

2 Treffer congthuongthainguyen.gov.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stata .dta files with crosswalks for the ONET-SOC versions 00, 06, 09, 10, as well as crosswalks for SOC-00 and ISCO-88 and for SOC-10 and ISCO-08.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibs.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Dane w formacie Stata, .dta, z przejściówkami dla ONET-SOC 00, 06, 09, 10, a także między SOC-00 a ISCO-88 i między SOC-10 a ISCO-08.

13 Treffer www.ddbj.nig.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[DTA] Chromatograms, Sequences, Qualities: data generated by sequencers based on Sanger method
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ddbj.nig.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	[DTA] Chromatograms, Sequences, Qualities: Sanger 法の出力

interfax.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Differential thermo analysis and gravimetry (DTA-TG) Netzsch Jupiter 449
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itep.kit.edu als Prioritätsdomäne definieren	Differential-Thermoanalyse und Gravimetrie (DTA-TG), Netzsch Jupiter 449;

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On that occasion, she signed a protocol on a Dual Taxation Agreement (DTA) and officially announced the opening of a Swiss Consulate General in the city of Bangalore, the location of a special unit set up to promote cooperation in the field of scientific research (swissnex).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cette visite d’Etat se terminera par une croisière sur le Lac Léman. La dernière visite d’Etat en Suisse d’un chef de l’Etat indien date de 2005. Mme Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) s’est rendue pour la dernière fois en Inde en août 2010 dans le cadre d’une visite officielle. Elle a signé à cette occasion le protocole relatif à la révision de la Convention de double imposition (CDI) et annoncé l’ouverture officielle d’un consulat général de Suisse à Bangalore, siège d’une unité de promotion de la coopération en matière de recherche scientifique (swissnex).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Staatsbesuch schliesst mit einer Schiffsfahrt auf dem Genfersee. Der letzte Staatsbesuch eines indischen Staatsoberhaupts in der Schweiz fand 2005 statt. Bundesrätin Micheline Calmy-Rey, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), reiste letztmals im August 2010 zu einem offiziellen Besuch nach Indien. Damals unterzeichnete sie das Protokoll zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens (DBA) und kündigte die offizielle Eröffnung eines Schweizer Generalkonsulats mit einer Abteilung zur Förderung der Forschungs- und Wissenschaftszusammenarbeit (swissnex) in Bangalore an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	La visita di Stato terminerà con una crociera sul Lago di Ginevra. L’ultima visita ufficiale in Svizzera di un capo di Stato indiano risale al 2005. L’ultimo viaggio in India della signora Calmy-Rey, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha avuto luogo nell’agosto 2010 nell’ambito di una visita ufficiale, nel corso della quale ha sottoscritto il protocollo relativo alla revisione della Convenzione di doppia imposizione (CDI) e annunciato l’apertura ufficiale di un consolato generale di Svizzera a Bangalore, dove ha sede un’unità di promozione della cooperazione per la ricerca scientifica (swissnex).

www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On that occasion, she signed a protocol on a Dual Taxation Agreement (DTA) and officially announced the opening of a Swiss Consulate General in the city of Bangalore, the location of a special unit set up to promote cooperation in the field of scientific research (swissnex).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cette visite d’Etat se terminera par une croisière sur le Lac Léman. La dernière visite d’Etat en Suisse d’un chef de l’Etat indien date de 2005. Mme Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) s’est rendue pour la dernière fois en Inde en août 2010 dans le cadre d’une visite officielle. Elle a signé à cette occasion le protocole relatif à la révision de la Convention de double imposition (CDI) et annoncé l’ouverture officielle d’un consulat général de Suisse à Bangalore, siège d’une unité de promotion de la coopération en matière de recherche scientifique (swissnex).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Staatsbesuch schliesst mit einer Schiffsfahrt auf dem Genfersee. Der letzte Staatsbesuch eines indischen Staatsoberhaupts in der Schweiz fand 2005 statt. Bundesrätin Micheline Calmy-Rey, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), reiste letztmals im August 2010 zu einem offiziellen Besuch nach Indien. Damals unterzeichnete sie das Protokoll zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens (DBA) und kündigte die offizielle Eröffnung eines Schweizer Generalkonsulats mit einer Abteilung zur Förderung der Forschungs- und Wissenschaftszusammenarbeit (swissnex) in Bangalore an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	La visita di Stato terminerà con una crociera sul Lago di Ginevra. L’ultima visita ufficiale in Svizzera di un capo di Stato indiano risale al 2005. L’ultimo viaggio in India della signora Calmy-Rey, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha avuto luogo nell’agosto 2010 nell’ambito di una visita ufficiale, nel corso della quale ha sottoscritto il protocollo relativo alla revisione della Convenzione di doppia imposizione (CDI) e annunciato l’apertura ufficiale di un consolato generale di Svizzera a Bangalore, dove ha sede un’unità di promozione della cooperazione per la ricerca scientifica (swissnex).

2 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the medium term, country-specific standards will be replaced by ISO 20022 right across Europe. In the creditor sector in Switzerland for instance, ISO 20022 will apply to electronic payment orders (EPO) used by PostFinance and online file transfer (DTA) used by banks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	PostFinance introduit la nouvelle norme dans le trafic des paiements avec les banques suisses. A l’échelle de l’Europe, les normes propres à chaque pays seront donc remplacées à moyen terme par la norme ISO 20022. Ainsi, en Suisse, c’est le cas dans le secteur des créances par exemple de l’ordre de paiement électronique (OPAE) chez PostFinance et de l’échange de supports de données (DTA) pour les banques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	PostFinance führt im Zahlungsverkehr den neuen Standard zusammen mit den Schweizer Banken ein. Europaweit werden damit mittelfristig länderspezifische Standards durch ISO 20022 abgelöst - in der Schweiz wären dies im Kreditorenbereich beispielsweise der elektronische Zahlungsauftrag (EZAG) bei PostFinance und der Datenträgeraustausch (DTA) bei den Banken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	PostFinance introduce il nuovo standard nel traffico dei pagamenti insieme alle banche svizzere. In tutta Europa gli standard nazionali verranno sostituiti a medio termine dalla norma ISO 20022 - in Svizzera, in ambito creditori, la sostituzione riguarda ad esempio l’ordine di pagamento elettronico (OPAE) per PostFinance e lo scambio supporto dati (SSD) per le banche.

www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	South West African Peoples Organization (SWAPO), Congress of Democrats (COD), Democratic Turnhalle Alliance (DTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	South West African Peoples Organization (SWAPO), Congrès des Démocrates (COD), l’Alliance démocratique de la Turnhalle (DTA)

4 Treffer www.mawi.tu-darmstadt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Simultanous TA-Devices (TGA/DTA/DSC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mawi.tu-darmstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	Simultane TA-Geräte (TGA/DTA/DSC)

tskaltuboresort.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Personal certification DAV/DTA [17024] (Dutch)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rva.nl als Prioritätsdomäne definieren	Persoonscertificatie DAV/DTA [17024]

13 Treffer www.ikts.fraunhofer.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Differential thermoanalysis [DTA], differential scanning calorimetry [DSC] for a temperature range of -80 to 2400 °C
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikts.fraunhofer.de als Prioritätsdomäne definieren	Differenzthermoanalysatoren/DifferenzScanningCalorimeter für den Temperaturbereich zwischen -80 und 2400 °C

4 Treffer www.ansitzromani.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Principles of Switzerland's DTA policy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efd.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Principes généraux de la politique suisse en matière de CDI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efd.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Grundsätze der schweizerischen DBA-Politik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efd.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Principi della politica svizzera in materia di CDI

4 Treffer www.campingvidor.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modules: EBICS, ISO 20022, phone, DiEx, IS-Mail, Avaloq, pain.001/DTA Bridge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crealogix.com als Prioritätsdomäne definieren	Module: EBICS, ISO 20022, Phone, DiEx, IS-Mail, Avaloq, Pain.001 / DTA Bridge

3 Treffer www.enguete.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The TG-DTA method requires a sample with the mass up to 15mg, for the DSC method the maximum mass of the sample is 1g.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profile.chem.uni.wroc.pl als Prioritätsdomäne definieren	W metodzie TG-DTA używa się naważek o masie do 15mg, w metodzie DSC maksymalna masa naważki wynosi 1g.

www.credit-suisse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Solutions available in the market for conversion from DTA to pain.001/XML
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Des solutions de convertisseurs du DTA à pain.001/XML existent sur le marché.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf dem Markt verfügbare Konvertierungslösungen von DTA zu pain.001/XML
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Soluzioni di conversione da DTA a pain.001/XML disponibili sul mercato

38 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Attention in the Dependence: Av. d'Alemanya, 6 dta. - 07003 Palma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Attention à la Dépendance: Av. d'Alemanya, 6 dta. - 07003 Palma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Aufmerksamkeit\|Vorsicht in der Abhängigkeit: Av. d'Alemanya, 6 dta. - 07003 Palma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Atención a Personas en Situación Especial: Av. d'Alemanya, 6 dta. - 07003 Palma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Atenció a Persones en Situació Especial: Av. d'Alemanya, 6 dta. - 07003 Palma

8 Treffer www.italdadi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The DTA Controller app lets you control basic and advanced functions for a richer experience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digimania.be als Prioritätsdomäne definieren	Allumez ou éteigniez la lumière et ajustez l'intensité lumineuse selon dix niveaux, en plus des réglages de volume.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digimania.be als Prioritätsdomäne definieren	Set timers to turn audio and lights on or off at different times, even on specific days of the week.

4 Treffer hotelondaverde.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swirl droplet separator (DTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koerting.de als Prioritätsdomäne definieren	Drall-Tropfenabscheider (DTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koerting.de als Prioritätsdomäne definieren	Separador centrífugo de gotículas (DTA) - Demister
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koerting.de als Prioritätsdomäne definieren	Вихревой каплеуловитель (DTA)

2 Treffer www.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Simultaneous TG/DTA-DSC/FTIR/MS, an ideal tool for material characterization measurements of mass change and thermal properties are complemented by two gas analysis techniques for identification of reaction products in real time
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ATG/ATD-CDP/IRTF/SM simultanées, un outil idéal pour la caractérisation des matériaux. La mesure des changements de masse et des propriétés thermiques comporte également l'utilisation de deux techniques d'analyse des gaz permettant d'identifier les produits de réaction en temps réel

2 Treffer utm.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Subject of the contract is the electronic sale of data carriers for storing access authorization to lift or piste facilities for the "Direct-to-Access-Ticket reservation and Booking system" (DTA) of the SKIDATA AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dachstein.at als Prioritätsdomäne definieren	Vertragsgegenstand ist der elektronische Verkauf von auf Datenträgern zu speichernden Zugangsberechtigungen zu Lift- bzw Pistenanlagen für das „Direct-to-Access-Ticketreservierungs- und Buchungssystem“ (DTA) der SKIDATA AG. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nicht sämtliche über die „Skiregion Dachstein West“ beziehbare Leistungen online buchbar sind.

www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We are working with a range of third sector networks in Wales to stimulate discussion within the sector. These include BAME Alliance, Children in Wales, CWVYS, DTA Cymru, Interfaith Council for Wales, Third Sector Support Wales, Urdd Gobaith Cymru and Wales Equality Group.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

Rydym yn gweithio gydag ystod o rwydweithiau trydydd sector yng Nghymru i ysgogi trafodaeth yn y sector. Ymysg y rhain y mae Cynghrair Pobl Dduon, Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig, Plant yng Nghymru, Cyngor Cymreig y Gwasanaethau Ieuenctid Gwirfoddol, Cymdeithas Ymddiriedolaethau Datblygu Cymru, Cyngor Rhyng-ffydd Cymru, Cefnogi Trydydd Sector Cymru, Urdd Gobaith Cymru a Grŵp Cydraddoldeb Cymru. Rydym hefyd yn manteisio ar wybodaeth, profiad a rhwydweithiau ein Gwasanaeth Cefnogi Cymunedau yn Gyntaf.

2 Treffer no.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V-DTA Compressors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Compresseurs V-DTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	V-DTA Verdichter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Compresores V-DTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Compressori V-DTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Compressores V-DTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	V-DTA compressoren
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Sprężarki V-DTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	V-DTA压缩机

13 Treffer www.clx-shop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sends payments to your bank as a DTA file
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clx-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Stellen Sie Zahlungen ihrem Finanzinstitut bereit als DTA-File

adibf.tcaabudhabi.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Institution: Tuscan Region Project: SICAMOR, Development of Chemical Investigations Applied for Maintenance and Restoration of Artworks Partners: Dipartimento di Scienze della Terra – Università di Siena, Dipartimento di Chimica “Ugo Schiff” – Università di Firenze Methods: ToF-SIMS, NMR unidirezionale, SEM-EDS, XRF,XRD,DTA-TGA, micro-Raman, FT-IR Period: 2011-2013 Note: selezionato nell’ambito del bando 2009 per il sostegno a...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecodynamics.unisi.it als Prioritätsdomäne definieren

Il progetto S.I.C.A.M.O.R. “Sviluppo di Indagini Chimiche Applicate al Mantenimento delle Opere e al Restauro”, si fonda sull’assunto epistemologico che scienza ed estetica possono intrecciarsi, fecondandosi reciprocamente, sviluppando con pari dignità scientifica qualità e quantità, muovendo dalle nuove teorie della complessità, base dello Sviluppo Sostenibile. La Chimica dei Beni Culturali è un settore privilegiato per...

2 Treffer www.4apes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Supported formats include: own XML data files; Comma Separated Values; Excel, Gnumeric and Open Document worksheets; Stata . dta files; SPSS . sav files; Eviews workfiles; JMulTi data files; own format binary databases (allowing mixed data frequencies and series lengths), RATS 4 databases and PC-Give databases.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gretl.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Admite los siguientes formatos de datos: su propio formato XML, CSV (Comma separated values), los de las hojas de cálculo Excel, Gnumeric y Open Document, ficheros .dta de Stata, ficheros .sav de SPSS; ficheros de trabajo de Eviews, ficheros de datos de JMulTi; su propio formato binario de bases de datos (que permite frecuencias mixtas de los datos y y larguras mixtas de las series), bases de datos de RATS4 y de PC-Give. Incluye una base de datos macroeconómicos de los EEUU. Ver también la página datos para gretl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gretl.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Formati dati supportati: XML (proprio), csv (valori separati da virgole), fogli di lavoro di Excel, Gnumeric e Open Document, file .dta di Stata, fil .sav di SPSS, workfile di Eviews, file di dati JMulTi, database nel proprio formato binario (che permette di archiviare dati con diverse frequenze e lunghezze delle serie), database RATS 4 e PC-Give. Include un database macro relativo all'economia USA. Si veda anche la pagina dei dati di gretl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gretl.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	gretl поддерживает базы данных в следующих форматах: собственные данные формата XML; CSV (с различными разделителями); листы Excel, Gnumeric и Open Document; файлы .dta из Stata; файлы .sav из SPSS; рабочие файлы Eviews; данные JMulTi; собственные бинарные базы данных (поддержка данных смешанной частотности и разной длины), базы данных RATS 4 и PC-Give. При установке автоматически предоставляются примеры данных (по макроэкономике США). См. также страницу с наборами данных для gretl.

www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On that occasion, she signed a protocol on a Dual Taxation Agreement (DTA) and officially announced the opening of a Swiss Consulate General in the city of Bangalore, the location of a special unit set up to promote cooperation in the field of scientific research (swissnex).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cette visite d’Etat se terminera par une croisière sur le Lac Léman. La dernière visite d’Etat en Suisse d’un chef de l’Etat indien date de 2005. Mme Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) s’est rendue pour la dernière fois en Inde en août 2010 dans le cadre d’une visite officielle. Elle a signé à cette occasion le protocole relatif à la révision de la Convention de double imposition (CDI) et annoncé l’ouverture officielle d’un consulat général de Suisse à Bangalore, siège d’une unité de promotion de la coopération en matière de recherche scientifique (swissnex).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Staatsbesuch schliesst mit einer Schiffsfahrt auf dem Genfersee. Der letzte Staatsbesuch eines indischen Staatsoberhaupts in der Schweiz fand 2005 statt. Bundesrätin Micheline Calmy-Rey, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), reiste letztmals im August 2010 zu einem offiziellen Besuch nach Indien. Damals unterzeichnete sie das Protokoll zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens (DBA) und kündigte die offizielle Eröffnung eines Schweizer Generalkonsulats mit einer Abteilung zur Förderung der Forschungs- und Wissenschaftszusammenarbeit (swissnex) in Bangalore an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	La visita di Stato terminerà con una crociera sul Lago di Ginevra. L’ultima visita ufficiale in Svizzera di un capo di Stato indiano risale al 2005. L’ultimo viaggio in India della signora Calmy-Rey, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha avuto luogo nell’agosto 2010 nell’ambito di una visita ufficiale, nel corso della quale ha sottoscritto il protocollo relativo alla revisione della Convenzione di doppia imposizione (CDI) e annunciato l’apertura ufficiale di un consolato generale di Svizzera a Bangalore, dove ha sede un’unità di promozione della cooperazione per la ricerca scientifica (swissnex).

www.e-bike-technologies.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The goal of this publications is to inform businesses, public authorities and associations about their dta protection obligation and guide in their effort to be compliant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnpd.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le but de cette publication est d'informer les entreprises, organismes publics et associations sur leurs obligations en matière de protection des données et de servir comme guide dans leurs efforts de mise en conformité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnpd.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le but de cette publication est d'informer les entreprises, organismes publics et associations sur leurs obligations en matière de protection des données et de servir comme guide dans leurs efforts de mise en conformité.

3 Treffer www.bankcoop.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Submitted: Date on which the DTA was scanned in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankcoop.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eingeliefert: An diesem Datum wurde der DTA eingelesen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch