Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 937 Ergebnisse 275 Domänen Seite 10

9 Treffer virtual.cemid.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Two poster presentation sessions of the research work that is being developed at DFA were also part of the programme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inesctec.pt als Prioritätsdomäne definieren	Fizeram ainda parte do programa duas sessões de apresentação de posters dos trabalhos de investigação a decorrer no DFA.

www.nfp52.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Members of the Federal Council (DJP, DHA and DFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nfp52.ch als Prioritätsdomäne definieren	Membres du Conseil fédéral (DFJP, DFI et DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nfp52.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mitglieder des Bundesrates (EJPD, EDI und EDA)

3 Treffer trinkwasser.svgw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DFA wins the competition for the renovation of 12 footbridges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feichtingerarchitectes.com als Prioritätsdomäne definieren	Lauréat du concours pour la mise en valeur de 12 passerelles piétonnes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feichtingerarchitectes.com als Prioritätsdomäne definieren	DFA gewinnt den Wettbewerb zur Erneuerung von 12 Passerellen

5 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Homepage: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=301
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Láithreán Gréasáin: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=301

13 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: passportcork@dfa.ie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	R-phost: passportcork@dfa.ie

www.crus.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Website of the Federal Department of Foreign Affairs DFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Site du Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Website des Eidgenössischen Departementes für Auswärtige Angelegenheiten EDA

8 Treffer www.seco-cooperation.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Department of Foreign Affairs (FDFA)- Integration Office DFA/DEA (IO) - as of 1.1.2013 in the FDFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)- Bureau de l'intégration DFAE/DFE (BI) - dès le 1.1.2013 au DFAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)- Integrationsbüro EDA/EVD (IB) - ab 1.1.2013 im EDA

5 Treffer www.arista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EOS DirectFlow Assist (DFA) for Security Acceleration
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arista.com als Prioritätsdomäne definieren	EOS DirectFlow Assist（DFA）によるセキュリティ強化
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arista.com als Prioritätsdomäne definieren	보안 가속화용 EOS DFA(DirectFlow Assist)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arista.com als Prioritätsdomäne definieren	用于安全加速的 EOS DirectFlow Assist (DFA)

22 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Project Team: Nellie Gagné (DFO), Mark Laflamme (DFO), Roland Cusack (NS DFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Équipe du projet: Nellie Gagné (MPO), Mark Laflamme (MPO), Roland Cusack (MPA NÉ).

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"DFA" written on his neck
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les lettres « DFA » dans le cou

6 Treffer www.pfp.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information published by the DFA concerning Partnership for Peace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pfp.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pages web de la Mission Suisse auprès de l'OTAN (Informations en anglais)

4 Treffer www.ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lars Knuchel, Spokesman DFA, +41 79 277 55 60
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lars Knuchel, porte-parole DFAE, +41 79 277 55 60
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lars Knuchel, Mediensprecher EDA, +41 79 277 55 60
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lars Knuchel, portavoce DFAE, +41 79 277 55 60

www.stop-piracy.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DFA - Federal Department of Foreign Affairs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stop-piracy.ch als Prioritätsdomäne definieren	BFC - Bureau fédéral de la consommation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stop-piracy.ch als Prioritätsdomäne definieren	BFK - Eidgenössisches Büro für Konsumentenfragen

www.cleantech.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FEDERAL DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS (DFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES (DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN (EDA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI (DFAE)

22 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Project Team: Nellie Gagné (DFO), Mark Laflamme (DFO), Roland Cusack (NS DFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Équipe du projet: Nellie Gagné (MPO), Mark Laflamme (MPO), Roland Cusack (MPA NÉ).

hhmailer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DFA Telescopic 4 - TEL-4 - 31" x 77" - Economy Non-retractable Banner Stand - w. Bag
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imaginapub.com als Prioritätsdomäne definieren	Dash 1 (Mini) DSH-M-1 - 31.5" x 78.5" - Stand-bannière télescopique non-rétractable - Sac inclus

www.nurus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The former head of committee for A.D.I. (Associazione per il Disegno Industriale/Association for Industrial Design) Northeast delegation and Trentino Altı Adige, Favaretto is the founder and chairman of I.I.D.D. (Istituto Italiano Design Disabilità/Italian Institute for Design and Disabilities) now known as DFA (Design for All).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nurus.com als Prioritätsdomäne definieren

Der ehemalige Vorstandsvorsitzende des A.D.I. (Associazione per il Disegno Industriale/Association for Industrial Design) Northeast delegation und Trentino Alto Adige, ist Gründer und Vorsitzender des I.I.D.D. (Istituto Italiano Design Disabilità/Italian Institute for Design and Disabilities) nun bekannt unter dem Namen DFA (Design for All). Favaretto repräsentiert derzeit das ADI and der BEDA (Bureau of European Design Associations) und ist Ratsmitglied des europäischen wissenschaftlichen Rates des IDIA (Inclusive Design and Intelligent Technology for Accessible Workplaces) Projektes.

3 Treffer travelyourplan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The design comes from the Fabrizio Giugiario school, which is responsible for the different models of Ferrari and Maserati. From the outset, CAF worked with ONCE and the DFA Foundation to make the Tram fully accessible to all.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tranviasdezaragoza.es als Prioritätsdomäne definieren

Le modèle Urbos 3 qui a été fabriqué par CAF dans son usine de Saragosse, est doté d’une technologie de pointe en vue d’offrir un service efficace, pratique et respectueux de l’environnement. La conception a été prise en charge par le bureau d’études de Fabricio Giugiario qui est responsable de la ligne de différents modèles de Ferrari ou Maserati. L’Organisation nationale des aveugles espagnols (« ONCE ») et la fondation des handicapés physiques d’Aragon (« DFA ») se sont joints immédiatement au projet afin de garantir l’accessibilité parfaite du tramway.

www.aaaglassbeads.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Surface modification of semiconductors like Si, and special alloys like TiNO, by ion beam processing are investigated at CMAM in collaboration with Departamento de Fisica Aplicada at Universidad Autonoma Madrid (DFA-UAM) and Centro de Biología Molecuar at Universidad Autonoma Madrid and Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CBM-UAM-CSIC) looking for applications in the differentiation of Human Mesenchymal Stem Cells (HMSC).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmam.uam.es als Prioritätsdomäne definieren

La modificación de la superficie de los semiconductores, como es el silicio, y aleaciones especiales, como TiNO, con haces de iones se investigan en el CMAM en colaboración con el Departamento de Física Aplicada de la Universidad Autónoma de Madrid (DFA-UAM) y el Centro de Biología Molecuar de la Universidad Autónoma de Madrid y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CBM-UAM-CSIC) en busca de aplicaciones en la diferenciación de las células madre Mesenquimales de Humanos (HMSC).

www.isb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FEDERAL DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS (DFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES (DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN (EDA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI (DFAE)

3 Treffer www.native-instruments.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tim Goldsworthy (co-founder DFA Records, producer for Massive Attack, The Maccabees, Hercules & Love Affair)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen native-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	Tim Goldsworthy (cofondateur de DFA Records, producteur de Massive Attack, The Maccabees, Hercules & Love Affair)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen native-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	"I really like VC 76. I’m very fussy with my plug-ins but this could probably be my go to plug-in compressor. Excellent!"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen native-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	Tim Goldsworthy (co-founder DFA Records, currently producing Massive Attack and The Maccabees)

4 Treffer www.ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lars Knuchel, Spokesman DFA, +41 79 277 55 60
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lars Knuchel, porte-parole DFAE, +41 79 277 55 60
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lars Knuchel, Mediensprecher EDA, +41 79 277 55 60
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lars Knuchel, portavoce DFAE, +41 79 277 55 60

www.allemano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-Mail: dfa@gefont.org
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen projects.ituc-csi.org als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail : dfa@gefont.org

14 Treffer www.sif.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Berne, 26.04.2006 - The Federal Department of Foreign Affairs (DFA) strongly condemns the attack against General Sarath Fonseka, head of the Sri Lankan army, on Tuesday in Colombo. Coming in the context of a deterioration in the situation in Sri Lanka, this attack cannot in any way be justified and marks an unacceptable escalation of the violence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Berne, 26.04.2006 - Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) condamne fermement l'attentat perpétré mardi à Colombo contre le général Sarath Fonseka, chef de l'armée sri lankaise. Survenant dans un contexte de détérioration de la situation au Sri Lanka, cette attaque ne saurait être justifiée d’aucune façon et marque une escalade de la violence inacceptable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bern, 26.04.2006 - Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) verurteilt in aller Schärfe das Attentat, das am Dienstag in Colombo gegen General Sarath Fonseka, den srilankischen Armeechef, verübt wurde. Nichts lässt diesen Anschlag rechtfertigen, der einen inakzeptablen Höhepunkt in der jüngsten Serie der Gewalt in Sri Lanka darstellt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Berna, 26.04.2006 - Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) condanna fermamente l'attentato perpetrato martedì a Colombo contro il generale Sarath Fonseka, capo dell'esercito dello Sri Lanka. Intervenuto nel contesto di un deterioramento della situazione nel Paese, questo attacco è ingiustificabile e segna un'inaccettabile impennata della violenza.

www.gandlerrisk.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Early Supplier Involvement (ESI) for Design for Manufacture (DFM) and Design for Assembly (DFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mahle-powertrain.com als Prioritätsdomäne definieren	Frühzeitige Einbindung der Lieferanten in DFM ( Design for Manufacture) und DFA (Design for Assembly)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mahle-powertrain.com als Prioritätsdomäne definieren	供应商早期参与（ESI）面向制造的设计（DFM）和面向装配的设计（DFA）的供应商早期参与（ESI）

ifb-potsdam.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jostmeier, Michael Head of Department CGI - Computer Generated Images | Georg Simon Ohm University of Applied Sciences Nuremberg, Germany He was MD of an advertising agency for seven years and since 1996 has been a professor at the Georg-Simon-Ohm University in Nuremberg, specializing in media design and CGI. Member of the German Photography Academy (DFA) and the German Photography Society (DGPh).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graphispag-digital.com als Prioritätsdomäne definieren

Jostmeier, Michael Head of Department CGI·Computer Generated Images | Georg Simon Ohm University of Applied Sciences Nuremberg, Alemanya Durant set anys va ser director general d'una agència de publicitat i des de 1996 és professor de la Universitat Georg-Simon-Ohm de Nuremberg http://www.ohm-hochschule.de en les especialitats de disseny de mitjans i Computer Generated Imagery (CGI). És membre de l'Acadèmia Alemanya de Fotografia (DFA) http://www.deutsche-fotografische-akademie.com i de la Societat Alemanya de Fotografia DGPh http://www.dgph.de. Ha impartit classes en diferents facultats i escoles, escrit llibres i articles i és un reconegut ponent sobre imatge digital.

14 Treffer zibbexchange.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DFA 3 from Doepke with and without automatic reclosing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doepke.de als Prioritätsdomäne definieren	DFA 3 von Doepke mit und ohne automatische Wiedereinschaltung

2 Hits mycvtheque.com

Show text Show cached source Open source URL

With about thirty employees between Paris and Vienna the team operates mainly in Europe. DFA has built a strong reputation for its inventive structures and its investigative approach to design. Its work links both architecture and engineering whilst exploring the dynamic between these two disciplines.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define indian-architects.com as primary domain

Forte d’une trentaine de collaborateurs entre Paris et Vienne (Autriche), Dietmar Feichtinger Architectes exerce son activité entre missions de maîtrise d’oeuvre et concours en Europe. Intimement liée à une idée structurelle forte et à des solutions techniques innovantes, dans un constant souci d’intégration environnementale et de développement durable, cette architecture élégante et sensible, allant au-delà des modes et des maniérismes et respectueuse de la nature et de l’humain, a été reconnue à travers de l’attribution de nombreux prix et distinctions.

2 Hits www.unwomen.org

Show text Show cached source Open source URL	Michelle Bachelet greets a woman who has been displaced by the conflict in the North of Mali on 9 January 2013. Photo Credit: UN Women/DFA Com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unwomen.org as primary domain	Michelle Bachelet salue une femme déplacée par le conflit dans le Nord du Mali, le 9 janvier 2013. Source: ONU Femmes / DFA Com

www.bls.ch

Show text Show cached source Open source URL	» Geo-information system database (GIS-DfA)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bls.ch as primary domain	» Geoinformationssystem (GIS-DfA)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dfa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch