bae – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'803 Résultats   408 Domaines   Page 5
  28 Hits euronews.com  
EADS and BAE Systems’ merger plan did not find favour with the markets. The European aerospace company’s share price plunged further and BAE’s stock… 13/09/2012
La confirmation de pourparlers, mercredi en fin de séance, a fait plonger le titre EADS mercredi à Paris. La chute s’est poursuivie ce jeudi. En deux jours… 13/09/2012
Die Fusionspläne von EADS und BAE Systems sind von den Märkten mit Misstrauen aufgenommen worden. Der Preis der EADS-Aktien sank in zwei Tagen um 16 Prozent… 13/09/2012
La revisión a la baja de resultados de Burberry hizo temblar este martes al sector del lujo. Las acciones de la marca britántica cayeron en Londres en un… 11/09/2012
طرح ادغام دو شرکت بزرگ هوانوردی و صنایع دفاع فضایی اروپا یعنی “ای آ.دی.اس” و “ب.آ.ای سیستم“، با استقبال احتیاط آمیز بازارهای مالی روبرو شد. تایید گفتگوهای… 13/09/2012
Piyasalar, Avrupa’nın en büyük uzay ve havacılık şirketi EADS ile İngiliz savunma sanayi devi BEA arasındaki birleşme müzakereleri haberlerine temkinli… 13/09/2012
  rce-nce.gc.ca  
The industry partners represent all segments of the value chain: Celestica, an electronics manufacturing supplier; component manufacturers Honeywell, Rockwell Collins and Curtis-Wright; and systems integrator BAE Systems.
Le Canada s'inspire de plus d'une décennie de travaux de recherche pour relever ces défis dans le cadre de trois projets financés conjointement par un réseau de centres d'excellence dirigé par l'entreprise, soit Accélération de l'amélioration des processus de fabrication (AAPF), et des partenaires industriels qui seront parmi les premiers à profiter de la technologie. Ces partenaires représentent tous les segments de la chaîne de valeur : Celestica, un fabricant de produits électroniques; Honeywell, Rockwell Collins et Curtis-Wright, des fabricants de composants; et BAE Systems, un intégrateur de systèmes.
  form.de  
They visited various studios and exhibitions and collected 42 posters during these visits. The posters include works by Minkee Bae, Jin and Park and Shin Shin, which we also introduce in form 270 “South Korea”.
Den Anstoß für die Ausstellung gab ein viermonatiger Arbeitsaufenthalt am National Museum of Contemporary Art in Seoul. Den Aufenthalt in Korea nutzten die Gestalterinnen unter anderem dazu, die koreanische Grafikdesignszene besser kennenzulernen. Dafür besuchten sie verschiedene Studios und Ausstellungen und sammelten auf diese Weise 42 Plakate. Darunter befinden sich Arbeiten von Minkee Bae, Jin und Park sowie Shin Shin, die wir ebenfalls in form 270 „South Korea“ vorstellen. Zurück in Rotterdam setzten sie daraus die Ausstellung „Poster Polyglot“ zusammen.
  6 Hits etineris.net  
488/800 Bo Bae Tower, Damrongrak Road, Mahanak, Pomprab Sattrupai , Bangkok - distance from Bangkok 2.68 Km
Sukhumvit Road Soi 18, (BTS Asoke / MRT Sukhumvit), Klongtoey , Bangkok - Abstand von Bangkok 4.54 Km
117 Soi Chunladit, Thanonphayathai, Ratchathewi , Bangkok - distanza da Bangkok 3.30 Km
  interpatagonia.com  
The gathering point was the travel agency. We were introduced to the guides and the rest of the group. We tested our gear and got on a shuttle towards the bae of the volcano. It was a cool morning but the weather was fine.
El punto de reunión fue la misma agencia de turismo. Nos presentaron a los guías y al resto del grupo, probamos equipos y partimos en un transfer hacia el pie del volcán. La mañana se presentó fresca y con buen tiempo; estábamos expectantes por la jornada que viviríamos.
  2 Hits members.fundacionbankinter.org  
Dr. Brent M. Segal is a Co-founder and part-time Chief Operating Officer of Nantero, a leading Nanotechnology company where he oversees operations roles focusing on partnerships, involving companies such as ON Semiconductor, Brewer Science, BAE and ASML.
Dr. Brent M. Segal es cofundador y gerente de operaciones a tiempo parcial de Nantero, una compañía líder en nanotecnología donde supervisa el papel de las operación enfocadas a asociaciones, empresas involucradas como ON Semiconductor, Brewer Science, BAE y ASML. Obtuvo su doctorado en Químicas en la Universidad de Harvard en 2000 y ha publicado en diarios, incluyendo JACS y IC. Suele ser un invitado frecuente como ponente para conferencias y seminarios como COMDEX, NANOTECH 2006/7/8 y participó en la conferencia Cleantech 2008 y en el tour de política pública. És además co autor de más de 100 patentes y aplicaciones. Se graduó en Reed College con una licenciatura en bioquímica.
  benidorm.org  
The Department of Social Welfare, led by Angela Llorca, has joined the vindication of the Association of Rare Diseases of Benidorm and Region (AERBECO), which for several months is collecting signatures to provide more human resources to Fernando Madroñal Bae Center in Alicante, which is in charge of the evaluation and orientation of disability degrees.
La Concejalía de Bienestar Social, que dirige Ángela Llorca, se ha sumado a la reivindicación de la Asociación de Enfermedades Raras de Benidorm y Comarca (AERBECO), que desde hace varios meses está recogiendo firmas para que se dote de más medios humanos al Centro Base Fernando Madroñal de Alicante, que se encarga de la evaluación y orientación de los grados de discapacidad.
La Regidoria de Benestar Social, que dirigix Ángela Llorca, s'ha sumat a la reivindicació de l'Associació de Malalties Rares de Benidorm i Comarca (AERBECO), que des de fa diversos mesos està arreplegant signatures perquè es dote de més mitjos humans al Centre Base Fernando Madroñal d'Alacant, que s'encarrega de l'avaluació i orientació dels graus de discapacitat.
  2 Hits akorda.kz  
Head of the State Nursultan Nazarbaev received Sir Richard Harry Evans, the Advisor to the Chairman of the “BAE Systems” company (UK).
Глава государства Нурсултан Назарбаев принял президента Международной Федерации тенниса Франческо Риччи Битти и президента Федерации тенниса России Шамиля Тарпищева.
  3 Hits peianc.com  
22.6.2012 In Memoriam: Byoung Bae Choi
22.6.2012 À la mémoire de Byoung Bae Choi
22.6.2012 A la Memoria de Byoung Bae Choi
22.6.2012 وداعاً بيونغ باي تشوي
22.6.2012 یادبود: Byoung Bae Choi
22.6.2012 최병배님을 추모하며
22.6.2012 悼念: Byoung Bae Choi
  ardda.gov.az  
Both of the Memorandums of Understanding were signed by Head of the State Maritime Administration Mr. Gudrat Gurbanov and by Vice Minister of the Oceans and Fisheries of the Republic of Korea Mr. Yoon Hag Bae.
Mart ayının 17-də keçirilən görüşdə “Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyası ilə Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq Nazirliyi arasında əməkdaşlıq haqqında Anlaşma Memorandumu” və “Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyası ilə Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq Nazirliyi arasında “Dənizçilərin hazırlanmasına, onlara diplom verilməsinə və növbə çəkməyə dair (DHDNÇ) 1978-ci il tarixli Beynəlxalq Konvensiya”ya əsasən sertifikatların (diplomların) tanınması haqqında Anlaşma Memorandumu” imzalanmışdır. Hər iki Anlaşma Memorandumunu Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyasının rəisi Qüdrət Qurbanov və Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq nazir müavini Yoon Hag Bae imzalamışdır.
  2 Hits fundacionbankinter.org  
Dr. Brent M. Segal is a Co-founder and part-time Chief Operating Officer of Nantero, a leading Nanotechnology company where he oversees operations roles focusing on partnerships, involving companies such as ON Semiconductor, Brewer Science, BAE and ASML.
Dr. Brent M. Segal es cofundador y gerente de operaciones a tiempo parcial de Nantero, una compañía líder en nanotecnología donde supervisa el papel de las operación enfocadas a asociaciones, empresas involucradas como ON Semiconductor, Brewer Science, BAE y ASML. Obtuvo su doctorado en Químicas en la Universidad de Harvard en 2000 y ha publicado en diarios, incluyendo JACS y IC. Suele ser un invitado frecuente como ponente para conferencias y seminarios como COMDEX, NANOTECH 2006/7/8 y participó en la conferencia Cleantech 2008 y en el tour de política pública. És además co autor de más de 100 patentes y aplicaciones. Se graduó en Reed College con una licenciatura en bioquímica.
  4 Hits presseurop.eu  
Defence: Blame Rousseau for collapse of BAE-EADS merger
Verteidigung: Geplatzte Fusion zwischen EADS und BAE: „Rousseau ist schuld!“
Difesa: Rousseau blocca la fusione Eads-Bae
Defesa: Naufrágio da fusão EADS-BAE? “A culpa é de Rousseau!”
EADS-BAE: “Rousseau schuldig aan mislukken fusie”
Obronność: Nie będzie fuzji EADS-BAE? „To wina Rousseau!”
Apărare: Naufragiul fuziunii EADS-BAE? “E vina lui Rousseau!”
  41 Hits arabic.euronews.com  
EADS-BAE Systems merger hits turbulence
Le Nobel de Médecine décerné à Gurdon et Yamanaka
Frankreich: Mobilisierung gegen den islamistischen Terror
Ivanishvili anuncia la composición del nuevo Ejecutivo georgiano
Operação antiterrorista prossegue em França
انتخابات در ونزوئلا: اشک‌ها و لبخند‌ها
Venezuela’da Chavez yandaşları sokaklara döküldü
Українське коноплярство відроджується?
  sportforall2013.org  
Bae Dixon-Schilling, from the Association for International Sport for All, pledged “to promote the significance of public spaces and raise the profile of sports facilities in all courses for Sports for All administrators being certified by Tafisa.”
Lors de la séance de clôture, un participant a présenté ses résultats concrets sur un des trois thèmes de la Conférence et a pris un engagement pour l’avenir. “Des éléments concrets et un engagement à agir, c’est ce que nous visions ici à Lima”, a ajouté Sam Ramsamy.
  11 Hits arbortext.com  
BAE Systems Leverages the Power of Mixed Reality With Microsoft and PTC
L'AR est une véritable atout concurrentiel pour les fabricants
Los sistemas de datos simplificados aceleran la transformación digital de Woodward
I sistemi di dati semplificati accelerano la trasformazione digitale di Woodward
データ システムの合理化により Woodward 社のデジタル変革を促進
Оптимизированные системы данных ускоряют цифровую трансформацию компании Woodward
  2 Hits matrox.com  
In September 2000, AWBA II implemented two Matrox 4Sight integrated industrial computers to provide high-accuracy guidance to both the internal robot, designed by RTS Advanced Robotics, and the external robot system, designed by BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre and based around a Kuka robot.
Au mois de septembre 2000, AWBA II a mis en oeuvre deux ordinateurs industriels intégrés Matrox 4Sight pour fournir un guidage de haute précision au robot interne - conçu par RTS Advanced Robotics - et au robot externe, conçu par le centre de technologie avancée de BAE SYSTEMS et élaboré sur la base d'un robot Kuka.
Im September 2000 wurde das Projekt AWBA II durch zwei integrierte Industriecomputer Matrox 4Sight ergänzt. Diese liefern die hochpräzise Steuerung für die beiden Roboter - den internen, von RTS Advanced Robotics konstruierten Roboter und das externe Robotersystem, das auf einem KUKA-Roboter basiert und von BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre entworfen wurde.
  2 Hits matthiashaenni.com  
This charter flight WK 2281 from Barcelona to Bern-Belp was operated by Swiss European Air Lines on behalf of Edelweiss Air. The BAe 146/Avro RJ is powered by four Lycoming LF507 turbofan engines which have a low level of operational noise.
Der "Jumbolino" - Avro 146-RJ100, HB-IYT, landete am 28. April 2013 in Bern-Belp. Dieser Charterflug WK 2281 von Barcelona nach Bern-Belp wurde von der Swiss European Air Lines im Auftrag von Edelweiss Air durchgeführt. Die BAe 146/Avro RJ wird von vier Lycoming LF507 Turbofan Triebwerken angetrieben, die über einen geringen Lärmpegel verfügen. Das Flugzeug ist deshalb auch unter dem Spitznamen "Flüsterjet" bekannt.
  2 Hits bizkaia.net  
Edgarado: Jae-Chul Bae
Lucia: Iride Martínez
  3 Hits dassault-aviation.com  
Towards 2030, unmanned combat air vehicles (UCAV), remotely piloted or not, will complement the military aircraft now in service. The French and British governments chose Dassault Aviation and BAE Systems to conduct a feasibility study, to be finalized by the end of 2016.
Vers 2030, un Unmanned Combat Air Vehicle (UCAV), piloté ou non, complétera les avions militaires actuellement en service. Les gouvernements français et britannique en ont confié l’étude de faisabilité à Dassault Aviation et BAE Systems. Elle doit être finalisée fin 2016. En mars 2016, une nouvelle étape dans la coopération est franchie par les deux pays avec le lancement, prévu en 2017, d’un démonstrateur opérationnel «échelle 1».
  secui.com  
01.Ho Kyung Bae took office as CEO
01.代表理事にペ·ホキギョン就任
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow