gos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'195 Results   210 Domains   Page 4
  www.coneixmon.org  
A més si no vols sortir, Sitges ofereix racons turístics amb molt d’encant (com ho pot ser el carrer major on trobaràs l’Hort de Gos Falç, entre moltes altres coses a visitar); també podràs gaudir del port, i de molts racons parar perdre’t amb espais oberts i verds per fer excursions i petites escapades.
Одним из преимуществ этой учетной записи Ситжес, всего в 20 минутах езды можно встретить в городе Барселона; так что если вы хотите, чтобы совершить поездку признанный испанский город, Барселона находится в нескольких минутах езды от Ситжес. Кроме того, если вы не хотите, чтобы уйти, Ситжес предлагает очаровательные туристические места (как это может быть главная улица, где вы найдете сад FALC собак, среди многих других вещей, чтобы посетить); вы также можете наслаждаться гавани, и много мест, чтобы остановиться и потерять с открытыми зелеными зонами для экскурсий и коротких перерывов.
  2 Résultats www.9b-plus.com  
Rising Hope va ser un dels cavalls més ràpids del món. Però de cop i volta comença a perdre carreres. Un gos molt estrany es fa amic d’ell i l’ajuda a restaurar la seva confiança en si mateix.
Rising Hope fue uno de los caballos más rápidos del mundo. Pero de repente empieza a perder carreras. Un perro muy extraño se hace amigo de él y le ayuda a restaurar su confianza en sí mismo.
  calallevado.com  
Poden accedir animals a l’interior? Es pot accedir amb gos sempre que vagin lligats.
Foden animals inside access ? It can be accessed whenever you are tied dog.
  11 Résultats ri.gru.com.br  
- Gos de presa mallorquí
- Perro de Presa Mallorquín
  8 Résultats www.texterin-texter.ch  
Falta una pastanaga i quan l’avi va a l’hort a collir-la, poc s’espera que sigui tan grossa! Sort que l’àvia, la néta, el gos, el gat i un pobre ratolí l’ajuden a arrancar-la.
Falta una zanahoria y cuando el abuelo va al huerto a cogerla, ¡no se espera que sea tan grande! Suerte que la abuela, la nieta, el perro, el gato y un pobre ratón le ayudan a arrancarla.
  www.fragmenta.cat  
Tinc cinc fills ja adults i visc al bosc al sud-est d'Anglaterra amb la meva dona Sarah, el meu gat Albert i el meu gos Nelson. M'encanten les muntanyes, els boscos i els cels immensos.
Tenho cinco filhos já adultos e vivo no bosque no sudeste de Inglaterra com a minha mulher Sarah, o meu gato Albert e o meu cão Nelson. Adoro as montanhas, os bosques e os céus imensos.
  8 Résultats www.cornella.cat  
Seguiment en cas de mossegada per un gos.
Seguimiento en caso de mordisco por un perro.
  www.escac.es  
La mala sort i una maleïda llauna obliguen al Nigel a fugir d’un parell de policies i del seu gos tullit; per despistar-los, s’amaguen a casa d’una velleta agelical que no trigarà a adoptar-lo com un més de la seva peculiar familia.
La mala suerte y una sucia lata obligan a Nigel a huir de un par de policias y de su perro tullido; para despistarlos, se esconde en la casa de una viejecita angelical que no tardará en tomarlo como uno más de su peculiar familia.
  2 Résultats www.sgkjpp.ch  
Primera pel·lícula protagonitzada per Cantinflas, el catapultà a la fama mentre es convertia en precursora de les comèdies d'embolics a la mexicana. La confusió entre un gos i un gàngster amb el mateix nom desencadena malentesos entre un marit gelós, la seva dona, una criada, una esposa abandonada i Cantinflas.
Primera película protagonizada por Cantinflas, lo catapultó a la fama mientras se convertía en precursora de las comedias de enredos a la mexicana. La confusión entre un perro y un gángster con el mismo nombre desencadena malentendidos entre un marido celoso, su mujer, una criada, una esposa abandonada y Cantinflas.
  www.prevencion.adeslas.es  
No tens temps? Tampoc no tens excusa: aprofita les tasques diàries per ser més actiu: ves a la feina o a comprar caminant, prova de renunciar a l’ascensor, aprofita per caminar mentre passeges el gos...
¿No tienes tiempo? Tampoco tienes excusa: aprovecha tus tareas diarias para ser más activo: acude al trabajo o a la compra andando, prueba a renunciar al ascensor, aprovecha para caminar mientras paseas al perro…
  5 Résultats lorignalpacking.ca  
A l'Ajuntament, el que li podríem demanar és que multi qui no reculli els excrements, i no a qui només fa el que pot perquè diàriament el seu gos tingui unes estonetes de felicitat en uns moments tan durs com els que tots plegats estem passant.
Al Ayuntamiento, lo que le podríamos pedir es que multe a quien no recoja los excrementos de sus animales, y no a quien sólo hace lo que está en su mano para que diariamente su perro tenga unas ratitos de felicidad, y más en unos momentos tan duros como los que todos estamos pasando.
  escac.es  
La mala sort i una maleïda llauna obliguen al Nigel a fugir d’un parell de policies i del seu gos tullit; per despistar-los, s’amaguen a casa d’una velleta agelical que no trigarà a adoptar-lo com un més de la seva peculiar familia.
La mala suerte y una sucia lata obligan a Nigel a huir de un par de policias y de su perro tullido; para despistarlos, se esconde en la casa de una viejecita angelical que no tardará en tomarlo como uno más de su peculiar familia.
  2 Résultats www.ticketmaster.es  
Degut a una confusió, Tadeo, un paleta somiador, serà confós per un famós arqueòleg i enviat a una expedició al Perú. Amb l'ajuda del seu fidel gos Jeff, una intrèpida professora, un lloro i un vividor, intentaran ...
Compra ahora las entradas para la película Las aventuras de Tadeo Jones. Debido a una confusión, Tadeo, un albañil soñador, será tomado por un famoso arqueólogo y enviado a una expedición a Perú. Con la ayuda de su fiel perro Jeff, una intrépida profesora, un loro y un buscavidas, ...
  2 Résultats www.svatymaur.cz  
Els humans d'Atapuerca de fa entre 7.200 i 3.100 anys incloïen en la seva dieta gos domèstic, gat salvatge, guineu i teixó
Los humanos de Atapuerca de hace entre 7.200 y 3.100 años incluían en su dieta perro doméstico, gato salvaje, zorro y tejón
  2 Résultats www.julius-kuehn.de  
Són moltes les famílies que opten per tenir un animal de companyia, ja sigui gos, gat, cavall o qualsevol tipus d'animal exòtic. El paper cada vegada més rellevant de les mascotes en l'àmbit familiar ha fet que el públic demani cures similars a [...]
I am a new mom and want to know when it is appropriate to take my daughter to an eye check-up. Apparently she has healthy eyes. I worry that with a baby it is difficult to detect if the child has any sight problems. The [...]
  10 Résultats symposiumbsp.com  
Pot el meu gos anar a la platja?
Mon chien peut-aller à la plage?
Kann mein Hund an den Strand gehen?
¿Puede mi perro ir a la playa?
Kan mijn hond naar het strand gaan?
Hunde er ikke tilladt i vores bungalows.
  www.arenbergauctions.com  
Aquests quadres suposen, possiblement, l’obra cimera de Goya, tant per la seva modernitat com per la força de la seva expressió. Una obra com El Gos s’acosta fins i tot a l’abstracció; moltes altres són precursores de l’expressionisme pictòric i altres avantguardes del segle XX.
Con el nombre de Pinturas Negras se conoce la serie de catorce cuadros que pinta Goya entre 1819 y 1823 con la técnica de óleo al Secco sobre la superficie de revoque de la pared de la Quinta del Sordo. Estos cuadros suponen, posiblemente, la obra cumbre de Goya, tanto por su modernidad como por la fuerza de su expresión. Una obra como El Perro acerca incluso a la abstracción; muchas otras son precursoras del expresionismo pictórico y otras vanguardias del siglo XX. Los aceites fueron trasladados a lienzo en 1873 y actualmente se exponen en el Museo del Prado.
  2 Résultats www.blueprojectfoundation.org  
Miguel doblegat com un sòl de rajoles arruïnat. Un ceramista arruïnat és un artesà decebut. Unes rajoles trepitjades per un gos olorant petjades de senglars és una anomalia. Un gos olorant petjades de senglars és una història.
To bend Miguel is to ruin the tiles. Folding Miguel like a floor tile is being ruined. A floor tile as if Miguel was bent. Miguel bent as a ruined floor tile. A ruined ceramist is a disappointed craftsman. Tiles stepped on by a dog smelling wild boars footprints is an anomaly. A dog smelling wild boars footprints is a story. An anomaly is a disappointed ceramist. A disappointed ceramist is a craftsman who recognizes himself. A craftsman who recognizes himself is a ceramist who breaks the rules. A comedian who recognizes himself is Miguel. A comedian who broke the rules is Miguel disappointed. A disappointed Miguel is a bent comedian. A bent Miguel is a comedian looking outwards. An anomaly is a pain in the ass. A pain in the ass is the truth. An anomaly is Miguel disappointed.
  4 Résultats evolvingtraditions.se  
Finalment Fabri ha manifestat que “el poble està fart de no poder caminar sense trepitjar defecacions de gos, és per tant obligació dels seus representants intentar trobar-hi una solució. Atès que des de l'Equip de Govern aquesta solució no arriba, intentem trobar-la nosaltres”.
Finalmente Fabri ha manifestado que "el pueblo está harto de no poder caminar sin pisar defecaciones de perro, es por tanto obligación de sus representantes intentar encontrar una solución. Dado que desde el Equipo de Gobierno esta solución no llega, intentamos encontrarla nosotros ".
  engenhotec.com  
Amb només 17 anys va treure la seva primera maqueta 'L'has Cagat'. Al cap d'un ay va gravar-ne la segona 'Fugir com un gos' i un any després 'Perdó per ser tan pesat'. Mesos més tard va enregistrar 'Gerard Sesé LIVE de gust?' un DVD en directe.
Con sólo 17 años sacó su primera maqueta 'La has Cagado'. Al cabo de un ay grabó su segunda 'Huir como un perro' y un año después 'Perdón por ser tan pesado'. Meses más tarde grabó 'Gerard Sesé LIVE gusto?' un DVD en directo. Después vendrían los CDs 'Bajo la ducha' (PICAP) y producido por Jofre Bardagí. En 2010 sería el turno de 'Ayúdame a Cambiar el mundo' con un videoclip grabado en Argentina con 60 niños y niñas y el 2013 'De pies en el cielo'. Su último trabajo ha sido 'No Soy Yo' en el 2016.
  3 Résultats www.gildor.org  
Va néixer el 1968 a Badalona, una ciutat-poble prop del mar i va créixer en una casa amb jardí, gos i arbres on enfilar-se i una iaia que sempre li explicava històries. Tal vegada per això, ja des de petita, ha tingut sempre la sensació de de ser més un ésser «narracional» que racional.
Nació en 1968 en Badalona, una ciudad-pueblo cerca del mar y creció en una casa con jardín, perro y árboles donde trepar y una abuela que siempre le contaba historias. Tal vez por eso, ya desde la infancia, tuvo la sensación de ser más un ser "narracional" que racional. Meri Torras escribe y, actualmente, es profesora de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Barcelona.
  gies2017.hkcss.org.hk  
Aquest animal, també conegut amb el nom de Clarus o Moof!, va ser dibuixat per Susan Kare poc abans del llançament del Macintosh el 1984 i formava part del tipus de lletra Cairo, una col·lecció de dibuixets fets en una graella de només 30 x 30 píxels. Des de llavors s’ha anat fent cada vegada més famós, especialment a Internet, segurament per la seva ambigüitat: encara ningú no sap si és un gos o una vaca.
En un ordenador Macintosh encontraréis este dibujo en el cuadro de diálogo que sirve para ajustar las características de la página, justo antes de enviar a imprimir un documento. Indica si lo que va a salir impreso quedará en positivo o negativo, recto o del revés, etc. Este animal, conocido también como Clarus o Moof!, fue dibujado por Susan Kare poco antes del lanzamiento del Macintosh en 1984 y formaba parte del tipo de letra Cairo, una colección de dibujitos hechos en una rejilla de 30 x 30 píxels. Desde entonces se ha hido haciendo cada vez más famoso, especialmente en internet, seguramente debido a su ambigüedad: todavía nadie sabe con seguridad si es un perro o una vaca.
  www.farmaceuticonline.com  
Les espècies animals necessiten una dosificació diversificada, conseqüència dels diferents pesos i mides que presenten, i també pel fet que el propi funcionament fisiològic és diferent per a cada espècie. No és el mateix un canari que un gos, ni un conill que una vaca.
Las especies animales necesitan una dosificación diversificada, consecuencia de sus distintos pesos y tamaños, incluso porque el propio funcionamiento fisiológico es diferente en cada especie. No es lo mismo un canario que un perro, ni un conejo que una vaca. Es evidente que sus desiguales sistemas digestivos, al igual que los respiratorios, tienen particularidades que son las responsables de estas diferentes respuestas a los regímenes terapéuticos.
  www.constructionworkers.eu  
Whistle Activity Monitor és un aparell que s’adapta al collar per mesurar l’activitat dels gossos. L’aparell fa una aproximació dels nivells òptims d’exercici i descans d’un gos, tenint en compte la raça, el pes i l’edat, i els compara amb les seves pautes d’activitat reals.
Whistle Activity Monitor es un aparato que se adapta al collar para medir la actividad de los perros. El aparato hace una aproximación de los niveles óptimos de ejercicio y descanso de un perro, teniendo en cuenta su raza, peso y edad, y los compara con sus pautas reales de actividad. Los propietarios de perros pueden acceder a estos datos a través de una interfaz web y hacer el seguimiento de la actividad con una app en un teléfono inteligente. También pueden enviar o imprimir informes para su veterinario.
  service.benelli.com  
Espais oberts i molta natura, la casa és espectacular i l'entorn idíl·lic. Els nens s'ho van passar genial i sobretot amb el gos de la casa "Perdut", van veure cérvols, cavalls, vaques i guineus. Van jugar en els seus prats i els majors vam gaudir del sol i de les barbacoes de la casa.
Fuimos un grupo de 6 adultos y 6 niños, fue increíble, relax y tranquilidad. Espacios abiertos y mucha naturaleza, la casa es espectacular y el entorno idílico. Los niños se lo pasaron genial y sobre todo con el perro de la casa "Perdido", vieron ciervos, caballos, vacas y zorros. Jugaron en sus prados y los mayores disfrutamos del sol y de las barbacoas de la casa.
  2 Résultats www.heypar.eu  
Tothom pot, mitjançant aquesta eina, adoptar un gos o gat, o fins i tot, donar avís d'un possible animal perdut o abandonat en qualsevol zona del Municipi. Fins i tot, adjuntant imatges fotogràfiques.
Todo el mundo puede, mediante esta herramienta, adoptar un perro o gato, o incluso, dar un aviso de un posible animal perdido o abandonado en cualquier zona del municipio. Incluso, adjuntando imágenes fotográficas.
  www.entre-chien-et-loup.be  
Molèsties a la fauna, en especial a les espècies protegides, tant als individus com al seu hàbitat - Evitem cridar i fer sorolls excessius. Vigilem que el nostre gos no persegueixi ni ataqui la fauna salvatge.
Molestias a la fauna, en especial a las especies protegidas, tanto a los individuos como a su hàbitat - Evitemos gritar y hacer ruidos excesivos. Cuidemos de que nuestro perro no persiga ni ataque a la fauna salvaje. Respetemos sus hábitats: por ejemplo, no movamos rocas o troncos que les puedan servir de refugio, no tiremos piedras a los rios e ibones, ni pongamos obstáculos al flujo de agua de los rios. Recordemos que el baño y los deportes acuáticos no están permitidos en los ibones.
  www.theproject.es  
I és que, en aquelles situacions on nosaltres no hi veiem res, Els Amics de les Arts hi veuen sempre una cançó. Jean-Luc, Monsier Cousteau, el matrimoni Arnolfini i l´home que treballa fent de gos ja han confirmat assistència.
, con las que estos cuatro ex-compañeros de piso, amantes de la lectura, el cine y las series de televisión, demuestran saber hacer algunas de las letras y melodías más cautivadoras del pop catalán actual. Y es que, en aquellas situaciones donde nosotros no vemos nada, Els Amics de les Arts ven siempre una canción. Jean-Luc, Monsier Cousteau, el matrimonio Arnolfini y el hombre que trabaja haciendo de perro ya han confirmado asistencia. Ahora, como diría Sisa, sólo faltas tú.
  www.physicsmasterclasses.org  
De tant en tant acull als assistents de seminaris de ioga, que se celebren a les instal·lacions del complex. També és una opció ideal per a aquells que consideren al seu gos com a un membre més de la família i busquen un hotel rural amb mascota a Tarragona(veure condicions del allotjament amb mascotes).
Throughout the years, Sercotel Villa Engracia has been used to escape from stress and connect with nature. Located in one of the towns that sits on The Cistercian Route, it offers you the possibility to spend quality time with family and friends, sharing experiences and activities that will later become good memories. It often welcomes the attendees of the yoga seminars which happen to be held in the hotel enclosure. It is also ideal for those who consider their dog a member of their family and look for a rural pet friendly hotel.
Depuis des années, Sercotel Villa Engracia sert de refuge pour fuir le stress et se connecter avec la nature. Situé dans l’une des municipalités qui font partie de la Route Cistercienne, il offre la possibilité de passer du temps de qualité avec la famille et les amis, de partager des expériences et des activités qui deviendront de bons souvenirs. De temps en temps, il accueille les participants aux ateliers de yoga, qui ont lieu dans les installations du complexe. C’est aussi une option idéale pour ceux qui considèrent leur chien comme un membre de leur famille et qui recherchent un hôtel rural avec un animal de compagnie à Tarragone.
  mobileworldcapital.com  
Quantes coses es poden fer en 6 minuts 40 segons? Cosir un botó, escriure un email, preparar el menjar al microones o treure a passejar el gos en són algunes, però… què tal presentar un projecte, es podria fer en poc més de 5 minuts?
¿Cuántas cosas se pueden hacer en 6 minutos 40 segundos? Coser un botón, escribir un email, preparar la comida en el microondas o sacar a pasear al perro son algunas de ellas, pero… qué tal presentar un proyecto, ¿se podría hacer en poco más de 5 minutos? Pues a pesar de que la reacción instintiva a esta pregunta siempre sea negativa, el formato japonés de exposición de proyectos Pecha Kucha demuestra todo lo contrario. Enseñar 20 diapositivas y tener solamente 20 segundos para explicar cada una obliga a quien lo hace a realizar un ejercicio de brevedad, claridad y creatividad.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow