|
|
7 du Code de Confidentialité (entre autres, à pur titre d’exemple, le droit d’accéder à vos données personnelles, d’en demander la rectification, la mise à jour et la suppression, si elles sont incomplètes, erronées ou collectées en violation de la loi, ainsi que de vous opposer à leur traitement pour des motifs légitimes) en écrivant, sans formalité, au Responsable du traitement auprès de la Société ou en envoyant une e-mail à l’adresse suivante: info@eliosceramica.com.
|
|
|
You may exercise your rights under art. 7 of the Privacy Code (including, merely by way of example, the right to access your own personal data, to ask that it be corrected, updated or deleted, if incomplete, erroneous or collected in violation of the law, and the right to object to processing of your data with legitimate reason) by simply writing to the Data Processor in the Company’s offices or sending an e-mail to info@eliosceramica.com.
|
|
|
Sie können Ihre Rechte nach Art. 7 des Datenschutzgesetzes (darunter als Beispiel das Recht auf den Zugriff auf die eigenen personenbezogenen Daten, deren Berichtung, Aktualisierung und Löschung bei unvollständigen, falschen oder gesetzeswidrig gesammelten Daten sowie die Widersetzung gegenüber deren Behandlung aus legitimen Gründen) ausüben, indem Sie ein formloses Schreiben an den Datenschutzbeauftragen des Unternehmens schreiben oder indem Sie direkt eine Mail an folgende Adresse sendeninfo@eliosceramica.com.
|
|
|
Potrà esercitare i diritti di cui all’art. 7 del Codice privacy (tra cui, a mero titolo esemplificativo, il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi) scrivendo, senza formalità, al Responsabile del trattamento reperibile presso la Società ovvero inviando una e-mail al seguente indirizzo info@eliosceramica.com.
|