faa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'066 Résultats   479 Domaines   Page 7
  www.panapress.com  
Luanda, Angola (PANA) - The Angolan Armed Forces (FAA) has declared its willingness to co-operate with the armies of the Southern Africa Development Community (SADC) to efficiently control HIV/AIDS in the region.
Port-Louis- Maurice (PANA) -- Le Premier ministre mauricien, Navin Ramgoolam, va participer au sommet extraordinaire de de la Communauté de développement des pays de l'Afrique australe (SADC) qui aura lieu au Swaziland lundi prochain, a-t-on appris jeudi de source officielle à Port-Louis. Texte complet...
Luanda, Angola (PANA) - O Presidente da África do Sul, Jacob Zuma, chegou terça-feira a Luanda para participar na 31ª Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), prevista para 17 e 18 do corrente mês na capital angolana. Texto integral...
  4 Résultats www.pro-gam.ca  
You and EP agree that these Terms of Sale affect interstate commerce and that the enforceability of this section will be governed by, construed, and enforced, both substantively and procedurally, by the FAA to the maximum extent permitted by applicable law, consistent with the Governing Law and Jurisdiction section above.
. Vous et EP convenez que les présentes Conditions générales de vente affectent le commerce interétatique et que le caractère contraignant du présent article sera régi, interprété et appliqué, tant sur le fond que sur la forme, par la FAA dans la mesure autorisée par le droit applicable, conformément aux stipulations de l’article Droit applicable et juridiction compétente ci-dessus.
. Sie und EP stimmen zu, dass diese Verkaufsbedingungen auf den zwischenstaatlichen Handel Anwendung finden und dass die Vollstreckbarkeit dieses Abschnitts, sowohl materiell als auch verfahrensrechtlich, im Einklang mit dem Abschnitt ‚Geltendes Recht und Gerichtsstand‘ oben, im maximal gesetzlich zulässigen Umfang gemäß dem FAA geregelt, ausgelegt und durchgesetzt wird.
  tours-hostal.pucontophotels.com  
A market leader in the marine safety market, Rivertex Technical Fabrics offer an unparalleled range of HF sealable fabrics for inflatable air chambers and tough synthetic fabrics designed to cover the source of buoyancy. Our Life Jacket & Life Raft materials are approved to global standards including ISO, UL, SOLAS & TSO/FAA.
Leader sur le marché des textiles destinés au marché maritime, Rivertex Technical Fabrics offre une gamme incomparable de matières soudables par haute fréquence destinées aux chambre à air gonflables et tissus synthétiques robustes pour vessies étanches. Nos matières pour gilets et radeaux de survie possèdent toutes les certifications internationales, notamment ISO, UL, SOLAS & TSO/FAA. La gamme inclut aussi des tissus techniques destinés aux combinaisons de survie, combinaisons d´evacuation et aides à la flottabilité. D´ailleurs la marque Riverseal est depuis longtemps synonyme d´excellence & d´innovation dans le domaine de la sécurité maritime.
Rivertex Technical Fabrics ist ein Marktführer auf dem Markt für Seeverkehrssicherheit und bietet eine einzigartige Auswahl an HF-verschweißbaren Stoffen für aufblasbare Luftkammern und robuste synthetische Stoffe, zum abdeckung der Auftriebsquelle. Unsere Materialien für Rettungswesten und Rettungsinsel sind nach globalen Standards einschließlich ISO, UL, SOLAS und TSO / FAA zugelassen. Das Sortiment umfasst auch technische Textilien für Survival-Anzüge, Evakuierungsanzüge und Schwimmhilfen. Riverseal® von Rivertex® ist seit langem der Inbegriff von Exzellenz und Innovation bei Safety Marine.
Rivertex® biedt een onvergelijkbare serie lasbare weefsels en film voor het produceren van opblaasbare luchtkamers en supersterke weefsels voor het afdekken en beschermen hiervan. Onze reddingsvest -en reddingsvlot materialen zijn goedgekeurd volgens internationale standaaarden als ISO, UL, SOLAS en TSO/FAA. Daarnaast bevat dit aanbod weefsels geschikt voor overlevingspakken, drijfmiddelen en reddingsmiddelen. Riverseal® is niet voor niets al jaren het toonbeeld van kwaliteit en innovatie in maritieme toepassingen.
  2 Résultats www.aholelottacheese.com  
Assistant Ophthalmology Department, Prof L. Zografos then Prof. F. Behar-Cohen, Jules Gonin Hospital, FAA, Lausanne
Ассистент в отделении офтальмологии под руководством проф. Л. Зографос, затем проф. Ф. Бернар-Коэн, Больница имени Жюля Гонена, Лозанна
  8 Résultats mgram.co  
Colour indicator: Yes, FAA Eng. Brief 67, compliant
彩色显示: Yes, FAA Eng. Brief 67, compliant
  www.ips-cell.net  
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds.
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... Details des Eintrags ansehen »
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... Visualizzare dettagli delle inserzioni »
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... Προβολή λεπτομερειών καταχώρισης »
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... Details aanbieding weergeven »
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... 掲載の詳細を表示 »
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... 리스팅 상세내용 보기 »
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »
765 Feet of waterfront. FAA approved runway for your private aircraft. Almost 99 acres of breath-taking scenery. Iconic 1920s barns. Enchanting private lanes bordered by picket fences. Serenity abounds by the shores of 3 ponds. Indulge in apples,... Visa listinformation »
  www.peaceau.org  
Deepening information on the operation of the FAA;
Approfondir l’information sur le fonctionnement de la FAA;
  www.erweka.com  
(FAA). More detailed activities of the Board are outlined in its Charter.
(LGFP). Les activités plus détaillées du conseil d'administration sont indiquées dans sa charte.
  www.tsb.gc.ca  
any further action would be the responsibility of a third party outside the direct influence of the recommendation recipient (e.g. ICAO, IMO, FAA, FRA); or,
toute nouvelle action potentielle relèverait d'une tierce partie sur laquelle l'organisme à qui s'adresse la recommandation n'a aucune influence (p. ex. OACI, OMI, FAA, FRA);
  3 Résultats www.jobillico.com  
Demonstrate to the satisfaction requirements TCCA, FAA, EASA and applicable to the project;
- Optimiser la structure lors de la phase de développement;
  2 Résultats www.kirmakka.fi  
We do as much as possible in-house and get them certified by the so-called state of registry (EASA, ACG, LBA, FAA).
Wir erledigenso viel wie möglich intern. Für die Autorisierung sind staatliche Behörden für Flugsicherheit verantwortlich (EASA, ACG, LBA, FAA).
  3 Résultats www.han-kung.ch  
● Follow all applicable substantive law, except when contradicted by the FAA;
Todo laudo arbitral puede ser ejecutado en cualquier tribunal con jurisdicción para hacerlo.
  2 Résultats www.moberi.com.vn  
In the United States, 28 airports are linked to cities by rail and this infrastructure needs to be maintained and in some cases expanded. For example, the FAA National Plan of Integrated Airport Systems foresees $758 million of investments between 2017 and 2021.
La California è lo stato che ha ottenuto la quota maggiore dei fondi messi a disposizione: 4,2 miliardi nel 2016 per portare avanti la costruzione della linea Los Angeles-San Francisco. In seconda posizione, in termini di fondi stanziati (1,3 miliardi di dollari), c’è invece il corridoio Chicago-St Louis che collegherà l’Illinois al Missouri.
  14 Résultats www.acoa-apeca.gc.ca  
Supervisors perform their oversight duties in accordance with the FAA.
Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP)
  4 Résultats intrag.info  
Pass an initial aeronautical knowledge test at one of 690 FAA testing centers across the country.
Sie müssen eine Erstprüfung über ihr flugtechnisches Wissen bei einem der 690 Prüfungszentren der FAA im ganzen Land ablegen.
  10 Résultats www.budget.gc.ca  
Under the FAA, the Minister of Finance is required to annually table in Parliament a report on the plan for managing the public debt for the upcoming fiscal year (the Debt Management Strategy) and a separate report on actual results for the fiscal year recently ended (the Debt Management Report).
Conformément à la LGFP, le ministre des Finances doit déposer chaque année au Parlement un rapport sur le plan de gestion de la dette publique au cours de l'exercice à venir (la Stratégie de gestion de la dette) ainsi qu'un rapport distinct sur les résultats des activités de gestion de la dette au cours de l'exercice venant de se terminer (le Rapport sur la gestion de la dette).
  www.reiner.es  
The stunning Swiss made super versatile jet is expected to achieve FAA and EASA approval imminently. The official handover of the first customer Pilatus-Jet is scheduled to go ahead before the end of this year.
Die Zertifizierung durch die European Aviation Safety Agency (EASA) und die Federal Aviation Administration (FAA) erwartet Pilatus im Dezember 2017. Die Übergabe des ersten Kundenflugzeuges soll noch vor Jahresende erfolgen. Die Schweiz darf sehr stolz sein auf die Pilatus Werke.
  www.sculpture-network.org  
Now they, with their work, themselves challenge visitors to the second H2Art to this same confrontation. H2Art is accompanied by concerts and performances, such as the dance on the water from FAA-ZONE Ltd. from Winterthur (CH).
Die Künstler waren aufgefordert, sich in ihren Werken mit dem Wasser auseinander zu setzen. Nun fordern sie ihrerseits mit ihren Arbeiten die Besucher der zweiten H2Art zu dieser Auseinandersetzung auf. Begleitet wird die H2Art von Konzerten und Performances, wie etwa dem Tanz auf dem Wasser von FAA-ZONE Ltd. aus Winterthur (CH).
  2 Résultats www.fedex.com  
Dangerous goods or hazardous materials: corrosives, explosives, toxics, or other substances including Other Regulated Materials (ORM-Ds) controlled by the Federal Aviation Administration (FAA) and/or Transport Canada and Environment Canada.
Marchandises ou matières dangereuses : matières corrosives, explosifs, produits toxiques ou autres substances incluant les articles ORM-D (Autres articles réglementés, Groupe D) régis par la Federal Aviation Administration (FAA), Transport Canada ou Environnement Canada;
  www.idrc.ca  
Federal Crown corporations are required under the Financial Administration Act (FAA) to undergo a special examination at least once every 10years. The purpose of a special examination is to assess whether a corporation has systems and practices in place to ensure that its assets are safeguarded and controlled; that its financial, human, and physical resources are managed economically and efficiently; and that its operations are carried out effectively.
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques, les sociétés d’État fédérales sont tenues de se soumettre à un examen spécial au moins tous les dix ans. L’examen spécial a pour objet de déterminer si les systèmes et les pratiques de la société permettent de fournir l’assurance que ses actifs sont protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources financières, humaines et matérielles est économique et efficiente et que ses activités se déroulent efficacement. Le BVG a réalisé le dernier examen spécial du CRDI en 2008; il n’a relevé aucune lacune importante dans les activités. En particulier, le rapport fait ressortir deux éléments qui contribuent à la réussite du CRDI : le fait que ce dernier possède des systèmes et des pratiques efficaces pour gérer le financement de ses projets de recherche et le fait qu’il valorise son personnel hautement qualifié, comme le prouve sa gestion des ressources humaines.
  www.delirium.be  
Azerbaijan Airlines Call Center Operators have been specially trained and are aware of applicable Federal Aviation Administration (FAA) and Department of Transportation (DOT) disability regulations and are available at all airport locations.
Les opérateurs du call center d'Azerbaijan Airlines ont été spécialement formés et connaissent parfaitement les règlementations applicables de la FAA (Administration Fédérale de l'Aviation) et du DOT (Département de Transport) en ce qui concerne les passagers handicapés, et ils sont disponibles dans tous les aéroports.
Für weitere Information können Sie die Vorschriften des Verkehrsministeriums zur Nichtdiskriminierung wegen einer Behinderung im Luftverkehr in PDF-Format.
Gli operatori del Call Center Azerbaijan Airlines sono stati appositamente addestrati e sono a conoscenza delle norme FAA (Federal Aviation Administration) e DOT (Department of Transportation), regolamenti sulla disabilità che sono disponibili presso tutte le sedi dell'aeroporto.
При покупке авиабилета и бронировании мест необходимо предварительно согласовать с авиакомпанией перевозку беременной женщины, женщины после родов или новорожденного младенца.
Aviabiletin alınması və yerlərin bronlaşdırılması zamanı hamilə qadının, zahının və ya yeni doğulmuş körpənin daşınması aviaşirkətlə əvvəlcədən razılaşdırılmalıdır.
  2 Résultats www.flyniki.com  
have been approved by the civil aviation authority of a member state of the Joint Aviation Authorities (JAA), the Federal Aviation Administration (FAA) or Transport Canada for use exclusively on aircraft and are marked as such; or
gemäß der US-amerikanischen Norm FMVSS Nr. 213 für die Verwendung in Kraftfahrzeugen und Luftfahrzeugen zugelassen und mit einem Aufkleber mit der folgenden roten Aufschrift versehen sind:
  dmlcreation.com  
(FAA). More detailed activities of the Board are outlined in its Charter.
Le conseil d'administration dispose de deux comités qui l'aident dans ses délibérations :
  8 Résultats www.tongshirad.com  
Sources: PANYNJ (The Port Authority of New York and New Jersey), FAA.gov, FHWA.dot.gov, Breakbulk Newswire and other media outlets
Sources : PANYNJ (autorité portuaire de New York et du New Jersey), FAA.gov, FHWA.dot.gov, Breakbulk Newswire et autres organes de presse
  2 Résultats www.datapro.lt  
Check the current regulations in the country where the UAS is being flown to determine any altitude restrictions AGL. For example, in the US, the user must fly below 400 feet AGL per FAA regulations.
Be aware of the airspace the UAS is operating in (typically Class G airspace). Do not operate the UAV in Class B/C/D/E airspace unless you contact ATC before flight operations to gain permission.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow