dodat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'521 Résultats   425 Domaines   Page 7
  www.porsche-landshut.de  
Eet smakelijk!
Bon apetit!
  5 Résultats www.efteling.com  
Eet heel graag
Mon plat préféré
Isst sehr gerne
  4 Résultats www.submon.org  
Eet
Eat
Manger
  3 Résultats jamor.ipdj.pt  
Type EET
Typ EET
  2 Résultats www.mensura.be  
Waarom je beter niet eet aan je bureau
Pourquoi il est préférable de ne pas manger à votre bureau
  5 Résultats www.ud-jp.com  
De hongerige kikker zit klaar voor een lekker hapje! Eet de insecten op voor ze bij je zijn.
O sapo faminto está pronto para deliciosas refeições! Coma os insetos antes que eles te alcancem.
Hungry frog is ready for some delicious meals! Eat the bugs before they reach you.
  2 Résultats www.belgopocket.be  
Kan ik gerust zijn in wat ik eet? Bestaat er controle op de voedselketen?
Puis-je être sûr de ce que je mange ? Y a-t-il des contrôles de la chaîne alimentaire ?
Kann ich mir bei dem, was ich esse, sicher sein? Gibt es eine Kontrolle der Nahrungsmittelkette?
  ausns2.challonge.com  
Eet je graag rundvlees
Vous mangez volontiers du bœuf ?
  www.joodsmonument.nl  
eet- en koffieservies
dinner set and coffee set
  16 Résultats tonigonzalezbcn.com  
Bestel je smaakfestijn thuis! Eet authentiek Mexicaans wanneer je wilBekijk Mexicaans →
Bring a flavour fiesta home! Eat authentic Mexican meals any time you wantView Mexican →
Faites-vous livrer un bon goût de fiesta chez vous ! Régalez-vous avec d'authentiques plats mexicains quand vous le souhaitezVoir Mexicain →
  rhar.info  
In Rotterdam heb je genoeg keuze aan restaurants voor diner of voor ontbijt. In de zomer eet je lekker op een van de terrassen!
Rotterdam bietet viele Restaurants für ein schönes Abendessen oder ein gutes Frühstück. Im Sommer kann man draußen essen!
  2 Résultats belgopocket.be  
Kan ik gerust zijn in wat ik eet? Bestaat er controle op de voedselketen?
Puis-je être sûr de ce que je mange ? Y a-t-il des contrôles de la chaîne alimentaire ?
Kann ich mir bei dem, was ich esse, sicher sein? Gibt es eine Kontrolle der Nahrungsmittelkette?
  www.sro-sav-snv.ch  
De restaurants aan de boulevard zijn het hele jaar door geopend. Van maart tot oktober ben je ook de keuze om te dineren in een van de vele strandclubs. De haven staat bekend om zijn uitstekende visrestaurants. Eet smakelijk!
Die Restaurants am Boulevard sind das ganze Jahr über geöffnet. Von März bis Oktober haben Sie auch die Wahl, in einem der vielen Strandclubs zu speisen. Der Hafen ist für seine ausgezeichneten Fischrestaurants bekannt. Essen lecker!
  3 Résultats www.topware.com  
Of u opteert voor één van de menu’s of à la carte eet, steeds worden kwaliteitsvolle gerechten geserveerd, met verse grondstoffen klaargemaakt.
Que vous optiez pour l’un des menus ou que vous dîniez à la carte, tous les plats servis sont de grande qualité et préparés avec des ingrédients frais.
  www.mavras.com.tr  
Wij ontwikkelden een tool die wetenschappelijk analyseert wat je eet en dit vervolgens in een overzichtelijk rapport weergeeft.
We created a tool that scientifically analyzes everything you eat and generates detailed reports.
  2 Résultats www.sms-group.com  
Hey froggies! Zo worden de Fransen door de Engelsen genoemd: kikkereters. Ik denk dat het vooral een stereotype is, want zelf eet ik bijna nooit ...
Hey froggies ! C’est comme ça que nous appellent les anglais: les « mangeurs de grenouilles ». Mais je pense que c’est plus un stéréotype ...
  www.ipsp.org  
ik eet duurzame vis
je choisis des cadeaux inspirants
  2 Résultats blog.strug.de  
Het is verbazingwekkend om te zien dat deze giraf niet alleen de takken van de acacia, maar ook de twijgen met enorme stekels eet.
Amazingly the Giraffe eats both the leaves and the horrible thorns of the acacia.
  7 Résultats pmt.cat  
Eet de Peruvian Torch Cactus rauw: Dit is de traditionele manier om te consumeren, maar het smaakt erg bitter!
Eat the Peruvian Torch Cactus raw: This is the traditional way to consume it, but it tastes very bitter!
  13 Résultats latinarte.ca  
Zoet en zuur, kruidig, Sichuan of Shanghai - eet Chinees eten in LeidenBekijk Chinees →
Sweet and sour, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in LeidenView Chinese →
  www.energyindian.com  
'Mijn dochter eet mijn matras op!'. Een patiënte met pica, 185 - 189
'My daughter eats my mattress!' - a patient with pica , 185 - 189
  www.reznoronline.com  
Verzorgingsartikelen, Zuigflessen, eet- en drinkgerei, Babyfoons, Fopspenen
Baby care products, Baby bottles and tableware, Baby monitors, Pacifiers
Articles de soins, Biberons, vaisselle et couverts, Babyphones, Sucettes
  2 Résultats kithydro.fi  
Schuif gezellig aan en eet een hapje mee ! Op allerlei momenten van de dag zit je aan tafel. Bij de keuze van een eetkamerstoel zijn er oneindig veel mogelijkheden.
Come to the table and join us! At various moments throughout the day, you sit at the dining table. You have endless combinations to choose from when selecting dining room chairs.
  www.sopelaudala.org  
Maar soms eet het wijfje een deel van de schalen op. Zo neemt ze veel calcium in haar organisme op: dit is nodig om later nog eieren te kunnen leggen!
The female may also eat some of the shells, absorbing a large amount of calcium which is required for the production of new eggs in future.
Mais la femelle peut également manger une partie des coquilles, et assimiler ainsi dans son organisme une grande quantité de calcium, nécessaire à la production de futurs nouveaux œufs !
  www.fuelgb.com  
Eenmaal het pastagerecht klaar ,eet men gezamenlijk op de prachtlocatie van Carla's verblijf met prachtig zicht op de heuvels.
Sobald die pasta fertig ist, können Sie gemeinsam Essen in der schönen Anlage von Carla mit einer schönen Sicht auf den Hügeln.
  www.pos-support.de  
Straks eet hij ons nog op ook, fluisterde Pwitsy.
- She will eat us, whispered Puisi.
Elle va nous manger, chuchota Puisi.
  turismosomontano.es  
Kies het restaurant van uw wens, en eet smakelijk!
Enter to choose your restaurant and enjoy your meal!
Entrez pour choisir le restaurant que vous souhaitez, et bon appétit!
Wählen Sie ein Restaurant aus und dann...Guten Appetit!
Selecciona el restaurante o la cafería que desees, y ¡buen provecho!
  3 Résultats www.pnr-scarpe-escaut.fr  
Eet lokaal!
Consume locally !
  62 Résultats www.sitesakamoto.com  
Een cheetah eet een antilope in het Kruger Park
Un guépard manger une antilope dans le Parc Kruger
Ein Gepard eine Antilope essen im Krüger Park
Un guepardo comiendo un antílope en el Parque Kruger
Un ghepardo mangiare un'antilope nel Parco Kruger
A chita comer um antílope no Kruger Park
チータは、クルーガー公園のアンテロープを食べる
Un guepard menjant un antílop al Parc Kruger
Cheetah jede antilopa u Krüger Park
Гепарда есть антилопа в Крюгер Парк
Cheetah A Kruger Parke antilopea bat jateko
A chita comer un antílope no Kruger Park
  2 Résultats www.fornetti.hu  
HORLOGE in flat waar je eet
Drawing Management
  3 Résultats www.gastro-tipp.ch  
Eet lokaal!
Consume locally !
  the-business-inn.greatottawahotels.com  
Eet smakelijk!
Lekker ite!
  2 Résultats www.mommsen-eck.de  
De stadjes langs de Donau-Panoramaweg staan bekend om hun gezellige drukte en architectonische highlights. Tegelijkertijd bieden deze plaatsen een uitstekend netwerk aan wandelroutes, inclusief eet, drink en overnachtingsmogelijkheden, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het lichamelijke welzijn.
Reges Treiben und Architekturhighlights findet man in den Städten entlang des Donau-Panoramawegs. Gleichzeitig stellen die Orte und Städte eine ausgezeichnete Wanderinfrastruktur dar, die kurzfristiges Übernachten oder Einkehren möglich machen und immer eine Gelegenheit bieten, gemütlich bei Speis und Trank zu pausieren.
Un vivace andirivieni e highlight architettonici caratterizzano le città che costellano il Sentiero panoramico del Danubio. Questi paesi e queste città sono anche dotati di un’eccellente infrastruttura che consente di pernottare o fermarsi per breve tempo, senza disdegnare l’occasione di concedersi una piacevole pausa con cibo e bevande squisiti.
  www.apx.lvr.de  
Met al die gegevens werpen de scherven, die in eerste instantie onopvallend lijken, zeer zeker een licht op de typische Romeinse eet- en drinkgewoonten en op de economische betrekkingen met andere provincies.
Their field of research is particularly informative, for amphorae can often be dated without difficulty and have various inscriptions revealing their origin, route and former content. When all these particulars are put together, the seemingly unobtrusive fragments simultaneously shed light on typical Roman eating and drinking customs, as well as on economic relations with other provinces.
  www.fondsdots.lv  
Het hotel heeft een zeer smaakvolle, moderne stijl met verschillende zones om lekker te ontspannen en van een tapasje te genieten. Er is een zwembad op het dak met solarium, een terras en een eet,- en ontbijtzaal en een bar.
Das Hotel hat ein sehr geschmackvolles, modernes Design mit Bereichen zum Herumhängen und genießen Sie einen Drink und einen Snack. Es gibt einen Pool auf der Dachterrasse, eine Terrasse und einen Ess-, Frühstücks- und Snackbereich. Das Hotel ist leicht zugänglich und die Zimmer sind unglaublich geräumig, besonders wenn man bedenkt, dass Sie im Herzen der Stadt sind.
El hotel tiene un diseño muy elegante y contemporáneo con áreas para pasar el rato y disfrutar de una bebida y un aperitivo. Hay una piscina en la azotea, una terraza y una zona de comedor, desayuno y tapas. El hotel es de fácil acceso y las habitaciones son increíblemente espaciosas, especialmente si considera que se encuentra en el corazón de la ciudad.
  www.boavistaofficial.com  
Het voeden is in de thuissituatie vaak erg belastend voor partners of familieleden. Voor zorginstellingen betekent het voeden een belangrijke tijdsinvestering, My Spoon maakt dat de cliënt in eigen tempo en naar eigen voorkeur kan eten en dat men meer en beter eet.
El funcionamiento del agente de Sony Xperia es similar al del Eco de Amazon, Google Home y Otto de Samsung. Dispositivos más o menos robotizados con los que hablamos y que nos ayudan a controlar la casa y optimizar nuestros contactos sociales. Conectando el Agente a tantos otros dispositivos como sea posible, puede hacer que funcione como un hub central. Debido a que está conectado a Internet, el agente puede buscar información por usted, y gracias a una conexión Bluetooth a su teléfono, puede llamarlo. En la visión de Sony, también debe ser posible conectarse a muchos más dispositivos a través de Bluetooth.
  3 Résultats www.colruytgroupacademy.be  
Waarom eet je eigenlijk?
Pourquoi manger, à vrai dire ?
  www.creative-germany.travel  
Ontspannen kunnen de bezoekers van het straatfeest in het speciaal ingerichte eet- en drinkgedeelte, waar diverse uitstekende restaurants hen in hun witte pagodetenten van harte welkom heten. Een uitstapje naar Uhlenhorst is beslist de moeite waard!
Festival-goers can also relax in the specially erected, high-quality gourmet area where smart restaurants serve a whole host of delicious things in white pagoda tents – this alone makes the trip to Uhlenhorst worthwhile!
Les visiteurs de la fête de quartier peuvent se détendre dans l’espace gastronomique spécialement aménagé pour l’occasion où d’excellents restaurants installés sous des auvents en toile blanche invitent à venir faire une pause et à se régaler : raison de plus pour faire un détour par Uhlenhorst !
Entspannen können die Besucher des Straßenfestes im eigens eingerichteten hochwertigen Gourmetbereich, in dem feine Restaurants in weißen Pagodenzelten zum Schlemmen und Verweilen einladen – da lohnt sich ein Ausflug nach Uhlenhorst in jedem Fall!
Per rilassarsi i visitatori della festa di strada possono dirigersi all’apposita area gourmet dove raffinati ristoranti in bianche tende a pagoda invitano a banchettare e trattenersi – solo per la gastronomia vale già la pena di fare una gita a Uhlenhorst!
  2 Résultats theshift.be  
Slechts 7 procent van de Vlaamse kinderen eet dagelijks groenten en fruit, terwijl 53 procent van hen elke dag zoete of zoute tussendoortjes eet. Tegen 2021 willen Vredeseilanden, GoodPlanet, Fairtrade Belgium, The Shift en enkele grote Vlaamse centrumsteden op een co-creatieve manier de catering in scholen structureel duurzamer en gezonder maken.
Seuls 7 % des élèves belges mangent quotidiennement des fruits et légumes, alors que 53 % d’entre eux grignotent chaque jour des collations sucrées ou salées. Grâce à une initiative conjointe, Vredeseilanden, GoodPlanet, Fairtrade Belgium, The Shift et quelques grandes villes flamandes souhaitent faire en sorte que les repas des cantines scolaires soient plus durables et plus saines d’ici 2021.
  4 Résultats www.food-info.net  
Als je dierlijke LDL en HDL eiwitten eet, worden deze in het maagdarmkanaal afgebroken door onze enzymen. De eiwitfractie wordt afgebroken tot losse aminozuren. Voor het bloedcholesterolgehalte maakt het dus niet uit in welke vorm we cholesterol binnenkrijgen, in de darm komt alleen niet gebonden cholesterol voor.
When ingested LDL and HDL particles, when present, are destroyed by the enzymes in the digestive tract, which break down the protein fraction into amino acids. For the regulation of the blood cholesterol level it is thus not important whether the cholesterol in the diet was bound to protein or freely dissolved in the fat. The presence of LDL or HDL particles in (ingested) meat has no influence on the LDL and HDL levels in humans.
  2 Résultats www.sitges-tourist-guide.com  
Indien u wel vis eet, dan heeft u veel meer mogelijkheden in Sitges. Als een plaats aan de kust is de stad vol met restaurants met hoogwaardige visgerechten. Alles is verkrijgbaar van de traditionele Catalaanse keuken tot sushi.
If you are, in fact, a pescetarian, the food options are far greater for you in Sitges. As a seaside resort, the town is jam-packed with restaurants offering high quality seafood. There is everything from traditional Catalan cuisine to sushi. For more information on the seafood restaurants on offer, see our Guide to Seafood Restaurants in Sitges.
Se invece sei pescetariano le possibilità di trovare piatti per te aumentano molto. In quanto città sulla spiaggia, Sitges è strapiena di ristoranti che servono piatti di pesce di qualità. C'è qualsiasi cosa dalla cucina catalana tradizionale al sushi. Per maggiori informazioni sui ristoranti di pesce leggi la guida ai ristoranti di pesce a Sitges.
Если вы не едите мясо, но употребляете в пищу рыбу, то выбор блюд в Ситжесе для вас будете намного шире. Ситжес - это морской курорт, в котором полно ресторанов, предлагающих высококачественные морепродукты. Там есть все, от традиционных блюд каталонской кухни до суши. Подробнее о ресторанах морепродуктов Ситжеса можно прочесть в нашем путеводителе по ресторанам морепродуктов Ситжеса.
  5 Résultats legta.formagri.nc  
Als ik met pappa mee mag met de mercedes hihi het is de stootmobiel van pappa jas en en musje op dit is super cool voor mij. Lekker uit met hem en bij de winkel krijg ik altijd iets lekkers van pappa hij eet ook hoor dan wat ha ha dit zeg hij nooit tegen mamma leuk he .
If I can go with daddy with the Mercedes hihi it is the scooter of daddy coat and and sparrow on this is super cool for me. Nice out with him and at the store I always get something tasty from daddy he also eats than what ha ha say he never like mom
  3 Résultats www.matratzenaufmass.ch  
Een belangrijk onderscheid is dat er bij de Yarrah biologische dierenvoeding geen gebruik gemaakt wordt van kunstmatige geur- of smaakstoffen. “Wanneer een hond of kat een maaltijd voorgeschoteld krijgt, zal de geur van de voeding vaak bepalen of hij of eet of niet.
Précision importante : Yarrah n'utilise ni parfum, ni arôme artificiel. «Quand on présente son repas à un chien ou un chat, l'odeur est souvent déterminante dans sa décision de le manger ou pas. C’est pourquoi, les fabricants conventionnels ajoutent beaucoup de parfums et d’arômes synthétiques :  des substances qui ne sont pas autorisées par les spécifications bio, à juste titre.
  intellect.uz  
In het restaurant Punta Cana eet u in een mooie gezellige zaal met zachte kleuren en houteffecten. Dezelfde sfeer vindt u op het terras dat uitziet op het waterpark. De keuken is , zoals de omgeving , authentiek en smakelijk.
Come have a delicious meal at Punta Cana, in our beautiful dining room which is decorated with wood and warm tones. You’ll find the same cosy atmosphere sitting out on the terrace which overlook the water park. The food, like the setting, is authentic and tasty.
  7 Résultats www.barcelona-tourist-guide.com  
Weet ook dat het een Spaanse traditie is dat iedereen op oudjaarsavond om middernacht één (grote) druif per slag van de klok eet gedurende de laatste 12 seconden van het afgelopen jaar. Indien u erin slaagt alle 12 druiven te eten binnen de slagen van de klok, zal uw wens voor het nieuwe jaar in vervulling gaan.
Also be aware of the Spanish New Year's Eve tradition where at midnight everybody has to eat one (big) grape with every sound of the gong during the last 12 seconds of the passing year. If you manage to eat all 12 with the last sound of the gong the wish you have made for the New Year will become reality. Good luck!
  vragency.website  
Katten - heb ik nooit van gehouden, maar goed ze hebben ook nooit van mij gehouden. Honden zijn redelijk, dat zijn geen beesten. Ik ben een beest en ik eet honden, maar ik zou nooit rotzooien met een kat.
Psi – pchá! Mel jsem rád jednoho ci dva. Kocky – nikdy jsem nemel rád žádnou kocku, ale na druhé strane, me žádná také nemela ráda. Psi jednají rozumove, nejsou zvírata. Já jsem zvíre a jím psy, ale s kockami bych se nepatlal.
  2 Résultats www.berlin-hotels.org  
Wat is er nou leuker dan in duo’s koken voor andere Hajranen. Er worden 3 gangen gekookt maar je eet steeds met andere duo’s. Je weet van tevoren niet bij wie je eet! De commissie regelt het logistieke gedeelte zodat iedereen voor elke gang een nieuwe locatie heeft met nieuwe duo’s.
What is more fun than cooking for other duos Hajranen. There are 3 courses cooked but still you eat with other duos. You never really know who you eat! The committee arranges the logistics for each course so that everyone has a new location with new duos.
  3 Résultats www.jedonnevieamaplanete.be  
Je eet uiteraard geen kwetsbare vissoorten of te jong gevangen vissen. Maar koop ook geen vissen tijdens hun paaitijd (deze varieert van soort tot soort). Als de meeste consumenten dit zouden doen, zou de vraag naar bepaalde vissen elk jaar tijdens hun voortplantingsperiode afnemen.

En plus de ne pas manger de poissons appartenant à des espèces vulnérables ou pêchés trop petits, veillez à ne pas en acheter pendant leur période de reproduction (celle-ci variant d’une espèce à l’autre).

Si une majorité de consommateurs fait de même, la demande pour certains poissons à certains moments de l’année diminuera. Cela pourra amener les pêcheurs à délaisser ces espèces pendant leur période de reproduction, leur laissant ainsi une chance de reconstituer leur population bien souvent victime de la surpêche…

Consommez le bar et le lieu jaune de juin à janvier, la limande de juillet à mars, le rouget barbet de septembre à mars, le maquereau d’août à avril… 

  14 Résultats mezzena.com  
Peter Konijn eet radijsjes
Peter Rabbit Eating Radishes
Peter Rabbit isst Radieschen
Perico come rábanos
Peter Coniglio mangia ravanelli
Coelho Peter comendo rabanetes
大根を食べるピーターラビット
Peter kanin spiser radisser
Petteri-kaniini syö retiisejä
무를 먹고 있는 피터 래빗
Piotruś Królik jedzący rzodkiewki
Кролик Питер ест редис
Peter kanin äter rädisor
Кролик Пітер ласує редискою
  dream-hostels.com  
Ik ben zuinig met drinkbaar water, eet insecten, kies voor duurzame vis en voor meer groen in de tuin, teel zelf groenten, wek elektriciteit op, enz.
Nous avons conçu une voiture qui émet moins de CO2 et un avion qui pollue moins, nous aménageons une mare, nous faisons des économies d'eau et de papier, etc.
  www.caritas.org.mo  
Punt. Hooguit 17, ziet hij enkel, vol misprijzen, haar tuttige outfits, haar kitsch interieur, en de broodkruimels die in haar mondhoeken kleven terwijl ze smakkend eet. Naast deze irritante laagjes vernis, is zijn verwekster zelfs niet gespeend van enige manipulatiedrang en schuldgevoelens...
Hubert n’aime pas sa mère. Du haut de ses 17 ans, il la juge avec mépris, ne voit que ses fringues ringardes, sa décoration kitsch et les miettes de pain qui se logent à la commissure de ses lèvres quand elle mange bruyamment. Au-delà des irritantes surfaces, il y a aussi la manipulation et la culpabilisation, mécanismes chers à sa génitrice. Confus par cette relation chaotique qui l’obsède, Hubert se cherche dans les méandres d’une adolescence à la fois marginale et typique : découvertes artistiques, amitié, ostracisme, sexe - rongé par la hargne qu’il éprouve à l’égard d’une femme qu’il aimait pourtant jadis. Elle même ne sait pas absolument pas comment s’y prendre avec son fils.
  www.hotel-center.si  
Onze chef en zijn team creëren vol trots culinaire hoogstaande verrassingen met de beste lokale ingrediënten. De chef heeft diverse menu’s samengesteld voor onze trouwarrangementen. Voor uw feest in onze prachtige loungebar ‘La cova del Drac’ zijn er ook verschillende eet- en drinkarrangementen beschikbaar.
El Castell d’ Empordà és reconegut per la seva cuina. El nostre Xef i el seu equip s’enorgulleixen de crear delícies culinàries de gran qualitat, utilitzant els millors ingredients locals. EL Xef ha creat una varietat de menús per a banquets inclosos en els nostres paquets de boda. Per la posterior festa en l’acollidor bar- sala ‘La Cova del Drac’ oferim diferents platets y begudes.
  7 Résultats rosagalvez.ca  
Hoeveelheid varkensvlees die een gemiddelde Europeaan jaarlijks eet
C’est la quantité de viande de porc consommée chaque année en moyenne par un européen
Ilość wieprzowiny konsumowana co roku przez przeciętnego Europejczyka.
  34 Résultats sensiseeds.com  
Dus geef uw gezondheid een boost en eet hennepzaad!
So give your body a boost and buy hemp seed food now!
Renforcez votre corps, achetez des graines de chanvre maintenant !
Helfen Sie Ihrem Körper und kaufen Sie hier Ihre Hanf-Lebensmittel!
¡Así que dale a tu cuerpo un impulso y compra alimentos de semillas de cáñamo ahora!
Date carica al vostro organismo: acquistate semi di canapa!
Więc wzmocnij swój organizm, kupując już teraz produkty z nasion konopi!
  www.puzzelmuseum.nl  
De kerk op zichzelf is al een bezoek waard, maar er zijn ook prachtige exposities van Jacob van Oostsaenen! Neem een pauze van de fiets en eet iets lekkers bij The Old Church Lounge.
The church itself is already worth the visit, but there is also a beautiful exposition of Jacob van Oostsaenen! Take a break and have something to eat at The Old Church Lounge.
  3 Résultats www.nhp.ro  
Een krokante mix die een bron is van eiwitten en mineralen (kalium, magnesium, ijzer, zink koper) en bovendien vezelrijk is. Dit product bevat geen rozijnen, noch toegevoegde suikers (enkel van nature aanwezige suikers). Eet de Muesli Yoga voor een goede start van de dag!
This muesli with oats and fruit has a subtle flavor of Ayurvedic herbs. This muesli is enriched with dates, figs, sunflower seeds, hazelnuts, blackcurrants and pumpkin seeds. The result? A crispy mix, rich in fiber and source of protein and minerals (potassium, magnesium, iron, zinc copper). The muesli doesn't contain raisins or added sugars (contains naturally occurring sugars), The muesli yoga, a great start to your day!
  www.zinneke.org  
En pompoensoep eet men traditioneel alleen bij herfstweer.
De plus, le potironsoep se déguste traditionnellement uniquement en automne !
  realswingerstube.com  
De kerk op zichzelf is al een bezoek waard, maar er zijn ook prachtige exposities van Jacob van Oostsaenen! Neem een pauze van de fiets en eet iets lekkers bij The Old Church Lounge.
The church itself is already worth the visit, but there is also a beautiful exposition of Jacob van Oostsaenen! Take a break and have something to eat at The Old Church Lounge.
  4 Résultats www.visitluxembourg.com  
Het hotel IBIS Luxemburg-Zuid is ideaal gelegen vlakbij de autoweg A31/E25, een strategisch kruispunt dat Frankrijk, Duitsland en België samenbrengt. Het restaurant "L’Estaminet", een bistro à l’ancienne waar u lekker eet en zich...
The hotel IBIS Luxembourg-South is ideally situated alongside the A31/E25 motorway which constitutes a strategically placed crossroads between France, Germany and Belgium. The restaurant "L’Estaminet", an old-style bistro where you can eat...
L’hôtel IBIS Luxembourg-Sud est idéalement situé en bordure de l'autoroute A31/E25 qui constitue un carrefour stratégique entre la France, l'Allemagne et la Belgique. Le restaurant "L’Estaminet", un bistrot...
Das Hotel IBIS Luxemburg-Süd befindet sich in idealer Lage in der Nähe der Autobahn A31/E25, die ein strategischer Knotenpunkt zwischen Frankreich, Deutschland und Belgien ist. Das Restaurant "L’Estaminet", ein Bistro nach alter...
  www.kellerei.it  
De scholieren worden vervolgens onderverdeeld in drie groepen (kippen, varkens en koeien) en krijgen een Cargill-technicus toegewezen die ze helpt het onderwijsmateriaal te gebruiken. Aan de scholieren wordt bijvoorbeeld gevraagd hoeveel gras een koe gedurende dag eet.
The students are then split into three groups – chickens, pigs and cows – and a Cargill technical expert from the Innovation Center is assigned to each group to run the session using the materials in their tool boxes. For example, students will be asked how much grass a cow eats during the day. Then they will go out in the field and see first-hand how much grass there is in order to put it in perspective.
  store.orange.lu  
De kerk op zichzelf is al een bezoek waard, maar er zijn ook prachtige exposities van Jacob van Oostsaenen! Neem een pauze van de fiets en eet iets lekkers bij The Old Church Lounge.
The church itself is already worth the visit, but there is also a beautiful exposition of Jacob van Oostsaenen! Take a break and have something to eat at The Old Church Lounge.
  www.leonispa.it  
Op een gemiddelde dag in de eerste 3 maanden van 2007 at 63% van de Belgen tussen 3 en 100 jaar aardappelen of aardappelproducten. Het gaat hierbij in de eerste plaats om gekookte aardappelen. Daarna volgen friet en puree. De Belg eet zijn aardappelen vooral thuis (75% van de maaltijden).
Les pommes de terre et les produits à base de pommes de terre demeurent l'aliment qui accompagne les repas par excellence, suivi des pâtes et du riz. Au cours d'une journée moyenne du premier trimestre de 2007, 63% des Belges de 3 à 100 ans ont consommé des pommes de terre ou des produits à base de pommes de terre. Cela concerne avant toute chose les pommes de terre cuites, suivies des frites et de la purée. Le Belge mange ses pommes de terre principalement à la maison (75% des repas).
  www.tissotarena.ch  
Twee aspecten zijn in het werk van Anselmo van bijzondere betekenis: energie en zwaartekracht. Beroemd is bijvoorbeeld zijn werk "Struttura che mangia / Structuur, die eet"(1968), een grote blok graniet waaraan een kleinere is vastgemaakt.
Zwei Aspekte sind in Anselmos Schaffen von besonderer Bedeutung: Energie und Schwerkraft. Berühmt ist etwa seine Arbeit "Struttura che mangia / Struktur, die isst" (1968), ein großer Granitblock, an den ein kleinerer angebunden ist. Zwischen den beiden Steinen klemmt ein Salatkopf, und sobald dieser welk wird und trocknet, geht die Spannung verloren und stürzt der kleinere Block zu Boden - eine Katastrophe durch Energieverlust. Von der durch einen enormen Energieaufwand möglich gewordenen Überwindung der Schwerkraft handeln jene Arbeiten, bei denen Anselmo Steinblöcke mit Hilfe von Stahlseilen an die Decken oder Pfeiler von Ausstellungsräumen hängt. Die Steine, deren physische Erscheinung dem Betrachter ein immenses Gewicht suggeriert, spotten dem Gesetz der Gravitation und machen es zugleich auf neue Weise bewusst.
  xnx.world  
Bovendien ter plaatse: een skischool en verhuur. En ’s avonds: is het oppassen voor caloriebewuste, want hier eet men heel erg gezellig. Maar wie veel sport, kan een eierengerecht met pitolie goed hebben.
Az Eisenerzi Alpok szélénél egy pompás sífutópálya, a 10 kilométeres Krumpenloipe várja a vendégeket. Különösen szeretetteljes szolgáltatásokkal. A pálya 695 és 845 méter közti tengerszint feletti magasságban, varázslatos erdőkön át és a Krumpenbach zúgó vizének mentén vezet a Krumpengrabenbe. A legkisebbek számára gyermekrét került kialakításra, aki pedig még este is a gyönyörű télre áhítozik, azt a 2,5 kilométeres éjszakai sífutópálya csalogatja egy kis siklásra: ez a pálya ráadásul akkor sem marad hó nélkül, ha „fentről“ esetleg túl kevés érkezne. Aki szeretne ellazulni a sífutás után, annak egyszerűen csak meg kell látogatnia a pihentető oázissal rendelkező fedett fürdőt vagy a kicsikkel a sífutópálya melletti szánkópályát. A sífutópálya nehézségi szintje közepes. Helyben rendelkezésre áll még egy síiskola és egy kölcsönző is. És este különösen figyeljenek a kalóriaszegény étkezés hívei: nálunk ugyanis mindenki csak jóllakhat. Aki azonban sokat sportol, annak meg sem kottyan egy kis tökmagolajos tojásrántotta.
  www.rug.nl  
1. Eet en drink op de aangegeven plaatsen, niet in collegezalen, computerzalen, bibliotheken of laboratoria.
1. Only eat and drink in the designated areas – never in lecture halls, computer rooms, libraries or laboratories. Resealable bottles of water are permitted.
  3 Résultats mcst.go.kr  
Uber wil weten wat u eet om zijn fantoomkeukens te kunnen lanceren
Market analysis: what’s the future of supermarkets ?
  www.klmtakescare.com  
Weet wat je eet
Food for thought
  www.panorado.com  
Eet & drink
Eat & Drink
Manger & boire
  www.nanopool.eu  
Dus waar wacht je nog op: pel me & eet me op! Smakelijk.
Il est possible d’améliorer les choses, ne pensez-vous pas ?
  www.firstaction.eu  
We hopen samen op een (eet)succes!
Nous espérons un grand succès pour cet événement !
  klmtakescare.com  
Weet wat je eet
Food for thought
  3 Résultats funeralservices.tungwahcsd.org  
Onze huidige 'zure' eet- en leefgewoonten en allerlei milieu-invloeden veroorzaken vaak een verstoring van het evenwicht in de zuur-base-huishouding – dit gaat meestal ten koste van gezondheid en welbevinden.
Unsere heutigen „säurelastigen“ Ernährungs- und Lebensgewohnheiten sowie verschiedene Umwelteinflüsse lassen den so wichtigen Säure-Basen-Haushalt oft in Disbalance geraten – Gesundheit und Wohlbefinden bleiben häufig auf der Strecke.
  3 Résultats upenergy.in  
Eet bij een traditionele Bar Mleczny (Melkbar)
Essen Sie in einer traditionellen Bar Mieczny (Milch-Bar)
  3 Résultats www.ikgeeflevenaanmijnplaneet.be  
Je eet uiteraard geen kwetsbare vissoorten of te jong gevangen vissen. Maar koop ook geen vissen tijdens hun paaitijd (deze varieert van soort tot soort). Als de meeste consumenten dit zouden doen, zou de vraag naar bepaalde vissen elk jaar tijdens hun voortplantingsperiode afnemen.

En plus de ne pas manger de poissons appartenant à des espèces vulnérables ou pêchés trop petits, veillez à ne pas en acheter pendant leur période de reproduction (celle-ci variant d’une espèce à l’autre).

Si une majorité de consommateurs fait de même, la demande pour certains poissons à certains moments de l’année diminuera. Cela pourra amener les pêcheurs à délaisser ces espèces pendant leur période de reproduction, leur laissant ainsi une chance de reconstituer leur population bien souvent victime de la surpêche…

Consommez le bar et le lieu jaune de juin à janvier, la limande de juillet à mars, le rouget barbet de septembre à mars, le maquereau d’août à avril… 

  eu.dimensional.com  
Dit appartement is bereikbaar via één steile trap en eveneens van alle gemakken voorzien, zoals: kitchenette met koelkast, magnetron en kookgelegenheid, royale badkamer met een inloopdouche, toilet en ruime wastafel, ruime eet- werkhoek, ruime bank die opgemaakt kan worden als derde bed, ruim tweepersoonsbed (1,60 x 2,00 meter) prachtige schouw met spiegel.
Auf der 1. Etage des Rusk Lane haben wir eine zweite Wohnung und Hütten zu vermieten. Diese Wohnung ist über eine steile Treppe und auch all den Annehmlichkeiten, erreicht, unter anderem: Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Kochgelegenheit, geräumiges Badezimmer mit regen Dusche, WC und Waschbecken, großer Speisesaal Arbeitsbereich, große Bank, die sich stellen kann als drittes Bett verwendet werden, großes Doppelbett (1,60 x 2,00 Meter) schönen Kamin mit Spiegel. Es gibt einen Fernseher mit CD-und DVD-Player und Radio. Sie können auch die kostenlosen drahtlosen Internetzugang.
  2 Résultats www.tbm.tudelft.nl  
De tool maakt het mogelijk om verschillende productieketens voor producten als synthesegas te beoordelen en te vergelijken met betrekking tot prestatieindicatoren en hun gevoeligheid voor toekomstig milieukundig en economisch beleid. De toepassing van de software tool is onbegrensd: procesblokken kunnen indien gewenst toegevoegd worden aan de bibliotheek. De software tool wordt gebruikt voor het EET-project 'Vergroening van gas'.
CPIRD develops a software tool for the easy and approximate evaluation of alternative production chains and networks. The model enables the screening and comparison of various production chains for products such as syngas with respect to key performance indicators and their sensitivity towards various future environmental and economic policies. The scope of the tool is unlimited: additional building blocks can be added when desired. The software tool will be used for the EET-VG2 project.
  3 Résultats www.eastbelgium.com  
Het Vennbahn-fietspad doorkruist het dorp. De vakantiewoning beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eet- en woonkamer met TV en DVD en 2 badkamer, wasmachine en vaatwasmachine. Grote omheinde tuin met gemeubeld terras, kinderspelen, petanque en grill.
Lové dans une maison typique de la région de l’Eifel, l’appartement de vacances «Wallbrücke» se situe au centre du village de Weywertz. Proche du lac de Bütgenbach et des Hautes Fagnes, il constitue un point de départ idéal pour de belles et longues balades. Le hameau est par ailleurs traversé par le tout nouveau sentier de la Vennbahn (RAVeL). L’appartement se compose d’une cuisine équipée, d’une salle à manger, d’un salon (avec TV et lecteur DVD) et de 2 salles de bains. Machine à lessiver et lave-vaisselle à disposition des hôtes. Grand jardin clôturé, terrasse meublée, jeux pour enfants, terrain de pétanque et barbecue. Pistes de ski de fond et étang de pêche à proximité.
Das typische Eifelhaus ‚Wallbrücke‘ liegt zentral im Dorf Weywertz beim Bütgenbacher See und ist der ideale Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen im nahe gelegenen Hohen Venn. Der Vennbahn-Radwanderweg führt direkt durch das Dorf. Die Ferienwohnung bietet eine gut ausgerüstete Küche, einen Ess- und Wohnraum mit TV und DVD sowie 2 Badezimmer. Waschmaschine und Spülmaschine stehen den Gästen zur Verfügung. Großer umzäunter Garten, möblierte Terrasse, Kinderspiele, Boulespiel und Grill. Langlaufskpisten und Fischweiher in der Nähe.
  ec.europa.eu  
Eet, drink, beweeg!
Eat it, Drink it, Move it
Savoure, déguste et bouge!
Iss, trink und beweg dich!
¡Come, bebe, muévete!
Mangia, bevi, muoviti!
Come, bebe e mexe-te!
Τρέφεται σωστά και αθλείται!
Jez, pij a hýbej se!
Spis det, drik det, rør dig.
Söö, joo ja liigu!
Syö, juo ja liiku!
Egyél, igyál, mozogj!
Smakuj, pij, ruszaj się!
Jedz, pi a hýb sa!
Pojej, popij, pomigaj!
Ät, drick och rör på dig!
Ēd, dzer, kusties!
  2 Résultats www.bubok.com.ar  
Misselijkheid en braken: Hormoonwisselingen kunnen misselijkheid teweegbrengen. Eet kleine porties, niet te vet, niet te zoet, niet te warm (koud of lauw). Drink voldoende na de maaltijd. Gemberthee kan helpen om de misselijkheid te verminderen.
Les nausées et les vomissements: ils peuvent être causés par les dérèglements hormonaux. Mangez de petites portions à la fois, ni trop chaudes, ni trop froides. Buvez beaucoup après chaque repas. Le thé au gingembre fait merveille contre les nausées. Vous pouvez aussi demander à vos médecins de vous prescrire des médicaments spécifiques contre les nausées.
  7 Résultats www.welcomeoffice.fi  
De Barbier in Dranouter heeft zijn naam niet gestolen: in het (eet)café is één hoek helemaal in de sfeer van de 'barbier' van lang vervlogen tijden ingericht. De inrichting zorgt direct al voor een warm onthaal.
"Le barbier est un bien bel estaminet où les objets chinés sur les braderies sont tous plus beaux les uns que les autres. Un salon de barbier a été conservé. Le bois est très présent. Côté assiette, qui sont toujours très copieuses, vous hésiterez entre le saumon fumé maison, le confit de canard ou le potjevleesch, grand prix 2006 (et vous allez vite savoir pourquoi !), accompagné d'une petite bière trappiste ou d'une Bon Secours, le tout sur un air de jazz ou de musique traditionnelle. L'ambiance y est particulièrement chaleureuse !"
  19 Résultats www.catasalacarta.com  
Mijn kat is zichtbaar gezonder geworden…vacht is super zacht en poes is rustiger in het eten en gedrag. Ze eet nu haar hele bakje in 1 keer leeg en daarvoor ging het in etappes. Ze vind het voer en brokjes ook erg lekker.
I bought this food because wet organic cat food is hard to find. My cat thinks he has died and gone to heaven. So much so, he sits in the kitchen all day on the off chance that seton one will take pity on him, and give him some more of the delicious pate. He loves all the flavours, and I will definitely be ordering more!
  www.easijoist.com  
Een groot familiehuis gelegen in de buurt van Vilamoura en Quarteira. Bestaat uit twee niveaus met 4 slaapkamers, 3 badkamers, een ingerichte recente keuken met ontbijtruimte, eet/woonkamer en balkons rondom de 1e v..
Ein großes Familienhaus in der Nähe von Vilamoura und Quarteira. Besteht aus zwei Ebenen mit 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, eine ausgestattete neue Küche mit Frühstücksbereich, Ess-/Wohnzimmer und Balkone rund um den...
Uma grande casa de família localizada perto de Vilamoura e Quarteira. Consiste em dois níveis com 4 quartos, 3 banheiros, uma cozinha equipada recente com área de pequeno-almoço, jantar/sala de estar e varandas ao r...
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Als u graag naar sport kijkt terwijl u een hapje eet, is de Spike Bar de ideale plek voor u. Het voorziet u van snelle hapjes, drankjes en lichte maaltijden, terwijl alle sportenkanalen op tv worden uitgezonden.
Si vous aimez regarder des sports tout en mangeant un morceau, le Spike Bar est un endroit pour vous. Servant des en-cas rapides, des rafraîchissements et des repas légers, ce snack-bar diffuse toutes les chaînes TV de sport.
Wenn Sie beim Essen gerne Sport schauen, ist die Spike Bar der richtige Ort für Sie. Hier erhalten Sie schnelle Snacks, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten. Diese Snackbar überträgt alle Sport TV-Kanäle.
Si le gusta mirar deportes en televisión mientras pica alguna cosa, el Spike Bar es el lugar idóneo para ello. En él se sirven aperitivos rápidos, refrescos y comidas ligeras, mientras los clientes se lo pasan en grande siguiendo los eventos deportivos en los muchos canales de televisión que pueden verse en el bar.
Chi ama guardare lo sport mentre mangia un boccone, non può mancare allora lo Spike Bar, che serve spuntini veloci, pasti leggeri e bevande rinfrescanti, mentre la TV trasmette eventi sportivi su diversi canali.
Se gosta de ver desporto enquanto come qualquer coisa o Bar Spike é o sítio ideal para si: serve petiscos rápidos, refrescos e refeições ligeiras à vista de um ecrã que transmite todos os canais de desporto.
Jos haluatte katsella urheilua samalla kun haukkaatte jotain, Spike baari on paikkanne. Tarjoten nopeita välipaloja, virvoitusjuomia ja kevyitä ruokia, tämä snack baari lähettää kaikki urheilu-TV kanavat.
Hvis du liker å se sport mens du spiser en liten matbit, er Spike Bar stedet for deg. Her serveres rask snacks, forfriskninger og småretter. Denne snack-baren viser alle TV-kanaler med idrett.
Если во время еды вам нравится следить за спортивными событиями, то Spike Bar создан именно для вас. Здесь подаются быстрые закуски, напитки и легкие блюда и транслируются все спортивные телеканалы.
  5 Résultats sections.arcelormittal.com  
Eet smakelijk!
Enjoy your meal!
  2 Résultats www.snelwebshop.nl  
Eet- en woonkamer
Dining and livingroom
Salle à manger et salon
Ess- und Wohnzimmer
Sala da pranzo e soggiorno
غرفة طعام وجلوس
Τραπεζαρία και σαλόνι
ダイニング&リビングルーム
Jídelna a obývací pokoj
Spisestue og dagligstue
Ebédlő és vendégszoba
식당 및 거실
Jadalnia i pokój gościnny
Столовая и гостиная
Matsal och vardagsrum
Yemek ve dinlenme odası
חדר אוכל וסלון
Їдальня і вітальня
  4 Résultats www.mediacrat.com  
Voeder elke morgen, op een makkelijk bereikbare plaats, iets meer dan een leguaan per dag eet. Verwijder op het einde van de dag de niet-gegeten resten en reinig de voederschaal. Verstrek voor ieder individueel dier een aparte voeder- en drinkschaal wanneer meerdere dieren samen gehuisvest zijn.
Feed every morning slightly more food than one iguana can eat in a day, and allow easy access. Remove any uneaten food and clean the dish at the end of each day. Provide a separate feeding and drinking station for each individual animal housed in the same enclosure. Have fresh and clean water available at all times.
Servir chaque matin un peu plus de nourriture qu’un iguane peut manger dans une journée et en faciliter l’accès. Retirer tout aliment non consommé et nettoyer le bol à la fin de chaque jour. Fournir un endroit séparé pour l’eau et la nourriture pour chaque animal vivant dans le même enclos. De l’eau fraîche et propre doit être à la portée des reptiles en tout temps.
Füttern Sie jeden Morgen etwas mehr als die Menge, die ein Leguan an einem Tag fressen kann und sorgen Sie für eine einfache Erreichbarkeit. Entfernen Sie nicht gefressenes Futter und säubern Sie die Futterschale am Ende eines jeden Tages. Bieten Sie für jedes Tier in der Behausung einen separaten Futter- und Wassernapf an. Frisches und sauberes Wasser sollte jeder Zeit zur Verfügung stehen.
Alimente cada mañana conn un poco más de alimento que una iguana pueda comer en un día, y permitir el fácil acceso. Retire cualquier alimento sin comer y limpiar el plato al final del día. Proporcionar una alimentación separada y la estación de beber para cada animal, ubicado en mismo recinto. Disponer de agua fresca y limpia en todo momento.
Fornire ogni mattina una quantità di cibo leggermente superiore alla capacità giornaliera di cibarsi dell’iguana. Il cibo deve essere facilmente accessibile. Rimuovere i resti di cibo e pulire la ciotola a fine giornata. Ciascun animale all’interno dello stesso habitat deve avere a disposizione una postazione separata per cibarsi e abbeverarsi. L’animale deve sempre avere a disposizione acqua fresca e pulita.
  38 Résultats www.feig.de  
Hij zegt dat als de pesticiden ingeademd worden het net zo giftig is, als wanneer je ze direct in de bloedbaan zou injecteren. Dit komt omdat de filters die je voedsel filteren als je het eet, niet actief worden bij het inademen van stoffen.
Chemist Jeffrey Raber, a cannabis researcher who works in medical cannabis testing, says that ingesting pesticides through smoke is even worse than ingesting them orally. He says that when the pesticides are ingested through inhaling, it is as toxic as if they are being injected straight into the bloodstream. This is because the filters that are available to the body when ingested through food are not available when the toxin is inhaled. The problem is further amplified if the product being inhaled is a marijuana concentrate, such as honey oil or dabs.
Jeffrey Raber, un chimiste spécialiste du cannabis qui travaille sur ses usages médicaux, dit que l’ingestion des pesticides présents dans la fumée est encore plus nuisible que celle de ceux présents dans la nourriture. Il la compare à l’injection de ces mêmes substances par intraveineuse. En effet, les filtres naturels utilisés par le corps pour se protéger un minimum dans le cas de l’ingestion de toxines ne sont pas disponibles quand celles-ci sont inhalées. C’est encore plus dommageable quand le produit en question est un concentré de cannabis, par exemple d’huile ou des dabs.
Der Chemiker Jeffrey Raber, ein Cannabis-Wissenschaftler, der im Bereich der medizinischen Cannabisforschung arbeitet, sagt, dass es sogar schlimmer ist, Pestizide über den Rauch aufzunehmen, als sie oral zu sich zu nehmen. Er sagt, dass, wenn Pestizide durch Inhalieren aufgenommen werden, diese genauso giftig wären, wie wenn man sie direkt ins Blut spritzen würde. Dies liegt daran, dass die körpereigenen Filter, die die Pestizide, welche durch die Nahrung in den Körper gelangen, filtern, nicht funktionieren, wenn das Gift inhaliert wird. Dieses Problem besteht ebenfalls, wenn das Produkt, welches inhaliert wird, ein Cannabis-Konzentrat wie Honigöl oder Dabs ist.
El químico Jeffrey Raber, un investigador del cannabis que trabaja probando cannabis medicinal, dice que ingerir pesticidas a través del humo es inclusive peor que ingerirlo oralmente. Él dice que cuando los pesticidas son ingeridos a través de la inhalación, es tan tóxico como si fuera inyectado directamente dentro de la corriente sanguínea. Esto se debe a que los filtros que están disponibles en el cuerpo cuando se ingiere a través de la comida, no están disponibles cuando la toxina es inhalada. El problema se amplifica aún más si el producto siendo inhalado es un concentrado de marihuana, como por ejemplo el aceite de miel o dabs.
  9 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Zo krijgt weliswaar iedere vis al het voer maar dit is niet schadelijk aangezien ook in de natuur het voedingsspectrum van de meeste soorten tamelijk uitgebreid is. Ook een roofvis eet plantaardige voeding aangezien dit in de buik van zijn buit aanwezig is.
Si vous n'entretenez qu'une seule espèce de poissons dans votre aquarium, vous aurez besoin de la nourriture adaptée à cette espèce précise. Dès que plusieurs espèces de poissons vivent dans l'aquarium, toutes les exigences doivent être remplies. Chaque poisson recevra certes chacune des nourritures, ce qui ne portera pas préjudice car dans la nature aussi, la palette alimentaire des espèces est généralement très diversifiée. Un poisson prédateur ingère aussi de la nourriture végétale, puisqu'elle est présente dans l'appareil digestif de sa proie. L'important est que tous les besoins alimentaires de vos poissons soient couverts par différentes variétés de nourriture.
Sollten Sie nur eine Fischart in Ihrem Aquarium pflegen, benötigen Sie für diese eine Art das entsprechende Futter. Sobald aber mehrere Fischarten im Aquarium leben, müssen alle Ansprüche erfüllt werden. So wird zwar jeder Fisch jedes Futter erhalten, aber dies schadet nicht, da auch in der Natur das Nahrungsspektrum der Arten meist weit gefächert ist. Auch ein räuberischer Fisch frisst pflanzliche Nahrung, da diese im Verdauungstrakt seiner Beute vorhanden ist. Wichtig ist, dass Sie alle Ernährungsbedürfnisse Ihrer Fische mit verschiedenen Futtersorten abdecken.
If you only keep one fish species in your aquarium you’ll need the appropriate food for this species. But as soon as several fish species live in the aquarium, all their demands need to be met. This means the fish will be confronted by all kinds of food, but this doesn't matter because this happens in the wild too. Even predatory fish feed plant food since it is present in its prey’s digestive tract. It is essential that you cover all the nutritional needs of your fish with a variety of foods.
  2 Résultats stea.dk  
VEG'GER, een alternatief voor iedereen! Of je nu klein of lang bent, of je nu zwart, roze of blauw haar hebt, of je nu veganist of vleesetend bent, of je koosjer of halal eet, dat je twee verschillende sokken draagt ...
VEG’GER, une alternative pour tous ! Que vous soyez petits ou grands, que vous ayez les cheveux noirs, roses ou bleus, que vous soyez végétaliens ou carnivores, que vous mangiez casher ou halal, que vous portiez deux chaussettes différentes … Vous êtes tous les bienvenus chez VEG’GER pour déguster nos délicieux burgers !
  lechner-museum.de  
Als je onder de tunnel doorloopt ben je zo in het centrum. Voor een lekkere lunch kan je goed terecht in de Kruisstraat, hier liggen een hoop leuke eet- en speciaalzaakjes. Centraal Station ligt op slechts een paar minuten loopafstand en je kan zelfs een eigen parkeerplek krijgen in de parkeergarage onder het kantoor.
Our office is situated at a very peaceful location in the centre of Eindhoven. Just walk through the tunnel and you will quickly reach the centre. For a tasty lunch you should try the Kruisstraat, there you will find several great restaurants and specialist shops. The Central Station is located at just a few minutes walking distance and you can even have your own parking place in the car park underneath the office.
  2 Résultats www.eindhovenairport.nl  
Echte typische gerechten hebben ze in Macedonië niet. Je eet hier wel vaak typische Balkan gerechten. Denk aan een salade met komkommer, tomaat, geitenkaas, ui en olijven. Hoofdgerechten bestaan meestal uit een stuk vlees.
There is no traditional cuisine in Macedonia. People often eat Balkan dishes, such as a cucumber, tomato, onion, goat’s cheese and olive salad. Main courses usually consist of meat. As Ohrid is located on a lake, fish is also regularly on the menu.
  www.abattoir.be  
Onder de slogan “Weet wat je eet”, streeft Vitaproject een uniek doel na : op basis van wetenschappelijke bewijsvoering zoveel mogelijk teruggaan naar een kwaliteit van rund-varkens-kippe-kalfsvlees en konijn met als grote uitgangspunten: RESPECT VOOR CONSUMENT, DIER, MILIEU EN IN HET BIJZONDER DE PRODUCENT KWEKERS WANT DEZE STREVEN NAAR EEN UITERST KWALITEITSVOL PRODUCT.
Havian a signé, il y a bien des années déjà, la ‘charte Vita’. Le projet Vita, résumé par le slogan ‘Je sais ce que je mange’, poursuit un seul objectif : se baser sur des preuves scientifiques pour retrouver autant que possible une qualité de la viande de bœuf, de porc, de poulet, de veau et de lapin qui s'aligne sur les grands principes suivants: LE RESPECT DU CONSOMMATEUR, DE L’ANIMAL, DE L’ENVIRONNEMENT ET PLUS PARTICULIEREMENT DES PRODUCTEURS ELEVEURS, PARCE QU’ILS S’EFFORCENT D’OBTENIR DES PRODUITS DE QUALITE MAXIMALE. Plus d’infos sur www.vitaproject.be.
  8 Résultats www.amt.it  
taberu = (iemand) eet
taberu = eat (present tense)
taberu = mange
taberu = (jemand) isst
taberu = come (tiempo presente)
taberu = mangia (tempo presente)
taberu = ям (сегашно време)
taberu = jede (sadašnje vrijeme)
taberu = spise (nutid)
taberu = sööma (olevik)
taberu = eszik (jelen idő)
taberu = yra (esamasis laikas)
taberu = jeść (czas teraźniejszy)
taberu = (Cineva) mănâncă
taberu = jem (prítomný čas)
taberu = jesti (sedanjik)
taberu = äter (presens)
taberu = itheann (aimsir láithreach)
  14 Résultats www.statpedu.sk  
Wat kan u doen als het restaurant waar u gewoonlijk eet geen gezonde keuze mogelijk maakt? Vraag hen een gezonde keuze mogelijk te maken
What can you do if your usual restaurant for lunch does not offer healthy choices? Ask them to implement healthy choices
Passage en revue des recommandations nationales pour l’Espagne en matière d’habitudes alimentaires équilibrées ;
Durchgehen der nationalen Empfehlungen in Spanien für ausgewogene Essgewohnheiten;
Presentación de las recomendaciones nacionales para España, en relación con los hábitos alimentarios saludables
Scopri le raccomandazioni nazionali in Spagna relative alle sane abitudini alimentari
Conheça as recomendações nacionais para a Espanha relativas aos hábitos alimentares saudáveis
Zjistěte, jaká jsou španělská národní doporučení týkající se zdravých stravovacích návyků
Zistite, aké sú španielske národné odporúčania týkajúce sa zdravých stravovacích návykov
  www.logicnets.com.ar  
Eet 1 bar 30 60 minuten voor het sporten en / of 1 bar om de 40 60 minuten tijdens de training, gevolgd door water.
- Eat 1 bar 30-60 mins before exercise and/or 1 bar every 40-60 mins during exercise followed by water.
- 1 barre 30 à 60 minutes avant le sport et/ou 1 barre toutes les 40 à 60 minutes pendant le sport avec un peu d´eau.
- 1 Riegel 30-60 Minuten vor dem Sport und/oder 1 Riegel alle 40-60 Minuten während des Sports mit etwas Wasser konsumieren.
- Consumir 1 barrita 30-60 minutos antes del entreno y/o 1 barrita cada 40-60 minutos durante el entreno, seguido de algo de agua.
Mangia 1 bar 30 60 minuti prima del;esercizio e / o 1 bar ogni 40 60 minuti durante ;esercizio seguito dal;acqua.
Coma 1 bar 30 60 minutos antes do exercício e / ou 1 bar a cada 40 60 minutos durante o exercício seguido de água.
Coma 1 bar 30 60 minuts abans de ;exercici i / o 1 bar cada 40 60 minuts durant ;exercici seguit d'aigua.
Spis 1 bar 30 60 minutter før træning og / eller 1 bar hver 40 60 minutter under træning efterfulgt af vand.
Spis 1 bar 30 60 minutter før trening og / eller 1 bar hver 40 60 minutter under trening etterfulgt av vann.
Jedz 1 baton 30 60 min przed ćwiczeniami i / lub 1 bar co 40 60 min podczas ćwiczeń, a następnie wody.
Ät 1 bar 30 60 minuter före träning och / eller 1 bar var 40: e minut under träning följt av vatten.
  156 Résultats www.hotel-santalucia.it  
De lichte appartementen van het M & A zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en airconditioning. Ze beschikken allemaal over een aparte slaapkamer, een eet- en woonruimte met een tv en een eigen badkamer met een bad.
Within 150 metres from the beach of Larnaca, M & A Apartments offers spacious accommodation with a fully equipped kitchen and private, furnished balconies. The city of Larnaca is 5 km away. The air-conditioned apartments at M & A are bright and air conditioned with tiled floors. They all come with a separate bedroom, dining and living area with TV and en-suite bathroom with bathtub. In the city of Larnaca, guests will find many shops, restaurants and bars. Larnaca Airport is 20 km away. Private ...parking is available on site free of charge.
Situé à 150 mètres de la plage de Larnaca, l'établissement M & A Apartments propose un hébergement spacieux avec cuisine entièrement équipée et balcons privatifs meublés. La ville de Larnaca est accessible à 5 km. Les appartements climatisés de l'établissement M & A sont lumineux, climatisés et dotés de carrelage. Ils disposent tous d'une chambre séparée, de coins repas et salon avec télévision ainsi que d'une salle de bains avec baignoire. Dans la ville de Larnaca, vous trouverez de nombreux ma...gasins, restaurants et bars. L'aéroport de Larnaca est situé à 20 km. En outre, un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.
Die M & A Apartments empfangen Sie 150 m vom Strand von Larnaka und 5 km von Larnaka entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem eigenen möblierten Balkon. Die hellen, klimatisierten Apartments des M & A verfügen jeweils über Fliesenböden, ein separates Schlafzimmer, einen Ess- und Wohnbereich mit einem TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne. Geschäfte, Restaurants und Bars laden in Larnaka zu einem Besuch ein. Zum Flughafen Larnaka... gelangen Sie nach 20 km. Die Privatparkplätze am Haus nutzen Sie gebührenfrei.
El M & A Apartments se encuentra a 150 metros de la playa de Larnaca y ofrece alojamientos amplios con cocina totalmente equipada y balcón privado amueblado. La ciudad de Larnaca está a 5 km. Los apartamentos del M & A son luminosos y disponen de aire acondicionado, suelo de baldosa, un dormitorio independiente y zona de salón comedor con TV. Incluyen baño con bañera. En la ciudad de Larnaca hay numerosas tiendas, restaurantes y bares. El aeropuerto de Larnaca está a 20 km. Se ofrece aparcamient...o privado gratuito.
Situato a 150 m dalla spiaggia di Larnaca, l'M & A Apartments offre sistemazioni spaziose con cucina completamente attrezzata e balcone privato arredato. La città di Larnaca dista 5 km. Gli appartamenti climatizzati dell'M & A sono luminosi e dotati di pavimenti piastrellati. Sono tutti dotati di camera da letto separata, zona pranzo e soggiorno con TV e bagno interno con vasca. Nella città di Larnaca troverete numerosi negozi, ristoranti e bar. L'aeroporto di Larnaca dista 20 km. Il parcheggio ...privato in loco è gratuito.
Calypha Guest House ligt in Mahe, op 2 km van Anse Nord D'est Beach, en beschikt over een eigen restaurant met Creoolse keuken, een tropische tuin, en gratis parkeergelegenheid. De kamers bieden de gasten een balkon met tuinmeubilair, een televisie, een kluisje en een eigen badkamer met een douche. Andere faciliteiten zijn een gemeenschappelijke lounge en een terras. Het centrum van de stad Victoria ligt op 3 km afstand en de internationale luchthaven van de Seychellen ligt op 13 km van de accom...modatie.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow